| 意味 | 例文 |
TO NETの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5398件
(DO NOT USE FOR SHARS SUBMITTED TO THE NET). 例文帳に追加
(ネットワーク上に送信する shar ファイルに使ってはならない)。 - JM
To provide a partition net for automobiles composed of a raschel net resistant to the loosening of the constituent fibers of the insertion yarn.例文帳に追加
挿入糸の構成繊維がばらけにくいラッセル網地からなる自動車用仕切りネットを提供する。 - 特許庁
I was just about to finish casting a net around them...例文帳に追加
もう少しで 包囲網が 完成するところだったが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will not let you go back to the island until I fill the net.例文帳に追加
網いっぱいにするまでは 島には戻らせねえぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't worry. my friends are going to jam the alarm system through the net.例文帳に追加
大丈夫! 仲間が ネットで 警報システムを妨害する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many people choose to commit suicide rather than rely on the social safety net.例文帳に追加
セーフティーネットに頼らずに自殺を選ぶ人も多い。 - 時事英語例文集
to respread and thus correct a net or curtain that has already been thrown or drawn once before 例文帳に追加
(一度張った幕や網を)もう一度張り直す - EDR日英対訳辞書
To provide a landing net which can adjust an angle between a net frame and a handle in response to a situation and can easily be used.例文帳に追加
状況に応じて網枠と柄との間の角度を調整できる使用しやすい玉網を提供する。 - 特許庁
Small business gets a chance to spread out on the Net.例文帳に追加
小さな企業はインターネット上で発展のチャンスがある - Eゲイト英和辞典
(b) in the case where net assets subject to an Absorption-Type Merger are less than zero, the net assets subject to the Absorption-Type Merger. 例文帳に追加
ロ吸収合併対象純資産額が零未満であるときは、吸収合併対象純資産額 - 経済産業省
Figure 2-2-2-2 Brazil's government outstanding obligation and its ratio to GDP (net)例文帳に追加
第2-2-2-2図 ブラジルの政府債務残高と対GDP 比(ネット) - 経済産業省
To provide a covering net-type slope protection method which enables a slope to be accurately pushed downward by a net body, and which can prevent damage from being caused by a falling rock during a net body installation step and after the installation of the net body.例文帳に追加
斜面を網体により的確に下方に押圧することができ、網体の設置過程及び設置後における落石による被害を防止できる覆網式斜面保護工法を提供する。 - 特許庁
Then a customer is made to input a request regarding article purchase, a proper store is determined among the i-net stores in compliance with the customer's request, and the customer is urged to contact the i-net store.例文帳に追加
そして、顧客に商品購入に関する要求を入力させ、その顧客の要求に応じて複数のi-net店の中から適当な1店を決定し、そのi-net店に対して顧客への接触を促す。 - 特許庁
Both side edges of a front net member 14 attached to the front edges of the pair of side net members and the pair of side net members are constructed to be turnable around both side edges of the front net member.例文帳に追加
フロント網部材14の両側縁が一対のサイド網部材の前縁に取付けられ、このフロント網部材の両側縁を中心に一対のサイド網部材が回動可能に構成される。 - 特許庁
To easily handle the flying ball stopping net device when carrying this flying ball stopping net device, and more easily use the flying ball stopping net device by reducing a flying ball stopping net device.例文帳に追加
飛球止めネット装置を軽量にして、これを持ち運びする場合などの取り扱いが容易にできるようにし、飛球止めネット装置の使用がより容易にできるようにする。 - 特許庁
When the wire net decorating tile B is attached to the wire net C, the aspect of the wire net C can be improved by the effect of the design of the tile.例文帳に追加
この金網装飾タイルBを金網Cに取り付けると、タイルの意匠効果により金網Cの景観を良くすることができる。 - 特許庁
To provide a net list extracting method for an integrated circuit which can reduce the amount of information on a net list and shorten the time of verification by the net list.例文帳に追加
ネットリストの情報量を低減し、ネットリストによる検証時間を短縮できる集積回路のネットリスト抽出方法を提供する。 - 特許庁
This backing net 10 can be simply extended on the back surface of the net made of the metal to obtain the double net structure by laminating this on the back surface of the net made of the metal and fitting the projected parts 2 into the meshes of the net made of the metal.例文帳に追加
この裏張りネット10は、金属製網体の裏面に重ねて凸部2を金属製網体の網目に嵌め込むことにより、金属製網体の裏面に簡単に張付けて二重網構造物を得ることができる。 - 特許庁
