「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

Entrance permission information is reported from the server 41 through the Internet 40 to the information terminal 18a of the hospital 1a, where the application is executed.例文帳に追加

入域許可情報は、サーバ４１よりインターネット４０を介して申請した病院１ａの情報端末１８ａに伝えられる。 - 特許庁

The result of the estimation is delivered to contract customers 11-13 via the Internet 10 and effectively utilized for the restoration from the disaster.例文帳に追加

推定結果は、インターネット１０を介して契約顧客１１，１２，１３にも配信し、災害復旧などに有効に利用してもらう。 - 特許庁

Furthermore, ON/OFF information of the power source of the remote equipment can be acquired from the PC or the cellular phone via the Internet.例文帳に追加

また，インターネットを経由してＰＣや携帯電話から遠隔地にある機器の電源のＯＮ，ＯＦＦ情報を取得できるようにする。 - 特許庁

The repeating server 105 downloads the file from the storage server 103 through the Internet 100 and stores the file in its apparatus.例文帳に追加

中継サーバ１０５は、ストレージサーバ１０３からインターネット１００を経由して、ファイルをダウンロードするとともに、これを自装置内に蓄積する。 - 特許庁

The parameter is transmitted to the communication terminal 3 via the Internet 4 and then is supplied to the onboard device 2 via the memory stick.例文帳に追加

このパラメータは、インターネット４を介して通信端末装置３に送信された後、メモリスティックを介して車載装置２に供給される。 - 特許庁

In addition, the an information disclosing system 50 discloses the information on the pages accumulated in a data base 60 to the public on the Internet 70.例文帳に追加

さらに、情報公開システム５０は、データベース６０に蓄積されたページに関する情報を、インターネット７０上で一般に公開する。 - 特許庁

The Internet communication unit 23 and the FAX communication unit 24 reports the abnormality to the notification destination, selected by the notification destination selection unit 21b.例文帳に追加

インターネット通信部２３およびＦＡＸ通信部２４は、通知先選択部２１ｂにより選択された通知先に異常の通知を行う。 - 特許庁

When there is no problem in the approval content, the dispatch source transfers the daily allowance of the dispatch staff through the Internet 9 to a bank server 26.例文帳に追加

承認内容に問題がなければ、派遣元は派遣スタッフの日当をインターネット９を介して銀行サーバー２６に振り込む。 - 特許庁

Thereafter, the game apparatus is connected to the Internet, and inquires a server, for instance, whether or not it is possible to communicate with the opponent in the friend list over the network.例文帳に追加

その後、ゲーム装置はインターネットに接続し、お友達リストの相手とネットワーク通信可能か否かをたとえばサーバに問い合わせる。 - 特許庁

The sales company 8 or the like constructs the original system, and is connected to each the user 10 and a server 11 via the Internet 9.例文帳に追加

該販売会社８等は独自のシステムを構築し、インターネット回線９を介して各ユーザー１０及びサーバー１１に接続している。 - 特許庁

Further, the ABCD voice telephony signaling bits is transmitted with either the data from the Internet access application or the data from the voice telephony application.例文帳に追加

また、ＡＢＣＤ音声電話信号を、インターネットアクセスアプリケーション又は音声電話アプリケーションからのデータのいずれかとともに送信する。 - 特許庁

The gate controller 6 sends the seat number and password code sent by the user to the server 4 through the Internet 3.例文帳に追加

ゲート制御装置６は、利用者から送信された座席番号と暗証番号とをインターネット３を介してサーバ４へ送信する。 - 特許庁

The home delivery box controller records data related to the charging service received by the resident, or transmits the data outside through the Internet.例文帳に追加

宅配ボックス制御部は、居住者が受けた充電サービスに関するデータを記録、あるいはインターネットを介して外部に送信する。 - 特許庁

A user monitors the operation of the PLC through the Internet by using the wireless user communication device and inputs control commands to the PLC.例文帳に追加

ユーザは、インターネットを利用し、無線式ユーザ通信デバイスを使ってＰＬＣの動作を監視し、ＰＬＣに制御コマンドを入力する。 - 特許庁

Then, the terminal device 3 transmits answer results of the questionnaire answered by the user to the medical diagnosis server 2 through the Internet 1.例文帳に追加

そして，端末装置３は，ユーザにより回答されたアンケートの回答結果をインターネット１を介して医療診断サーバ２に送信する。 - 特許庁

A dividend based on the bet cyber money is allotted to a user of the competitive object by the game server according to the result of the Internet race.例文帳に追加

ゲームサーバによって、インターネットレースの結果にしたがい、ベットされたサイバーマネーに基づく配当金を、競走物の使用者に割当てる。 - 特許庁

The person requesting information accesses the home page of the service from the Internet and enters request contents and the other necessary items.例文帳に追加

