「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

If filename is NULL, then the returned handle is for the main program. 例文帳に追加

filenameが NULL の場合、メイン・プログラムへのハンドルが返される。 - JM

After performing any program-specific initializations, changing the ownership and permissions of the slave device using grantpt (3), 例文帳に追加

プログラム固有の初期化処理を実行し、grantpt (3) - JM

To run the program in the IDE: 例文帳に追加

IDE でプログラムを実行するには、次の手順に従います。 - NetBeans

The slave machine 20 receives and executes the job program.例文帳に追加

スレーブマシン２０は、ジョブプログラムを受信して、実行する。 - 特許庁

The director of the program said, come back tomorrow.例文帳に追加

学科のディレクターは「明日また来なさい」と言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only way to do that is to completely destroy the program.例文帳に追加

唯一止める方法は プログラムを破壊する事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The largest bike share program in the united states例文帳に追加

米国で一番大きな 自転車共有プログラムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Graduated from the religious studies program at the University of Tokyo Literature department 例文帳に追加

-東京大学文学部宗教学科卒業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The NSF axed the research program and stopped funding it 例文帳に追加

NSFは研究プログラムを停止しそれに出資をやめた - 日本語WordNet

We interrupt the program for the following messages 例文帳に追加

私たちは以下のメッセージのためプログラムを中断する - 日本語WordNet

the final act of the day of a Kabuki program 例文帳に追加

歌舞伎において,一日の興行の最後の出し物 - EDR日英対訳辞書

filename Specifies the bitmap to be initially loaded into the program.例文帳に追加

filename最初にプログラムがロードするビットマップを指定する。 - XFree86

The resize program may be installed as sunsize,which causes makes it assume the -s option. 例文帳に追加

resize コマンドは sunsize としてインストールされることがある。 - XFree86

In addition, according to an update program included in the boot program stored in the ROM (A)4, the primary program stored in the ROM (B)5 is changed.例文帳に追加

また、ＲＯＭ（Ａ）４に記憶される起動プログラムに含まれる更新プログラムによって、ＲＯＭ（Ｂ）５に記憶される主プログラムを変更する。 - 特許庁

When a program guide button is depressed, the program guide by one day is displayed on the display apparatus as a list on the basis of the electronic program guide information.例文帳に追加

番組表ボタンを押下すると、電子番組案内情報に基づいて１日分の番組表がディスプレイ装置に一覧表示される。 - 特許庁

When the external connection device is connected in such a status that the resident program is started, the driver program is installed by the resident program.例文帳に追加

その常駐プログラムを起動した状態で上記外部接続装置が接続されたときに、常駐プログラムによりドライバプログラムをインストールする。 - 特許庁

A generation unit 163 generates the filter processing program corresponding to the filter coefficient by use of the filter coefficient and the filter processing program generation program.例文帳に追加

生成部１６３は、フィルタ係数及びフィルタ処理プログラム生成プログラムを用いて、フィルタ係数に応じたフィルタ処理プログラムを生成する。 - 特許庁

When an error is found, the program data in the program memory 2 are transferred to the program execution memory 3 while confirming that the elevator stops.例文帳に追加

エラーが発生した場合、エレベータが停止したことを確認してプログラム格納メモリ２からプログラム実行メモリ３にプログラムデータを転送する。 - 特許庁

If the program is so installed that the program name cannot be displayed, the program name is not displayed in the set mode and cannot be deleted.例文帳に追加

インストール時にプログラム名を表示不可にインストールされている場合は、設定モードでプログラム名は表示されず、削除することもできない。 - 特許庁

Besides, during the received contents of the program are recorded, the program information on the selected program is acquired and recorded again.例文帳に追加

また、番組の受信内容が記録されている期間中に、選択された番組に関する番組情報が、改めて取得され記録される。 - 特許庁

When a program guide is to be displayed, the program information is read from the storage section 9, and the program guide is generated and displayed on the display apparatus 22.例文帳に追加

番組表の表示を行う場合は、記憶部９から番組情報を読み出して番組表を作成し、ディスプレイ２２に表示する。 - 特許庁

When the switching of programs is detected, program information data for displaying the program information on the screen are generated from the program data.例文帳に追加

番組の切り替わりが検出された場合に、番組情報をオンスクリーン表示させるための番組情報データを番組データから生成する。 - 特許庁

The document preservation program is a program for preserving the object document inputted in the document input program for each event in the certain project.例文帳に追加

文書保存プログラムとは、文書入力プログラムで入力した対象文書をそのプロジェクトにおけるイベント毎に保存するプログラムである。 - 特許庁

Users 1-1 to 1-n designate the broadcasting time and channel of a program that the users want to watch, a media form, etc., to place an order with a center side for the program after the program is broadcasted.例文帳に追加

