「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication system and a method that can realize reliable communication with little interruption of a communication path in a communication system in which multiple nodes belonging to a network controlled by a control station redundantly transmit data.例文帳に追加

制御局が統括するネットワークに属する複数のノードがデータの冗長伝送を行う通信システムにおいて通信パスの途切れの少ない信頼性の高い通信を実現可能な通信システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a highly convenient scrambling method, a transmitter/ receiver and a receiver using that method, in which arrangement of a communication system by a limited receiving system in digital broadcast or other information delivery is facilitated.例文帳に追加

ディジタル放送、その他の情報配信における限定受信方式による通信システムに関し、システム構成が簡易であり、利便性の高いスクランブル方法、並びにその方法を用いた送受信装置及び受信装置を得る。 - 特許庁

The input connector 14 is used for connection to the insertion opening 30 of the in-vehicle fault diagnosis system to read travel information of the in-vehicle fault diagnosis system and transmit the read travel information thereof to the first output connector 15 and the second output connector 16.例文帳に追加

入力コネクタ１４は、車載式故障診断システムの差込口３０に接続するのに用い、車載式故障診断システムの走行情報を読み込み、第一出力コネクタ１５と第二出力コネクタ１６に伝送する。 - 特許庁

To provide a system for enabling a user trying to contact a portable telephone whose power source is OFF to turn ON the power source of the portable telephone set in an OFF state, such a method and the portable telephone used in the system.例文帳に追加

電源が入っていない形態電話に連絡するために、連絡をとろうとするユーザが、ＯＦＦ状態の携帯電話機に、電源をＯＮにするシステム、このような方法および前記システムに使用される携帯電話の提供。 - 特許庁

To display a bookshelf image on a display device by generating the expression of a document prepared by an application program operated on a central processor at a certain position in a system memory and relating this expression of the document and documents in the system memory.例文帳に追加

セントラルプロセッサ上で稼動するアプリケーションプログラムにより作られる文書の表現を、システムメモリのある位置に生成し、この文書の表現とシステムメモリ内の文書と関連付け、表示装置上に書棚イメージを表示する。 - 特許庁

To achieve load distribution and reliability improvement by reducing a cost in construction and operation in a computer switching system for performing system switching between a currently used computer and a reserve computer which are connected to another computer via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して他計算機に接続された現用計算機と予備計算機との系切替を行う計算機切替システムにおいて、構築や運用に関するコストを低減し、負荷分散や信頼性向上を実現する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning reaction chamber in an electronic device manufacturing system by which a period of wafer supply stop for cleaning can be reduced and the throughput of the system be improved, by applying plasma cleaning in standby of the reaction chamber.例文帳に追加

反応室の待機時間にプラズマクリーニングすることにより、クリーニングのためのウェハ供給停止時間を削減し、装置のスループットを向上させることができる電子デバイス製造装置の反応室クリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information communication system for enabling a user to, when this system includes a second communication device, use a function installed in the second communication device in purchasing merchandise by using a first communication device.例文帳に追加

第２の通信装置を保持している場合において、第１の通信装置を利用して商品を購入するときに、当該第２の通信装置が有する機能を利用することができる情報通信システムを提供することを提供する。 - 特許庁

Since the evaluation value when an optical system is in a focused state can previously be decided, defocus quantity during manual focusing and whether the system is in the focused state or not can appropriately be informed to a user by using the bar graph.例文帳に追加

光学系が合焦状態にある際の評価値は予め定めることができるため、マニュアルフォーカス時のデフォーカス量や合焦状態であるか否かをバーグラフを用いて使用者に適切に通知することが可能となる。 - 特許庁

To provide an electric power supply circuit and a signal detector which can prevent ground faults occurring in one system from spreading to other system, in an electric power supply circuit having a plurality of systems of power supply line or a signal detector.例文帳に追加

電源ラインを複数系統にした電力供給回路や信号検出装置において、１系統に生じた地絡が他の系統に及ぶことを防ぐことができる電力供給回路及び信号検出装置を提供する。 - 特許庁

In an uninterruptible power supply system 42 related to the present invention, DC power output from a photovoltaic power generation system 17 is supplied to between a converter circuit 34 and an inverter circuit 38 in an uninterruptible power supply device 41.例文帳に追加

本発明に係る無停電電源システム４２では、太陽光発電システム１７から出力された直流電力は、無停電電源装置４１内における、コンバータ回路３４とインバータ回路３８との間に供給される。 - 特許庁

The present invention measures a reference plate 50 with a three-dimensional absolute coordinate measurement device 60 calibrated in a world coordinate system and calculates a three-dimensional coordinate, a normal vector and an edge vector of a reference point on the reference plate 50 in the world coordinate system.例文帳に追加

