「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(962ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a servo control system which prevents the deterioration in pulling in of servo control at effect detection or layer jump, and improves the regulation accuracy of a focus servo control system and a regulating method for the same as well as an information reproducer.例文帳に追加

ディフェクト検出時やレイヤジャンプ時のサーボ制御の引き込みの劣化を防止すると共に、フォーカスサーボ制御系の調整精度を向上させるサーボ制御システム、その調整方法及び情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively and easily reduce the temperature distribution on a heating surface after installing a heating system in a prescribed device in the heating system having the heating surface for heating an object by heating by supplying electric power.例文帳に追加

電力を供給することによって発熱し、被加熱物を加熱する加熱面を備えている加熱装置において、加熱装置を所定の装置に設置した後の加熱面の温度分布を、低コストで容易に低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a system allowing a transmission/reception means provided in the whole system to execute isochronous transfer by a general-purpose communication means when executing communication between a controller main body and a plurality of peripheral units provided in its periphery.例文帳に追加

制御装置本体とその周辺に設けられた複数の周辺ユニットとの間で通信を行うときに、全体システムに設けられる送受信手段が汎用の通信手段でアイソクロナス（等時）転送できるシステムを得る。 - 特許庁

To provide a thermoelectric generation utilization system capable of contributing to reduction in global warming gas emissions by facilitating linkage to a commercial power supply being used at business places in a thermoelectric generation system using a thermoelectric element module.例文帳に追加

熱電素子モジュールを用いた熱電発電システムにおいて、事業所で使用している商用電源に連係させることが容易になり、地球温暖化ガスの削減に寄与できる熱電発電利用システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To configure a system at a low cost, to simplify installation construction and to easily move a bus stop in a shuttle bus service display system in which bus location information is displayed at a bus stop of a bus or a regular route.例文帳に追加

本発明は、路線バスのバス停留所にバスの位置情報を表示する路線バス運行表示システムにおいて、システムを安価に構成でき、しかも設置工事が簡単にして、容易にバス停留所の移設を可能とする。 - 特許庁

When the letter code is not for making the letters displayed in the car navigation system 1, or when it is not for making the letters properly displayed in the system 1, the data editing device 500 issues a warning to the operator.例文帳に追加

その文字コードがカーナビゲーション装置１で文字を表示させないものであった場合、又は、カーナビゲーション装置１で文字を適正に表示させないものであった場合には、データ編集装置５００は、操作者に警告を発する。 - 特許庁

To shorten the recovery time in the case of deterioration in picture quality due to cell discarding as to an image encoding transmission system having a cell discarding compensation function of an image transmission system used for digital transmission of television telephone, etc.例文帳に追加

テレビ電話等のディジタル伝送に用いられる画像伝送システムにおけるセル廃棄補償機能を有する画像符号化伝送方式に関し、セル廃棄によって画質が劣化した場合の復帰時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of appropriately starting the control of a drain valve in starting of the next operation even when water in a drain system is freezed during the stop of a fuel cell.例文帳に追加

本発明では、燃料電池の停止中にドレイン系内の水が凍った場合であっても、次の起動時において適切にドレイン弁の制御を開始させることができる燃料電池システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging system with a light intensity correction function which suppresses deterioration in light intensity of an image by F drop by increasing the degree of amplification of an image signal in the imaging system using a zoom lens having F drop characteristics.例文帳に追加

Ｆドロップ特性を有するズームレンズを用いた撮像システムにおいてＦドロップによる像の光量の低下を画像信号の増幅度を増加させることによって抑止する光量補正機能付き撮像システムを提供する。 - 特許庁

A method for detecting the abnormality of a laser beam welding system includes an abnormality detecting step for detecting an abnormality of the component during welding in the laser beam welding system in which welding conditions are beforehand optimized before forming the weld zone on a workpiece.例文帳に追加

