「TIME-MANAGEMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transmission time management device, a transmission time management method, and a transmission time management program for managing a transmission time of instruction information generated by an instructor so that the instructor can immediately answer a question from a person to be instructed about instruction information.例文帳に追加

指導情報に対する被指導者からの質問に、指導者が直ぐに対応できるように、指導者により作成された指導情報の送信時間を管理する送信時間管理装置、送信時間管理方法及び送信時間管理プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Error occurrence time as local time of the local PC 100 and error occurrence time as standard time of the server 200 for log management are both added to the acquired error log, which is transmitted to the server 200 for log management to be registered in the server 300 for log management.例文帳に追加

取得されたエラーログには、ローカルＰＣ１００の現地時間によるエラー発生日時のみならずログ管理用サーバ２００の基準時間によるエラー発生日時が追加され、ログ管理用サーバ２００へ送信され、ログ管理用サーバ３００に登録される。 - 特許庁

Each store management device when performing totalization at certain time as closing time holds the closing execution time as transmit data.例文帳に追加

各店舗管理装置は或る時刻を締め時刻として集計を行った場合には該締め実行時刻を送信用データとして保持する。 - 特許庁

A time information rewrite section 107 rewrites the time information of the coded stream, so that time management information is continuous.例文帳に追加

時間情報書換え部１０７は、時刻管理情報が連続になるように、符号化ストリームの時間情報を書き換える。 - 特許庁

A delay time management device 113 receives delay time on the individual receiving sides and calculates the difference with the maximum delay time.例文帳に追加

遅延時間管理装置１１３は、各受信側での遅延時間を受け取り、最大の遅延時間との差を計算する。 - 特許庁

The closing time management means 143 lengthens the closing time when a game ball is detected by the big prize hole detecting sensor 93 within the closing time.例文帳に追加

閉鎖時間管理手段１４３は閉鎖時間内に大入賞口検知センサ９３により遊技球が検知された場合、閉鎖時間を延長する。 - 特許庁

First and second timers 30e and 30f are provided and the time management of lamp lighting and putting-out different at the normal time and at the time of event generation is made possible.例文帳に追加

第１，第２タイマ３０ｅ，３０ｆを設け、通常時とイベント生成時で異なるランプ点消灯の時間管理を可能とし。 - 特許庁

To provide a timer management system for reducing the processing time to detect the designated time and inform the time-out in an exchange system.例文帳に追加

交換システムにおいて、指定時刻を検出してタイムアウトを通知する処理時間を短縮するタイマ管理システムを提供する。 - 特許庁

This attendance management system is provided with a finish time setting means so as to set work finish time t2 expressing the end time of unit business days.例文帳に追加

勤怠管理システムには、締め時間設定手段を設けて、単位営業日の終了時刻を表す勤務締め時間ｔ２を設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a time management system and its method for facilitating the determination as to whether a user will make it in time for departure time of a reserved flight.例文帳に追加

予約した航空機便の出発時刻に間に合うか否かの判断を容易にする時間管理システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

The time management part 5 replaces managed time data with the received data on the basis of the received information on the date and time.例文帳に追加

時刻管理部５は、受け取った日付と時刻の情報に基づいて、管理している時刻データを受け取ったデータに置き換える。 - 特許庁

To provide a stock trade management device for shortening a time between the time when erroneous ordering is generated and the time when a recovery order is made.例文帳に追加

誤発注を起こしてからリカバリー注文を行うまでの時間を短くすることが可能な株式売買管理装置を提供する。 - 特許庁

A real-time management part 32 manages the real time degree of every thread, and a GC processing part 34 executes GC processing to an interruption period based on the real time degree.例文帳に追加

実時間管理部３２は、スレッドごとの実時間度を管理し、その実時間度に基づく中断期間にＧＣ処理部３４がＧＣ処理を実行する。 - 特許庁

A time setting function, by which photograph time of day photographed by the photographing means 100 is displayed by management time managed by the Web server 2, is provided.例文帳に追加