情報を求める人はこのサービスのホームページにインターネットからアクセスし、問い合わせ内容やその他の必要項目について入力する。 - 特許庁

The pay game can be played by utilizing the ball storage card system both in the actual pachinko hall and at the virtual game site on the internet.例文帳に追加

実際のパチンコ店およびインターネット上の仮想ゲームサイトの双方において貯玉カードシステムを利用して有料ゲームをプレイできる。 - 特許庁

The systems can be prevented by the firewalls from being illegally accessed from the outside to computers within the systems via the Internet.例文帳に追加

これらのファイヤーウォールによって各組織は、インターネットを介して外部から組織内のコンピュータへ不当にアクセスされることを防止できる。 - 特許庁

The accessory shop is a place enabling the user to actually produce an accessory and sell it over the Internet by connecting the user to the accessory shop.例文帳に追加

そして、アクセサリーショップは、ユーザーとアクセサリーショップを結び、ユーザーが実際にアクセサリーの製作及び、ネット販売を可能とする場所である。 - 特許庁

In an accounting method in a pay site with an age limit on the Internet, the age of a purchaser is confirmed beforehand, and the adult purchaser purchases "BizMoney" as second electronic money by using electronic money of Edy mobile available on the Internet or through a credit card or an Internet bank available on the Internet and is allowed to purchase a commodity from the pay site by using the purchased "BizMoney".例文帳に追加

インターネット上の年齢制限を設けている有料サイトにおける課金方法は、購入者の年齢確認を事前に行い、成人の購入者がインターネット上で利用可能なEdyケータイ等の電子マネーを用いて、若しくはインターネット上で利用可能なクレジットカードまたはインターネットバンクを通じて第2の電子マネーであるビズマネーを購入し、購入したビズマネーを用いて有料サイトから商品を購入できるようにする。 - 特許庁

When a CD is inserted into the personal computer of a user, a question screen asking which service in the CD the user has interest in is displayed, and when the user answers the question, the answer is sent by the Internet mail through the Internet to the personal computer of a seller.例文帳に追加

第一発明は使用者のパソコンにＣＤを挿入するとＣＤ内のどのサービスに興味があるかの質問画面が表示され、使用者が質問に回答するとインターネットを介して販売者のパソコンにインターネットメールより回答が送付される。 - 特許庁

The card reader/write installed in the store is connected to the Internet and when a member having a point card settles charges while utilizing the store, a point number corresponding to the charges is applied through the card reader/writer and the Internet to the point card of the member.例文帳に追加

店舗に設置したカードリーダライタをインターネットに接続し、ポイントカードを有する会員が前記店舗を利用して料金を精算した際、前記カードリーダライタ及びインターネットを介して前記料金に応じたポイント数を前記会員のポイントカードに付与する。 - 特許庁

On the user side, the data communication terminal 21 receives downloaded broadcast signals and, when the downloaded information contains omission of data, the terminal 21 is connected to the Internet 7 through the base station 11 and acquires the omission of data from the management server 5b side through the Internet 7.例文帳に追加

そして、利用者側ではデータ通信端末２１が、配信された放送信号を受信し、配信情報に欠落データがある場合には、基地局を介してインターネットに接続し、インターネットを介して配信情報管理サーバ側から、欠落データを取得する。 - 特許庁

The FA notifies ISP (Internet service provider) routers connected to the FA that the MN requested the VPN service registration.例文帳に追加

前記ＦＡは、前記ＦＡに連結されているＩＳＰルータに、前記ＭＮがＶＰＮサービス登録を要請したことを通報する。 - 特許庁

The device is equipped with the dedicated buttons for the 'back- to-previous-page', 'forward-to-next-page', and 'stop-reading page', operations fo the Internet Web browser program.例文帳に追加

本発明は、インターネットのアクセスと、Ｗｅｂブラウザ・プログラムの操作を簡単にすることのできる入力装置に関するものである。 - 特許庁

The setting information stored on the managing center server 40 is transmitted to the sale center server 20 through the Internet 100 (step B5).例文帳に追加

管理センターサーバ４０に蓄えられた設定情報を販売センターサーバ２０にインターネット１００を介して送信する(ステップＢ５)。 - 特許庁

The programmable logic controllers 1,1,,,, the terminal equipment 2 and the e-mail server 3 are connected to each other through the Internet 4.例文帳に追加

プログラマブル・ロジック・コントローラ１，１，・・・、端末装置２および電子メールサーバ３は、インターネット４を介して互いに接続されている。 - 特許庁

A service trader writes information on the specified book in a selling book list and opens the selling book list to the public through the Internet.例文帳に追加