基準プレート５０を世界座標系でキャリブレーションされた３次元絶対座標計測器６０で計測して、世界座標系における基準プレート５０の基準点の３次元座標、法線ベクトル、及びエッジベクトルを演算する。 - 特許庁

The device is provided with a 1st interface 3 for transferring data in between a recording medium of rotation system by being controlled with a system control part 7 and 2nd interfaces 4a, 4b for transferring the data in between memory cards 2a, 2b.例文帳に追加

システム制御部７により制御され、回転系記録媒体との間でデータ転送を行う第１のインターフェース３と、メモリカード２ａ、２ｂとの間でデータ転送を行う第２のインターフェース４ａ、４ｂとを有している。 - 特許庁

This has a flame arrestor (flashback prevention device) 40 which is arranged in the burner mixed gas supply system 28, and prevents that the burning flame formed in the burner 6 moves forward to the upstream side of the burner mixed gas supply system 28.例文帳に追加

バーナ混合ガス供給系２８に配置されて、バーナ６内で発生した燃焼火炎がバーナ混合ガス供給系２８の上流側へ進行することを防止するためのフレームアレスタ（逆火防止装置）４０を有する。 - 特許庁

In this digital data storage system equipped with a large capacity sub-system for storing information in one or more disk storage devices, a storage device element constitutes tracks on the disk storage device, and each track stores plural records.例文帳に追加

情報が一つ以上のディスク記憶装置に記憶される大容量サブシステムを具備するデジタル・データ記憶システムであって、記憶装置エレメントは、ディスク記憶装置上のトラックを構成し、及び各トラックは複数のレコードを記憶する。 - 特許庁

The resonance system 12 is configured so that when the relation between input impedance and a frequency in the resonance system 12 is graphed, the impedance is in a state having a maximum point Pmax and a minimum point Pmin.例文帳に追加

共鳴系１２は、共鳴系１２における入力インピーダンスの値と周波数との関係をグラフにした場合、入力インピーダンスの極大点Ｐｍａｘ及び極小点Ｐｍｉｎを有する状態となるように構成されている。 - 特許庁

To provide a television telephone system in which the number of participants in telconference can be increased through a simple arrangement without increasing the number of public telephone lines, and to provide a television telephone and an external connection module constituting that system.例文帳に追加

使用する公衆電話回線の本数を増やさずに、簡易な構成によって、テレビ会議の参加者の数を増やすことができるテレビ電話システム、並びに、このシステムを構成するテレビ電話装置及び外部接続モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system that can transmit compressed data packets in compliance with the motion JPEG without losing continuity of moving pictures even when a data link layer protocol in a packet exchange network adopts an asynchronous frame transmission system.例文帳に追加

パケット交換網におけるデータリンク層プロトコルが非同期のフレーム伝送方式であっても、モーションＪＰＥＧによる圧縮データパケットを動画の連続性を損なうことなく伝送できる無線通信方式を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high operability cathode luminescence (CL) analysis apparatus simply operated for analysis, not complicating an electronic optical system and eliminating a necessity for embedding an expensive lock-in amplifier in a signal processing system.例文帳に追加

分析のための操作がきわめて簡単であり、電子光学系を複雑にすることがなく、また、信号処理系に高価なロックインアンプなどを組み込む必要がない安価で使い勝手の優れたカソードルミネッセンス分析装置を提供すること。 - 特許庁

To make a correction system so as to respond to demands of autonomous learners who want to prepare questions by themselves and to correspond individually to them according to scholarship elevation of respective learners in a correction system by correspondence in which learners perform online learning of foreign languages or the like.例文帳に追加

外国語などをオンライン学習する通信添削システムにおいて、自分で問題を作成したいと考える自主的な学習者の要望に応え、各学習者の学力向上に応じて個別対応する。 - 特許庁

To provide a load distribution system in a base station that can easily connect systems processing signals in different carrier frequency bands and prevent a load from being concentrated onto a specific system.例文帳に追加

異なるキャリア周波数帯における信号を処理する系間の接続を容易に行うことができるとともに特定の系に対する負荷の集中を防止することができる基地局における負荷分散システムを提供する。 - 特許庁

To provide a carbonizing system solving problems on a combustion nozzle that the nozzle is gradually blocked caused of substance stuck in carbonizing sewage sludge in the carbonizing system which discharges and burns dry distillation gas generated inside of a carbonizing tube from the combustion nozzle installed on the top of the carbonizing tube.例文帳に追加

炭化管内部で発生した乾留ガスを炭化管上部にあけた燃焼ノズルから吐出させて燃焼させる炭化装置で下水汚泥を炭化する場合、付着物により燃焼ノズルが次第に閉塞される。 - 特許庁

To provide a powder spraying device responding to a severer requirement in the future by additionally adopting a charge amount detection feedback system different from the spacer volume or weight measuring system as in the conventional technique.例文帳に追加