撮影手段１００で撮影した撮影時刻を、Ｗｅｂサーバ２が管理する管理時間で表示する時刻セット機能を設ける。 - 特許庁

The management device transmits a trace request including a TTL (Time To Live) to the communication device each time when the TTL is increased in order from one by one.例文帳に追加

管理装置が、ＴＴＬ(Time To Live)を１から順に１増分する毎に、該ＴＴＬを含むトレース要求を通信装置へ送信する。 - 特許庁

Then, a transfer time management section 24 stores a reception time and a reception interval of the VM statistical information in a transfer time table 15.例文帳に追加

このとき、転送時刻管理部２４が、ＶＭ統計情報の受信時刻及び受信間隔を転送時刻テーブル１５に記憶する。 - 特許庁

Basically, buses managed by Uji Tawara Management Office and Uji Management Office used to run between Iwayama and Shin-Tanabe, (called the Tanabe Route at the time) and not-in-service buses directly headed for the Uji Bus Garage. 例文帳に追加

宇治田原管轄便及び宇治管轄便は基本的には岩山～新田辺（田辺線。当時の系統名）若しくは回送で出入庫していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, the SESC will verify management systems regarding short selling (including management of delivery failures) on an as-needed basis. 例文帳に追加

その際、必要に応じ、空売り規制に係る管理態勢（フェイルの発生に係る管理態勢を含む。）の検証を行う。 - 金融庁

At that time, the account management device 9 discounts the account charge according to the business-use state data stored in the user management database 10.例文帳に追加

このとき、課金管理装置９は、ユーザ管理データベース１０に記憶された業務利用状況データに応じて課金額の割引を行う。 - 特許庁

A management server 200 executes database generation/management, time information confirmation, and response processing including data searching and return of the response information or the like.例文帳に追加

管理サーバ２００では、データベース作成・管理、時間情報確認、データ検索及び応答情報返信等を含む応答処理が実行される。 - 特許庁

Such an existing document management system 40 can be easily added on a document integrated management system any time.例文帳に追加

既存の文書管理システム４０のようなシステムは、文書統合管理システム上にいつでも容易に追加する事ができる。 - 特許庁

To provide a schedule management program that facilitates the knowledge and management of schedules of users in different time zones.例文帳に追加

異なるタイムゾーンのユーザーに属するスケジュールを容易に把握、および管理できるスケジュール管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To output financial accounting documents or management accounting documents in a short time by determining journal detail data in management units.例文帳に追加

仕訳明細データを管理単位別に把握し、財務会計帳票や管理会計帳票などを短時間で出力できるようにすること。 - 特許庁

To provide a print management server and a print management program improved in user usability from the viewpoint of an information output time and print quality.例文帳に追加

情報出力時間又は印刷品質の面から、ユーザの利便性を向上させた印刷管理サーバ及び印刷管理プログラムを提供する。 - 特許庁

If no operation report is confirmed for more than a certain period of time at the management center device 20, the manager is warned about this on the progress management screen.例文帳に追加

管理センタ装置２０では，一定時間以上作業報告が確認されなければ，進捗管理画面上でその旨を管理員に警告する。 - 特許庁

The management side processing unit stores remaining integrated data from the transmission data except the integrated data corresponding to the latest time zone into the management side storage unit.例文帳に追加

管理側処理部は、送信データの中で最新の時間帯に対応する積算データ以外の残りの積算データを管理側記憶部に蓄積させる。 - 特許庁

When the progress management program is started, a control part 21 in the progress management system 20 executes calculation processing of predicted time required of each block.例文帳に追加

進捗管理システム２０の制御部２１は、進捗管理プログラムが起動された場合、各ブロックの予測所要時間の算出処理を実行する。 - 特許庁

To provide a work management system and a work management method capable of measuring real man-hour separately from the other time.例文帳に追加

実工数を、他の時間と区別して計測することが可能な作業管理システム及び作業管理方法を提供する。 - 特許庁

The management information recording section records information such as the reproduced time and date by the reproduction outputting section in the disk management information.例文帳に追加

管理情報記録部は、再生出力部による再生日時等の情報をディスク管理情報に記録する。 - 特許庁

Through the memorization of user IDs with the memory 52, the piecework management of products per the user ID and, at the same time, the business management of the users can be carried out.例文帳に追加

