| 例文 |
The Programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
CIPHER COMMUNICATION SYSTEM, CRYPTOGRAPHIC KEY DETERMINING METHOD AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR COMPUTER TO EXECUTE THE SAME METHOD例文帳に追加
暗号通信システム、暗号鍵決定方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
MANAGEMENT METHOD OF VOICE RECOGNITION ENGINE AND MANAGEMENT SYSTEM USING THE SAME, MOBILE TERMINAL AND VOICE RECOGNITION ENGINE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
音声認識エンジンの管理方法、及び、その音声認識エンジンの管理方法を用いた管理システム、携帯端末、音声認識エンジン管理プログラム - 特許庁
To provide an image processing device and a program for allowing a line image included in an input image to be the optimum state according to line widths.例文帳に追加
入力画像に含まれる線画像を線幅に応じて最適な状態にすることができる画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
A building company distributes three-dimensional data 42 of a building to a building contractor, and the building contractor executes a simulation program 11 by a computer.例文帳に追加
まず建築主に対して建築会社が建物の3次元データ42を配布し、建築主がコンピュータでシミュレーションプログラム11を実行する。 - 特許庁
A network management program detects that the server information set at a network information management part of a server computer 1030 has been changed.例文帳に追加
サーバコンピュータ1030のネットワーク情報管理部に設定されているサーバ情報が変更されたことをネットワーク管理プログラムが検出する。 - 特許庁
To protect user data stored already without saving them to the outside in rewriting a main program of a mobile terminal such as a cellular phone.例文帳に追加
携帯電話機などの携帯端末のメインプログラムを書き換えるとき、既に登録されているユーザデータを外部へ退避することなく保護する。 - 特許庁
To provide a game machine and a simulation program which can prevent a drop in interests by lowering the possibility of making games boring.例文帳に追加
遊技に対する飽きを生じさせる可能性を低め、興趣の減退を防止することができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁
IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE PROCESSING METHOD, PROGRAM FOR COMPUTER TO IMPLEMENT THE METHOD, IMAGE FORMING DEVICE, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
画像処理装置、画像処理方法、その方法をコンピュータに実行させるプログラム、画像形成装置、およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a merge sort processing method, merge sort processing device and merge sort processing program which reduce the time in merging/sorting data.例文帳に追加
データのマージソート処理における処理時間を短縮できるマージソート処理方法、マージソート処理装置、及びマージソート処理プログラムを提供する。 - 特許庁
TELESCOPE, APPARATUS AND METHOD FOR ADJUSTING TELESCOPE AND RECORDING MEDIUM WITH PROCESS PROGRAM IMPLEMENTED BY THE ADJUSTMENT METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加
望遠鏡、望遠鏡の調整装置、望遠鏡の調整方法、およびその調整方法で実行する処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a nozzle cleaning control method and a program which can control the futility of ink in cleaning processing.例文帳に追加
クリーニング処理におけるインクの無駄を抑制可能なノズルクリーニング制御方法及びノズルクリーニング制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
These method, system, and device for detecting useful images and ranking images in order of usefulness and the program for ranking images are provided.例文帳に追加
本発明は、有用画像を検出して有用度順に画像をランク付けする方法、システム、装置および画像をランク付けするプログラムである。 - 特許庁
FUNDS CENTRALIZED CONTROL SYSTEM, COMPUTER USED IN THE SAME, ITS OPERATING METHOD AND MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM TO CONTROL COMPUTER例文帳に追加
資金集中管理システム,同システムで用いられるコンピュータおよびその動作方法,ならびに同コンピュータを制御するためのプログラムを記録した媒体 - 特許庁
To store only the update data of a file for satisfying prescribed backup conditions in a backup storage at each update of storage data by an application program.例文帳に追加
アプリケーションプログラムによるストレージデータの更新毎に、所定のバックアップ条件を満たすファイルの更新データだけをバックアップストレージに保存する。 - 特許庁
