「TIME-MANAGEMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

MANAGEMENT METHOD FOR TIME SERIES DATA, INFORMATION DISCLOSING DEVICE AND RECORDING MEANS例文帳に追加

時系列データ管理方法、情報開示装置および記録手段 - 特許庁

The management tool on the management terminal 110 transmits a specified command for measuring response time to the respective management agents and stores time till the reception time of the performance result of the command answered within prescribed time Y from transmission time in the processing table as response time.例文帳に追加

管理端末１１０上の管理ツールは、各管理Ａｇｅｎｔに対してレスポンスタイム計測のための特定コマンドを送信し、その送信時刻から、一定時間Ｙ以内に応答のあった当該コマンドの実行結果の受信時刻までの時間をレスポンスタイムとして処理テーブルに格納する。 - 特許庁

WAITING TIME MANAGEMENT SERVER, WIRELESS TAG, PORTABLE INFORMATION TERMINAL, TAG READER, WAITING TIME MANAGEMENT SYSTEM, WAITING TIME MANAGEMENT METHOD, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

待ち時間管理サーバ、無線タグ、携帯情報端末、タグリーダ、待ち時間管理システム、待ち時間管理方法、およびコンピュータプログラム並びに記録媒体 - 特許庁

The time management system 100 includes a plurality of information terminals 10a to 10c, a reference time management device 20, a network 30 and a plurality of time management servers 40a and 40b.例文帳に追加

時刻管理システム１００は、複数の情報端末１０ａ〜１０ｃと、基準時刻管理装置２０と、ネットワーク３０と、複数の時刻管理サーバ４０ａ，４０ｂとを備える。 - 特許庁

This time management system 100 is provided with a plurality of information terminals 10a to 10c, a standard time management device 20, a network 30 and a plurality of time management servers 40a and 40b.例文帳に追加

時刻管理システム１００は、複数の情報端末１０ａ〜１０ｃと、基準時刻管理装置２０と、ネットワーク３０と、複数の時刻管理サーバ４０ａ，４０ｂとを備える。 - 特許庁

The centralized management device when receiving the closing execution time from a store management device totalizes data gathered from the store management data by regarding the closing execution time as closing time.例文帳に追加

集中管理装置は店舗管理装置から締め実行時刻が受信された場合には該締め実行時刻を締め時刻として当該店舗管理装置から収集したデータを集計する。 - 特許庁

As I have told you time and time again, the first thing to do for financial institutions is to make voluntary efforts to improve their management. 例文帳に追加

いつも申し上げているように、まずは自前の経営改善努力が必要なわけです。 - 金融庁

A master machine 3 in which a real-time OS runs performs time management of the slave machine 4.例文帳に追加

リアルタイムＯＳが走るマスター機３が、スレーブ機４の時間管理を行なう。 - 特許庁

In this entrance management system, an authentication device 200 stores average return time or estimated return time of KOUDA 700.例文帳に追加

認証装置２００は、甲田７００の平均帰宅時刻または帰宅予定時刻を記憶する。 - 特許庁

First, the management unit sends a trace request containing TTL (Time To Live) to the communication apparatus.例文帳に追加

最初に、管理装置が、ＴＴＬ(Time To Live)を含むトレース要求を通信装置へ送信する。 - 特許庁

TIME MANAGEMENT CONTROL SYSTEM AND ITS TIME MANAGING DEVICE AND TERMINAL DEVICE, AND COMPUTER DEVICE例文帳に追加

時刻管理制御システムと、その時刻管理装置及び端末装置、及びコンピュータ装置 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE, ELECTRONIC DEVICE TIME LIMIT MANAGEMENT SYSTEM, ELECTRONIC DEVICE TIME LIMIT NOTIFICATION METHOD, AND NOTIFICATION CONTROL PROGRAM例文帳に追加

電子装置、電子装置期限管理システム、電子装置期限通知方法および通知制御プログラム - 特許庁

To improve the precision of data by preventing the difference of time to be managed in different time management systems.例文帳に追加

異なる時間管理システムにおいて管理される時間の差異を防ぎ、データの精度を向上させる。 - 特許庁

COMMUNICATIONS TERMINAL, MESSAGE CENTER, TIME MANAGEMENT PROGRAM, AND TIME REMOTE SETTING PROGRAM例文帳に追加

通信端末、メッセージセンタ、時刻管理プログラム、および時刻遠隔設定プログラム - 特許庁

To provide a waiting time management method according to service to be offered or a waiting time to be expected.例文帳に追加

提供されるサービスや予想される待ち時間に応じた待ち時間管理方法を提供する。 - 特許庁

A periodic communication time management processing part 19 stores and manages periodic communication time.例文帳に追加

定期通信時刻管理処理部１９は定期通信時刻の記憶及び管理を行う。 - 特許庁

To provide a waiting time management system canceling a waiting time at a store.例文帳に追加

販売店における待ち時間を解消する待ち時間管理システムを提供する。 - 特許庁

When the time reaches the set delivery time, the management device delivers the document to the set delivery destination.例文帳に追加