In addition, a protective member 6 for insulating from the net 5 by preventing contact with the net 5 is attached on the upper side of the net 5 to arrange the net 4, the net 5 and the member 6 in three stages.例文帳に追加
また、前記電極網5上側に前記電極網5に接触するのを防止して前記電極網5から絶縁するための保護部材6を設け、前記支持網4と前記電極網5と前記保護部材6とを3段に配する。 - 特許庁
This portable restraining net spreading device is provided with: a plurality of restraining net ejection parts each used for ejecting the restraining net by gas pressure; an operation part for starting the plurality of restraining net ejection parts; and an adapter for detachably connecting the plurality of restraining net ejection parts to the operation part.例文帳に追加
拘束網をガス圧力で噴出する複数の拘束網噴出部と、複数の拘束網噴出部を起動する操作部と、複数の拘束網噴出部と操作部とを着脱自在に連結するアダプターとを備えている。 - 特許庁
To provide a system which connects a customer who makes a request to buy an article by using the Internet to a proper i-net store in compliance with the request and the trouble to collect money among the customer, i-net store, and a selling company is saved.例文帳に追加
インターネットを用いて商品購入要求を行う顧客を要求に沿った形で適切なi-net店と結びつけ、且つ、顧客、i-net店、及び販社の間の代金回収の手間が少なくなるシステムを提供する。 - 特許庁
This loaded cage is formed almost to a rectangular parallelepiped shape with the net surface formed by tensioning rhomboid wire net as bone line; and the mesh of the net surface is set to 30 to 55 mm and the end of each rbomboid wire net is fixed to the bone line by knuckle processing.例文帳に追加
略直方形の骨線に菱形金網を張設してネット面を形成する押え篭であって、ネット面の網目を30〜55mmに設定する一方、各菱形金網の端末をナックル加工によって骨線に固定する。 - 特許庁
On the other hand, the priority is set to frames from the external sub net to its own sub net on the basis of contents of the frames and contents set by a server and the external sub net attaches a tag denoting the priority to the frames and transmits the resulting frames to its own sub net.例文帳に追加
一方、外部サブネットから自サブネットへのフレームは、そのフレームの内容と、サーバによって設定された内容とに基づいて優先度を設定し、この優先度を示すタグを付加して自サブネット内に送り出す。 - 特許庁
By allocating port information composed of the instance name and the net name to the circuit data 2 and layout data 8, the same name node is outputted to a circuit net list 5 and a wiring RC net list 11, thus easily merging the wiring RC net list 11 to the circuit net list 5 and an inter-cell net.例文帳に追加
回路データ2およびレイアウトデータ8に対してインスタンス名とネット名から構成されるポート情報を割り当てることにより、回路ネットリスト5および配線RCネットリスト11に同一名ノードを出力し、回路ネットリスト5とセル間ネットに対する配線RCネットリスト11の容易なマージを実現する。 - 特許庁
A cover part 35 is provided between the spiral spring 33 and the net member 31 to cover the bottom part of the net member 31.例文帳に追加
螺旋バネ(33)と網部材(31)との間には、網部材(31)の底部を覆うようにしてカバー部(35)が設けられる。 - 特許庁
To provide an in-cabin equipped net capable of increasing the capacity of a cargo fixed by effectively using a space above a net.例文帳に追加
ネットの上方のスペースを有効利用することにより、固定される積み荷の容量を増やす。 - 特許庁
The lower curing net 4 is guided via a plurality of net connectors 11 to the hoisting rope 15.例文帳に追加
下部養生ネット4は、複数のネット連結具11を介して吊り上げ用ロープ15に案内される。 - 特許庁
To provide a biodegradable resin composition for a fishing net and a method of manufacturing a fishing net utilizing the same.例文帳に追加
漁網用生分解性樹脂組成物及びこれを利用した漁網の製造方法を提供する。 - 特許庁
A net material 12 is cut into a predetermined shape to form a sheet of an original-form net 13 for a box.例文帳に追加
ネット素材12を所定形状に裁断して、箱用の一枚の原形ネット13を形成する。 - 特許庁
To provide a preventing net from animals, capable of simply and easily reinforcing the net.例文帳に追加
本発明は、ネットの補強を簡易にすることができる防獣ネットを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a net-like protection material for a flameproof wire harness exterior which does not cause net crumbling.例文帳に追加
難燃性を有すると共に目崩れが発生しないワイヤハーネス外装用のネット状保護材を提供する。 - 特許庁
M-Net can be accessed via telnet and SSH and provides basic access to the entire FreeBSD software suite. 例文帳に追加
M-Net には SSH または telnet 経由で アクセスすることができ、FreeBSDソフトウェア一式が 利用できるようになっています。 - FreeBSD