ACCOUNT FUND MANAGEMENT APPARATUS, ACCOUNT FUND MANAGEMENT METHOD, AND COMPUTER READABLE RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD BY COMPUTER例文帳に追加
口座資金管理装置、口座資金管理方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
A television viewing/recording program 300 divides, when storing management data that is secret data in an HDD 10, the management data to n-pieces.例文帳に追加
テレビ視聴・記録プログラム300は、機密データである管理データをHDD10に格納する際、まず、この管理データをn個に分割する。 - 特許庁
To provide a printing system capable of automatically and periodically upgrading a program, synthetic images, or the like in a printer even in a non-PC environment.例文帳に追加
プリンタの、プログラムや合成画像などのバージョンアップをノンPC環境でも自動的に、且つ定期的に実施できる印刷システムを提供する。 - 特許庁
To provide an information processor and its control method and program for improving usability to the operation of equipment to be operated.例文帳に追加
操作対象機器の操作に対するユーザビリティを向上することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
The program extracts a number of still images specified by a user randomly from photographed moving videos every time when reproduction operation is performed.例文帳に追加
そのプログラムは、再生操作が行われるたびに、撮影された動画のなかからユーザにより指定された枚数の静止画をランダムに抽出する。 - 特許庁
ONLINE COMPOUND SERVICE PROVIDING METHOD, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR PROVIDING THE SAME AND ONLINE COMPOUND SERVICE PROVIDING SYSTEM例文帳に追加
オンライン複合サービス提供方法およびその方法を実現するためのプログラムを記録した記録媒体、ならびに、オンライン複合サービス提供システム - 特許庁
DATA INPUT DEVICE AND ITS METHOD AND, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE THE INPUT METHOD例文帳に追加
データ入力装置、データ入力方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
GAME DEVICE, COMMAND INPUT METHOD IN VIDEO GAME AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM FOR PROVIDING THE SAME METHOD例文帳に追加
ゲーム装置、ビデオゲームにおけるコマンド入力方法、及び、その方法を実現するためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
An electronic control unit 35 executes a steering holding control routine in a steering control program if a steering wheel 11 is subjected to the steering holding operation.例文帳に追加
電子制御ユニット35は、操舵ハンドル11が保舵操作されていれば転舵制御プログラムにおける保舵制御ルーチンを実行する。 - 特許庁
To provide portable electronic equipment for accurately executing a program and shortening processing time, and a control method of the portable electronic equipment.例文帳に追加
正確にプログラムを実行し、且つ、処理時間を短縮させた携帯可能電子装置および携帯可能電子装置の制御方法を提供する。 - 特許庁
DISPLAY DEVICE WITH TOUCH PANEL, ELECTRONIC BLACKBOARD DEVICE, METHOD OF CONTROLLING DISPLAY DEVICE WITH TOUCH PANEL, AND PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME BY COMPUTER例文帳に追加
タッチパネル付きディスプレイ装置、電子黒板装置、タッチパネル付きディスプレイ装置の制御方法およびその方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
To improve design efficiency and to perform packet processing of high quality by realizing access by the same program irrespective of differences between protocol stacks.例文帳に追加
プロトコルスタックの違いを意識せずに、同一プログラムでのアクセスを可能とすることで、設計効率を向上させ、高品質なパケット処理を行う。 - 特許庁
CELLULAR PHONE, METHOD OF DISPLAYING E-MAIL ON CELLULAR PHONE, AND MACHINE READABLE STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加
携帯電話、携帯電話における電子メール表示方法およびその方法を実現するプログラムを記録した機械読取可能な記録媒体 - 特許庁
From these data, the hash engine intelligently selects transmission NICs and reception NICs based on various networking parameters provided from a software driver program.例文帳に追加
このデータから、ハッシュエンジンは、ソフトウエアドライバから与えられる種々なパラメータに基づいて、送信NIC及び受信NICを知能的に選択する。 - 特許庁
The instruction processing part (11) reads an analysis object program comprising an instruction group executable on a processor (70), and performs each instruction processing.例文帳に追加
