「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rental service station using Internet, with which everyone can perform management inside a plant or management of a vehicle anytime and anywhere by utilizing the Internet after fixed procedure for a person wanting to start an automobile maintenance business.例文帳に追加

自動車整備業を始めたいと希望する人に、一定の手続きを経た後であれば、誰でもがインターネットを利用していつでもどこでも工場内の管理や車両の管理を実施できる様なインターネットを用いたレンタルサービスステーションの提供。 - 特許庁

To provide an Internet agent which automatically adds or corrects local application and Internet application started up by an agent, and makes the applications that are local or on network and are even based on different platforms cooperate.例文帳に追加

本発明の課題は、エージェントより起動するローカルのアプリケーション及びインターネットアプリケーションを自動的に追加、修正し、なおかつ上記アプリケーションをローカル、ネットワークの区別なく、異なるプラットフォームにあっても連携させるインターネットエージェントを提供することにある。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine which improves convenience on using and management of originals archived after being transmitted by the multi-address transmission function or a batch transmission function, as an Internet facsimile machine provided with a function of archiving transmitted picture data.例文帳に追加

送信画データをアーカイブする機能を備えるインターネットファクシミリ装置において同報送信機能や一括送信機能により送信し、アーカイブした原稿の運用、管理上の利便性の向上を図るインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

A computer system, having an electronic mail server program for the Internet, a database retrieval program, and a database is used as a database center 3 and a portable telephone set 1 or PHS set having an internet electronic mail client program inside is used as a terminal machine.例文帳に追加

インターネット用電子メールサーバープログラム、データベース検索プログラム及びデータベースを有するコンピュータシステムをデータベースセンターとして利用し、かつ、インターネット用電子メールクライアントプログラムが内蔵された携帯電話機あるいはＰＨＳ機を端末機として利用する。 - 特許庁

The handling instruction application is acquired from the server 20 when communication with the server 20 is carried out via the Internet based on the recognized URL, and according to the handling instruction application, a voice explaining the product handling method is outputted.例文帳に追加

そして、認識したＵＲＬに基づきサーバ２０との間でインターネットを介した通信を行うことによりサーバ２０から取説アプリを取得し、取説アプリに従い製品の取扱方法を説明する音声を出力する。 - 特許庁

When the reservation is permitted, the server use reservation management center 101 transmits the real time information of a service provider side for managing the use time of the streaming server 102 based on the relevant reservation through the Internet 103.例文帳に追加

そして、予約が許可された場合に、サーバ使用予約管理センタ１０１は、当該予約に基づくストリーミングサーバ１０２の使用時間を管理するためのサービス提供者側の実時刻情報をインターネット１０３を介して送信する。 - 特許庁

The managing server 1, when the learner i completes learning of the on-line course, distributes (S33) learning history data 801 including the learning history of the learner i in the history DB 103 to a POD system 2 via the Internet.例文帳に追加

管理サーバ１は、受講者ｉがオンライン講座の受講を終了すると、履歴ＤＢ１０３中の当該受講者ｉの学習履歴を含む受講履歴データ８０１をインターネット経由でＰＯＤシステム２に配信する（Ｓ３３）。 - 特許庁

The relay system 1 is provided with a plurality of clients 2, a relay server 3 connected to the clients 2 through the LAN, a moving image server 4 connected to the relay server 3 via the Internet N, and a camera 5 connected to the moving image server 4 through the LAN.例文帳に追加

中継システム１は、 複数のクライアント２と、クライアント２とＬＡＮ接続された中継サーバ３と、中継サーバ３とインターネットＮを介して接続された動画サーバ４と、動画サーバ４とＬＡＮ接続されたカメラ５とを具備する。 - 特許庁

The electronic information of the Internet, etc., can be accessed by setting an identifier for discriminating the document of the printed matter and a marking area in the same document, writing a mark in the area and sending the document to an intermediary server by a facsimile, etc.例文帳に追加

印刷物の書面を判別する識別子と同書面にマーキング領域を設定し、この領域にマークを記入しファクシミリ等で仲介サーバーへ送ることにより、インターネット等の電子化情報へのアクセスを可能にする。 - 特許庁

