「TIME-MANAGEMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing management program, a printing management device, a printing management method, and a printing system capable of reducing a stop time of printing work.例文帳に追加

印刷作業停止時間を削減できる印刷管理プログラム、印刷管理装置、印刷管理方法及び印刷システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

If the recording medium 10 is not yet finalized, every time the defect management information is updated, the updated defect management information is recorded into any one of the plurality of temporary defect management areas.例文帳に追加

記録媒体１０をファイナライズする前は、ディフェクト管理情報が更新される度に、更新されたディフェクト管理情報を複数の一時的ディフェクト管理エリアのいずれかに記録する。 - 特許庁

To provide a delivery management system, a monitoring server, a print management terminal, an accessory order program, and a print management program which can shorten system stop time.例文帳に追加

システム停止時間を短縮できる配送管理システム、監視サーバ、印刷管理端末、付属品発注プログラム、印刷管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a locker room system capable of simply and efficiently preventing a lent article from being stolen or lost without requiring much time and labor, a locker room management terminal and management method, and a management program.例文帳に追加

手間が掛からず簡単に、効率良く、貸与された物品の盗難や紛失を未然に防止することができるロッカールームシステム並びにロッカールーム管理端末と管理方法及び管理プログラムを得る。 - 特許庁

To provide a document file management device, a document file management method and a document file management program capable of remarkably shortening a time required for generating an image data for print.例文帳に追加

プリント用イメージデータの生成にかかる時間を大幅に短縮できる文書ファイル管理装置、文書ファイル管理方法、および文書ファイル管理プログラムを提供する。 - 特許庁

A past rule management table 113 stores a state of the present rule management table 112a before it is rewritten every time the transfer control rule in the present rule management table 112a is rewritten.例文帳に追加

過去ルール管理テーブル１１３は、現行ルール管理テーブル１１２ａ内の転送制御ルールが書き換えられる度に、現行ルール管理テーブル１１２ａの書き換え前の状態を記憶する。 - 特許庁

To provide operation management technology having no clocking error of a cumulative operation time or no process overhead of a management server, in a operation management system for flattening the cumulative operation times of a plurality of information processors.例文帳に追加

複数の情報処理装置の累積稼動時間を平坦化するための運用管理システムにおいて、累積稼働時間の計時誤差がなく管理サーバの処理オーバヘッドのない運用管理技術を提供する。 - 特許庁

The work management device 6 sends output instruction information including the management definition information to a terminal device 25a and thereby outputs a time management form 4 using a print on-demand function.例文帳に追加

そして、作業登録装置６は、管理定義情報を含む出力指示情報を端末装置２５ａへ送信することで、プリントオンデマンド機能により、時間管理票４を出力する。 - 特許庁

In registration of a ticket transfer condition in a ticket transfer management system, a ticket supplier deposits the electronic ticket to be transferred actually in a ticket management system of the ticket transfer management system at the same time.例文帳に追加

チケット供給者がチケット譲渡管理システムにチケットの譲渡条件を登録する際、同時に実際に譲渡しようとする電子チケットをチケット譲渡管理システムのチケット管理システムに預ける。 - 特許庁

To provide a new system, program and method of consumables sales and management for a user to enjoy a privileges by bulk purchase and eliminating the need of stock management and time limit management of consumables.例文帳に追加

まとめ買いによる特典を享受できると共に、消耗品の在庫管理や期限管理が不要となる新規な消耗品販売・管理システム、プログラム、方法の提供。 - 特許庁

To enable a user to easily comprehend the arrival call statuses of a whole call center by comparatively displaying prediction information based on past statuses (management information) and past management information, and present management information in real time at the call center.例文帳に追加

コールセンターにおいて、過去の状況（管理情報）や過去の管理情報に基づく予測情報を現在の管理情報とリアルタイムに比較表示することにより、コールセンター全体の入電状況を容易に把握可能にする。 - 特許庁

To provide an article management system capable of preventing generation of useless time caused by a storage place of articles during a cooperative operation between a person and a robot, an article management method, and an article management program.例文帳に追加

人とロボットの協調作業において、物品の置き場所によって生じる無駄な時間の発生を防ぐ物品管理システム及び物品管理方法及び物品管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an access record management method and device whose real time performance is improved and an access record management program capable of quickly erasing old access records by distributing and managing access records by each management unit.例文帳に追加

アクセス記録を管理単位毎に振り分けて管理することにより古いアクセス記録の削除を迅速に行ない、リアルタイム性を向上したアクセス記録管理方法および装置とアクセス記録管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To solve problems that when the capacity of a management table storing management information is not enough, memory is not ensured, and to provide a memory management method capable of conducting search of an empty memory region in a short time.例文帳に追加

