「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(959ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system capable of performing simple post-processing of procedures and additional payment when toll reception is not performed correctly in an automatic toll collection system for vehicles (ETC).例文帳に追加

車両用自動料金収受システム（ＥＴＣ）において、料金収受が不成立に終わった場合、手続きの簡単な後処理、追加の支払いができるシステムを提供する。 - 特許庁

SNS (SOCIAL NETWORKING SYSTEM), OR CMS (CONTENTS MANAGEMENT SYSTEM), OR COMMUNITY SITE, OR SNS IN GAME WITH ACTIVITY RANGE AUTOMATICALLY DETERMINED BY RANK OF RECEIVED INVITATION例文帳に追加

もらう招待状のランクによって、できることの範囲が自動的に決まるＳＮＳ（ソーシャル・ネットワーキング・システム）またはＣＭＳ（コンテンツ・マネージメント・システム）またはコミュニティサイトまたはゲーム内ＳＮＳ。 - 特許庁

When the system temperature exceeds a predetermined first threshold in the first standby state S3_fast, the system state transfers from the first standby state S3_fast to a second standby state S3.例文帳に追加

第１スタンバイステートＳ３＿ｆａｓｔにおいてシステム温度が所定の第１しきい値を超えると、システムステートは、第１スタンバイステートＳ３＿ｆａｓｔから第２スタンバイステートＳ３に遷移する。 - 特許庁

To provide an email management method and system in a workflow system that can automatically delete unnecessary approval request emails to reduce a burden on approvers.例文帳に追加

承認権限者の作業軽減のため、不要となった承認依頼電子メールを自動的に削除することができるワークフローシステムにおける電子メール管理方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

By detecting the induction voltage, the rotary position of the magnet rotor 23 can be detected, thus driving a brushless motor 14 in a sensorless system, regardless of the central winding system.例文帳に追加

この誘起電圧を検出すれば、マグネットロータ２３の回転位置を検出することが可能となり、集中巻方式でありながら、センサレス方式でブラシレスモータ１４を駆動することができる。 - 特許庁

When you create a Visual Web Application project and you have specified Sun Java System Application Server PE 9.0 Update 1 or later as an application server in NetBeans, the IDE can create a web application based on Java EE 5 that uses JavaServer Faces 1.2 components. 例文帳に追加

NetBeans で、アプリケーションサーバーとして Sun Java System Application Server PE 9.0 Update 1 以降を指定して Visual Web アプリケーションプロジェクトを作成する場合、IDE は JavaServer Faces 1.2 のコンポーネントを使用する Java EE 5 に基づいた Web アプリケーションを作成できます。 - NetBeans

The RPC finishes by returning a value, which may be either returned data in a conformant type or a Fault or ProtocolError object indicating an error.Servers that support the XML introspection API support some common methods grouped under the reserved system member:例文帳に追加

RPC実行後、変換された値を返すか、またはFaultオブジェクトもしくはProtocolErrorオブジェクトでエラーを通知します。 予約メンバsystemから、XMLイントロスペクションAPIの一般的なメソッドを利用する事ができます。 - Python

With the enactment of Jiin Sho-Hatto to control the priests, the Edo bakufu also established 'Terauke seido' (the system of organizing whole temples in Japan with the registration of follower families) and 'Honmatsu seido' (the system of head and branch temples) aiming to firmly control Buddhism. 例文帳に追加

また、幕府は、僧侶を統制するために寺院諸法度を設けると共に、「寺請制度」や「本末制度」を整備することで、仏教に対する積極的な統制をはかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a high frequency module which has a sufficient wide band with a simple and strong configuration and can be made small and a high frequency module group in a millimeter wave communication system, a millimeter sensing system, or the like.例文帳に追加

ミリ波通信システム、ミリ波センシングシステム等において、簡便堅牢な構成で十分に帯域が広く、かつ小型化できる高周波モジュールおよび高周波モジュール群を提供する。 - 特許庁

To prevent a user from falsifying or unjustly operating a system program of a computer mainframe for the purpose of mischief or injustice, in a card reader-equipped information provision system.例文帳に追加

