「TIME OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

This control is carried out at an ECU at a specified time interval.例文帳に追加

この制御は一定の時間間隔でＥＣＵにおいて実行される。 - 特許庁

In a method for controlling time-out of communication protocol, the length of the time-out is decided, based on the sum of an average channel delay and the quadruple of the deviation of a channel delay.例文帳に追加

本発明によれば、タイムアウトの長さは平均的チャネル遅延量とチャネル遅延の偏差の４倍の和に基づいて決定する。 - 特許庁

The system 1 carries out time limit management for instructing carrying out of registration confirmation until a prescribed time-limit date in the precedent registration- confirming period.例文帳に追加

同システム１は、先行登記確認期間中の所定の期限日まで登記確認を実行すべき旨を指示する期限管理を実行する。 - 特許庁

Therefore, errors at the every time of read-out and refresh.例文帳に追加

従って、データ読み出し及びリフレッシュ時の都度エラーが訂正されてゆく。 - 特許庁

There are no lock-out time nor write restriction by the method of the present invention.例文帳に追加

この発明の方法ではロックアウト時間または書込制限はない。 - 特許庁

To enhance processing efficiency for designing a lay-out to improve a turn-around time.例文帳に追加

レイアウト設計の処理効率を上げて、ターンアラウンドタイムを改善する。 - 特許庁

When it reaches the starting time of fade-out operation in accordance with an external instruction signal in the fade-out mode, the pre-charging time is gradually extended in each progress of a unit frame in set fade-out operation time.例文帳に追加

フェードアウトモードでは、外部的命令信号に応じてフェードアウト動作の開始時点になったときに、設定されたフェードアウト動作時間中に単位フレームが進む度に前記プリ充電時間が徐々に延びる。 - 特許庁

A vector extraction means 3a reads out time series data from the data storage part 2, and extracts a vector according to the time series data read out.例文帳に追加

ベクトル抽出手段３ａは、データ記憶部２から時系列データを読み出し、読み出した時系列データに基づいてベクトルを抽出する。 - 特許庁

It is rare for so many letters to come out at one time. 例文帳に追加

これほど多くの書簡が一度に公(おおやけ)になるのはまれだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Another 37.3 percent left them out at room temperature for the same length of time. 例文帳に追加

その他に37.3％が同じ期間，常温のままそれらを放置していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a time out preferential processing timer circuit capable of processing timers in time out in turn and improving the reliability of a set timer value.例文帳に追加

タイムアウトしたタイマが順次処理可能とし、設定したタイマ値の信頼性を向上可能なタイムアウト優先処理タイマ回路を提供する。 - 特許庁

At the same time, intrinsic expressions such as personal names and locations are obtained out of documents.例文帳に追加

同時に，文書中から人名や場所などの固有表現を得る。 - 特許庁

To provide a technology capable of quickly and accurately carrying out time resolution creating processing.例文帳に追加

迅速かつ正確に時間解像度創造処理ができるようにする。 - 特許庁

The sprue part can be certainly drawn out at the time of mold opening.例文帳に追加

型開きを行ったとき、スプルー部を確実に引き出すことができる。 - 特許庁

For some time after the War, burned-out Kyuden was not reconstructed. 例文帳に追加

戦後暫くの間、焼失した宮殿の再建は行われなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Construction work for Heijokyo was carried out in an extremely short time period. 例文帳に追加

平城京の造営工事はきわめて短期間のうちに遂行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At one time the trees were blighted by pine weevils, and were in danger of being wiped out. 例文帳に追加

松くい虫のため、一時松が立ち枯れし、全滅の危機に瀕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve operability at the time of taking a process cartridge out of a main body.例文帳に追加

プロセスカートリッジを本体から取り出す際の操作性を向上する。 - 特許庁

To restrain the interruption of a game by shortening a medal-paying out time.例文帳に追加

メダルの払出し時間を短縮して遊技の中断を抑制する。 - 特許庁

Each time a ceramic sheet is laminated, this process is carried out repeatedly.例文帳に追加

このような工程を、セラミックシートを積層する都度、繰り返して行う。 - 特許庁

In this way, verification of the asynchronous circuit can be carried out in a short time.例文帳に追加