TV cameras 22, 24 and sensor units 12A, 14A are installed in the house, and when one of the sensor units detects the fault, an image picked up by the TV camera is transmitted to a predetermined e-mail address including the that of the security company 42 via the Internet.例文帳に追加

住宅内にＴＶカメラ２２、２４とセンサユニット１２Ａ、１４Ａを設置し、センサユニットが異常を検出すると、ＴＶカメラの撮像画像を警備会社４２を含む所定アドレスにインターネット経由で送信するようにした。 - 特許庁

The lawyer L prepares a detailed answer by voice and a simple answer by text, with regard to the request and transmits at least either the detailed answer or the simple answer via the Internet, according to the wish of the client C.例文帳に追加

弁護士Ｌは、依頼業務に対する音声による詳細回答とテキストによる簡易回答を作成し、詳細回答と簡易回答の少なくとも一方をインターネットを介して依頼者Ｃの希望に応じて送信する。 - 特許庁

The map display support device 30 corrects the present position on the road by map matching by using the road data based on the transmitted present position and present azimuth, and transmits corrected present position data to the terminal 1 through the Internet 20.例文帳に追加

地図表示支援装置３０は送信された現在位置と現在方位に基づき、道路データを用いてマップマッチングにより現在位置を道路上に修正し、インターネット２０を介して修正現在位置データを端末１へ送信する。 - 特許庁

The proxy server 114 intercepts and keeps the certificate information of the client, when the certificate information is sent from the radio user agent to the protected Internet server for the 1st time.例文帳に追加

したがって、特定の領域内のリソースにアクセスする無線ユーザ・エージェントは、最初の証明情報を送信した後、同一領域内の他のリソースに対する後続の全ての要求に証明情報を添付する必要が無くなる。 - 特許庁

When the wedding place temporary reservation application information is transmitted from the member terminal 3, the management server 2 transfers the wedding place temporary reservation application information to the wedding place terminal 4 used by the wedding place via the Internet 5.例文帳に追加

管理サーバ２は、会員端末３から結婚式場仮予約申込情報が送信された場合に、結婚式場が利用する結婚式場端末４へインターネット５を介して結婚式場仮予約申込情報を転送する。 - 特許庁

A virtual fitting page 49 is presented to the user that has accessed the site on the Internet 12 based on his/her experience desiring will for the dress or the like presented by the fashion magazine or the like, thereby a fitting experience can be virtually done.例文帳に追加

ファッション誌等に表示された洋服等に関して体験希望意思に基づきインターネット１２を介してアクセスしたユーザに対してバーチャル試着ページ４９を提示し、ここで試着体験を仮想的に行うことができる。 - 特許庁

In the server (1), the telephone number of the member is extracted with the dedicated telephone number as a key and transmitted through the Internet (21) to a receiving repeater (10) of a callback trader (2) together with the telephone number of the user, and a line is connected by call back.例文帳に追加

サーバ(1)は専用電話番号をキーとして会員の電話番号を抽出し、利用者の電話番号と共にインターネット(21)を介してコールバック業者(2)の受信中継装置(10)に送信し、コールバックさせて回線を繋ぐ。 - 特許庁

Every time the changeover key 142a is depressed, master-slave relation between a browsed screen of the prescribed Web site of the Internet and a reproduced screen of the DVD, included in the video data from the processor 129 of the integrated circuit 120, becomes reversed.例文帳に追加

集積回路１２０のビデオプロセッサ１２９より出力されるビデオデータは、切換キー１４２ａが押される毎に、インターネットの所定Ｗｅｂサイトの閲覧画面とＤＶＤの再生画面の親子関係が逆転したものとなる。 - 特許庁

A router 3 connected with a switching hub 2 informs the hub 2 of the MAC(media access control) address of the transmission destination of a packet sand the IP(Internet protocol) precedence value of the packet having the MAC address of the transmission destination by using an information packet 21.例文帳に追加

