「TOTAL EFFICIENCY」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The advertisement efficiency management device counts up the application frequency of the advertisement item in each member, a manager of the management device provides a bonus (e.g. cash or electronic money) of a value corresponding to the application frequency of the advertisement item to each member and advertisement effects (the sum total of application frequency, individual application frequency, etc.), are reported to the advertiser.例文帳に追加

そして、広告効率管理装置において、広告アイテムの利用回数をメンバ別に計数し、利用回数の計数結果に基づき、広告効率管理装置の管理者によって、各メンバに広告アイテムの利用回数に応じた価値の報奨物（例えば、現金や電子マネー）が提供されるとともに、広告主に対して、広告効果（利用回数の総和や、個々の利用回数）が報告されるようにする。 - 特許庁

To uniformly take out light made incident in an optical waveguide from a light source with high efficiency by making light incident from an end part of an optical waveguide, repetitively performing total reflection of propagation light in the optical waveguide to elongate optical path length, operating an optical switch provided on the optical waveguide to excite physical change and taking out light from the interior of the optical waveguide to an external part.例文帳に追加

光導波路の端部から光を入射させ、光導波路内で繰り返し伝播光を全反射させて光路長を長くし、光導波路に設けた光スイッチを動作させて物理的変化を励起し、光導波路内から外部に取り出すようにすることにより、光源から光導波路に入射した光を高い効率で均一に取り出せる表示素子を得ることを目的とする。 - 特許庁

The water absorption resin comprises polymerizing an acrylic acid (salt) and crosslinking the resulting product, the resin having a mass average particle diameter of 300-600 μm, proportion of powders below 150 μm in a particle diameter to the resin being 0-10 mass%, total absorption magnification of the resin being ≥70 g/g, and an absorption efficiency under pressure thereof being ≥70%.例文帳に追加

吸水性樹脂は、アクリル酸（塩）を重合・架橋したもので、質量平均粒子径が３００〜６００μｍであり、粒子径１５０μｍ未満の粉末の割合が当該吸水性樹脂に対して０〜１０質量％であり、かつ、トータル吸収倍率が７０（ｇ／ｇ）以上、加圧下吸収効率が７０％以上である。 - 特許庁

To provide a heat exchanging element used in a total enthalpy heat exchange-type ventilating device, which reduces its weight, prevents leakage of air flow, reduces ventilating resistance, improves heat exchanging efficiency and productivity, ensures strength while reducing the weight, and reduces a material cost.例文帳に追加

全熱交換型換気装置に使用する熱交換素子において、軽量化することができ、また気流の漏れを防止することができ、また通風抵抗を低減することができ、また熱交換効率を向上することができ、また生産性を向上することができ、また軽量化を図りつつ強度を保つことができ、また材料コストを低減することができる熱交換素子を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a system for producing semiconductor in which total installation work including cables is reduced by keeping noise generation incident to increase in the lamp throw-in power at a conventional level or below and limiting the installation space within a conventional level, and energy saving is realized by enhancing the efficiency of a cooler and reducing power being used for cooling.例文帳に追加

ランプ投入電力の大型化に伴うノイズの発生を従来と同じレベルに、またはそれ以下にし、かつ大型化する装置の設置スペースを従来並、または減少させ、ケーブルを含めたトータルの装置設置作業を軽減すること、および、前記冷却装置の効率を向上させ、冷却に使用する電力の削減、省エネルギーを実現する半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

The optical signal light exiting upward in the direction orthogonal to the element substrate from the planar light emitting semiconductor laser element enters the inclined face of the first optical waveguide branch with high optical coupling efficiency; the light is reflected to propagate through the core layer of the optical waveguide by total reflection; and the light passes the Y-branch and exits outward from the optical waveguide body 14a.例文帳に追加

面発光半導体レーザ素子から素子基板に直交する上方方向に出射された光信号光は、高い光結合効率で第１の光導波路枝の傾斜面に入射し、そこで反射して光導波路のコア層内を全反射により伝搬し、Ｙ分岐部を経て光導波路本体１４ａにより外部に出る。 - 特許庁

To mass-produce resin lenses corresponding to pixel pitches and display sizes different by models in a semitransmission or total transmission type liquid crystal display at low costs, to efficiently introduce light from a light source to aperture parts of the liquid crystal display and to increase aperture efficiency of the liquid crystal display.例文帳に追加

半透過或いは全透過型液晶表示装置において、機種により異なる色々な画素ピッチや表示サイズに対応して樹脂レンズの生成が大量かつ低コストで生成でき、それによって光源からの光を液晶表示装置の開口部に効率よく導いて液晶表示装置の開口効率を上昇させ得る。 - 特許庁

To provide a communication system and a band allocation method in which a total of both unicast traffic and multicast traffic can be made closer to a band allocation corresponding to a user-set weighting, while considering the presence/absence of the multicast traffic communication of the relevant user without reducing a band utilization efficiency.例文帳に追加

