「Tested」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To borrow an argument from Karl Popper, a hypothesis is only of value if it can be tested. 例文帳に追加

カール・ポッパーの議論を借用するなら、仮説は実地に試みられて始めて価値を持つのである。 - Tanaka Corpus

You can now test .procmailrc by re-running the fetchmail command we tested in the first step.例文帳に追加

ここで、1つ目のステップでテストしたように、再びfetcmailコマンドを動かしてみることで.procmailrcのテストができます。 - Gentoo Linux

This script is tested on Gentoo Linux, but should work suitably on otherarches that support both rsync and perl. 例文帳に追加

全てのコンピュータはこれからはemerge--syncを実行した時はいつでもローカルrsyncミラーを利用するでしょう。 - Gentoo Linux

NetBeans IDE runs on operating systems that support the Java VM (Virtual Machine) and has been tested on the platforms listed below. 例文帳に追加

NetBeans IDE は、Java VM (仮想マシン) をサポートするオペレーティングシステムで動作し、次に示すプラットフォームでテスト済みです。 - NetBeans

(b) A driving current is made to flow in the tested semiconductor laser system to measure the oscillation wavelength.例文帳に追加

（ｂ）前記被試験半導体レーザ装置に駆動電流を流して、発振波長を測定する。 - 特許庁

Hakari-za not only sold tested scales but also had a license to test old traditional scales. 例文帳に追加

秤座は定制の秤を販売するほかに、従来の古秤の検定権も保持していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a test apparatus which accurately tests a device to be tested outputting data with clock.例文帳に追加

データをクロックと共に出力する被試験デバイスを正確に試験する試験装置を提供する。 - 特許庁

To write data into a plurality of semiconductor memories in a short period of time after the semiconductor memories are tested.例文帳に追加

半導体メモリの試験後に、複数の半導体メモリへのデータの書込みを短時間で行う。 - 特許庁

Each electric characteristic of Ref lot wherein a test is not performed and tested Try lot is measured.例文帳に追加

試験を行わないＲｅｆロットと、試験済みのＴｒｙロットとの電気特性を測定する。 - 特許庁

Each manufactured product should be tested in accordance with the GHS classification criteria.例文帳に追加

製作された個々の製品について、ＧＨＳの基準に従った試験を行なう必要がある。 - 経済産業省

The age calculation accuracy will be tested by the IT department and verified by the Quality Assurance of the establishment.例文帳に追加

月齢計算の精は施設のIT部門により検査され、QAにより検証されることとなる。 - 厚生労働省

Every cigarette butt or stray hair, shard of plastic, fingernail, toenail, piece of skin has to be tested.例文帳に追加

煙草の吸殻 ほつれ毛 プラスチックの破片 手足の爪 皮膚片まで すべてが検査対象です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The young would have to be tested, even sacrificed... inside harsh environments... where their brain activity could be studied.例文帳に追加

若者は実験され 厳しい環境の中で... 犠牲にもなる 脳の活動を研究するため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The range of inhibition concentrations tested was chosen arbitrarily, depending upon the effect of each.例文帳に追加

それぞれの影響に基づいて，この試験での阻害濃度の範囲が恣意的に選択された。 - 英語論文検索例文集

The range of inhibition concentrations tested was chosen arbitrarily, depending upon the effect of each.例文帳に追加

それぞれの効果によって，この試験濃度内での抑制濃度範囲が恣意的に選択された。 - 英語論文検索例文集

The range of inhibition concentrations tested was chosen arbitrarily, depending upon the effect of each.例文帳に追加

それぞれの効果によって，この試験濃度内での抑制濃度範囲が恣意的に選択された。 - 英語論文検索例文集

Over a 2-year period, the criteria were tested, focusing on the following questions:（1）…,（2）….例文帳に追加

2年間にわたってクライテリアの検定が行われ，力点は，以下の諸問題に置かれていた。（1）…,（2）…. - 英語論文検索例文集

Over a 2-year period, the criteria were tested, focusing on the following questions:（1）…,（2）….例文帳に追加