メモリ５２に使用者ＩＤを記憶させることで、使用者ＩＤ毎の製品の個数管理と共に使用者の業務管理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a parts management method and a parts management program for providing at lower cost and in a short period of time a product requested by a customer.例文帳に追加

顧客から依頼された製品を、より低コストかつ短納期で提供するための部品管理方法及び部品管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a water management device and a water management method which measure the number of bacteria at a real time, and more suitably perform water quality control.例文帳に追加

リアルタイムで細菌数を測定し、より好適に水質管理を行う水管理装置及び水管理方法を提供する。 - 特許庁

A ball count management part 151a registers counting result of an out ball counter 32 with a game machine management DB 26 by the game machines and by associating with the time.例文帳に追加

球数管理部１５１ａは、遊技台管理DB２６に、アウト球カウンタ３２の計数結果を、遊技台単位で、時刻に対応付けて登録する。 - 特許庁

To provide a passage management device and a passage management method, for accurately managing passage of a person in a short processing time.例文帳に追加

短い処理時間で、且つ、高精度に人物の通行を管理する事ができる通行管理装置、及び通行管理方法を提供する。 - 特許庁

A time series information management module (44) that holds information for sorting and managing records depending on the contents of times series information is provided in a DBMS (database management system) (42).例文帳に追加

DBMS(42)に時系列情報の内容によってレコードを分類して管理するための情報を保持する時系列情報管理モジュール(44)を設ける。 - 特許庁

To improve efficiency of right information management at the time of secondary use of a content and reduce cost for management of right information.例文帳に追加

コンテンツの二次利用時の権利情報管理を効率化すると同時に権利情報の管理にかかるコストを削減する。 - 特許庁

To provide an integrated system for contents protection and management with an improved security level in contents management and at the time of contents distribution.例文帳に追加

コンテンツの管理及び流通時における保安の水準を向上させた統合的なコンテンツ保護及び管理のためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a consumables management method and a consumables management system in which the time of exhaustion of toner supplied by a cartridge is estimated exactly, and its exchange is urged.例文帳に追加

カートリッジで供給されるトナーについて、トナー切れとなる時期を正確に予想し、交換を促す。 - 特許庁

When the management sever 10 discriminates that the processing wait time has elapsed, the management server 10 commands the reproduction of the interrupted article guide program.例文帳に追加

管理サーバ１０は、処理待ち時間が経過したと判定した場合、中断させていた商品案内番組の再生を指令する。 - 特許庁

First, the execution frequency of operation of the management target per unit time is tabulated for each kind of operation of the management target, and a tabulation result table is created.例文帳に追加

先ず、単位時間当たりの管理対象の操作の実行回数を、管理対象の操作の種類毎に集計して、集計結果テーブルを作成する。 - 特許庁

The management server 20 is provided with a time limit management part 46 for managing the access of the student and the cancellation of the member registration, etc.例文帳に追加

管理サーバ２０は、生徒のアクセス、会員登録の取消等を管理する期限管理部４６を有している。 - 特許庁

To improve the component version number management efficiency and the component management efficiency, to prevent a mistake in a work and also to shorten a work time.例文帳に追加

コンポーネントの版数管理効率、管理効率を向上させるとともに作業ミスを防止し、さらに作業時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide an attendance information management system allowing management of objective attendance information even if present at any time everywhere.例文帳に追加

何時何処に居ても客観的な勤怠情報を管理することができる勤怠情報管理システムを提供する。 - 特許庁

A CPU 201 of a digital camera has functions of an effective speed management unit 301, an image size management unit 302, and a predicted time processing unit 303.例文帳に追加

デジタルカメラのＣＰＵ２０１は、実効速度管理部３０１、画像サイズ管理部３０２、予測時間処理部３０３の機能を有する。 - 特許庁

The obtained location information and the time are compared with the schedule management data 22 to be utilized from the schedule management.例文帳に追加

取得した位置情報と時間とをこのスケジュール管理用データ２２と照合させてスケジュール管理に利用する。 - 特許庁