レーザ溶接システムの異常検出方法は、ワークに溶接部を形成する前に溶接条件が予め最適化されたレーザ溶接システムにおいて溶接中要素異常を検出するための異常検出工程を備えている。 - 特許庁

To provide a raw material gas feed system which can efficiently feed a large quantity of low vapor pressure raw materials in which vapor pressure is relatively low, and which are hard to be evaporated, and can improve throughput in a gas use system.例文帳に追加

蒸気圧が比較的低くて蒸発し難い低蒸気圧の原料を効率的に且つ多量に供給することができ、ガス使用系におけるスループットを向上させることができる原料ガスの供給システムを提供する。 - 特許庁

A user can select various learning materials for learning known as "learning objects" in the system and can aggregate these learning objects in a specific category or "learning folder" directly on the system.例文帳に追加

ユーザは、「学習オブジェクト」として知られている、システム内の様々な学習教材を選択することができ、またこうした学習オブジェクトを特別な分類、すなわち「学習フォルダ」内に、システム上で直接にまとめることができる。 - 特許庁

A pressure control valve 100 is interposed in an oil passage formed in a damper housing provided between a vehicle body frame and a steering system, and the damping force when the steering system is operated is changed by controlling the pressure control valve.例文帳に追加

車体フレームと操舵系との間に備えられるダンパハウジングに形成された油通路に圧力制御弁１００を介装し、この圧力制御弁を制御することによって操舵系作動時の減衰力を変化させる。 - 特許庁

The system further comprises a microprocessor for processing video signals, in accordance with a program stored in a computer-readable memory, to determine the three-dimensional positions of the body and principle body parts of the system user.例文帳に追加

該システムは、更にこのシステム利用者の身体および主要身体部分の３次元位置を決定するために、上記のコンピュータが読取り可能な記憶装置に蓄積されるプログラムによりビデオ信号を処理するためのマイクロプロセッサを有する。 - 特許庁

(i) Has the Board of Directors established an Internal Audit Division in charge of reviewing the appropriateness and effectiveness of the internal control system in accordance with the Internal Audit Policy and the Internal Audit Rules and does the Board provide a system to enable the division to perform its functions fully? 例文帳に追加

（ⅰ）取締役会は、内部監査方針及び内部監査規程に則り、内部管理態勢の適切性・有効性を検証する内部監査部門を設置し、その機能が十分発揮される態勢を整備しているか。 - 金融庁

(i) Does the Manager, in accordance with the Credit Risk Management Policy and the Credit Risk Management Rules, provide for measures to have the Credit Risk Management Division exercise a check-and-balance system in order to conduct the system of credit risk management appropriately? 例文帳に追加

（ⅰ）管理者は、信用リスク管理方針及び信用リスク管理規程に基づき、適切な信用リスク管理を行うため、信用リスク管理部門の態勢を整備し、牽制機能を発揮させるための施策を実施しているか。 - 金融庁

(i) Does the Manager, in accordance with the Market Risk Management Policy and the Market Risk Management Rules, provide for measures to have the Market Risk Management Division exercise a check-and-balance system in order to conduct the system of market risk management appropriately? 例文帳に追加

（ⅰ）管理者は、市場リスク管理方針及び市場リスク管理規程に基づき、適切な市場リスク管理を行うため、市場リスク管理部門の態勢を整備し、牽制機能を発揮させるための施策を実施しているか。 - 金融庁

To provide a system for producing seeds and seedlings of seaweed enabling stable and mass production of seeds and seedlings at a time and transplantation of every base in a real sea area; and to provide a seaweed base unit used in the system.例文帳に追加

効率の良い、安定した海草種苗の生産が一度に大量に行うことができ、実海域に基盤ごとの移植ができる海草類種苗生産システムおよびそれに使用する海草類基盤ユニットを提供する。 - 特許庁

To construct a system for generating a derived structured document semantically equivalent to and different in expression from a structured document, facilitating a test of a structured document processing system and avoiding fragility in structured document processing.例文帳に追加