管理情報を記憶する管理テーブルの容量が足りなくなってしまった場合に、メモリを確保できなくなってしまうという問題をなくし、かつ空きメモリ領域の探索を短時間とするメモリ管理方法とする。 - 特許庁

The management frame control parts 12 and 22 transmit and receive a management frame 30 including management information in the period of a frame transmission prohibited time (IFG) between LAN frames.例文帳に追加

管理フレーム制御部１２，２２は、ＬＡＮフレーム間のフレーム送信禁止時間（ＩＦＧ）の期間に、管理情報を含む管理フレーム３０の送受信を行う。 - 特許庁

To provide a server system for maintenance service management and a maintenance service management system whereby time information attended with a visit can more quickly and accurately be notified to a center and the workability of management of a progress of the maintenance service can be enhanced in the case of a visit maintenance service.例文帳に追加

訪問して保守サービスを行うときに、訪問に伴う時間情報をより迅速に且つ正確にセンタに通知でき、且つ、保守サービスの進捗管理の作業性を向上させる。 - 特許庁

Otherwise, the video recorder 200 accesses a broadcast time management server on the Internet to control a video recording time at a prescribed time before video recording start time and video recording end time.例文帳に追加

あるいはビデオ録画装置２００は録画開始、録画終了時の所定時間前に前述のインターネット上の放送時間管理サーバーにアクセスして録画時間の制御を行う。 - 特許庁

Processing time or an estimated time of the processing time is written in a processing code of each task or its management table, and when the processing constitution of the system is established, the processing time of each task is accumulated to calculate processing time.例文帳に追加

各タスクの処理のコード又はその管理テーブルに処理時間又は処理時間の目安になるものの時間を入れ、システムの処理構成が確立した時点で各タスクの処理時間を積算して、処理時間を算出する。 - 特許庁

To provide a time management apparatus capable of holding a time having required precision even during a period of time in which an acquisition frequency of "reliable time" is limited and the "reliable time" cannot be acquired.例文帳に追加

「信頼できる時刻」の取得頻度に制限があり、なおかつ、「信頼できる時刻」を取得できない期間においても必要な精度の時刻を保持することのできる時刻管理装置の提供。 - 特許庁

The current display time (a first time) of the attendance management system is stored, and the display time of the system a predetermined time after the first time is stored.例文帳に追加

勤怠管理システムの現在の表示時刻（第１の時刻）を保存し、この第１の時刻を記憶させた時点から所定の時間経過後のシステムの表示時刻（第２の時刻）を保存する。 - 特許庁

When verifying validity of an electronic certificate at an electronic process time A at a following time (at a verification time), the state management table is referred to retrieve electronic processes performed from the electronic process time A to the verification time.例文帳に追加

後の時刻（検証時刻）において電子処理時刻Ａにおける電子証明書の有効性の検証を行う場合は、状態管理テーブルを参照し、電子処理時刻Ａから検証時刻までに行われた電子処理を検索する。 - 特許庁

A manhour-based time calculating part acquires data of the manhour time from the application operation history storing part 12, subtotals the time data in each manhour and returns the time data to a manhour management time inputting part 15.例文帳に追加

工数別時間計算部は、アプリケーション操作履歴格納部１２から工数の時間のデータを取得し工数ごとに小計して工数管理時間入力部１５へ返す。 - 特許庁

When the time difference between the first time and the second time exceeds an allowable time, it is determined the display time of the attendance management system is illegally operated to alter the work starting and ending times to output an alarm.例文帳に追加

第１の時刻と第２の時刻の時間差が許容時間を超えたとき、出退勤時刻を改ざんするため勤怠管理システムの表示時刻が不正に操作されたと判断し、アラームを出力する。 - 特許庁

The time field of a management table is provided with the storage areas of a standard time and a summer time, and data are written in each storage region according to whether the image storage is carried out in a standard time zone or a summer time zone.例文帳に追加

管理テーブルの時刻フィールドに標準時刻と夏時刻各々の記憶領域を設け、画像蓄積が標準時間帯、夏時間帯の何れであるかによって各々の記憶領域にデータを書き込む。 - 特許庁

Time-slicing is the processor management technique used on a time-shared system 例文帳に追加

タイムスライシングは,時分割(タイムシェアード)システムで用いられる演算処理装置を管理する技術である - コンピューター用語辞典

The processor management technique used on most time-sharing systems is time slicing 例文帳に追加

タイムスライシングは,多くのタイムシェアリングシステム(TSS)でのプロセッサ(演算処理装置)の管理方式になっている - コンピューター用語辞典

Implementation of Services for Employment Management Improvement Projects for Part-Time Workers Performed by the Part-Time Working Assistance Center 例文帳に追加

短時間労働援助センターによる短時間労働者雇用管理改善等事業関係業務の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The management computer 21 calculates required time required for the processing by using a required time data storage part 33 in parallel.例文帳に追加