スイッチングハブ２が接続されているルータ３は、スイッチングハブ２に対してパケットの送信先ＭＡＣアドレスとその送信先ＭＡＣアドレスをもつパケットが有するIP Precedence値を情報パケット２１を使用してスイッチングハブ２に通知する。 - 特許庁

If the payment has been settled using the settlement system 12 when the provider member purchases a specific commodity at the store 20, the information management system 11 makes the Internet service charge to the provider member free for a certain period.例文帳に追加

プロバイダ会員が販売店２０から特定の商品を購入した際、決済システム１２を利用してその代金が決済されると、通信管理システム１１は、そのプロバイダ会員のインターネット利用料金を一定期間無料にする。 - 特許庁

The server can take the commodity in advance by the supply terminal 3A by wireless, and provides the auction site between a producer and a purchaser and the information of the auction result through the Internet connecting terminal.例文帳に追加

サーバは、無線による入荷端末３Ａを使って商品の先取りを可能にすること、インターネット接続端末７を通して生産者と購買者との間の競りサイトおよび競り結果の情報を提供することも含む。 - 特許庁

The software applicable to ASP is installed in a terminal device on a user 3 side and is executed, so that information on the application and information on the user 3 can be managed with the server without imposing a load on the server of the ASP on the Internet 4.例文帳に追加

このＡＳＰ対応ソフトを、ユーザ３側の端末装置にインストールし実行することで、インターネット４上のＡＳＰのサーバに負荷をかけずにアプリケーションの情報およびユーザ３に関する情報をサーバで管理することができる。 - 特許庁

A management page for the mobile terminal, where ID and a password are authenticated, is logged in from a browser that the store using the system via the Internet possesses, and the WEB page for the mobile terminal can be updated only by inputting the character.例文帳に追加

インターネット経由で当システムを利用する店舗が所有のブラウザよりＩＤとパスワードを認証としたモバイル端末向け管理ページにログインし、文字を入力するだけでモバイル端末向けＷＥＢページを更新できる。 - 特許庁

At such a time, a data processing part 132 for controlling the packet exchange controls the other configuration to processing the call packet while taking precedence to the other packet for ensuring the real-time property of the call packet of the Internet phone device 100.例文帳に追加

このとき、パケットの送受信を制御するデータ処理部１３２は、インターネット電話装置１００の通話パケットのリアルタイム性を確保するために、通話パケットを他のパケットよりも優先して処理するよう、他の構成を制御する。 - 特許庁

In the receiving side, an output control part 213 confirms the normal end of the reception and the normal output of the Internet fax, and an output completion notification preparing part 215 prepares output completion notification and transmits the output completion notification to the transmitting side.例文帳に追加

受信側では出力制御部２１３で受信の正常終了とインターネットＦＡＸの正常出力を確認して出力完了通知を出力完了通知作成部２１５で作成して送信側に送出する。 - 特許庁

A buyer is connected to the home page of the shop on the Internet with a web browser, the buyer demands purchase by inputting article purchase information to an order statement form on the home page and when the transaction is approved, the article is purchased.例文帳に追加

購入者がウェブブラウザーでインターネット上の商店のホームページに接続し、購入者がホームページ上の注文書様式に物品購入情報を入力して購入を要請し、取引承認があれば物品を購入する。 - 特許庁

The shopping mall is provided to the user free of connection charge and communication charge, and when the user desires the Internet connection to other than the shopping mall, the imparted point can be transferred and used as the connection charge.例文帳に追加

当該ショッピングモールへは接続料及び通信料無料でユーザにサービス提供し、ユーザが当該ショッピングモール以外へのインターネット接続を望む場合に、付与されているポイントを接続料として振り替え利用可能とする。 - 特許庁

The reservation management host 2 transmits the address information of the cellular phone 1 to a customer management system 4 and receives settlement information such as the account for internet reservation settlement of the cellular phone 1 or the like from the customer management system 4.例文帳に追加

予約管理ホスト２は予約登録を行い、顧客管理システム４に対し携帯電話１のアドレス情報を送り、顧客管理システム４から携帯電話１のインターネット予約決済口座等の決済情報提供を受ける。 - 特許庁