サービス業者は、指定された図書の情報を販売図書リストに書き、販売図書リストを、インターネットを介して公開する。 - 特許庁

To prevent deterioration in the quality of a voice call by changing the quality of the call during the call over an IP (Internet Protocol) network.例文帳に追加

ＩＰ（インターネット・プロトコル）ネットワークを介して行う通話の品質を通話中に変更し、音声通話の品質の低下を防ぐ。 - 特許庁

A mail notification part 14 mails information regarding the detection to at lest the trader regarding the detection through the Internet N.例文帳に追加

メール通知部１４は、検出に係る少なくとも事業者に、前記検出に関する情報をインターネットＮ経由で通知する。 - 特許庁

The mobile terminal 30 transmits an access request including the URL*ij to the URL conversion server 111 via the Internet 20.例文帳に追加

携帯端末３０は、ＵＲＬ＊ｉｊを含むアクセス要求をインターネット２０経由でＵＲＬ変換サーバ１１１に送信する。 - 特許庁

Then the CPU 11 after interrupting the link in this way transmits a FAX mail addressed to the noted address to the Internet 2.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１１はこのようにリンクを切断した後に、通知アドレスを宛先としたＦＡＸメールをインターネット２へと送信する。 - 特許庁

A rental server system includes a server storing content via a communication line of the Internet; a user terminal using the server; and a manager terminal charging the server rental fee to the user terminal.例文帳に追加

そして、その料金は利用するサーバーの容量と、利用するサービスの種類にもとづいて決定されていた。 - 特許庁

The third person 5 accesses the homepage manager 2 for an introduction request of the individual 1 being an information provider by the Internet, etc., (7).例文帳に追加

第３者５は情報提供者である個人１の紹介依頼をホームページ管理者２にインターネット等でアクセス７する。 - 特許庁

When the home server 10 cannot specify the error solution method, the home server 10 accesses an external error solution server via the Internet 30.例文帳に追加

ホームサーバ１０は、エラー解決方法を特定できない場合に、インターネット３０を介して外部のエラー解決サーバにアクセスする。 - 特許庁

The image of the photograph stored in the digital camera 16 is transmitted to an artificial eye manufacturing company 34 through the Internet 32.例文帳に追加

そして、デジタルカメラ１６に記憶された前記写真の画像をインターネット３２を介して義眼製作会社３４に送信する。 - 特許庁

A server 10 gathers the stock information on-line from the IT refrigerator 1a of the respective care requester homes 1 via the Internet.例文帳に追加

サーバ１０は、インターネットを介して、各要介護者宅１のＩＴ冷蔵庫１ａから在庫情報をオンライン収集する。 - 特許庁

Thus, only the communication terminal 12 being within the facility can be connected to the Internet through the access point 10.例文帳に追加

これにより、施設内に存在する通信端末１２のみがアクセスポイント１０を介してインターネットに接続することができる。 - 特許庁

Also, a flow control unit (f) changes the bandwidth of the signals to be flowed into the radio base station (a) from the Internet network (g).例文帳に追加

また、フロー制御部ｆは、Ｉｎｔｅｒｎｅｔ網ｇから無線基地局ａに流入する信号の帯域を変化させる。 - 特許庁

The court shall decide on the manner of the publicity. Publicity shall mean, in particular, publication in a national daily newspaper or on the Internet.例文帳に追加

裁判所は，公表の方法について決定する。公表とは，特に，日刊全国紙又はインターネットにおける公表をいう。 - 特許庁

Then the information regarding the problem points and discontent is rearranged, classified, and stored in a database, which is made open to the public in real time through the Internet.例文帳に追加

次いで問題点や苦情に関する情報を整理、分類しデータベース化してリアルタイムにインターネット上で公開する。 - 特許庁

To provide a technology of smoothly and efficiently executing an event notice from the Internet side to a LAN side without the need for changing the setting of a firewall or the like.例文帳に追加

ファイアウォール等の設定変更なしに、インターネット側からＬＡＮ側へのイベント通知を円滑かつ効率的に行う。 - 特許庁

An application receiving part 41 receives the application of the allotment of the individual article from a customer's personal computer 3 connected through the Internet.例文帳に追加

申込受付部４１は、インターネットＮを経由して接続される顧客パソコン３から、個品割賦の申込を受付する。 - 特許庁

The game service provider 12 makes public the images taken in the game apparatuses 16 through the internet by way of a game service site.例文帳に追加

ゲームサービスプロバイダ１２は、インターネットを通じてゲームサービスサイトにより、ゲーム装置１６において撮影された映像を公開する。 - 特許庁