「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently configure a network even by the use of the Internet or the like, where burst traffic fluctuation takes place through the effective utilization of the broadband performance of an optical fiber and the wavelength multiplex technology and to attain high-speed data communication at a low cost.例文帳に追加

光ファイバのもつ広帯域性および波長多重化技術を有効利用し、バースト的なトラヒック変動が起こるインターネットなどでも効率的にネットワークを構成でき、安価に高速なデータ通信を可能にする。 - 特許庁

At this request, the server 101 obtains printing data from the specified URL, converts the data into PML data by a PML conversion part 109, and sends the data to the printer 108 through the Internet 103.例文帳に追加

このリクエストに応答して、サーバ装置１０１は、指定されたＵＲＬから印刷用データを取得し、ＰＭＬ変換部１０９によりＰＭＬデータに変換し、インターネット１０３を通じて印刷装置１０８に送信する。 - 特許庁

However, the legal relationship between the parties in the transactions using the internet auction is no different from that of the existing transactions and therefore, the principles of a general sales contract are applied to such transactions. 例文帳に追加

しかし、インターネット・オークションを用いた取引であっても、当事者間の法的関係については従来の取引と何ら変わるところはないのであって、一般の売買契約の原則がそのまま適用される。 - 経済産業省

In the case of transactions on the internet, attention should also be paid to the law that governs the legal capacity and the corporate entity of the parties. 例文帳に追加

インターネット上で国際取引を行う事業者は、この点にも留意する必要がある。また、インターネット上の取引を行う場合は、行為能力や法人に関する準拠法の規律についても留意する必要がある。 - 経済産業省

(p) The target software on the server is provided so that it can be installed directly onto the computer on the internet, however, the entry of IDs/Passwords is required in order to directly install the software. 例文帳に追加

αサーバ内に目的とするソフトウェアがインターネットを介してコンピュータに直接インストール可能な状態に置かれているが、直接インストールするにあたってＩＤ・パスワード等の入力が必須不可欠とされている場合 - 経済産業省

At this time, the index of the file is formed by the index management program installed to a personal computer 5 and the instruction to write the index into an index data base 7 through a Web server 45 on the Internet 41 is performed.例文帳に追加

このとき、パソコン５にインストールされたインデックス管理プログラムにより上記ファイルのインデックスが作成され、このインデックスをインターネット４１上のＷｅｂサーバ４５経由でインデックスデータベース７に書込む命令がされる。 - 特許庁

When the customer inputs a customer profile (customer information) (#3) from a homepage of the dealer (#2) opened on the Internet (#1), a standard written proposal based on the profile is automatically created (#7) and returned to the terminal of the customer (#8).例文帳に追加

インターネット上に開設（＃１）された、販売業者のホームページ（＃２）より、顧客が客先プロフィール（顧客情報）を入力すれば（＃３）、それに基づく標準提案書が自動的に作成され（＃７）、顧客の端末に返信される（＃８）。 - 特許庁

A search searches a website on the Internet using read name information and address information as search keywords.例文帳に追加

検索部は、読み出された名称情報及び住所情報を検索キーワードとして、インターネット上のＷｅｂサイトにおいて検索を実行する。 - 特許庁

To provide a method and system for management of access to a site over the Internet conforming to a cellular telephone using a small memory capacity.例文帳に追加

記憶容量の小さい携帯電話機に適合したインターネット上のサイトへのアクセスを管理する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a distribution system of a content for instruction of a musical instrument which distributes a content for instruction of a musical instrument via a communication network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信網を介して楽器教則用コンテンツを配信する楽器教則用コンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

In this case, a person who wants to purchase software obtains a release key from a vender through the Internet, and down-loads his or her desired software by using this key.例文帳に追加

ソフトウエア購入希望者はインターネット経由でベンダーより解除キーを入手し、これにより希望ソフトのダウンロードを行う。 - 特許庁

An interface is provided on a home page opened on the Internet through which users enter data required for placing an order of goods.例文帳に追加

インターネットに開設されたホームページに、ユーザーが商品を発注するために必要な事項を入力するインターフェイスを準備しておく。 - 特許庁

To transmit imaged dynamic image data on a public line, e.g. the Internet or a portable telephone, while recording it on a recording medium with a high image quality.例文帳に追加