To provide a system for allowing a purchaser to look at cheerful expression and figure of a person who has received a gift and to listen to voice of the person even in the case the purchaser can not hand over the gift to the person in purchasing the gift by utilizing the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用して購入した際の、贈り物を手渡しできない場合でも、贈り物を受け取った人の喜ぶ表情や姿を見たり、声を聞いたりすることができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The result of analysis can be returned to the company using the analysis system by a one-time or multiple-time method, or the company can inquire for the analysis result for the individual feature of the applicant by an Internet inquiry method.例文帳に追加

分析の結果は１回或いは複数回の方式で該分析システムを使用する会社に返信することができ、或いはインターネット問合せの方式により、応募者個人の特徴に対して分析結果を問合せることができる。 - 特許庁

The server 13 has a mail format of handling the received internet mail by a mail server 11, converts the destinations to one or a plurality of mails designated by the telephone number or the account ID, and transfers the converted mails to the mail server 11.例文帳に追加

そして、ＧＷサーバ１３は、受信したインターネットメールをメールサーバ１１が扱うメール形式であって、宛先を電話番号またはアカウントＩＤで指定する１または複数のメールに変換してメールサーバ１１に転送する。 - 特許庁

The result of analysis can be returned to the company using the analysis system by a one-time or multi-time method, or the company can inquire for the analysis result for the individual feature of the applicant by an Internet inquiry method.例文帳に追加

分析の結果は１回或いは複数回の方式で該分析システムを使用する会社に返信することができ、或いはインターネット問合せの方式により、応募者個人の特徴に対して分析結果を問合せることができる。 - 特許庁

Besides, computers 5 (A, B, C,...) of suppliers are connected to the web server 2 through the Internet IN as well and when the article of an estimate demand is not found in registered data, the estimate demand is displayed on the home pages of the computers A, B, C,... of the suppliers.例文帳に追加

また、仕入れ先のコンピュータ５（Ａ、Ｂ、Ｃ、…）も、ウエブサーバ２にインターネットＩＮを介して接続され、見積依頼の商品が登録データ中に見つからない時に、見積依頼が仕入れ先コンピュータＡ、Ｂ、Ｃ、……のホームページに表示される。 - 特許庁

When a patron 7 who accesses to the pachinko cybernetic shop 2 through the internet 1 selects the lottery plate 9, after confirming that the accessed person is the patron 7 himself, and meets specified conditions, the individual privilege information C is provided to the patron 7.例文帳に追加

インターネット１を通じてパチンコサイバーショップ２にアクセスする顧客７が抽選場９を選択した際、本人であって所定条件に合致することを確認した後、顧客７に個別的な特典情報Ｃを提供する。 - 特許庁

Moreover, internet web site addresses 9, 10 and 11 of the the respective companies 6, 7 and 8 are placed in the advertisement area 3, so that the consumer of the commodity to which the fund-raising sticker is stuck is enabled to recognize information of the companies 6, 7 and 8.例文帳に追加

また、該広告エリア３には夫々の企業６，７，８のインターネットホームページアドレス９，１０，１１をも掲載し、該募金シールを貼付した商品の消費者に当該企業６，７，８の情報を認知できるように構成する。 - 特許庁

Since the aged persons can easily perform access to the Internet information by using such a familiar device as the interphone device and their telephone calls are automatically connected to the telephone sets of called persons, the convenience and safety of the aged persons in their lives in the society are improved.例文帳に追加

インターホン装置という身近な装置でインターネット情報に容易にアクセス可能となり、電話番号を意識することなく相手先に自動的に電話がつながるので、社会生活上の利便性や安全性が高まる。 - 特許庁

When a general user browses the three-dimensional space through the Internet after the person having the use right constructs the three-dimensional object in his own area, the three- dimensional space manager exhibits the three-dimensional object too.例文帳に追加

３次元空間管理者は、利用権を持った人が自分のエリアに３次元物体を構築したら、一般利用者がインターネットを通じてこの３次元立体空間を閲覧するときに、それらの３次元物体も提示する。 - 特許庁