カードリーダ付き情報提供システムにおいて、使用者がいたずらや不正目的でコンピュータ本体のシステムプログラムを改ざんしたり不正操作したりすることができないようにする。 - 特許庁

The communication apparatus further includes a resource control section 106 for adding, changing or deleting resources allocated to the system terminal in accordance with virtual resources selected at the system terminal.例文帳に追加

また、通信装置は、システム端末で選択された仮想リソースに基づいて、システム端末に割り当てるリソースの追加、変更または削除を実行するリソース制御部１０６を備える。 - 特許庁

Consequently, construction term for digging holes is shortened, reinforcing bar construction work and form construction work for the floor system 1 in the digged holes and floor system concrete construction work become unnecessary, and construction term can be shortened.例文帳に追加

上記により、掘削穴の掘削工期の短縮、又掘削穴内での床版１の鉄筋工事や型枠工事、床版コンクリート工事等が不要となり、工期が短縮できる。 - 特許庁

To provide abnormal sound diagnostic system and program for an image forming device, which allows a user to simply specify a cause of abnormal sound occurring in this system without using a special device.例文帳に追加

本発明は、装置に発生する異音の原因をユーザが特別な装置を用いることなく、簡単に特定できる画像形成装置の異音診断装置および診断プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus for preventing the occurrence of an error caused by transmission power control in an adaptive modulation system adopting an ultra-multivalued modulation system.例文帳に追加

超多値変調方式を採用した適応変調方式において送信電力制御によるエラーの発生を防止する無線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A throttle valve 9 for bypass is disposed in a branch pipe line 11 connected to the branch point of the exhaust system pipe line 7, and adjusts the inside of the exhaust system pipe line 7 so that it may become a prescribed wind pressure.例文帳に追加

バイパス用絞り弁９は、排気系管路７の分岐点に接続している分岐管路１１上に配置され、排気系管路７内が所定の風圧になるように調整する。 - 特許庁

To provide a two-way communication system where an external two- way CATV system and a plurality of terminals installed in a room of a building can suitably make two-way communication with each other.例文帳に追加

外部の双方向ＣＡＴＶシステムと、建造物の室内に設置された複数の端末と、の間で好適に双方向通信を行うことができる双方向通信システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an image processing system in which even a computer system on which a fast CPU, a larger volume HD, etc., are not mounted can perform high quality printing fast and also at a low cost.例文帳に追加

高速なＣＰＵや大容量のＨＤなどを実装していないコンピュータ装置でも高速かつ低コストで高画質な印刷をすることができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

When a designing request is made, VC in an RT layer (RT-VC) and a fault inspection system are selected from a VCDB(virtual core design system) 100 by a fault inspection strategy optimizing means 800.例文帳に追加

設計要求がなされると、故障検査戦略最適化手段８００により、ＶＣＤＢ１００からＲＴ層のＶＣ（ＲＴ−ＶＣ）と、故障検査方式とが選択される。 - 特許庁

To accurately expose a second pattern in alignment by compensating the error of a first exposure and the distortion of a printed board when the first exposure is a D/D system and a second exposure is a GA system.例文帳に追加

第１露光がＤ／Ｄ方式で、第２露光がＧＡ方式の場合に、第１露光の誤差とプリント基板の歪みを補償して第２パターンを精度良くアライメントにて露光させる。 - 特許庁

Technical characteristics of each component can be immediately recognized visually and acoustically and positioning of each component in the theoretical system can be immediately recognized on a theoretical system screen.例文帳に追加

各構成要素の技術的特徴を視覚および聴覚を介して直ちに認識でき、また、各構成要素の理論体系上での位置付けも理論体系画面から直ちに認識できる。 - 特許庁

To provide an image encoder and an image processing system which suppress deterioration in image quality when an image picked up by using an optical system having an optical distortion, is compression encoded.例文帳に追加

光学的に歪みのある光学系を用いて撮像した画像を圧縮符号化する際の画質の劣化を抑えることができる画像符号化装置および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

Even if the immediate distribution system by the earthquake observation network is not yet perfected in the present age, data of seismic force can be obtained per serially calculating time by using the seismic force measuring means to enable the use of this system.例文帳に追加