撮像された動画データを高画質で記録媒体に記録しながら、インターネットや携帯電話などの公衆回線に乗せて送る。 - 特許庁

To provide a system which can distribute information changing every moment to portable terminals of respective users almost in real time through the Internet.例文帳に追加

時々刻々と状態の変化する情報を、インターネット経由でほぼリアルタイムに各ユーザの携帯端末に配信可能なシステムの実現。 - 特許庁

To utilize an IP (Internet protocol) network in a press-talk wireless communication system to transmit an SS signal indicating that a transmission mode is set, over the IP network.例文帳に追加

プレストーク無線通信システムでＩＰ網を利用し、送信モードであることを示すＳＳ信号をこのＩＰ網上を透過させる。 - 特許庁

A reporting server 10 is managed by a provider trader or a mobile telephone communication entrepreneur who provides a connection service to the Internet.例文帳に追加

通知サーバー１０はインターネットへの接続サービスを提供するプロバイダ業者または移動電話通信事業者により運営される。 - 特許庁

To provide a system which makes it possible to buy data from an electronized data selling system through the Internet while personal information on a user is kept secret.例文帳に追加

利用者の個人情報を秘匿して、インターネットで電子化データ販売システムからデータの購入が可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To certainly and promptly execute commodity delivery and amount collection concerned with commerce at an electronic commerce site on the Internet.例文帳に追加

インターネットの電子商取引サイトでの商取引に関する商品配達および代金回収を確実且つ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a data management system which easily manages various data files of image data, music data, etc., by using the Internet and E-mail.例文帳に追加

画像データや音楽データ等の各種データファイルをインターネット及びＥ−ｍａｉｌを用いて簡易に管理するデータ管理システムである。 - 特許庁

To provide a financial service system capable of satisfying various customer's needs concerned with financial service through a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワークを介し、金融サービスに関する多様な顧客ニーズを満たすことが可能な金融サービスシステムを提供すること。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EXECUTING EFFECTIVE CONTROL BY STORING MANAGEMENT INFORMATION OF A PLURALITY OF MEDICAL INSTITUTIONS/NURSING FACILITIES BY USING THE INTERNET例文帳に追加

複数の医療機関や介護施設の経営情報をインターネットを利用し格納し効果的な管理を行うシステムおよび方法 - 特許庁

A publishing system is provided that edits and/or prints documents and data documents sent via the Internet and distributes them to subscriber applicants.例文帳に追加

インターネットを経由して送られた文書およびデータ原稿を編集・印刷し、購読希望者に配送する出版システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for simultaneously distributing hourly state changing information on real time to various terminals of users via the Internet.例文帳に追加

時々刻々と状態の変化する情報を、インターネット経由でリアルタイムにユーザの各種端末に同時配信可能なシステムの実現。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine that can register mail addresses of its own machine domain for reception addresses of the SMTP(Simple Mail Transfer Protocol).例文帳に追加

ＳＭＴＰの受信アドレスとして、自機ドメインの複数のメールアドレスを登録することが可能なネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a time receiving device for performing high-accuracy time adjustment even at a facility or place where a communication network such as the Internet is not available.例文帳に追加

インターネットなどの通信網のない施設や場所においても精度の高い時刻合わせが可能な時刻受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio LAN access service system in which an owner and a general user are distincted and a radio LAN access service system which can realize an access service to the Internet.例文帳に追加

所有者と一般利用者とを区別してインタネットへのアクセスサービスを実現可能な無線ＬＡＮアクセスサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a ticket sales management device that can distribute tickets via the Internet and can prevent unauthorised use by forgery.例文帳に追加

インターネットを介して配布可能で、かつ偽造による不正使用を防止することができるチケットの販売管理装置を提供すること。 - 特許庁

To compose a VoIP (voice over the Internet Protocol System) capable of easily utilizing a VoIP telephone call with a current ISDN (Integrated Services Digital Network) environment retained.例文帳に追加

現状のＩＳＤＮ環境を維持したまま、ＶｏＩＰ通話を容易に利用することができるＶｏＩＰシステムを構成する。 - 特許庁

To avoid complicatedness of business by collectively processing order reception and control of a commodity by using the Internet in a business control system.例文帳に追加

