「TREMOLO」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TREMOLO DEVICE FOR STRINGED INSTRUMENT例文帳に追加

弦楽器用トレモロ装置 - 特許庁

To provide a tremolo arm which does not hinder playing when not playing tremolo and can improve the operability and stability during the tremolo playing.例文帳に追加

トレモロ演奏をしない時の演奏の邪魔になるのを避け、トレモロ演奏中の操作性及び安定性を向上できるトレモロアーム。 - 特許庁

NON-SYNCHRONIZED SYSTEM TREMOLO UNIT COMPATIBLE WITH SYNCHRONIZED TREMOLO UNIT例文帳に追加

シンクロナイズド・トレモロ・ユニットと互換性のある非シンクロナイズド方式トレモロ・ユニット - 特許庁

an organ stop producing a gentle tremolo effect 例文帳に追加

優しいトレモロ効果を生むオルガンの音栓 - 日本語WordNet

a tremolo sound of a high-frequency voice or violin 例文帳に追加

声楽やバイオリンで,高音域で連続的に震わせた音 - EDR日英対訳辞書

TREMOLO DEVICE OF ELECTRIC GUITAR AND THE ELECTRIC GUITAR例文帳に追加

電気ギターのトレモロ装置及び電気ギター - 特許庁

STRINGED INSTRUMENT WITH EASY TREMOLO RENDITION AND HAND COVER例文帳に追加

トレモロ奏法が容易な弦楽器及びハンドカバー - 特許庁

SLIDE TYPE CHROMATIC TREMOLO MOUTH ORGAN例文帳に追加

スライド式クロマチックトレモロハーモニカ - 特許庁

To provide a tremolo device for stringed instrument which is capable of minimizing the deviation in tuning after tremolo operation, etc.例文帳に追加

トレモロ操作後等におけるチューニングの狂いを最小限に抑えることができる弦楽器用トレモロ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tremolo device which gives a good operation feeling and facilitates height adjustment and torque adjustment and is free of a fall of a tremolo arm.例文帳に追加

操作感がよく、高さ調整やトルク調節が簡単にでき、トレモロアームの脱落のないトレモロ装置を提供すること。 - 特許庁

When a tremolo symbol A is designated, the classification and the number of notes for tremolo performance (8 sixteenth notes) are obtained.例文帳に追加

トレモロ記号（Ａ）が指定された場合、トレモロ演奏用音符の種類と数（１６分音符８個）を求める。 - 特許庁

A tremolo mechanism 25 is arranged on the surface of a guitar main body 2.例文帳に追加

ギター本体２の表面にトレモロ機構２５を配設する。 - 特許庁

The emergency tone discriminated by the discriminator should be confined to tremolo sound.例文帳に追加

判別装置が判別する緊急音はトレモロ音に限定するとよい。 - 特許庁

The use of this feature facilitates a decorative style of play, such as the tremolo called 'Enbai.' 例文帳に追加

また、その特徴を生かして、「塩梅」といわれる、いわゆるこぶしのような装飾的な演奏法が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One end of a balance spring 18 of a tremolo mechanism 5 is connected to the coupling plate 26.例文帳に追加

トレモロ機構５のバランスばね１８の一端を連結板２６に連結する。 - 特許庁

If a tune is performed on the sanxian with tremolo picking, its original tune is in many cases composed for the Chinese lute. 例文帳に追加

三弦がトレモロ演奏を行っている場合、元の曲は中国琵琶のために書かれた曲であったりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the section of 'naku koe ni,' the song gradually returns to a song based on the koto music leading to a short but beautiful intermezzo of a delicate tremolo played by kokyu. 例文帳に追加

「鳴く声に」で次第に箏曲的な歌に戻り、胡弓が繊細なトレモロを奏する、短いが美しい間奏となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tremolo unit 50 is provided on the main section 52 of an electric guitar 51 to raise or lower the arm.例文帳に追加

エレクトリックギター５１の楽器本体５２上に、アームアップ及びアームダウンの両方向に動作するトレモロユニット５０が配置されている。 - 特許庁

Musical sound of a violin played in a tremolo method is analyzed, and data presenting variations in the amplitudes of the musical sound are collected.例文帳に追加

バイオリンをトレモロ奏法で演奏した楽音等を分析して、同楽音の振幅変化を表すデータを取出す。 - 特許庁

To provide a tremolo device of an electronic guitar which can prevent a clamp pad from falling and facilitates clamping operation for the strings.例文帳に追加

クランプパッドの脱落を防止することができると共に、弦のクランプ動作を容易に行うことができる電気ギターのトレモノ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge mechanism of a tremolo device which can reduce the installation space for the hinge mechanism supporting a base plate rotatably on a body.例文帳に追加

ベースプレートをボディに回動可能に支持するヒンジ機構の設置スペースを小さくすることができるトレモロ装置のヒンジ機構を提供する。 - 特許庁

To provide a hand bell for teaching material which enables a user to easily carry out both of tremolo playing and staccato playing.例文帳に追加

トレモロ演奏、スタッカート演奏がいずれも容易に行える教材用のハンドベルを提供する。 - 特許庁

The stringing support device 10 is located near the tremolo unit 50 on the upper surface of the main section 52 of the electric guitar 51, to prevent the tremolo unit 50 from inclining by retaining the arm 60 with the holder 12 when replacing the strings 55.例文帳に追加

張弦補助装置１０は、弦５５の交換時に、エレクトリックギター５１の楽器本体５２の上面側であって、トレモロユニット５０の近傍位置に配置され、保持部１２によりアーム６０を保持することでトレモロユニット５０が傾くことを防止する。 - 特許庁