帯域の利用効率を低下させずに、当該ユーザのマルチキャストトラフィックの通信の有無を考慮して、ユニキャストトラフィックとマルチキャストトラフィックの両方の合計をユーザに設定された重み付けに応じた帯域の割り当てに近づけることが可能である通信システム及び帯域割当方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique for obtaining pulp having high degree of whiteness or reducing the total amount of used chlorine dioxide by increasing efficiency of chlorine dioxide bleaching in the final stage of a multistage bleaching process including a chlorine dioxide bleaching stage at 80-110°C high reaction temperature and having acidic pH after finishing the reaction.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、反応温度が80〜110℃の高温で反応終了後のpHが酸性である二酸化塩素漂白段を含む多段漂白工程において、後段の二酸化塩素漂白の効率を高めることにより、高白色度のパルプを得るか、または二酸化塩素の総使用量を低減できる技術の提供にある。 - 特許庁

To provide a double-clutch transmission, minimizing the capacity of a parking system in the case of the transmission while reducing the total length of the transmission to improve its power transmitting efficiency, and achieving more simple link construction for linking the movement of a gear shift lever to a manual valve of a valve body.例文帳に追加

変速機の全長を縮小して動力伝達効率を向上させると同時に、変速機のケース内でパーキングシステムの容量を最少化することができ、また、ギヤ変速レバーの動きをバルブボディーのマニュアルバルブと連結するためのリンク構造をより簡単に実現できる二重クラッチ変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a solder jet waveform forming device which can heighten the total efficiency of an electromagnetic pump as a whole equal to that of a pump driven by a motor, reduce the capacity of a solder tank to reduce the charging amount of solder, reduce an operating cost, and easily perform cleaning work or the like.例文帳に追加

はんだ付け噴流波形成装置全体で見た電磁ポンプの総合効率を回転モータに駆動されたポンプと同等に高め、さらに、はんだ槽の容積を従来よりも小さくしてはんだの投入量を削減し、これにより、運転コストを引き下げ、さらに、清掃等の作業を極めて容易に行うことが可能なはんだ付け噴流波形成装置を実現する。 - 特許庁

To provide a double bundle type refrigerator capable of improving efficiency of the total heat source system even in a case when a flow of hot water required from a heat load and a flow of cold water required from cold load are over rated flows of a hot water pump and a cold water pump of the double bundle type refrigerator.例文帳に追加

温熱負荷から要求される温水流量や冷熱負荷から要求される冷水流量がダブルバンドル型冷凍機の温水ポンプ及び冷水ポンプの定格流量を超えた場合であっても、熱源システム全体の効率を向上させることができるダブルバンドル型冷凍機を提供する。 - 特許庁

Japan’s low birthrate and aging society. Regardless of its trade balance situation, it is thought that there is a sufficient possibility of growth in the total trade value, and there is plenty of room for Japan to increase its trade even more, and pursue the benefits of higher efficiency through trade.例文帳に追加

我が国の少子高齢化の進展の中で貿易収支の動向は黒字基調から今後変化していくものと考えられるが、貿易収支の状況にかかわらず、貿易総額の拡大は十分に可能であり、我が国が貿易を更に拡大させ、貿易による効率化等のメリットを追求する余地は大きいと考えられる。 - 経済産業省

(2) Water Treatment Plant Planning As shown in the fact that e-coli and total coli were found at both existing and planning water sources and also it is indicated the high degree of turbidity, there is a need for urgent construction of Water Treatment Plant equipped with chlorination facilities from the view point of “Drinking Water Safety”. The water intake point and the water treatment plant should be studied thoroughly by consulting factors such as avoiding the possible pollution at water source for the future and securing energy efficiency.例文帳に追加

(2) 浄水場計画 既存水源地および計画水源地の全てから大腸菌、大腸菌群が検出されると共に、原水濁度も高い。「安全な飲料水」の観点からも消毒設備を備えた浄水場の整備を行うことが急務である。この計画では水源地、浄水場の候補地の選定も検討する。 - 厚生労働省

Thus, the total spectrum efficiency of the wireless telecommunication system, in particular of a mobile communication system, is improved.例文帳に追加

本発明は、事前に定義された論理チャネル（ＢＣＣＨ、ＦＣＣＨ、ＳＣＨ）が事前に定義されたサブフレーム中に繰り返し組み込まれた、複数のサブフレームを有する少なくとも１つのマルチフレーム信号を送信し、それぞれ１つのマルチフレームの送信中に異なるアンテナおよび／または偏波で各論理チャネル（ＢＣＣＨ、ＦＣＣＨ、ＳＣＨ）が少なくとも２回送信されるように、アンテナおよび／または偏波ホッピング・シーケンスを使用する送信機ダイバーシチを適用することによって、ワイヤレス通信システム、とりわけモバイル通信システムの総合スペクトル効率を改善することを提案する。 - 特許庁

To provide a microbial treatment method of organic chlorine compound-containing soil capable of improving decomposition treatment efficiency of an organic chlorine compound and making a decomposition treatment device compact while reducing the total treatment time by reducing a treatment time for contaminated soil, increasing a soil treatment amount per time and creating sufficient aerobic and anaerobic states with regard to the method for detoxifying organic chlorine compound included in the contaminated soil by microbial decomposition.例文帳に追加

本発明の目的は、汚染土壌中に含まれる有機塩素系化合物を微生物分解により無害化する方法において、汚染土壌に対する処理時間を短縮し時間当たりの土壌処理量を高めるとともに、充分な好気状態および嫌気状態を作り出して好気性微生物および嫌気性微生物の活性を高めて、有機塩素系化合物の分解処理効率を向上するとともに、全処理時間を短縮しつつ分解処理装置をコンパクト化することができる有機塩素系化合物含有土壌の微生物処理方法を提供することである。 - 特許庁