ユーザ１−１〜１−ｎは、放映後に、見たい番組の放映時間、チャンネル、メディアの形態等を指定してセンタ側に注文する。 - 特許庁

At that time, when the genre determiner 230 determines that the program is included in a sports program, an entertainment program, or a news program; the subtitles searcher 270 searches by a name of a performer, and when the genre determiner 230 determines that the program is included in a movie program or a drama program, the subtitles searcher 270 searches by a name of the performer' role.例文帳に追加

その際、ジャンル判定部２３０によって番組の種別がスポーツ番組、バラエティ番組またはニュース番組であると判定された場合には出演者の名前によって検索が行われ、映画番組またはドラマ番組であると判定された場合には出演者の役名によって検索が行われる。 - 特許庁

When the user grasping the content of a previously recorded program newly records the program, the user can freely select whether the new program is to be recorded as the same program by adding to the previously recorded program by the operation of the user with respect to a UI part 101 or it is to independently be recorded as a program different from the previously recorded program.例文帳に追加

すでに録画した番組の内容を把握しているユーザが、新たに番組を録画するときに、その新たな番組について、ＵＩ部１０１に対するユーザの操作により、すでに録画した番組に付け足して同じ番組として記録するか、すでに録画した番組とは別の番組として独立させて記録するかを、自由に選択することができる。 - 特許庁

To generate or automatically generate program information, which is to be provided to an electric program guide(EPG) generator, and to display the contents of that program information in the format of a program table in a program information broadcasting system.例文帳に追加

番組情報放送システムにおいて、ＥＰＧ(Electric Program Guide)生成装置に提供する番組情報の生成或いは自動生成を行い、その番組情報の内容を番組表形式で表示することを目的とする。 - 特許庁

A program reading means 12 reads out a program from an external storage device 11 and stores the read program in a untranslated program storing means 13 and a program language specification means 17 informs an annotation extraction means 18 of the sort of a program language.例文帳に追加

プログラム読込手段12が、外部記憶装置11よりプログラムを読込み、翻訳前プログラム記憶手段13に記憶し、プログラム言語指定手段17はプログラム言語の種別を注釈抽出手段18に通知する。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus is characterized by allowing a user to reserve a prescribed program by selecting the prescribed program data from a broadcasting date and time of the program data whose program name matches a searched program name.例文帳に追加

本発明の記録再生装置は、一致した番組データの放送日時から、ユーザに所定の番組データを選択させることで、所定の番組を記録予約をさせることを特徴とする。 - 特許庁

The program edit reproduction method includes the steps of: video-recording or audio-recording a transmitted program, and editing the video-recorded or audio-recorded program reproducibly at a speed according to the degree of the program rating of the program or reproducing the edited program.例文帳に追加

本発明に係る番組の編集再生方法は、送信される番組の内容を録画又は録音する工程と、前記録画又は録音された番組を当該番組の視聴率の大きさに応じた速度で再生可能に編集し又は再生する工程とを含む。 - 特許庁

In the teaching program, the plurality of program blocks are defined, and identifiers are imparted to the respective blocks; and with respect to the program blocks originally desired to be corrected, program blocks storing the same identifier are specified, and program contents of the program blocks storing the same identifier are corrected together at a time.例文帳に追加

教示プログラムにおいて複数のプログラムブロックを定義し、各プログラムブロックに識別子を付与し、本来修正を望むプログラムブロックについて同じ識別子を記憶したプログラムブロックを特定し、同じ識別子を記憶したプログラムブロックについて一括してプログラム内容を修正する。 - 特許庁

In the method, when a start of the program is selected, the program is started after the printer setting with reading the printer setting information for the program to be started from a program information table 21 where program information and the setting information is registered at every program.例文帳に追加

プログラムの起動が選択されると、プログラム情報及びプリンタ設定情報をプログラム毎に登録しているプログラム情報テーブル２１から起動するプログラムに対するプリンタ設定情報を読み出してプリンタ設定を行った後に、プログラムを起動することを特徴とする。 - 特許庁

It obtains a second program table, i.e., a program table for a given time period in future, selects a same program as the identified program from the programs listed in the second program table, allows the receiver apparatus to receive the broadcast data for the program selected, and allows the recoding media to record it.例文帳に追加

将来の所定期間の番組表である第２番組表を取得し、第２番組表に記述されている番組の中から、特定された番組と同じ番組を選択する選択し、選択された番組の放送データを受信装置に受信させ、記憶媒体に記録させる。 - 特許庁