Thereby, in relation to the document data to be transmitted from the internal network to the external network (the direction of the Internet), the electronic data decided as a secret document can be prevented from being transmitted to the external network with intentionally or negligence.例文帳に追加

これにより、内部ネットワークから外部ネットワーク（インターネット方向）に送信される文書データについて、秘密文書と判断された電子データを、故意または過失で外部ネットワークに送信されないようにすることが出来る。 - 特許庁

The records of the individual are successively preserved in a storage medium 100 through the Internet 200 as images, sounds and the other data and the records and the frozen biological cells of the individual are related and kept in a place that can withstand an extraordinary natural phenomena.例文帳に追加

個人の記録をインターネット２００を通じて順次、画像や音声やその他データとして記憶媒体１００に保存し、この記録と個人の凍結生体細胞を関連付けて、天変地異に耐えられるような場所に保管する。 - 特許庁

Thus, when the display of the same home page is requested again, the data are retrieved not from the Internet (network 2) but from the recording media 10 so that the home page can be displayed based on the data.例文帳に追加

このことにより、同じホームページの表示が再度要求されたとき、今度はインターネット（ネットワーク２）からデータを検索するのではなく、記録メディア１０に記憶しておいたデータを読み出し、それに基づいてホームページを表示することができる。 - 特許庁

In this system, when a consumer 1 pays the price by use of the credit card or debit card 9 in an on-line shopping or mail-order business via the Internet 5, the payment is mode through the use of the card 9, at the time commodity 8 is delivered.例文帳に追加

インターネット（５）を介してオンラインショッピング、通信販売を行う時、消費者（１）がクレジットカード、デビットカード（９）を用いて代金決済を行う場合、商品（８）到着時にカード（９）で代金決済を行うシステムである。 - 特許庁

In this system, the tire is purchased in the Internet or the like, and the tire is delivered to the store for installing the tire after the purchase.例文帳に追加

タイヤを装着する店舗を検索する場合、従来の検索方法では、条件によって絞り込んだ結果、検索結果が非常に少なくなり結果として表示される店舗数がゼロとなるなど、ユーザーの選択幅を狭める結果となっていた。 - 特許庁

The user terminal 12 displays the 1st retrieval result and lets the operator select the requested information, and sends this information to the map retrieval system 4 via the internet 11 as a key word for retrieving the housing map database 5.例文帳に追加

ユーザ端末１２では、この第１次検索結果を表示して操作者の要求する情報を選択させ、この情報を住宅地図データベース５の検索キーワードとしてイントラネット１１を介して地図検索システム４に送る。 - 特許庁

This greatly shortens a time until the actual merchandise reaches the user and a time until the purchase price is transferred to the merchandise provider after establishing commercial transaction on the Internet between the user and the merchandise provider.例文帳に追加

ユーザと商品提供者との間で、インターネット上で商取引が成立した後、ユーザに実際の商品が到着するまでの時間、商品提供者に購入代金が振り込まれるまでの時間が大幅に短縮される。 - 特許庁

When the management server 5 receives an AV apparatus retrieval request from a PC1, it detects the registration information 59C from the database 58 by using the global IP address showing the transmission source of the AV apparatus retrieval request in the Internet 6.例文帳に追加

管理サーバ５は、ＰＣ１からＡＶ機器検索要求を受信すると、インターネット６においてＡＶ機器検索要求の送信元を示すグローバルＩＰアドレスを用いて、データベース５８から登録情報５９Ｃを検出する。 - 特許庁

The agent 2 transmits the name and facial picture data of the visit staff 3 who is in charge of visit to the customer 1 through the Internet, a mail picture, a video telephone, and a facsimile or the like in order to let the customer previously recognize it, and feel at ease.例文帳に追加

事業者２は、インターネット、メール画像、テレビ電話、ファクシミリなどによって、顧客１に訪問を担当する訪問員３の氏名および顔写真データを送信し、事前に認識してもらうことによって安心を提供する。 - 特許庁