Note: In order for the following net settings to work, you must havebaselayout-1.12.9 or later installed on your system. 例文帳に追加
注意:下記のnetの設定で動作するには、baselayout-1.11.14以降がシステムにインストールされている必要があります。 - Gentoo Linux
The enclosing net 1' is connected a cathode but the anode 11 is not connected to the enclosing net 1'.例文帳に追加
囲い網1’は陰極に接続されているが、陽極11は囲い網1’には接続されていない。 - 特許庁
A net shopping part 36 makes an article for the point to be selected through the network in net shopping.例文帳に追加
ネットショッピング部36は、ネットショッピングにおいて、ポイントに応じた商品をネットワークを通じて選択させる。 - 特許庁
A net A is formed to a net shape by coupling a plurality of wires 1 by means of caulking fittings 2.例文帳に追加
網Aは複数の線材1をかしめ金具2により連結して網形状を構成している。 - 特許庁
To increase a cushioning performance and a body fitting performance in a net used for a seat and a backrest of a net chair.例文帳に追加
ネット椅子の座や背もたれに使用するネットにおいて、クッション性と身体フィット性とを向上させる。 - 特許庁
The mist cooler is provided with a net 31, a spraying nozzle 4 provided on one side with respect to the net 31 for supplying mist to a net surface, and an exhaust fan 5 provided on the other side with respect to the net 31 for generating an airflow which passes the net 31 from the one side to the other side.例文帳に追加
ネット31と、ネット31に対してその一方側に設けられて細霧をネット面へ供給する噴霧ノズル4と、ネット31に対してその他方側に設けられてネット31を一方側から他方側へ通過する気流を生じさせる排気ファン5とを備えている。 - 特許庁
To fix a receiving net so as not to be floated up to the threshing drum side.例文帳に追加
受け網を扱胴側に浮き上がらないように固定できるようにする。 - 特許庁
To provide a working machine which allows clogging of a dust-proofing net to be easily confirmed and allows the dust-proofing net to be cleaned at high cleaning work efficiency.例文帳に追加
防塵ネットの目詰りを容易に確認することができ、かつ、防塵ネットを清掃するときの作業性を高める。 - 特許庁
A capture net prepared by attaching frames at the both end openings of a cylindrical net body which body has a double layer structure comprising the outside of a reinforced net and the inside of a soft net, and a capture net prepared by connecting a lid with a handle and an openable function to the frame part of at least one end of the capture net, are used.例文帳に追加
外側が強化ネット、内側がソフトネットで構成された二重構造を有する筒状網体の両端開放部に枠を取り付けてなる捕獲ネットと、この捕獲ネットの少なくとも一端の枠部に、柄付き開閉機能付き蓋を連結してなる捕獲ネットを用いる。 - 特許庁
To provide a method and a machine for drawing trawling net, solving problem that, in drawing the difference between right and left tension of the drawing ropes for trawling net becomes large and keeping the opening shape of the trawling net in a stable shape is not easy.例文帳に追加
トロール網を曳網する左右のロープの張力の差が大きくなり、安定した開口部の形状を保つことが困難になる。 - 特許庁
(iv) When the Minimum Net Assets are to increase in the Absorption-Type Merger, documents proving the existence of net assets exceeding the increased Minimum Net Assets; 例文帳に追加
四 吸収合併により最低純資産額を増加するときは、増加後の最低純資産額を超える純資産が存在することを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The power supply net name-equipped net list D4 and the power supply net generation command D5 are imparted to an automatic arrangement/wiring device 3, and automatic arrangement/wiring is executed.例文帳に追加
電源ネット名付きネットリストD4および電源ネット生成コマンドD5は自動配置配線装置3に与えられ、自動配置配線が実行される。 - 特許庁
The metal sieving net is 100 to 200 mesh, and the resin sieving net has a wider sieve opening than that of the metal sieving net.例文帳に追加
金属製のふるい網の目数は100〜200メッシュとし、合成樹脂製のふるい網は金属製のふるい網よりも目数の多いものとする。 - 特許庁
According to division recognition circuit diagram data including a division recognition macro, a 1st net list generating means 12 generates a divided net list having the net divided.例文帳に追加
分割認識マクロを含む分割認識回路図データに基づき、第1ネットリスト生成手段12が、ネットが分割された分割ネットリストを生成する。 - 特許庁
A divided net extracting means 14 extracts the divided net corresponding to a circuit part that the division recognition macro specifies from the divided net list.例文帳に追加
分割ネット抽出手段14は、分割ネットリストから前記分割認識マクロが指定する回路部分に対応する分割ネットを抽出する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