The tremolo arm 51 rotates on a shaft part and then varies in quantity of threadable engagement with the arm receiving resin nut 56 to have its height adjusted, and the torque adjusting screw 52 is rotated to adjust the torque of rotation of the tremolo arm 51 with the resin bush 53.例文帳に追加

トレモロアーム５１は軸部を中心に回転することでアーム受け樹脂ナット５６との螺合量を変化させて高さが調節され、トルク調整ネジ５２を回動することで樹脂ブッシュ５３によりトレモロアーム５１の回動のトルクを調整する。 - 特許庁

The tremolo mechanism 25 comprises a bridge base 33 and a bridge saddle 36 and is so held that the moment M_1 by the tension T_1 of a string 5 balances with the rotational moment M_2 by the spring force T_2 of a balance spring 4; and the bridge base 33 is swung with a tremolo arm 7 to repeatedly vary the tension of the spring 5 in short cycles.例文帳に追加

トレモロ機構２５は、ブリッジベース３３と、ブリッジサドル３６とで構成され、弦５の張力Ｔ1 によるモーメントＭ1 と、バランスばね４のばね力Ｔ2 による回転モーメントモーメントＭ2 がバランスするように保持されており、トレモロアーム７によってブリッジベース３３を揺動されることにより、弦５の張力を速い周期で繰り返し変化させる。 - 特許庁

To provide a tremolo device for electric guitars which enables harmonic tuning in the tuned state at a bridge saddle provided with a fine tuning means.例文帳に追加

ファインチューニング手段を備えたブリッジサドルにおいて調弦した状態で、ハーモニック調弦を行うことができる電気ギターのトレモロ装置を提供する。 - 特許庁

The tremolo arm 51 is supported by the resin-made bush 53 and arm receiving resin nut 56, so there is no interference with the arm socket 54 and the operability is improved.例文帳に追加

トレモロアーム５１は、樹脂製の樹脂ブッシュ５３とアーム受け樹脂ナット５６に支持されるため、アームソケット５４と干渉することがなく操作性が良好になる。 - 特許庁

To enable performing floating type tremolo in an electronic keyboard instrument or the like provided with a pitch bend operator having a dead zone in a prescribed range centering a reference position.例文帳に追加

基準位置を中心とする所定範囲が不感帯になっているピッチベンド操作子を備えた電子鍵盤楽器などにおいて、フローティングタイプトレモロの演奏を可能にする。 - 特許庁

To provide a modulated signal generating device that reduces differences in tremolo feeling with listening positions and enables a listener to feel tremolos even in monaural use wherein right and left outputs are mixed.例文帳に追加

聴取位置によるトレモロ感の相違を軽減できると共に、左右の出力をミックスしたモノラル使用時であってもトレモロ感を感じることができる変調信号発生装置を提供すること。 - 特許庁

Vibrato effect, tremolo effect, growl effect, etc., can be imparted to the musical sound generated by the electronic musical instrument, so that a healing musical sound which is clear and natural can be obtained.例文帳に追加

電子楽器から発生する楽音にビブラート効果、トレモロ効果、グロール効果などを付与することができて，透明感と自然さのある音楽として心を癒してくれる。 - 特許庁

To provide a stringed instrument with which even a lower school class child or an aged person can easily play and easily realize impressive deep tremolo rendition.例文帳に追加

低学年児童や高齢者でも容易に演奏することができ、奥深い味わいのあるトレモロ奏法でさえ容易に実現できる弦楽器を提供する。 - 特許庁

To provide a tremolo device for a stringed instrument in which the disorder of tuning is suppressed to a minimum easily and accurately, parts to be adjusted are reduced, a floating state can be easily selected as well and there is no touch feeling of a cylinder.例文帳に追加

チューニングの狂いを最小限に抑え、簡単かつ精度よく行うことができ、調整箇所を少なく、フローティング状態も簡単に選択できるようにしたシリンダーの感触の無い弦楽器用トレモロ装置を提供する。 - 特許庁

This driving signal shows the bowing speed and bowing pressure of a bow body in reciprocal motion in tremolo playing and this driving signal drives the sound source to obtain a musical sound like that of a rubbed string instrument.例文帳に追加

この駆動信号はトレモロ演奏時の往復運動する弓体の弓速度・弓圧を示しており、この駆動信号により音源を駆動することにより、擦弦楽器らしい楽音が得られる。 - 特許庁

In a playing mode, output of an after sensor 33 is used for musical tone effect control, such as tremolo, and the output of a horizontal sensor 34 is used for vibrato or the like.例文帳に追加

演奏モードにおいては、アフタセンサ３３の出力はトレモロ、ホリゾンタルセンサ３４の出力はビブラート等の楽音効果制御に用いられる。 - 特許庁

The stringing support device 10 comprises a mount 11 attached on the upper surface of the main instrument section 52, a holder 12 to retain the arm 60 of the tremolo unit 50, and a joint 13 extending between this holder 12 and the mount 11.例文帳に追加

張弦補助装置１０は、楽器本体５２の上面側に位置する設置部１１と、トレモロユニット５０のアーム６０を保持する保持部１２と、この保持部１２と設置部１１との間に延びる連結部１３とを備えて構成されている。 - 特許庁

Provided are a sound box 1, a slide part 2 fixed to the right end part of the sound box 1, a stringing part 3 constituted by tensing two strings on the top surface of the sound box 1, and a playing function part 4 for pressing the stringed part 3, and a hand wearing a hand cover CV is reciprocally moved with the slide part 2 to realize tremolo rendition.例文帳に追加

サウンドボックス１と、サウンドボックス１の右端部に固着されたスライド部２と、サウンドボックス１の上面に二本の弦を張ってなる弦張部３と、この弦張部３を押圧操作するための演奏機構部４とを備え、ハンドカバーＣＶを装着した手を、前記スライド部２で往復運動させることによってトレモロ演奏を実現する。 - 特許庁