地震観測網による即時配信システムが未整備であっても、地震力計測手段を使用して逐次計算時間毎の地震力データを得ることで本システムを使用できる。 - 特許庁

To provide an identification system, a radio tag, an identification method and an identification program for contributing to prevention of improper use of an ID card and reduction of man day in management of security system.例文帳に追加

ＩＤカードの悪用の防止およびセキュリティシステムの管理における工数の低減に寄与することのできる認証システム、無線タグ、認証方法および認証プログラムを提供する。 - 特許庁

The offsets of detection origins of the plurality of sensors are highly accurately measured in a state that the pattern plate 90 is accurately located on the image plane of the projecting optical system PL by using the multi-point AF system.例文帳に追加

また、多点ＡＦ系を用いてパターン板を投影光学系ＰＬの像面に正確に位置させた状態で、複数のセンサの検出原点のオフセット計測を高精度に行う。 - 特許庁

Then the modulation system of each channel number whose power value is judged to be the threshold value or over is judged and a result of judgement the modulation system of each channel is written in a modulation analysis result table 22.例文帳に追加

そして、パワー値がしきい値以上と記憶された各チャネル番号の変調方式の判定を行い、各チャネルの変調方式判定結果を変調解析結果テーブル２２に書込む。 - 特許庁

To provide a fuel cell system avoiding generation of negative pressure in a closed passage of a flow path formed after operation is finished, and to provide the operation method of a fuel cell power generation system.例文帳に追加

運転終了後に形成される流路の閉鎖経路の負圧化を回避することができる燃料電池システム、及び燃料電池発電システムの運転方法の提供。 - 特許庁

To easily extract and create the addresses of people in regard to a particular topic from among a large number of articles provided by an electronic conference system, a mail system or the like.例文帳に追加

電子会議システムやメールシステム等の膨大な記事の中から、ある特定の議題に関する人たちの宛先の抽出及び作成の作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To more appropriately correct camera shake by improving not only integration accuracy but also accuracy in correction driving amount by setting an angular velocity detecting system as a base as a camera shake detection system.例文帳に追加

手振れ検出方式として角速度検出方式をベースとして、積分精度、ひいては、補正駆動量の精度を向上させて、より適正に手振れを補正できるようにする。 - 特許庁

To provide a CARS three-dimensional image system capable of speeding up scanning in the direction of optical axis of irradiation, while suppressing complication of a system constitution.例文帳に追加

この発明は、装置構成の複雑化を抑えつつ、照射光軸方向の走査を高速化することができるＣＡＲＳ３次元画像装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

It is preferable that the synthesized aluminum nitride powder is introduced into the colleting system while it is forcefully cooled by supplying a non-oxidative cooling gas near the jointing part of the collecting system in the reaction tube.例文帳に追加

非酸化性冷却ガスを捕集系接続部近傍の反応管内に供給し、合成された窒化アルミニウム粉末を強制冷却しながら捕集系に導くことが好ましい。 - 特許庁

A system to be disclosed is an electric power standardization system comprising a standardization control device to standardize electric power consumption of a load and a battery device in each of multiple facilities.例文帳に追加

開示のシステムは、複数の施設のそれぞれに、負荷の消費電力の電力平準化を行う平準化制御装置と蓄電装置とが備えられた電力平準化システムである。 - 特許庁

Between the first transmission system and the second transmission system, the quantity of information that can be transmitted within a unit time by one subcarrier in the case that the same modulation scheme is used is different.例文帳に追加

前記第一の伝送方式と前記第二の伝送方式は、同じ変調方式を用いた場合に１つのサブキャリアで単位時間に伝送できる情報量が異なるものである。 - 特許庁

To provide a failure determination device for an engine intake system that can properly determine whether a mulfunction occurs in an auxiliary mechanism when an electronic throttle system is out of order.例文帳に追加

電子スロットルシステムの故障時における補助機構の作動異常の発生の有無を適正に判定することのできる吸気量調節システムの異常判定装置を提供する。 - 特許庁

Reliable leak detection of the evaporation system 35 can be done by reflecting a second reference pressure in which condition of the pump 50 is close to that at a time of leak measurement of the evaporation system 35.例文帳に追加