設定された配信時期となった場合に、当該文書を設定された配信先に配信する。 - 特許庁

NARROW-AREA NETWORK TIME MANAGEMENT SYSTEM, AND TIME MANAGING METHOD FOR NARROW-AREA NETWORK例文帳に追加

狭エリアネットワーク時間管理システム及び狭エリアネットワークの時間管理方法 - 特許庁

INCIDENT MANAGEMENT INFORMATION SYSTEM, ELAPSED TIME COLLECTION METHOD THEREFOR AND ELAPSED TIME COLLECTION PROGRAM例文帳に追加

インシデント管理情報システム、その経過時間収集方法、および経過時間収集プログラム - 特許庁

At that time, a generation management means stores a data name and time information together with the evacuated data.例文帳に追加

このとき、世代管理手段は、退避データと共にデータ名と時刻情報をも記憶する。 - 特許庁

To obtain a working time management server for managing the working time of various operation configurations in a batch.例文帳に追加

各種の作業形態の労働時間を一括管理する労働時間管理サーバを得ること。 - 特許庁

A management server issues a setTime command for setting a time in each base station at predetermined time intervals.例文帳に追加

管理サーバは、指定期間毎に各基地局へ時刻を設定するためのsetTimeコマンドを発行する。 - 特許庁

Further, a viewing management section 22 of the receiver 2 calculates a viewing time of the station 1 and converts the time into points.例文帳に追加

また、受信機２は、局１の視聴時間を視聴管理部２２で算出し、ポイントに換算する。 - 特許庁

This apparatus is equipped with a logical transfer time arithmetic part 1, a logical transfer time hold part 2, a secondary time management part 3, a logical transfer time gathering part 4, a primary time management part 5, and a transfer determination part 6.例文帳に追加

本発明は、理論的転送時刻演算部１と、理論的転送時刻保持部２と、二次時間管理部３と、理論的転送時刻採集部４と、一次時間管理部５と、転送決定部６とを備えている。 - 特許庁

A time management unit 163 establishes a start time based on the specified time established by reservation information 52 and preparing time information 53.例文帳に追加

時刻管理部１６３は、予約情報５２に設定された指定時刻と準備時間情報５３とに基づいて、開始時刻を設定する。 - 特許庁

When a copy information management apparatus transmits data to a host computer on a management point side via the public line, the host computer can set a connection time of the copy information management apparatus and the copy information management apparatus continues to automatically transmit the data to the host computer at the management point side during the connection time.例文帳に追加

複写情報管理装置が前記公衆回線を介して管理拠点側のホストコンピュータにデータを送信する際、前記複写情報管理装置の接続時間をホストコンピュータ側で設定可能とし、接続時間中はデータを管理拠点側のホストコンピュータへ自動送信し続ける。 - 特許庁

At the timeout time of the leading timer management list, the total processing time is obtained; if it exceeds a timeout time difference up to the timeout time of the next timer management list, a time reporting process and a list deleting process are performed, including those for the next timer management list.例文帳に追加

先頭のタイマ管理リストのタイムアウト時刻に、その合計処理時間を取得し、これが次のタイマ管理リストのタイムアウト時刻までのタイムアウト時刻差を超えているときに次のタイマ管理リストを含めてタイム通知処理及びリスト削除処理を行う。 - 特許庁

When a built-in clock in an endoscope time management part 17 holds a reference time in this case, when starting the ultrasonic image processor 30, an ultrasonic time management part 36 transmits a request for obtaining reference time to the endoscope time management part 17 via communication interfaces 37 and 19.例文帳に追加

このとき、内視鏡時刻管理部１７の内蔵時計が基準時刻を保持している場合、超音波画像処理装置３０の起動時に、超音波時刻管理部３６は、通信インターフェイス３７、１９を経由して、内視鏡時刻管理部１７に対して基準時刻の取得要求を送信する。 - 特許庁

To provide a machine condition management system capable of easily connecting a part replacement time management system to a machine remote operation management system by utilizing information in an external database and managing a part replacement time, and also easily maintaining and updating the part replacement time management system.例文帳に追加

作業機械遠隔稼働管理システムに、外部のデータベース内の情報を活用して部品交換時期を管理する部品交換時期管理システムを簡単に連結できるとともに、この部品交換時期管理システムのメンテナンスやアップデートが容易にできる作業機械管理システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the remote communication management system can accurately calculate the time, based on the end of the session for speech data on the basis of the time acquired at the time of reception of management information based on the start, and this time that is transmitted from the remote communication terminal is accurately detected.例文帳に追加

これにより、遠隔通信管理システムは、開始に基づく管理情報が受信されたときに取得された時刻とこの時間に基づき通話データ用セッションの終了に基づく時刻を正確に算出することができる。 - 特許庁

HUMAN SYSTEM REAL-TIME REMOTE SERVICE QUALITY MANAGEMENT DEVICE, HUMAN SYSTEM REAL-TIME REMOTE SERVICE RESERVATION CHARGING MANAGEMENT DEVICE, HUMAN SYSTEM REAL TIME REMOTE SERVICE VALUE SETTLEMENT DEVICE AND HUMAN SYSTEM REAL TIME REMOTE SERVICE INFORMATION DISCLOSURE DEVICE例文帳に追加