構造化文書に対して、意味的に等価で表現が異なる派生の構造化文書を生成し、構造化文書処理システムのテストを容易にし、また、構造化文書処理の脆弱性を回避するシステムを構築可能にする。 - 特許庁

To prevent rate determination algorithm errors from causing audible artifacts such as screeches or beeps, in a system and method for detection of rate determination algorithm errors in variable rate communications system receivers.例文帳に追加

可変レート通信システム受信器内のレート決定アルゴリズムエラーを検出するシステムおよび方法において、レート決定アルゴリズムエラーが、金切り声またはピーッという音のような可聴周波の人為的影響を生じることを防止する。 - 特許庁

To suppress an inverter having a low bus-bar voltage from being overcharged even to a light load when switching a system linkage operation to an autonomous operation, in a system-cooperative inverter connecting a plurality of single-phase inverters in series.例文帳に追加

複数台の単相インバータを直列に接続した系統連系インバータ装置において、連系運転から自立運転への切り替えに際し、負荷が軽負荷であっても、母線電圧の低いインバータが過充電となるのを抑止すること。 - 特許庁

To achieve ready and high quality handover in a handover original base station only by reducing loss and delay increase of down user data transmitted at fixed time interval in a mobile communication system which adopts a hard handover system.例文帳に追加

ハードハンドオーバ方式を採用する移動通信システムにおいて、一定の時間間隔で伝送される下りユーザデータの損失及び遅延増加を減らし、ハンドオーバ元基地局単独で簡易且つ高品質なハンドオーバを行うこと。 - 特許庁

To provide an image display system in which any display device can display an image having satisfactory sharpness regardless of the kind, the image size (the number of pixels) of the display device or the like in a display system having plural display devices.例文帳に追加

複数の表示デバイスを有する画像表示システムにおいて、表示デバイスの種類、画像サイズ（画素数）等によらず、いずれの表示デバイスでも鮮鋭度の良好な画像を表示することができる画像表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a memory system and its control method in which load operation for a buffer memory is executed simply and quickly in a memory system performing load operation of data from a nonvolatile memory with a smaller unit than a normal read-out unit.例文帳に追加

通常の読み出し単位より小さな単位で不揮発性メモリからデータのロード動作行うメモリシステムであって、バッファメモリへのロード動作を簡易且つ迅速に実行するメモリシステムおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

In a robot system wherein a robot 2 and a work 1 never fail to contact each other, interference check between the robot 2 and the work 1 is conducted in accordance with the simulation of the robot action using a three-dimensional CAD system or others.例文帳に追加

ロボット２とワーク１とが必ず接触するようになっているロボットシステムにおいては、３次元ＣＡＤシステム等を用いたロボット動作のシミュレーションに基づいて、ロボット２とワーク１との間の干渉チェックが行われる。 - 特許庁

To provide an incoming call automatic transfer system in an Internet telephone network, with which a system for automatically selecting the nearest place from a location position of a caller and transferring a call to the place can be realized in an IP telephone network.例文帳に追加

ＩＰ電話網において、発信者の所在位置から一番近い場所を自動で選択し、その場所に呼を転送するシステムを簡易に実現することができるインターネット電話網における着信自動転送方式を提供する。 - 特許庁

This radioactive member is installed in a fuel supply system 27 or an exhaust system 33 especially in air cleaner 24, fuel tank 18, fuel reformer 34, muffler 28, etc.例文帳に追加

また、本放射性部材を、燃料供給系２３、吸気系２７、排気系３３のいずれかに装着された熱機関とされることであり、特にエアクリーナー２４、燃料タンク１８、燃料改質部３４、マフラー２８等に装着されることである。 - 特許庁

To provide a vertical sealless motor pump with a motor purge system, capable of filling high pressure liquid in a pad type thrust bearing and supplying purge liquid in a motor room by one auxiliary pump, and to provide a pressurized water reactor type nuclear power system.例文帳に追加