従来のようなスペーサの体積や重量秤量方式と異なり、新たに帯電量検出フィードバック方式を採用することによって、今後のより一層厳しい要求に応えることが可能な粉体散布装置を提供すること。 - 特許庁

In this computer-processing system, the sequence of instructions is stored in the memory of this system, and at least one of the instructions includes a predicate instruction indicating at least one operation to be executed with a condition based on a related flag value.例文帳に追加

コンピュータ処理システムにおいて、命令のシーケンスがシステムのメモリ内に記憶されて、命令の少なくとも１つが、関連フラグ値にもとづき条件付きで実行される少なくとも１つのオペレーションを表す述語命令を含む。 - 特許庁

To realize a system for generating an AC current using a DC current source in at least one induction load in which functional providability can be taken into account as expected by an inexpensive and functionally reliable system.例文帳に追加

廉価的でかつ機能的にも確実な方式で、機能的所与性の考慮を所期のように行うことができる、少なくとも１つの誘導負荷において直流電流源を用いて交流電流を発生する装置を実現すること。 - 特許庁

In a system for other object such as orthogonal CDMA code synchronization or a TDM system needing to supervise the propagation delay in any case can obtain furthermore security protection without an expensive additional charge.例文帳に追加

直交ＣＤＭＡ符号同期のような他の目的或いはＴＤＭシステムのために、いずれにしても伝播遅延を監視する必要があるシステムでは、一層の機密保護を高額の追加料金無しに得ることが可能である。 - 特許庁

In a CATV system having a channel for data communication, a server system 100 and a receiving terminal 500 operate temporal synchronization processing under the control of a random number, and the unique network address of the receiving terminal 500 is decided in the synchronization processing.例文帳に追加

データ通信用チャンネルを有するＣＡＴＶシステムに於いて、サーバシステム１００と受信端末５００が乱数制御による時間同期処理を行い、この同期処理時に受信端末５００の一意なネットワークアドレスを決定する。 - 特許庁

To provide an injection method of an electrolytic solution in which the electrolytic solution can be injected inexpensively and in a short time, a manufacturing method of a wet system photoelectric conversion element, and a manufacturing method of various wet system devices using the electrolytic solution.例文帳に追加

安価にかつ短時間で電解液を注入することができる電解液の注入方法および湿式光電変換素子の製造方法ならびに電解液を用いる各種の湿式装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for performing post processing of initial localization data used to improve accuracy and reliability in estimation of localization derived from conventional localization system even in an environment which may contain noise, reflection or other interferences.例文帳に追加

ノイズ、反射、または他の干渉を含むことがある環境でさえ、従来の定位システムから導出された定位推定の精度および信頼性を、初期定位データの後処理を行うためのシステムおよび方法を通じて改善する。 - 特許庁

To provide an operation input system for a vehicle, wherein a driver can instinctively decide an operating mode which is currently valid and the system prevents a mistake in operating, in a composite operation part which can be operated by a plurality of operating modes.例文帳に追加

複数種の操作方式による操作が可能な複合操作部において、現在有効とされている操作方式を直感的に判断でき、誤操作を防止することができる車両用操作入力システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of diagnosing a fault of a charged particle beam lithography system using a defect inspection device, the method correctly sensing the fault caused in the charged particle beam lithography system in an initial stage.例文帳に追加

欠陥検査装置を用いた荷電粒子ビーム描画装置の故障診断方法であって、荷電粒子ビーム描画装置に不良が生じた場合にそれを初期段階で正しく検知することのできる方法を提供する。 - 特許庁

The subscriber system SIP server 2c determines whether or not a flag (f2) is on since a flag (f1) in subscriber data of a destination subscriber is off, and transfers the call to a subscriber system SIP server 2b set in the subscriber data since the flag (f2) is on.例文帳に追加

加入者系ＳＩＰサーバ２ｃは、宛先の加入者の加入者データ内のフラグ（ｆ１）がオフなのでフラグ（ｆ２）がオンか否かを判定し、オンなので加入者データに設定された加入者系ＳＩＰサーバ２ｂに呼を転送する。 - 特許庁

Furthermore, when the fuel cell power generation system 100 is in the first operational state, the drive of electric heaters 262, 263 is stopped, and when the fuel cell power generation system is in the second operational state, the refrigerant for the fuel cell is heated by the electric heaters 262, 263.例文帳に追加

また、燃料電池発電システム１００が、第１の運転状態のときには電熱ヒーター２６２，２６３の駆動を停止させ、第２の運転状態のときには電熱ヒーター２６２，２６３で燃料電池用の冷媒を加熱する。 - 特許庁

To control a power level of a transmitted signal sent from a second station to a first station in a communication system where there is a loop delay, so as to maintain a desired power level of a signal received at the first station in the system.例文帳に追加