人間系リアルタイム遠隔サービス品質管理装置、人間系リアルタイム遠隔サービス予約課金管理装置、人間系リアルタイム遠隔サービス対価決済装置、人間系リアルタイム遠隔サービス情報公開装置 - 特許庁

After establishing the Keihan Bus Kyotanabe Management Office (name of the office at the time) in 1989, some buses under control of the Otokoyama Management Office were transferred to Tanabe Management Office, and began their operations; the number of buses controlled by Tanabe Management Office gradually increased. 例文帳に追加

その後1989年に京阪バス京田辺営業所（当時）の開設により一部の便が田辺の管轄となり、順次田辺管轄便を増強した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an equipment management device capable of shortening the processing time of equipment authentication and of improving the performance of an equipment management function, an equipment management method and an equipment management program, and a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

機器認証の処理時間を短縮し、機器管理機能の性能を向上できる機器管理装置、機器管理方法、機器管理プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The server and a position information management center are connected via a network, and the position information and time when acquiring the position information are stored in a database to perform unitary management such as the location management or the traffic line management.例文帳に追加

更に当該サーバーと位置情報管理センターとをネットワークを中継して接続し、位置情報及び当該位置情報を取得した時間をデータベース化することにより所在地管理や動線管理等の一元管理を行う。 - 特許庁

To provide a management system, a management method, a management device, a communication terminal, and a management program capable of efficiently sorting out a communication history in a short time.例文帳に追加

通信履歴を短時間で効率的に整理することができる管理システム、管理方法、管理装置、通信端末、及び管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a project management system for managing the progress of a project in real time while cooperating with a document management system, an accounting management system, and a progress management system.例文帳に追加

進捗状況の管理をリアルタイムで行い、文書管理システム、経理管理システム、進捗管理システムの連携したプロジェクト管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this operation control system, a container yard management server 20 executes a work sequence setting program 24 based on a cargo-handling equipment management data 21, a chassis management data 22, and a cargo-handling operation management data, and sets the optimal work sequence at that time.例文帳に追加

コンテナヤード管理サーバー20は、荷役機器管理データ21とシャシ管理データ22、荷役作業管理データ23とに基づいて作業手順設定プログラム24を実行し、当該時における最適な作業手順を設定する。 - 特許庁

At the time of change of the access right, the management password is inputted from a manager is referred to the password management device and if it is correct, a new management password and an access password are inputted to the password management device.例文帳に追加

アクセス権の変更時には、管理者から入力された管理用パスワードをパスワード管理装置２に照会し、正しければ、新しい管理用パスワードおよびアクセス用パスワードをパスワード管理装置に入力する。 - 特許庁

The economic significance of FDI is that management rights will be acquired where investment is received. At the same time, in the process of being involved in management, a variety of management resources such as technology, management know-how and skills will be transferred to the destination of investment.例文帳に追加

直接投資の経済的意義は、投資先の経営権の取得とともに、経営への関与の過程において技術、経営ノウハウ、スキル等の様々な経営資源が移動することにある。 - 経済産業省

When the transmission management information has been printed with the temporary output means, the time the transmission management information has been printed is modified to the output time of a transmission management information in a transmission status storage area 32c.例文帳に追加

臨時出力手段により前記通信管理情報が出力されると、その通信管理情報が出力された時刻を通信状態記憶エリア３２ｃの通信管理情報の出力時刻に変更する。 - 特許庁

To easily synchronize data among a plurality of routers without requiring new server installation for time management nor requiring management of new information for time management, in a network executing an autonomous-centralized protocol.例文帳に追加

自律分散型プロトコルによるネットワークにおいて、時刻管理のための新たなサーバ設置を必要とすることなく、且つ、時刻管理のための新たな情報の管理を必要とせずに、複数のルータ間におけるデータを簡易に同期させる。 - 特許庁

In a memory management device 100, memory management of the real time OS is managed by a general-purpose OS by making a memory available under management of the general-purpose OS managed on the MMU, and scheduling is managed by the real time OS.例文帳に追加

このメモリ管理装置１００はリアルタイムＯＳのメモリ管理を、ＭＭＵで管理されている汎用ＯＳの管理下のメモリを利用可能にすることで、汎用ＯＳが管理し、スケジューリングはリアルタイムＯＳが管理する。 - 特許庁

The reception date and time and transfer date and time of an image are stored as communication management information in a communication management memory 5a and the communication management information is displayed or printed out.例文帳に追加

画像の受信日時と転送日時とを、通信管理情報として通信管理メモリ５ａに格納し、その通信管理情報を表示又は印字出力する。 - 特許庁

An advertisement management part 12 of an advertisement distribution server 1 acquires the base station codes of base stations 3a and 3b from a base station management part 15, and acquires the distribution time of advertisement content from a time management part 14.例文帳に追加

広告配信サーバ１の広告管理部１２が、基地局コード管理部１５から基地局３ａ，３ｂの基地局コードを取得し、時刻管理部１４から広告コンテンツを配信する時刻を取得する。 - 特許庁