一台の補機ポンプによりパッド型スラスト軸受への高圧液の注入とモータ室へのパージ液の供給とを実行できるモータパージシステムを備えた縦軸シールレスモータポンプ、及び加圧水型原子力発電システムを提供すること。 - 特許庁

The dehumidifier 100 is constituted such that the downstream air of a moisture adsorption system 10 in a first air flow path 1a and that of a second cooling system 30b in a second air flow path 1b are heat-exchanged with each other to discharge.例文帳に追加

除湿装置１００は、第１空気流路１ａの水分吸着手段１０の下流の空気と、第２空気流路１ｂの第２冷却手段３０ｂの下流の空気とで、熱交換させてから排気するようになっている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for synchronizing operation of an AC mercury lamp and DMD, in a DLP projection system capable of achieving performance equal to a DC lamp projector, especially in a DLP projection system for 3D simulation.例文帳に追加

直流ランププロジェクタに等しい性能を実現可能なＤＬＰ投影システム、特に、３Ｄシミュレーション用ＤＬＰ投影システムにおける交流水銀ランプおよびＤＭＤの同期動作のための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To increase reliability of data communication in a communication network system in which a plurality of communication terminals are interconnected for data communication via at least two or more communication paths, while scaling down the communication network system.例文帳に追加

複数の通信端末が少なくとも二以上の通信経路を介してデータ通信可能に接続された通信ネットワークシステムにおけるデータ通信の信頼性を高めつつ、該通信ネットワークシステムの小規模化を実現すること。 - 特許庁

To provide a radio control signalling method in which frequencies and communication system and the like used in a base station are efficiently informed to communication terminals and which flexibly responds to the communication system and the like that are not preliminarily planned.例文帳に追加

通信端末に対して基地局で用いる周波数や通信方式等を効率よく通知し、かつ予め予定されていない通信方式等にも柔軟に対応可能な無線制御シグナリングの方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a distribution system, an information processing apparatus, an information processing program, and a content acquisition method, allowing content to be stored more efficiently in the distribution system and allowing enhancement in quick acquisition of content by each node device.例文帳に追加

配信システム内に、より効率良くコンテンツを保存させ、各ノード装置によるコンテンツの迅速な取得を向上させることが可能な配信システム、情報処理装置、情報処理プログラム、及びコンテンツ取得方法を提供する。 - 特許庁

In particular, a handheld computing system with an image type user interface includes graphical images, generated in response to instantaneous position and orientation of a handheld device for improving the value of the presented image and the overall speed of the system.例文帳に追加

特に、イメージ・タイプのユーザーインターフェースを有するハンドヘルド計算システムは、示されたイメージ及びシステムの全体速度の値を改善するために、そのハンドヘルド装置の瞬間的位置及び方向に応答して生成されるグラフィックイメージを含む。 - 特許庁

The system is formed by the tool holder 1, a collet 15 including a fastening nut 19 and the tool insertion body 27, and in the system, the collet 15 and the tool insertion body are fixed/positioned at various functional surfaces in the tool holder 1.例文帳に追加

工具ホルダ１、締め付けナット１９を有するコレット１５、および、工具挿入体２７から形成され、コレット１５および工具挿入体が工具ホルダ１内の様々な機能面に固定されて位置決めされるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a photograph ordering system allowing data transmission/reception to/from a server even when data formats of data used in an order-receiving device and a photograph-processing system are different from those used in the server.例文帳に追加

注文受付装置と写真処理システムで使用されるデータのデータ形式と、サーバで使用されるデータのデータ形式が異なる場合においても、サーバに対しデータの送受信を行える写真注文システムを提供することにある。 - 特許庁

When the signal exceeds the threshold during use of the plasma system, the controller 60 stops the generation of the plasma in the plasma treating system by an alarm from the arithmetic machine 50 and prevents the abnormal discharge in the vacuum treating chamber 10.例文帳に追加