これによって、短時間に非同期回路の検証が可能となる。 - 特許庁

At this time, parsing processing and validity verification are simultaneously carried out.例文帳に追加

このとき、パース処理と妥当性検証とを同時に行うことになる。 - 特許庁

Positive/negative inversion of an electrode is carried out at each prescribed time to perform operation.例文帳に追加

所定時間ごとに電極を正負反転させて運転を行う。 - 特許庁

I used to suffer from depression so I couldn't go out for a long time.例文帳に追加

私は鬱病にかかっていたので、長い間外出できなかった。 - Weblio Email例文集

Out of all that I have experienced until this point, that was the most enjoyable time for me. 例文帳に追加

私はこれまでに経験した中で、最も楽しい時間でした。 - Weblio Email例文集

The timer processing part 5 outputs a time-out signal by timer setting.例文帳に追加

タイマー処理部５は、タイマー設定によりタイムアウト信号を出力する。 - 特許庁

A general timer monitoring circuit 11 always monitors an optional timer and informs a fault reset circuit 12 of time-out in each detection of time-out.例文帳に追加

汎用タイマ監視回路１１は常時、任意のタイマ監視を行い、タイムアウトを検出する毎に障害リセット回路１２にタイムアウトを通知する。 - 特許庁

PROCESSING METHOD RELATED WITH TIME-OUT OF SERVER IN CLIENT/SERVER SYSTEM AND TIME-OUT PROCESSING SELECTING METHOD AND SERVER COMPUTER AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

クライアント・サーバシステムにおけるサーバのタイムアウトに関係した処理方法及びタイムアウト時処理選択方法並びにサーバコンピュータ及びそのプログラム - 特許庁

So, in actuality, yabukisan was out of her seat for a shorter period of time than that.例文帳に追加

実際には それよりも短い時間で 矢吹さんは席を立った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. harmon, the last time I was here, I saw ms. mcclaine's sister coming out of the house.例文帳に追加

Dr. ハーモン 最後にココにいた時 マクレインさんの姉が ─ 来たのを見てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At that time, we set out to understand what was happening.例文帳に追加

それで私たちは何が起こっているのかを 解明しようとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Joe and norrie pulled him out just in time.例文帳に追加

ドライバーが避けて タワーにぶつかった ジョーとノリーが 彼を引きずり出したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could not wait in a long time already in nante looking forward to going out.例文帳に追加

外出なんて久しぶりだから 楽しみで もう待ちきれなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the funeral, I think we both needed time to figure things out.例文帳に追加

葬儀の後 2人とも時間が必要だと思う 物事を理解する為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll put him way out in the lake so we'll be in the middle of the tournament by the time he thaws.例文帳に追加

湖に投げ込んで 解凍する頃には トーナメントの最中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. harmon, the last time I was here, I saw ms. mcclaine's sister coming out of the house.例文帳に追加

dr. ハーモン 最後にココにいた時 マクレインさんの姉が ─ 来たのを見てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Closer, so we can reach his heart. this time, rip it out of his chest.例文帳に追加

近くによれ、心臓に届くように ー 今度は奴の心臓を引き裂け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your mom and I were just saying the same thing. I mean, it could be time we tossed you out on the street.例文帳に追加

母さんと言ってた お前を道端に捨てるような物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hate the thought of him out here alone at this time of night.例文帳に追加

こんな夜遅く あの子がひとりで 外にいたなんて 考えられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We found out you were living with a woman at that time.例文帳に追加

すると 当時 あなたがある女性と 暮らしていた事がわかりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before durin's day falls, yes. you are running out of time.例文帳に追加

− 勿論 ドリンの日が落ちる前にな − それでは時間が差し迫ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, the entire time we were talking, she was trying to figure out a way to kill me.例文帳に追加

こうしてる間も、彼女は... 私を、どう殺そうか考えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while my mom was out working, I spent my time reading them.例文帳に追加

母が働きに出ている間はずっと本を読んで過ごしてたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the event is stretched out in time and place例文帳に追加

今では あらゆる場所で現在進行形で 起こり続ける出来事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while my mom was out working, I spent all my free time reading them.例文帳に追加

母が働きに出ている間はずっと本を読んで過ごしてたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書