「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the convenience of Internet use by delivering a message related to the contents of a conversation.例文帳に追加

会話の内容と関連するメッセージを配信することにより、インターネット利用の利便性を向上させる。 - 特許庁

To preliminarily prevent any prank call or wrong call in the terminal of the Internet telephone.例文帳に追加

インターネット電話の端末において、いたずら電話や間違い電話等を未然に防ぐことができるようにする。 - 特許庁

The robot is always linked to the Internet, so it can provide a variety of information.例文帳に追加

このロボットはインターネットに常時接続されているので，さまざまな情報を提供することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

This method for establishing a signal relay channel in a private network is constituted of making usable the Internet address of the exchange belonging to the private network on the server connected to the Internet, transmitting the Internet address from the server to the exchange based on the request from the exchange, an furthermore, establishing the signal relay channel between the exchanges to exchange signal messages by using the Internet address.例文帳に追加

少なくとも２つの交換機と、２つの交換機間の少なくとも１つの信号回線とを含む私設通信網用の信号中継回線を設定する本方法は、私設網に属する交換機のインターネットアドレスをインターネットに接続されたサーバ上で使用可能にすること、インターネットアドレスを、サーバから交換機へ交換機の要求で伝送すること、さらにインターネットアドレスを使用して、交換機間に信号中継回線を設定して信号メッセージを交換することからなる。 - 特許庁

This coupon issuing method uses an image, displayed on the display 411 of a portable telephone 410 by utilizing the portable telephone connectable to the Internet 100, a Web site 200 is opened on the Internet, coupon issuers 300 register coupon contents and image via the Internet, coupon users 400 retrieve their desired coupon through the Internet and also display the image of the coupon on the display of the portable telephone.例文帳に追加

インターネット１００に接続可能な携帯電話４１０を利用して、携帯電話のディスプレイ４１１に表示された画像をクーポンとして使用するクーポン発行方法であり、インターネットにＷｅｂサイト２００を開設し、クーポンの発行者３００は、インターネットを介してクーポンの内容及び画像を登録し、クーポンの利用者４００は、インターネットを介して所望のクーポンを検索し、且つその画像を携帯電話のディスプレイに表示する。 - 特許庁

In the system "sitegram days": (1) a special tag is embedded in each Internet site (Internet advertisement); (3) an access log of the Internet advertisement is acquired and analyzed; (4) and an advertisement effect of each Internet advertisement can be measured and an advertisement effect in future is simulated based on the measurement result.例文帳に追加

上記課題を解決するために本システム「サイトグラム・デイズ」は、特殊なタグを各インターネットサイト（インターネット広告）に埋め込むことで、当該インターネット広告のアクセスログを取得・解析することにより、各インターネット広告毎の広告効果を測定することができ、その結果を基に改善のアドバイスや将来における広告効果のシミュレーションを行う。 - 特許庁

When a user dials the telephone number of the destination by using the telephone set, the telephone set is connected with a server via the Internet and the telephone number of the destination is transmitted.例文帳に追加

利用者が電話機を用いて相手電話番号をダイヤルすると、インターネット網を介してサーバーと接続し、相手電話番号を送信する。 - 特許庁

The name of harmful substance, the selected processing method, the processing term and the expenses are outputted (step 26) and are communicated to the information terminal of the client via the internet (step 27).例文帳に追加

有害物質名、選択処理方法、処理期間及び費用を出力し（ステップ２６）、インターネットを介して依頼主の情報端末に伝える（ステップ２７）。 - 特許庁

The program production company produces the program with the collected capital and distributes the program to the terminals 200 from the server 100 through the Internet 10.例文帳に追加

番組制作会社は、収集した出資金で番組を制作し、サーバ１００からインターネット１０を介して端末２００に番組を配信する。 - 特許庁

By way of an instruction (S102) from the host for the Internet to a host for the karaoke, the host for the karaoke requests the distribution of the content acquisition status to a master machine (S303).例文帳に追加

インターネット用ホストからカラオケ用ホストへの指示（Ｓ２０２）を経て、カラオケ用ホストはマスタ機へコンテンツ取得状況の配信を要求する（Ｓ３０３）。 - 特許庁

The order placement side prepares the order according to the order placement program in the recording medium 1, and transmits the order placement information to the order reception side via the Internet 3.例文帳に追加