プラズマ装置を使用中に、シグナルがしきい値を超えた場合、演算機５０からの警報によりコントローラ６０はプラズマ処理装置でのプラズマの発生を停止し、真空処理室１０内における異常放電を防止する。 - 特許庁

To provide a FAXOCR system and a FAXOCR program capable of later identifying a person in charge having performed the check and correction work of text data, in the FAXOCR system and the FAXOCR program for intermediation of communication between a FAX network and a communication network.例文帳に追加

ＦＡＸ網と通信網との間で通信を仲介するＦＡＸＯＣＲシステムおよびＦＡＸＯＣＲプログラムにおいて、テキストデータの確認修正作業を行った担当者を後に確認することができるものを提供する。 - 特許庁

The position amount deciding system comprises an interferometer system, a global sensor for deciding the local value of the physical value of the fluid in the area, and a local sensor for deciding the local value of the physical value of the fluid in a part of the area.例文帳に追加

この位置量決定システムは、干渉計システムと、領域内の流体の物理量の大域的値を決定する大域センサと、領域の一部分内の流体の物理量の局所値を決定する局所センサとを含む。 - 特許庁

In executing the software control processing, a control system corresponding to the combination of a portion on which the thermal error is generated and the sort of the application in operating is acquired from a reaction table 118 and the software is controlled by the acquired control system.例文帳に追加

ソフトウェア制御処理を行うのにあたっては、サーマルエラーが発生した部位、および動作中のアプリケーションの種別の組合せに応じた制御方式をリアクションテーブル１１８から取得して、取得した制御方式で制御する。 - 特許庁

A light-shielding aperture to be used in a photography system comprises an object which is semi-transparent for a light wavelength, and a means for substantially supporting the object at a zeroth-order light in a pupil plane of the photography system which uses a phase-shift mask.例文帳に追加

本発明による遮光アパチャは、光の波長に対して半透過である物体と、物体を、位相シフトマスクを用いたフォトグラフィシステムの瞳孔面における光のゼロ次部分に実質的に支持する手段とを備える。 - 特許庁

The temperature detecting sensitivity of one diode 40 is divided into a system A set as the inclination of a temperature compensating voltage in a low temperature time (room temperature or less) and a system B set as the inclination of a temperature compensating voltage in a high temperature time (room temperature or more).例文帳に追加

１つのダイオード４０による温度検出感度を、低温時（常温以下）の温度補償電圧の傾斜として設定する系Ａと、高温時（常温以上）の温度補償電圧の傾斜として設定する系Ｂとに分ける。 - 特許庁

As a result, the system voltage to be appropriately reduced is prevented from becoming excessive even when fluctuation in the power of the alternating-current motor is so increased by an output error of the current sensors 33 to 36 as to increase fluctuation in the system voltage.例文帳に追加

これにより、システム電圧を適度に低下させて、電流センサ３３〜３６の出力誤差によって交流モータの電力の変動が増大してシステム電圧の変動が増大しても、システム電圧が過大になることを防止する。 - 特許庁

To provide a light guide body, a lighting device and a projector which are easy to manufacture and can improve light use efficiency higher than that of conventional ones, in an optical system in which a light source and a rod system are directly joined.例文帳に追加

光源とロッド系とを直接的に接合するような光学系において、製造が容易であり、且つ光利用効率を従来よりも向上させることができる導光体、照明装置およびプロジェクタを提供する。 - 特許庁

The sound-reproducing device is provided with a first operation mode, in which reproduction of a sound file encoded by a first encoding system can be reproduced, and a second operation mode in which a sound file encoded by a second encoding system can be reproduced.例文帳に追加

音声記録再生装置は、第１の符号化方式で符号化された音声ファイルを再生可能な第１の動作モードと、第２の符号化方式で符号化された音声ファイルを再生可能な第２の動作モードとを有する。 - 特許庁