ループ遅延が存在する通信システムにおいて、第１局において受信された信号の所望の電力レベルを維持するよう、第２局から第１局へと送り出された送信信号の電力レベルを制御する。 - 特許庁

A relationship of frequency interleave is provided between a transmission signal to be supplied to the transmitting conductor in the first position detection system and a transmission signal to be supplied to the transmitting conductor in the second position detection system.例文帳に追加

更には、第１の位置検出方式における送信導体に供給される送信信号と第２の位置検出方式における送信導体に供給される送信信号との間に周波数インターリーブの関係を備える。 - 特許庁

The memory controller determines, upon receipt of a write command from the host system (YES in S3), whether a logical page of a writing destination of user data given from the host system is matched to a logical page of a writing destination of existing data in the buffer (S4).例文帳に追加

メモリコントローラは、ホストシステムから書き込みコマンドを受信すると（Ｓ３でYes）、ホストシステムから与えられるユーザデータの書き込み先の論理ページと、バッファ内の既存データの書き込み先の論理ページとが一致するかどうか判断する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a frequency resource assignment method for a case in which a plurality of kinds of radio communication systems coexist in the same frequency band, the method achieving efficient frequency assignment of a new radio communication system, and to provide a system for the same.例文帳に追加

新規の無線通信システムの周波数割り当てが効率的となるような、複数種の無線通信システムが同一周波数帯域に共存する場合の周波数資源割り当て方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for protecting an application layer in a computer network system, which accurately detects and prevents a Distributed Denial of Service (DDoS) attack that disturbs an application layer service such as a web service in the computer network system.例文帳に追加

コンピュータネットワークシステムにおいてウェブサービスのようなアプリケーションレイヤのサービスを妨害する分散サービス妨害（ＤＤｏＳ）攻撃を正確に探知し、防御できるコンピュータネットワークシステムのアプリケーションレイヤ保護方法及び装置を提供する。 - 特許庁

An inversion optical member 60 that inverts the illuminating light up and down and right and left is provided in an optical path of at least one color illuminating light ray where a relay optical system is formed in the color separation optical system 20.例文帳に追加

そして、色分離光学系２０におけるリレー光学系が形成されている少なくとも一色の照明光の光路内に照明光を上下左右反転させる反転用光学部材６０が設けられている。 - 特許庁

The navigation system 1 sets a forbidden region 250 in a portion transmitting the map screen 100, in the operation screen 200, and as for the forbidden region 250, the system complements transmitted data by an operation without reading B image data 62 from a memory 60.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、操作画面２００で地図画面１００を透過させる部分に禁止領域２５０を設定し、禁止領域２５０に関しては、メモリ６０からＢ画像データ６２を読まずに透過データを演算で補完する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a stop control method of the fuel cell system in which a permission judgement of a discharge treatment at the time of idling stop of a fuel cell vehicle can be performed in high precision and deterioration of the fuel cell can be controlled.例文帳に追加

燃料電池車両のアイドル停止時におけるディスチャージ処理の許可判断を高精度に行い、燃料電池の劣化を抑制できる燃料電池システム及び燃料電池システムの停止制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an order processing system for quickly and surely making an additional order, that is, a safe system which is low in introduction costs for a restaurant side, which is simple in following maintenance, and which is prevented from being abused.例文帳に追加

迅速かつ確実に追加注文することができる注文処理システムであって、飲食店側にとっては導入費用が安く、さらにその後のメンテナンスも容易で、悪用されることのない安全なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a projection optical system that has a sufficiently small size to be provided in a front-projection-type projector and is excellent in assemblability, and effectively corrects various aberrations, and to provide a projection type display using the projection optical system.例文帳に追加

フロントプロジェクションタイプのプロジェクターへの搭載に適したコンパクト性を有するとともに組立性が良好で、かつ諸収差を良好に補正することが可能な投写光学系およびこれを用いた投写型表示装置を得る。 - 特許庁

To provide an image processing system which can appropriately preserve unprocessed data, such as, printing jobs which remain in the inside of an image forming apparatus, in synchrozination with an entrance/exit control device, and turn off the power source of an image processing system.例文帳に追加

入退室管理装置に連動して画像処理装置の電源をオフにするに際して、画像形成装置の内部に残存する印刷ジョブ等の未処理のデータの適切に保全することが可能な画像処理システムを提供する。 - 特許庁

This personal authentication security device adopts a system by biometrics authentication for permission of switching on the cutoff and braking function in a driving transmission part, in addition to a key system for opening-closing a door 4 being a conventional security device and starting-stopping an engine 5.例文帳に追加

本発明では、従来からのセキュリティ装置であるドアの開閉及びエンジン始動・停止のキーシステムに加え、駆動伝達部での接断や制動機能に関する切り替えの許可に生体認証による方式を採用する。 - 特許庁