The API call control section 102 controls the processing executing section 101 so as to execute processing with the program PG when the program PG is determined to be an authorized program, and controls the processing executing section 101 so as to stop executing processing with the program PG when the program PG is determined to not be an authorized program.例文帳に追加

ＡＰＩコール制御部１０２は、プログラムＰＧが正当プログラムと判別された場合はこのプログラムＰＧによる処理を実行するように、そうでない場合はこのプログラムＰＧに基づく処理の実行を中止するように、処理実行部１０１を制御する。 - 特許庁

The program picture data stored in the program picture memory is read out, and program information obtained by adding program pictures represented by the program picture data to program names of programs scheduled to be broadcast is displayed as a list.例文帳に追加

そして、上記番組画像メモリに記憶されている番組画像データを読み出し、この番組画像データによって表される番組画像を放送予定番組の番組名に付加した番組情報を一覧表にして表示する。 - 特許庁

A program database 8 stores program data with program contents data having the broadcast time zone of a broadcast program, broadcast station name, name of the broadcast program, a genre, and character name and the program data are downloaded to a home server 2.例文帳に追加

放送番組の放送時間帯と，放送局名と，放送番組の番組名，ジャンルおよび出演者名を含む番組内容データとを有する番組プログラムデータが，番組プログラムデータベース８に記憶され，ホームサーバ２にダウンロードされる。 - 特許庁

Also, an influence calculation part 32 calculates an influence given by each use program to the operation of the reference program based on the history of the operation in the image processor of a use program using the reference program.例文帳に追加

また、影響算出部３２は、基準プログラムを利用する利用プログラムの画像処理装置における動作の履歴に基づいて、各利用プログラムが基準プログラムの動作に与えた影響を算出する。 - 特許庁

If no problems arise after execution of starting processing of the program in the program executing region 9, updated part of the program in the program storing region 6 is erased and the update data are written into the position.例文帳に追加

プログラム実行領域９にあるプログラムの起動処理を実行して問題が無い場合、プログラム格納領域６にあるプログラムの更新される部分を消去し、その位置に更新データを書き込む。 - 特許庁

If this program is of a series program, the apparatus prepares EPG projection information showing the broadcast date and time, etc. on and after the next program, based on the program information, and stores the information in the receiver, as needed.例文帳に追加

その番組がシリーズ番組である場合、番組情報に基づいて、次回以降の放送日時などを示すＥＰＧ予測情報が作成され、必要に応じて受信機内に記憶される。 - 特許庁

When converting data, a request is sent from the skeleton program to the data conversion program of the disk storage by the communication program, and the data conversion is carried out inside its own disk storage by the data conversion program.例文帳に追加

データ変換の際に、スケルトンプログラムから通信プログラムにより、ディスク記憶装置のデータ変換プログラムにリクエストを送り、データ変換プログラムにより、自らのディスク記憶装置内でデータ変換をおこなわせる。 - 特許庁

If the temporary stop condition of the application program being executed is satisfied, the controller (101) rewrites the program stop permission flag of the application program to a value for permitting the stop of program execution.例文帳に追加

制御部（１０１）は、実行中のアプリケーションプログラムの一時停止条件が成立したときに、このアプリケーションプログラムのプログラム停止許可フラグを、プログラム実行の停止を許可する値に書き換える。 - 特許庁

In this electronic program table for displaying a plurality of pieces of program information within a prescribed period of time, the program information display area is varied in accordance with the number of characters of the program information.例文帳に追加

所定時間帯内で複数の番組情報を表示する電子番組表に於いて、番組情報の文字数に応じて番組情報表示領域を変化させる。 - 特許庁

A program acquiring part 120 by the download program 162 accesses a specified server through the network to receive an update program 171 and stores the update program 171 in an EEPROM 17.例文帳に追加

このダウンロードプログラム１６２によるプログラム取得部１２０は、ネットワークを通じて特定のサーバにアクセスして更新プログラム１７１を受信し、ＥＥＰＲＯＭ１７に格納する。 - 特許庁

A message creation means 1 sends a program tag acquisition request to the program display control means 2 and inserts the program tag into a message 5, when the program tag is returned.例文帳に追加

メッセージ作成手段１は番組表示制御手段２に番組タグ取得要求を送り、番組タグが返却されると、その番組タグをメッセージ５中に挿入する。 - 特許庁

To prevent a user from missing a broadcast program which displays information on programs scheduled to be broadcast during playback of a recorded program to make the user recognize the program information, when starting playback of the recorded program.例文帳に追加

録画番組の再生開始時に、再生時間中に放送予定の番組情報を表示してユーザに認識させる、放送番組の見逃しを防止する。 - 特許庁