「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(703ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a video recorder capable of quickly searching a scene desired to view when a user views the same corner in the same video-recorded program.例文帳に追加

録画されている同一番組中の同一のコーナーを視聴する際に、見たいシーンの検索を迅速に行う事が可能なビデオレコーダ−を提供する。 - 特許庁

INFORMATION ACCESS SYSTEM, TRAFFIC OPTIMIZING METHOD FOR THE INFORMATION ACCESS SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH TRAFFIC OPTIMIZING PROCESSING PROGRAM FOR THE INFORMATION ACCESS SYSTEM例文帳に追加

情報アクセスシステム及び情報アクセスシステムのトラフィック最適化方法並びに情報アクセスシステムのトラフィック最適化処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

An interface provides the program with plug-in access to document viewing functionality, including scrolling (441), zooming (442), finding (443), layout (444), copying and the like.例文帳に追加

インタフェースが、スクロール（４４１）、ズーム（４４２）、発見（４４３）、レイアウト（４４４）、コピーなどを含む文書閲覧機能へのプラグインアクセスをプログラムに提供する。 - 特許庁

To confirm the distribution volume of a load for parallelization with numerics, and to support the parallelization tuning of a parallel execution program.例文帳に追加

並列化のための負荷の分散量を数値で確認できるようにし，並列実行プログラムの並列化チューニングの支援を行うことを目的とする。 - 特許庁

The frequencies of operation tests are reduced by simplification of the fastening torque estimation model and formation of test parameters based on a D optimization program and a confidence interval.例文帳に追加

また、締付けトルク推定モデルの簡略化、Ｄ最適計画、信頼区間に基づくテストパラメータの生成により、動作テストの回数は減少する。 - 特許庁

To provide a management server and an error output program which can reduce the number of notifications of the same error detected plural times within a particular time.例文帳に追加

特定の時間内に複数検知された同一エラーの通知回数を削減することができる管理サーバおよびエラー出力プログラムを提供する。 - 特許庁

As may be expected from a someone who created program pictures during the golden age of Japanese cinema, the number of films in which he participated was huge compared to other famous directors of his generation. 例文帳に追加

邦画界全盛期にプログラムピクチャーを手掛けていただけあって、その参加作品数は同年代の他の著名映画監督と比べて膨大。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the apparatus and program accepts a ballot instruction for designated tag information from an user, it establishes vote information for the designated tag information.例文帳に追加

指定したタグ情報に対する投票指示を利用者から受け入れると、当該指定されたタグ情報に対する投票数情報を設定する。 - 特許庁

The key information menu can be freely changed by an application program, etc., having a different information menu by configuring the key sheet to be exchangeable.例文帳に追加

上記キーシートを交換可能に構成することにより、キー情報メニューが異なるアプリケーションプログラム等により、キー情報メニューを自由に変更可能にする。 - 特許庁

To provide a photograph production system for performing only a required processing in another production line by preventing the superimposition of the processing, and also to provide a photograph production program.例文帳に追加

処理の重複を避け、必要な処理だけを別の生産ラインで行えるようにする写真生産システム及び写真生産プログラムを提供すること。 - 特許庁

The migrate control program P2 moves the LDEV whose access restriction is set to a second device 16L or an external storage device 5 with a lower speed(low performance).例文帳に追加

マイグレート制御プログラムＰ２は、アクセス制限が設定されたLDEVを、より低速（低性能）な第２の記憶デバイス１６Ｌまたは外部記憶デバイス５に移動させる。 - 特許庁

Then, the data executed at booting time is made an activation picture displaying program or its activation picture data for allowing the processor 2 to display a picture when activated.例文帳に追加

ここで、ブート時実行データを、情報処理装置２が起動時に画像表示するための起動画像表示プログラム又はその起動画像データにする。 - 特許庁

After the execution of asset value calculation processing on all the collateral vehicles stored in an asset DB, an asset management processing program is started.例文帳に追加

資産ＤＢに格納されている全ての担保対象車輌に対して資産価値の算出処理が実行されると、資産管理処理プログラムが起動される。 - 特許庁

From this data, the hash engine intelligently selects transmit NICs and receive NICs on the basis of various networking parameters provided from a software driver program.例文帳に追加

このデータから、ハッシュエンジンは、ソフトウエアドライバプログラムから与えられる種々なネットワークパラメータに基づいて、送信ＮＩＣ及び受信ＮＩＣを知能的に選択する。 - 特許庁

The ROM 3 is a recording medium stored with programs including a voice output program as an embodiment of the present invention, data constituting a conversion table, and musical score data.例文帳に追加

