FLUORORESIN TEAR-OFF TUBE例文帳に追加
フッ素樹脂製の引き裂き性のチューブ - 特許庁
tear off the stub above the broken line 例文帳に追加
破線上で半券を引きちぎる - 日本語WordNet
tear off a row of stamps along the perforations 例文帳に追加
ミシン目にそって切手を 1 列引きちぎる. - 研究社 新英和中辞典
We jump into her bed, tear off our clothes and have sex.例文帳に追加
ベッドに飛び込み 服を脱いでセックスをする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna tear off your arms. and then i'm gonna kill you.例文帳に追加
お前の腕をもぎ取ってやる 殺してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is not it supposed to tear off?例文帳に追加
まさか 引きちぎろうというのでは ないでしょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be able to tear off the surface 例文帳に追加
くっついているものを引き剥がすことができる - EDR日英対訳辞書
If your mom pisses you off, you don't want to tear her head off.例文帳に追加
ママに怒られた時に彼女の頭を 引きちぎってしまうだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a flexible easy-to-open pouch capable of achieving a smooth tear-off work to tear from a tear-off end formed on one end side and smoothly tear off up to the other end edge, on opening a retort pouch.例文帳に追加
レトルトパックの開封において、一端側の切り口から切り始め、他端側縁まで滑らかなな切り取り作業を可能にする可撓性を有す易開封性袋を提供する。 - 特許庁
Get the fuck out of here before I tear your head off, you old fuck.例文帳に追加
頭を剥がされる前に出ていけ クソじじい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An auxiliary tear-off line 15 is perforated between the tear-off line 14 and an outer edge 11e of the individual flange 11d.例文帳に追加
切り取り線14と個別フランジ11dの外縁11eとの間に補助切り取り線15を刻設する。 - 特許庁
TEAR-OFF INFORMATION COMMUNICATION MEDIUM AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
裂断可能な情報通信体及びその製造方法 - 特許庁
to grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws 例文帳に追加
つかむか、中断するか、または引き裂く、歯か顎で - 日本語WordNet
a tear gas that is stronger than CN gas but wears off faster 例文帳に追加
CNガスより強いけれども、より速く消える催涙ガス - 日本語WordNet
But I hadn't asked that, and then she went off on a tear例文帳に追加
そんなことは聞いていないのに彼女はそこから暴走して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And when he does, they're going to tear your head off... and throw your body out of an air lock!例文帳に追加
頭と体を引き離し・・・ 体をエアロックから捨てやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR MEASURING TEAR-OFF STRENGTH OF SURFACE-TREATED COPPER FOIL例文帳に追加
表面処理を施した銅箔の引き剥がし強度の測定方法 - 特許庁
tear or wear off the skin or make sore by abrading 例文帳に追加
裂ける、皮膚を摩擦する、あるいは、摩耗することにより痛くする - 日本語WordNet
Well, no one's trying to tear my head off while i'm doing mine.例文帳に追加
私の仕事をやっている限り 誰も首を取ろうとはしないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the cap is first opened, a band member 30 has to be removed by being first torn off from a tear-off starting end through the use of a gap 34 for a tear-off starting grip.例文帳に追加
最初の開栓の場合は、まず、バンド部材30を、捲り開始掴み用の間隙34を利用し、捲り開始端から捲って取り除かなければならない。 - 特許庁
A perforated tear-off line 7 is formed in a circumferential direction in the label film 6.例文帳に追加
ラベルフィルム6には周方向に切取線7が形成されている。 - 特許庁
Tear-off perforations 13 are provided at a corner of an upper rim 2a of the rear wall plate.例文帳に追加
後壁板上縁2aの隅みに切り裂き用のミシン目13を施す。 - 特許庁
Trust me. next time she sees you, she'll tear your clothes off. guaranteed.例文帳に追加
彼女が次に君に会ったら 彼女は 君の服を握って放さない 保証する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a tear-off calendar capable of confirming a date of the next month at glance, without tearing off a month unit calendar sheet.例文帳に追加
月単位カレンダーシートを捲らなくとも、翌月の日付が一目で確認できる日捲りカレンダーを提供する。 - 特許庁
To easily and surely tear off a serial number label without scratching or creasing the label in the case that it is necessary to tear off the label due to erroneous sticking or rework.例文帳に追加
貼り間違いやリワークのため、シリアルNo.ラベルを剥がす必要がある場合に、シリアルNo.ラベルに傷や皺を付けることなく、しかも簡単且つ確実に剥がせるようにする。 - 特許庁
To provide a vulcanized rubber sheet hard to be remarkably torn off even if subjected to tear force.例文帳に追加
引き裂き力が作用しても大きく引き裂かれ難い加硫ゴムシートを提供する。 - 特許庁
To provide a holding device capable of reliably preventing tear-off and scattering of a roof trunk.例文帳に追加
ルーフトランクの引きちぎれや飛散を確実に防止できる保持装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