発注側は記録媒体１の発注プログラムに従って注文を作成し、その発注情報をインターネット３を介して受注側に送信する。 - 特許庁

When the optical disk is applied to the contents distribution system, the user can download the contents through the Internet within the range of the contents download permission information.例文帳に追加

該光ディスクをコンテンツ配信システムに適用すると、ユーザはコンテンツダウンロード許可情報の範囲内で、インターネットを介してコンテンツをダウンロードできる。 - 特許庁

The system which enables the person to order and purchase the music run in the media by retrieving the same from broadcasting stations, the date and time of broadcasting, etc., by using the Internet and i-mode.例文帳に追加

インターネット・ｉモードを使ってメディアで流れている音楽を放送局・放送日・放送時間などから検索し注文・購入できるシステムを使う。 - 特許庁

When the output destination exists beyond a WAN via the Internet 2010 on the basis of the IP address of the requester, the image data are outputted by utilizing the SSL.例文帳に追加

要求元のＩＰアドレスから出力先がインターネット２０１０を介したＷＡＮの先にある場合には、ＳＳＬを利用して画像データを出力する。 - 特許庁

The user of the game software transmits prescribed data of the keyword, an address, a name, etc. to the server 2 of the providing company of the advertisement data through the Internet 3.例文帳に追加

ゲームソフトのユーザは、そのキーワードおよび住所、氏名等の所定データを広告データの提供会社のサーバ２へ、インターネット３を介して送信する。 - 特許庁

Namely, the personal information of the member is protected in such a manner that the member uses the ID owned by the provider in the case of accessing the Internet.例文帳に追加

すなわち、本発明では、メンバーがインターネットにアクセスする際にプロバイダが所有するＩＤを使用することによりメンバーの個人情報を保護する。 - 特許庁

To provide a method which enables people who are not able to operate a personal computer and an Internet terminal to put a classified advertisement on the Internet and immediately handle direct inquiries and negotiations from Internet users by means of a normal telephone set or a portable telephone set.例文帳に追加

パソコンやインターネット端末を操作出来ない人達がインターネットに広告宣伝案内を出し、一般の電話や携帯電話でインターネット利用者からの直接問い合わせや商談に対して即座に対応する方法 - 特許庁

A control unit 11 of the public terminal 1 makes a dial-up part 14 perform dial-up to an access number in an Internet card 102, i.e., an access point 31, when a flag which an internet card I/F 13 read from an Internet card 102 is 'OK'.例文帳に追加

公衆端末１の制御部１１は、インターネットカードＩ／Ｆ１３がインターネットカード１０２から読み込んだフラグが「ＯＫ」のときは、ダイヤルアップ部１４に、インターネットカード１０２内のアクセス番号、すなわちアクセスポイント３１へのダイヤルアップさせる。 - 特許庁

To provide a method of checking an internet mail, an internet mail system and a recording medium for instructing whether the internet mail in an organization, such as a school or an enterprise, is an appropriate reply.例文帳に追加

本発明はインターネットメールのチェック方法，インターネットメールシステム及び記録媒体に関し，学校，企業等の組織におけるインターネットメールがマナーや，適切な応答であるか等を指導するためのチェックを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a composite internet telephone apparatus which is formed by combining an internet telephone module and a conventional telephone into one, and is used for both a voice over the Internet protocol (VOIP) and a public switched telephone network (PSTN).例文帳に追加

インターネット電話モジュールと従来の電話とを結合することによって形成され、ボイスオーバーインターネットプロトコル（ＶＯＩＰ）と公衆交換電話網（ＰＳＴＮ）の通信サービスに使用される複合インターネット電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a synchronization maintenance device of a portable internet measuring instrument which enables maintenance of timing synchronization necessarily required between portable internet measuring instruments, capable of applying handover tests or the like to portable internet terminals.例文帳に追加

携帯インターネット端末機に対しハンドオーバー試験などを行うことのできる携帯インターネット計測器の間で、必ず要求される時間同期を維持できるようにした携帯インターネット計測器の同期維持装置を提供する。 - 特許庁

To provide an Internet phone adopting a complete phone-to-phone system that can make a speech with a general phone through a public telephone network and can also make a speech with other Internet phone through the Internet.例文帳に追加

この発明の目的は、公衆電話網を通じて一般の電話機と通話ができ、さらに、インターネット網を通じて他のインターネット電話機とも通話ができる完全な電話対電話方式のインターネット電話機を提供することにある。 - 特許庁