2年間にわたってクライテリアの検定が行われ，以下の諸問題に焦点が置かれていた。（1）…,（2）…. - 英語論文検索例文集

Over a 2-year period, the criteria were tested, focusing on the following questions:（1）.....,（2）.....例文帳に追加

2年間にわたってクライテリアの検定が行われ，力点は，以下の諸問題に置かれていた。（1）…,（2）… - 英語論文検索例文集

To borrow an argument from Karl Popper, a hypothesis is only of value if it can be tested.例文帳に追加

カール・ポッパーの議論を借用するなら、仮説は実地に試みられて初めて価値を持つのである。 - Tatoeba例文

She tested high on the LSAT and was admitted to all the good law schools 例文帳に追加

彼女は、司法試験で高得点を取り、すべての優良なロースクールに入ることを許可された - 日本語WordNet

The system to be tested is a combination of two stand-alone X/Open DTP (distributed transaction processing) subsystems. 例文帳に追加

テストされるシステムは,2つのスタンドアロンX/Open分散トランザクション処理(DTP)サブシステムの組み合わせである． - コンピューター用語辞典

it may also infect humans, and was found in some polio vaccines tested in the early 1960s. 例文帳に追加

人にも感染することがあり、1960年代初期に検査されたポリオワクチンの一部で検出された。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it may also infect humans, and was found in some polio vaccines tested in the early 1960s. 例文帳に追加

ヒトに感染することもあり、1960年代初頭には検査されたポリオワクチンの一部で検出された。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To perform normal operation quickly even after facilities are extended and renovated and are tested.例文帳に追加

設備が増改造され、試験が行われた後であっても、速やかに通常運転が行えること。 - 特許庁

A terminal 36 to be tested receives the quality deteriorated medium addressed thereto from the network 35 and reproduces it.例文帳に追加

被試験端末３６は、ネットワーク３５から自身宛の品質劣化メディアを受信して再生する。 - 特許庁

To provide a tester for a body to be tested to enhance determination accuracy.例文帳に追加

本発明は、判定精度を高めることができる被試験体の試験装置を提供することにある。 - 特許庁

To improve test efficiency by sequentially and successively performing test operations of a plurality of brakes to be tested.例文帳に追加

複数の被試験ブレーキの試験運転を順次連続して行い、試験効率を向上させる。 - 特許庁

Thus, the IF section between the memory and the system logic is also tested.例文帳に追加

よって、上記メモリと上記システムロジックとの間のＩ／Ｆ部分についてもテストすることができる。 - 特許庁

To provide a vector network analyzer which can measure accurately a property of a device to be tested.例文帳に追加

試験対象デバイスの特性をより正確に測定可能なベクトルネットワークアナライザを提供する。 - 特許庁

When LSI 10 itself is to be tested, the up counter 12 and the down counter 13 are operated in parallel.例文帳に追加

ＬＳＩ１０自体をテストする場合は、アップカウンタ１２とダウンカウンタ１３を並列に動作させる。 - 特許庁

The following companies road-tested one or both of the standards: 例文帳に追加

以下の企業がスコープ3 基準・プロトコル基準のロードテストには、一方または両方に参加しました。 - 経済産業省

Ensure that the software package developer has tested the quality of the software before implementing the package.例文帳に追加

パッケージソフトウェアを調達する場合、開発元が品質テストを実施したことを確認すること。 - 経済産業省

To remarkably reduce the manhours for preparing a test program used when a semiconductor memory is tested.例文帳に追加

半導体メモリをテストする際に用いられるテストプログラムの作成工数を大幅に低減する。 - 特許庁

To provide a temperature test system for an electronic apparatus by which a temperature test corresponding to each apparatus to be tested is executed regarding the temperature test of the electronic apparatus, and by which a temperature is tested and controlled by type and by apparatus.例文帳に追加