ＲＯＭ３は、本発明の音声出力プログラムを含むプログラム、変換テーブルを構成するデータ、および楽譜データが格納される記録媒体である。 - 特許庁

Data required for the input/output objects is prepared by a data processing program the and data is managed by a data name.例文帳に追加

また、データ処理プログラムにより、入出力対象物で必要とするデータを用意し、同データをデータ名称で管理することにより上記問題を解決できる。 - 特許庁

METHOD FOR VERIFYING LOGICAL DATA, LOGIC VERIFICATION SYSTEM FOR EXECUTING THE VERIFICATION METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING THE VERIFICATION METHOD例文帳に追加

論理データの検証方法、該論理検証方法を実行する論理検証システム及び前記論理検証方法を実行するプログラムを記憶した記録媒体 - 特許庁

IMAGE DISPLAY SYSTEM FOR ELECTRONIC MAIL CONTENTS, SERVER TO BE USED FOR THE SYSTEM, IMAGE DISPLAY METHOD FOR ELECTRONIC MAIL CONTENTS AND IMAGE DISPLAY PROGRAM FOR THE ELECTRONIC MAIL CONTENTS例文帳に追加

電子メール内容の画像表示システム、このシステムに用いるサーバ、電子メール内容の画像表示方法、及び、電子メール内容の画像表示プログラム - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an image forming method, and an image forming program which improve the easiness in exchange and the reutilization of functions.例文帳に追加

各機能の交換容易性および再利用性を向上させることのできる画像形成装置、画像形成方法および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

When adding the new service, the information managing mechanism 14 only needs an addition of an application program 11, and dispenses with a change of a schema of a database 16.例文帳に追加

情報管理機構部１４は、新規サービスを追加するとき、アプリケーションプログラム１１の追加のみで、データベース１６のスキーマを変更する必要がない。 - 特許庁

The information collection server 10 transmits an information transmission program for collecting viewing information and subscriber identifiers to the portable terminal 140a.例文帳に追加

情報収集サーバ１０は、携帯端末１４０ａに、視聴情報及び加入者識別子を収集する情報送信プログラムを送信する。 - 特許庁

The recognizer plug-in device my be packaged with an application program module, or may be written by a third person to recognize the specific string.例文帳に追加

レコグナイザプラグインは、アプリケーションプログラムモジュールと共にパッケージされたものでもよく、当該の特定ストリングを認識するために第三者により書かれたものでもよい。 - 特許庁

To provide a phishing prevention method through the analysis of an Internet website to be accessed and a storage medium storing a computer program for executing the method.例文帳に追加

インターネット接続サイトの分析を通じたフィッシング防止方法及びその方法を実現するためのコンピュータプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a portable information recording medium and its program capable of shortening the waiting time of an external device, without having to enhance the working speed.例文帳に追加

動作速度を向上させなくても、外部装置の待ち時間を短縮させることができる携帯可能情報記録媒体及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a server, a method, and a program for automatically presenting a user with advertisement information related to the content the user has viewed.例文帳に追加

ユーザが視聴したコンテンツに関連する広告情報を、当該ユーザに対して自動的に提示できるサーバ、方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CREATING FOR MAP OF REAL WORD/ENCRYPTED WORD IN ELECTRONIC DOCUMENT, APPARATUS FOR ENCRYPTION OF THE DOCUMENT AND APPARATUS FOR DECRYPTION THE DOCUMENT例文帳に追加

電子文書の実名語／匿名語マップ作成装置、作成方法、及び作成プログラム、並びに電子文書の匿名化装置、並びに電子文書の実名化装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR RESERVATION MANAGEMENT USING NETWORK, MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, AND APPARATUS FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加

ネットワークを用いた予約管理システム、予約管理方法、該方法を実行するためのプログラムを記録した媒体、及び該方法を実行するための装置 - 特許庁

PROCESS PLAN SUPPORTING SYSTEM, RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE PROCESSING IN THE SYSTEM AND PROCESS PLANNING METHOD IN THE SYSTEM例文帳に追加

工程計画支援システム及びそのシステムでの処理をコンピュータに行わせるためのプログラムを格納した記録媒体及びそのシステムによる工程計画方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING MOTION VECTOR, FRAME INTERPOLATION APPARATUS USING THE SAME, FRAME INTERPOLATION METHOD USING THE METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

動きベクトル検出装置とそれを用いたフレーム補間装置、動きベクトル検出方法とそれを用いたフレーム補間方法およびプログラムと記録媒体。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver, that can totally reflect the desire of a user in the case of extracting a program among receptible programs by digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送により受信可能な番組の中から番組を抽出する際に、ユーザの要望を総合的に反映できるようにすることである。 - 特許庁