並行して、管理コンピュータ２１は、所要時間データ記憶部３３を用いてその処理に要する所要時間を算出する。 - 特許庁

A database real-time matching server 5 is suitably provided so as to construct customer management and a customer network in real time.例文帳に追加

顧客管理、顧客ネットワークをリアルタイムで構築するため、データベースリアルタイムマッチングサーバー５を備えることが好適である。 - 特許庁

The management computer 21 performs the reservation processing after the lapse of a closing time in an application by the user terminal 10 and records the time in the reservation data memory part 22.例文帳に追加

一方、利用者端末１０による申請の場合には、閉館時刻経過後に予約処理を行い、その時刻を予約データ記憶部２２に記録する。 - 特許庁

When determining that the consumption time limit of the merchandise has not passed, the kitchen printer separates the order ship from the consumption time limit management device.例文帳に追加

商品の消費期限が過ぎていないと判別した場合、キッチンプリンタは、オーダー票を当該消費期限管理装置から切り離す。 - 特許庁

To constitute a time clock, a totalization and management system for clocking-in/out data, etc., which enable one employee to use multiple time clocks.例文帳に追加

一の従業者が複数のタイムレコーダを使用可能とした、タイムレコーダ、出退勤データの集計・管理システム等を安価に構成すること。 - 特許庁

Time of the internal clock of a parking lot management machine 3 is set by the time information received from an NTP server 20.例文帳に追加

ＮＴＰサーバ２０から受信した時刻情報により駐車場管理機３の内部時計の時刻を設定する。 - 特許庁

To solve the problem of the time management for an aging process though an adequate aging time for panels are dispersed caused by a dispersion in manufacture of the panels.例文帳に追加

パネルの製造ばらつきにより、パネルの適正なエージング時間もばらつきを有するが、エージング工程は時間管理されている。 - 特許庁

This time stamp management system evaluates the random part assembly of a time stamp data structure at fixed intervals.例文帳に追加

一定間隔で、タイムスタンプ管理システムが、タイムスタンプデータ構造のランダム部分集合を評価する。 - 特許庁

A time management part 41 changes ending time of the scene of the extracted scene meta data if necessary.例文帳に追加

時刻管理部４１は、抽出されたシーンメタデータのシーンの終了時刻を必要に応じて変更する。 - 特許庁

TIME MANAGEMENT REPRESENTATIONS AND AUTOMATION FOR ALLOCATING TIME TO PROJECTS AND MEETINGS WITHIN ONLINE CALENDARING SYSTEM例文帳に追加

オンラインカレンダーシステム内でプロジェクトおよび会議に時間を割り振るための時間管理表現および自動化 - 特許庁

Furthermore, at a time other than the powering, the game device outputs the chip external information to the information management device 200 one time.例文帳に追加

また、電源投入時以外では、情報管理装置２００に対して、チップ用外部情報を１回出力する。 - 特許庁

Job management information 31 including the date and time that each job is executable and the deadline date and time of each job is stored in a database 30 in advance.例文帳に追加

データベース３０には、あらかじめ、ジョブの実行可能日時と期限日時を含むジョブ管理情報３１が格納される。 - 特許庁

A motion detection section 105 detects a motion of the apparatus by using timing pulses whose interval is shorter than an exposure time generated by a time management circuit 106.例文帳に追加

時間管理回路１０６の発生する露光時間より短い間隔のタイミングパルスで、動き検出部１０５は装置の動きを検出する。 - 特許庁

To provide a data transfer device capable of performing the time management of data transfer in real time and effectively using a communication channel.例文帳に追加

リアルタイムでデータ転送の時間管理行うことができ、通信チャネルを有効利用することができるデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

During playback, the management information is referenced, the moving image is reproduced by a predetermined time unit, and a leading frame image in the predetermined time unit is displayed.例文帳に追加

再生時、管理情報を参照して、既定時間単位で動画像を再生し、また、既定時間単位の先頭フレーム画像を表示する。 - 特許庁

At this time, video information and audio information have continuous playback standard time within the complete data management unit.例文帳に追加

その際、完全なデータ管理単位内において映像情報と音声情報の再生基準時間が連続する。 - 特許庁

TIME STAMP ACQUISITION PROGRAM, TIME STAMP ACQUISITION METHOD, IMAGE FORMING APPARATUS, AND DIGITAL DATA MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

タイムスタンプ取得プログラム、タイムスタンプ取得方法、画像形成装置、デジタルデータ管理システム - 特許庁

ELECTRONIC APPARATUS, TIME ACCOUNTING SYSTEM, TIME ACCOUNTING METHOD, ACCOUNTING MANAGEMENT DEVICE OF ELECTRONIC APPARATUS, STORAGE MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

電子機器、時間課金システム、時間課金方法、電子機器の課金管理装置、記憶媒体およびプログラム - 特許庁