The host on the Internet is provided with a function that fills in the transfer destination IP address to an IP header option field of an IP packet going to be sent when the host on the Internet starts communication to a personal computer on the local area network.例文帳に追加

ここで、インターネット上のホストは、ローカルネットワーク上のパソコンへ通信を開始する場合には、送信するＩＰパケットのＩＰヘッダオプションフィールドに上述した転送先のＩＰアドレスを埋め込む機能を備えているものとする。 - 特許庁

The image information recording and reproducing device enables the user to obtain necessary information with respect to the recorded images by using the Internet and to link website information obtained by the Internet to the images.例文帳に追加

本発明の映像情報記録再生装置は、録画した映像に関して使用者が必要な情報をインターネットを利用して取得できると共に、インターネットより取得したＷｅｂサイト情報を映像にリンクさせることができる。 - 特許庁

Program name data included in received data of the digital television broadcasting and address data about the Internet are acquired, the program name data and the address data are stored as a set to make it possible to watch the address of the Internet any time.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送の受信データに含まれる番組名データとインターネットに関するアドレスのデータとを取り込み、この番組名データとアドレスのデータとを対で格納し、インターネットに関するアドレスをいつでも見ることができるようにする。 - 特許庁

On the grave visiting page shown on the internet terminal 3 when the manner icon is clicked, the manner contents selecting page sending means 13 transmits the corresponding manner contents selection page to the internet terminal 3 by retrieving manner database 5.例文帳に追加

インターネット端末３に表示された墓参ページにおいて作法アイコンがクリックされると、作法内容選択ページ送信手段１３は、作法データベース５を検索して該当する作法内容選択ページをインターネット端末３に送信する。 - 特許庁

The communication terminal 200 is provided with a resource transfer button 244, transfers URL information of a desired Internet resource to an opposite communication terminal with which the terminal 200 makes a speech in response to the operation of the button, and enables a browser of the opposite communication terminal to browse the Internet resource.例文帳に追加

通信端末２００にリソース転送ボタン２４４を設け、該ボタンの操作に応じて所望のインターネットリソースのＵＲＬ情報を通話中の相手通信端末に転送し、該相手通信端末のブラウザで閲覧させる。 - 特許庁

A user terminal having an Internet telephone function, a terminal of a person in charge of business and a server to provide the Web site of the virtual store on the Internet including a button to establich communication between the user and the person in charge of the business are furnished.例文帳に追加

インターネット電話機能を持つユーザ端末および業務担当者端末と、ユーザと前記業務担当者間の通信を確立するためのボタンを含む、仮想店舗のWebサイトをインターネット上で提供するサーバとを備える。 - 特許庁

When a site address to be a translation object is inputted to a URL input column on the utilization image, the Internet connection terminal 2 displays the homepage read through the Internet 9 by the WWW server 5 on the screen of a sub frame.例文帳に追加

インターネット接続端末２は、翻訳対象となるサイトアドレスが利用画面上のＵＲＬ入力欄に入力されると、ＷＷＷサーバ５がインターネット９を介して読み出したホームページを、サブフレームの画面に表示する。 - 特許庁

The telephone call server 200 receives from the PC 100 a telephone number one wants to receive and a called telephone number via the Internet, filters the telephone number one wants to receive, and calls the telephone terminal 300 via the Internet.例文帳に追加

通話サーバ２００は、ＰＣ１００から着信希望の電話番号と発信先電話番号とをインターネットを介して受信し、着信希望の電話番号をフィルタリングし、インターネットを介して電話端末３００を発呼する。 - 特許庁

Further, the digital copying machine 1 transmits a URL of the storage destination of the transmitted image to the personal computers 3a, 3b via the Internet, in the form of mail.例文帳に追加

また、デジタル複写機１は、送信された画像の保存先のＵＲＬを、インターネットを介してパソコン３ａ、３ｂにメール形式で送信する。 - 特許庁

If the self-version is not the latest version as a result of the comparison, the system program of the latest version is downloaded through the Internet, etc., and is installed.例文帳に追加

比較の結果、自己のバージョンが最新バージョンでない場合インターネット等を介して最新バージョンのシステムプログラムをダウンロードし、インストールを行う。 - 特許庁