The sub microcomputer 9, when confirming that there is no interrupt handling from the main microcomputer 5, starts update processing to rewrite a control program in a nonvolatile memory 10.例文帳に追加

サブマイコン９は、メインマイコン５からの割り込み処理がないことを確認すると、更新処理を開始して、不揮発性メモリ１０の制御プログラムを書き換える。 - 特許庁

To provide an image processing program capable of performing the dividing processing of a plurality of images on the basis of acquired division information, and an image processor.例文帳に追加

取得した分割情報に基づいて複数枚の画像に対して分割処理を行うことができる画像処理プログラム及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A quality evaluating part 400 evaluates the quality of the program by every processing classification and further evaluates it by every processing classification and by every processing form by using totaling results.例文帳に追加

品質評価部４００は、集計結果を利用してプログラムの品質を、処理分類別に評価し更に処理分類別処理形態別に評価する。 - 特許庁

A display operation instruction program 112 requests the transmission of information corresponding to contents to a WWW server 5-1 on the basis of a first procedure.例文帳に追加

表示操作指示プログラム１１２は、第１の手続に基づき、ＷＷＷサーバ５−１にコンテンツに対応する情報の送信を要求する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing program, and its recording medium, capable of effectively performing the overwrite processing of the image data on a nonvolatile memory.例文帳に追加

不揮発メモリ上の画像データの上書き処理を効果的なものにする画像処理装置、画像処理プログラムおよびその記録媒体を提供する。 - 特許庁

When desired data are sent from the server W, a terminal machine T executes a reproduction processing program 5 by using the identification signal 2 and a key 6.例文帳に追加

端末機Ｔでは、サーバＷから所望のデータが送られてくると、識別信号２及びキー６を利用して再生処理プログラム５が実行される。 - 特許庁

To provide a control device, a CPU initialization method and a CPU initialization program that execute initialization processing depending on the setting status and the like of an individual CPU.例文帳に追加

ＣＰＵ個々の設定状況等に合わせた初期化処理を行う制御装置およびＣＰＵ初期化方法およびＣＰＵ初期化プログラムを提供する。 - 特許庁

DATA DISTRIBUTION MANAGEMENT DEVICE, DATA DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM AND DATA DISTRIBUTION MANAGEMENT METHOD USING THE DEVICE, AND PROGRAM TO ALLOW COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

データ配信管理装置、これを用いたデータ配信管理システムおよびデータ配信管理方法ならびにその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

To provide a luminance adjustment device and a luminance adjustment program capable of adjusting the luminance of a fine liquid crystal display screen according to the utilization environment.例文帳に追加

使用環境に応じて細かい液晶表示画面の輝度を調整することができる輝度調整装置及び輝度調整プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming program and an image forming device capable of improving the usability for a user by preventing the output of unnecessary images and comments.例文帳に追加

不要な画像やコメントの出力を防止してユーザーの使用勝手を向上することのできる画像形成プログラム及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This TV program was later made into a series, in which an Iga leader (often but not always named Hanzo) was actively involved in various incidents that took place during the Edo Period (the role was played by Shinichi CHIBA). 例文帳に追加

その後、江戸の様々な年代で千葉真一扮する伊賀の頭領（名前は半蔵など）が活躍するという内容でシリーズ化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Type the program, line by line, very carefully as backspacing or other editing keys may be significant to the printer. 例文帳に追加

一行一行、プログラムを慎重に入力してください。 バックスペースキーや他の編集用のキーは、プリンタの制御コードに割り当てられているかもしれません。 - FreeBSD

This is advantageous since:It lets you try different communication parameters by simply editing the /etc/printcap file; you do not have to recompile the filter program. 例文帳に追加

このことによる利点は、/etc/printcap を編集するだけで、様々な通信パラメータを試してみることができます。 フィルタプログラムを再コンパイルする必要はありません。 - FreeBSD

As mentioned before, a filter is an executable program started by LPD to handle the device-dependent part of communicating with the printer. 例文帳に追加

既に言及したように、フィルタとは、プリンタにデータを送る際に、デバイスに依存した部分を取り扱うために LPDによって起動される実行プログラムです。 - FreeBSD

Since you are updating your actual /usr/src tree in this example, you will need to run the program as root so that cvsup has the permissions it needs to update your files. 例文帳に追加

この例では実際の /usr/src ツリーを更新しているので、cvsup にファイルを更新するのに必要なパーミッションを与えるために、ユーザ root で実行する必要があります。 - FreeBSD