業務管理システムにおいて、インターネットを利用し、商品の受注・管理を一括処理し、業務の煩雑さを回避させることにある。 - 特許庁

To provide a method and a device for communication connection which enables a dial-up connection destination to freely be changed each time the Internet is accessed.例文帳に追加

インターネットのアクセス毎にダイヤルアップ接続先を自由に変更することができる通信接続方法および装置を提供する。 - 特許庁

Software is recorded in a storage medium being a magazine supplement, and distributed through a book store to a magazine purchaser, and settlement is made through the Internet.例文帳に追加

雑誌付属記憶媒体にソフトウェアを記録し書店経由で雑誌購入者に頒布し、インターネットを利用して決済を行うシステム。 - 特許庁

To provide a monitor and control system capable of monitoring and remotely operating an equipment such as a television from the outside by using an Internet home page.例文帳に追加

インターネットホームページを利用して、テレビ等の機器を外部から監視および遠隔操作可能な監視制御システムを提案すること。 - 特許庁

To immediately accept gift information updated by a customer at a reception counter by disclosing past gift information on the Internet.例文帳に追加

インターネット上で過去のギフト情報を開示し、顧客によって更新されたギフト情報を受付カウンタで即時に受付できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a system for accessing information and data, which are available on a wide area computer network (100) such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の広域コンピュータ・ネットワーク（１００）上で入手可能な情報やデータにアクセスする方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

One Seg is capable of data broadcasting, so users can get further information through the Internet while they are watching TV programs. 例文帳に追加

ワンセグではデータ放送が可能になるため，利用者はテレビ番組を見ながらインターネットを通じてより詳しい情報を得ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this system, a server 10 which has information regarding specifications of coil springs is connected to a plurality of clients 1 through the Internet 2.例文帳に追加

コイルばねの仕様に関する情報を備えたサーバ１０がインターネット２を介して複数のクライアント１に接続しているシステムである。 - 特許庁

In this way, personal opinions described in blogs shown on the Internet 9 can be collected and analyzed accurately.例文帳に追加

これにより、インターネット９上で公開されているブログに記載されている個人の意見を精度よく収集，解析することができる。 - 特許庁

To provide a system with security functions and multimedia functions which is compatible with new digital networks and internet servers in the future.例文帳に追加

セキュリティー機能付きのマルチ機能付きのメディア対応の今後の新しいデジタルネットワーク、インターネットのサーバーに対応するシステムを提供する。 - 特許庁

To construct a secure system even if communicating through the Internet, etc., when performing distributed arrangement of service processing in a plurality of bases.例文帳に追加

一つのサービスの処理を複数の拠点に分散配置する際，インターネットなどを介して通信する場合にもセキュアなシステムを構築する。 - 特許庁

To distribute to the Internet network, a congestion state of a facility which locates at a remote place in response to a request from a user.例文帳に追加

遠隔地に所在する施設の混雑状況を利用者からのリクエストに応答してインターネット網に配信することができる。 - 特許庁

To provide a system for supporting an operation and an activity of an organization/association using the Internet to a responsible person who manages an association activity.例文帳に追加

団体活動を管理する責任者に対し、インターネットを利用して組織・団体運営および活動を支援するシステムを提供する。 - 特許庁

In the communication system, a communication device 22 inserts its own IP (Internet Protocol) address into an HTTP (Hypertext Transfer Protocol) header of a registry retrieval response (3) as registry access information.例文帳に追加

通信装置２２は、レジストリ検索応答（３）のＨＴＴＰヘッダに自らのＩＰアドレスをレジストリアクセス情報として挿入する。 - 特許庁

In an examination reception system, examination problems are always disclosed on a homepage that opens examination contents on the Internet.例文帳に追加

使用するソフトをインターネット上では動かすことができない故に試験会場のパソコンでしか実技試験ができないなどの不便さがあった。 - 特許庁

To allow an information processor to search for an image processor adapted to IPv6 (Internet Protocol version 6) which has a designated network address of the IPv6 and do other operation.例文帳に追加

情報処理装置から指定したIPv6のネットワークアドレスを持つIPv6に適応する画像処理装置を探索することなどを可能とする。 - 特許庁

To diagnose affinities with a user on the Internet asynchronously by mailing.例文帳に追加

インターネット上のユーザの相性診断等を行うとき、相性診断の相手と、メール送信を用いて非同期で行うことができることである。 - 特許庁