エバポ系３５の漏れ測定時とポンプ５０の状態が近い第２回目の基準圧力を反映することで、信頼性の高いエバポ系３５のリーク検出が可能となる。 - 特許庁

A user registers the user's personal information with a prize competition reception system, and participates in the prize competition on the system, which performs respective steps from a lottery to the printing of a label for dispatching.例文帳に追加

ユーザが懸賞受付システムに個人情報を登録し、そのシステム上にて応募を行い、抽選から発送ラベル印刷まですべてこの懸賞受付システムにて行う。 - 特許庁

A localization detecting potentiometer 55 is arranged in a fluoroscopy system and an operation panel 25 is provided with an imaging system operation handle 47, a photographing switch 48 and a continuous operation selecting switch 53.例文帳に追加

Ｘ線撮像系に位置検出ポテンショメータ５５が設けられ、操作パネル２５には撮像系操作ハンドル４７と撮影スイッチ４８と連続動作選択スイッチ５３を設けている。 - 特許庁

To provide a radio data communication system, in which a base station carries out modulation of OFDM system by using the same frequency band as that of an adjacent base station, and to provide a radio data communication method and its program.例文帳に追加

隣接する基地局と、同一の周波数帯域を用いてＯＦＤＭ方式の変調を行う無線データ通信システム、無線データ通信方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

This system is configured by providing an interpretation data control part 118 for controlling data to be exchanged with an interpretation center 119 in the portable telephone set or portable communication terminal to become the terminal of the interpretation system.例文帳に追加

通訳システムの端末となる携帯電話機もしくは携帯通信端末に通訳センター119との送受信データを制御する通訳データ制御部118を設けることにより達成される。 - 特許庁

The system includes: (1) explaining the contents of the shaver disinfection and performing the shaver disinfection in a customer's sight; (2) collecting and accumulating shaver disinfection data; (3) issuing a shaver disinfection contents report; and (4) a charging shaver disinfection system.例文帳に追加

１．剃刀消毒の眼前実行・説明システム ２．剃刀消毒データの収集・蓄積システム ３．剃刀消毒内容記録書発行システム ４．料金制剃刀消毒システム - 特許庁

In a pulse-shaping control part 105, the usage circumstances of the frequency of the transmission signal by the first access system and the transmission parameter of the transmission signal by the second access system are decided.例文帳に追加

パルス整形制御部１０５において、第１のアクセス方式の送信信号の周波数利用状況、および第２のアクセス方式の送信信号の送信パラメータを判断する。 - 特許庁

To provide a wet-on-wet coating system that minimizes interruption between liquid coated layers so as to allow the coating system to result in excellent characteristics and a coating used therefor.例文帳に追加

塗料系が良好な特性を持つ結果となるよう液状塗工層間の割り込みを最小化する、ウエット・オン・ウエット塗装系及び、そこで使用するための塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone exchange system in which a user is capable of freely changing service control information of the telephone exchange system and further, facility configuration of a communication provider is simplified.例文帳に追加

利用者が電話交換システムのサービス制御情報を自由に更新することが可能であり、また、通信事業者の設備構成を簡素にする電話交換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat effective use system capable of further improving energy efficiency, in a cogeneration system of using exhaust heat of a generator by an absorption type cold water heater via hot water.例文帳に追加

発電機の排熱を温水を介して吸収式冷温水機で利用するコージェネレーションシステムにおいて更にエネルギー効率を向上させることができる熱有効利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a test pallet tool for game machine test system, which reduces work load when testing a game machine, improves work efficiency, is high in versatility, and reduces the cost of system.例文帳に追加

遊技機器を検査する作業負荷を軽減し、作業能率を向上させ、汎用性が高く、設備コストを安価にする、遊技機器検査設備の検査用パレット治具を提供する。 - 特許庁

To provide a projection type display device in which switching between rear system projection and front system projection can easily be performed and a transmission type screen, a projector, and a mirror are externally exposed.例文帳に追加

容易にリア方式での投写およびフロント方式での投写の切り替えができ、透過型スクリーンと投写器とミラーとが外部に露出した投写型表示装置を提供すること。 - 特許庁