The sites distribute the contents of a piece of music, a image or the like to the user, by using the Internet 60 and conduct charging only when the distribution is successful.例文帳に追加

これらサイトは、インターネット６０を利用してユーザに対して楽曲、画像等のコンテンツを配信し、成功した場合のみ際課金を行う。 - 特許庁

When receiving the notice from the supervisory server 3 via the Internet 8, the IFAXes 6, 7 inform a sender about the occurrence of the fault by lighting an LED.例文帳に追加

ＩＦＡＸ６、７は、インターネット８を介して監視サーバ３から通知を受け取ると、異常発生をＬＥＤを点灯して送信者に知らせる。 - 特許庁

Then, moving images and voice are transmitted from the terminals to which the video cameras are connected through the Internet by using the telephone lines or the cables or the exclusive lines.例文帳に追加

ビデオカメラを接続した端末から電話回線又はケーブル又は専用線を使用してインターネット経由で動画及び音声を送る。 - 特許庁

The method determines whether the connection work is correct or incorrect, by matching the image data of the connection portion and the design data, and issues operation instructions again through the internet.例文帳に追加

結線部の画像データーと設計データーの突き合せにより、結線作業の正誤を判断し、再度インターネットを介して作業指示を行う。 - 特許庁

The information stored in the memory 10 transmitted to a server 13 via the Internet 12 or the like after the execution is finished, to constitute the database.例文帳に追加

施工終了後、記憶装置１０に保存された情報は、インターネット１２などを介してサーバ１３に送られ、データベースが構築される。 - 特許庁

The FM data base on the server is retrieved through the Internet at the browsing mode and the facility and information on the facility can be browsed to.例文帳に追加

閲覧モードによりインターネットを通じてサーバ上のＦＭデータベースを検索して施設や施設に関する情報を閲覧することができる。 - 特許庁

The slave device 9 notifies the center 1 of slave device use information indicating the use of the slave device 9 through the master device 5 and the Internet 50.例文帳に追加

子機９は、子機９が使用されたことを表す子機使用情報を、親機５およびインターネット５０を通じてセンター１に通知する。 - 特許庁

Since the delivery device 66 is connected to the internet L2, the information stored in the delivery device 66 is downloadable from the terminal 70 of the user.例文帳に追加

配信装置６６はインターネットＬ２に接続されるため、配信装置６６に記憶された情報は、ユーザ端末７０からダウンロード可能である。 - 特許庁

The user 10 performs access to the server computer 14 via the Internet 16 through the use of the given address and, then, obtains picture data which the user photographs himself.例文帳に追加

ユーザ１０は付与されたアドレスを用いてインターネット１６を介してサーバコンピュータ１４にアクセスし、自己の撮影した画像データを入手する。 - 特許庁

The computer 11 receives the information on the supply condition from the computer 21 via the Internet N and sends back the information on a condition for receiving the waste oil, which is decided in accordance with the electric power plant based on the information on the supply condition via the Internet N.例文帳に追加

コンピュータ１１は、インターネットＮを介してコンピュータ２１からの供給条件の情報を受信する処理と、その供給条件の情報を基に、発電プラントに合わせて決定された引取条件の情報を、インターネットＮを介して返信する処理とを実行する。 - 特許庁

A management center 1 sends the information on the service schedules of respective shuttle vehicles 2 and the information on the avertisable time of the shuttle vehicles 2 through the Internet 4 and an advertisement client receives the information on the service schedules and the information on the time through the Internet 4.例文帳に追加

管理センター１は、各路線車両２の運行スケジュールの情報および各路線車両２の広告可能な時間の情報をインターネット４を介して送信し、広告依頼者が、前記運行スケジュールの情報および時間の情報をインターネット４を介して受信する。 - 特許庁

The user acquires the AP and when it is desired to stop the AP after use, the user saves the AP by logging in the server C1 of the managing center from the user terminal G1 through the Internet.例文帳に追加

ユーザはアプリケーション・プログラムを入手し、使用後、中断したい場合、ユーザ端末Ｇ１からインターネットを介して管理センターのサーバーＣ１にログインし、セーブする。 - 特許庁

When the line is busy or the called party does the answer when a call is originated through Internet, the caller again tries the call through another network.例文帳に追加

インターネット経由での発信が方路話中または相手不応答の場合は、インターネット以外のネットワーク経由に切替えて発信する。 - 特許庁