電子機器の温度試験に関し、個別の被試験装置に対応する温度試験を実行して機種別、号機別に温度試験管理を実現する電子機器の温度試験システムを提供する。 - 特許庁

To provide a neutron irradiation tester which can proceed with a test continuously only by shifting the position of a neutron irradiation setting domain in a part to be tested even if an eventuality occurs in the part to be tested during the test.例文帳に追加

テスト中、試験部に不測の事態が発生しても、試験部の中性子照射設定範囲の位置を変えるだけで継続してテストが続行できる中性子照射試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging system capable of reproducing the type of an assisting tool and its disposing condition when a person to be tested is positioned using the assisting tool and the same site of the same person to be tested is photographed again.例文帳に追加

補助具を用いて被検者を位置決めし、同一被検者の同一部位を再撮影する場合に、補助具の種類とその配置状態を再現できるＸ線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁

As for those semiconductor chips to be tested, contacts are electrically connected to a measuring unit, and as for those semiconductor chips not to be tested, contacts are electrically disconnected from the measuring unit, based on the signal.例文帳に追加

信号に基づいて、検査を行う半導体チップについては、接触部と測定部とを電気的に接続し、検査を行わない半導体チップについては、接触部と測定部とを電気的に切断する。 - 特許庁

To provide a testing device for a semiconductor chip, capable of testing correctly an object to be tested, by simple regulation, even when a kind or state of the object to be tested varies, or even when one part of a contact unit develops trouble.例文帳に追加

被試験物の状態や種類が変化し、または、コンタクトユニットの一部が故障しても、簡単な調整で、被試験物を正しく試験することができる半導体チップの試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-pressure environment simulation device capable of appropriately performing the pressure control in a low-pressure chamber both when a subject is tested in the low-pressure chamber and when there is no subject tested in the chamber.例文帳に追加

低圧室内で被験者が試験をしている場合と、被験者がいない場合における低圧室の圧力制御適切に行うことができる低圧環境模擬装置を提供する。 - 特許庁

In the contact part 12g, since damage caused by a spark, melting or the like is suppressed even when being tested repeatedly, the using lifetime is elongated, and deterioration of a commodity value of the device 13 to be tested can be prevented.例文帳に追加

コンタクト部１２ｇは、繰り返し試験されてもスパーク、溶融等による損傷が抑制されるため、使用寿命が延長し、被試験デバイス１３の商品価値の劣化を防止できる。 - 特許庁

To accurately acquire various items of information on objects to be tested by a simple constitution in an object measuring apparatus for acquiring various items of information on objects to be tested through the use of spectral interference.例文帳に追加

スペクトル干渉を用いて被検物体の諸情報を取得する装置において、簡単な構成で精度よく被検物体の諸情報を取得可能な物体測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new system for obtaining picture data by synthesizing noise data being an object to be tested which is obtained by noise visualization measurement simulating immunity test and design data being an object to be tested.例文帳に追加

イミュニティ試験を模擬したノイズ可視化測定によって得られた試験対象物のノイズデータと試験対象物の設計データとを合成して画像データを得るための新たなシステムを提供するものである。 - 特許庁

To easily rotate a body to be tested to a specific position and to increase operation efficiency regarding unbalance adjustment when the body to be tested whose unbalanced position is measured is adjusted.例文帳に追加

本発明の課題は、不つりあい位置が計測された被試験体を調整する際に、容易に被試験体を所定の位置に回転させ、不つりあいの調整に係る作業効率を高めることである。 - 特許庁

To provide a method for preparing a suitable specimen to be tested for a bacterial examination such as a PCR (polymerase chain reaction) method, colloidal gold antibody method, survival-confirmation examination, from a high concentration oils and fats-containing material to be tested such as an egg or mayonnaise.例文帳に追加

卵またはマヨネーズ等の高濃度油脂含有検体材料から、ＰＣＲ、コロイド金抗体法、生存確認用等の細菌検査に好適な検体試料を調製する方法を提供する。 - 特許庁