命令処理部(11)は、プロセッサ(70)上で実行可能な命令群で構成された解析対象プログラムを読み込んで各命令処理を行う。 - 特許庁
To provide an image processing device, an image processing method, and an image processing program for surely performing the setting operation of a keyword to an image.例文帳に追加
画像へのキーワードの設定作業を確実に行うことができる画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a digital television broadcast receiver capable of relaxing the irritation of a user during program retrieval for each genre.例文帳に追加
この発明は、ジャンルによる番組検索中において、ユーザのいらいらを緩和できるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR DATA PROCESSING BY USING A PLURALITY OF DATA PROCESSING APPARATUS AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME RECORDED THEREON例文帳に追加
複数のデータ処理装置を利用したデータ処理装置及びその方法、並びにそれを具現するためのプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁
As program chain information or independent information, effect kind information and effect range information are recorded and reproduction is executed based on the information.例文帳に追加
プログラムチェーン情報または独立情報として、エフェクト種類情報、エフェクト範囲情報を記録し、その情報に基づき再生を実行する。 - 特許庁
FIXING DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME, AND HEATING METHOD OF FIXING DEVICE, AND HEATING CONTROL PROGRAM OF FIXING DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
定着装置、それを用いた画像形成装置、及び定着装置の加熱方法、並びに定着装置の加熱制御プログラム及び記録媒体 - 特許庁
(8) The term "program" as used in this Act means instructions given to a computer, combined so as to obtain a certain result. 例文帳に追加
8 この法律において「プログラム」とは、電子計算機に対する指令であって、一の結果を得ることができるように組み合わされたものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A font is referenced by name with possible wild cards by an X11 program, so the name chosen should make some sense. 例文帳に追加
X11 プログラムでは、フォントはワイルドカードを含んだ名前で参照されます。 ですから、フォント名は何らかの意味づけを持って選択されるべきでしょう。 - FreeBSD
This option, and its inverse, let you make such a program work with the opposite default. 例文帳に追加
このオプション、あるいはこの逆のオプションは、デフォルトと逆の動作を行なわせることにより、これらのプログラムを正しく動作させることを可能にします。 - JM
A set-user-ID program can assume and drop privileges by switching its effective user ID back and forth between the values in its real user ID and saved set-user-ID. 例文帳に追加
set-user-ID プログラムは、実効ユーザ ID を実ユーザID と保存 set-user-IDの間で行ったり来たり切り替えることで、特権を得たり落としたりできる。 - JM
If two threads handle signals on their shared alternate signal stack at the same time, unpredictable program failures are likely to occur. 例文帳に追加
2つのスレッドが共有されている代替シグナルスタック上で同時にシグナルの処理を行った場合、予測不可能なプログラムのエラーが起こり得る。 - JM
see below) require that the SPU context be scheduled out, so frequent access to these files is not recommended for normal program operation. 例文帳に追加
なぜなら、これらのファイルのうちnpc以外へのアクセスでは SPU コンテキストの保存が必須であり、SPU コンテキストの保存は非常に効率が悪いからである。 - JM
A laser pulse spectrometer system includes a computer program which is embodied on a computer readable medium for controlling the laser pulse spectrometer system.例文帳に追加
レーザパルス分光計システムは、該レーザパルス分光計システムを制御するためにコンピュータ読み取り可能媒体上で具現化されるコンピュータプログラムを含む。 - 特許庁
To provide an information leakage prevention program that prevents data information leakage via a clipboard while ensuring convenience of the clipboard.例文帳に追加
情報漏洩防止プログラムに関し,クリップボードの利便性を確保しつつ,クリップボードを介したデータの情報漏洩を防止する技術を提供する。 - 特許庁
MULTIMEDIA CONTENTS RE-CONSTITUTION APPARATUS, MULTIMEDIA CONTENTS RE-CONSTITUTION METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD, AND MULTIMEDIA CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
マルチメディアコンテンツ再構成装置、マルチメディアコンテンツ再構成方法、その方法をコンピュータに実行させるプログラム、およびマルチメディアコンテンツ配信システム - 特許庁
METHOD FOR FORMING IMAGE DATABASE, NAVIGATION METHOD, DATABASE SYSTEM, MOBILE DEVICE FOR NAVIGATION, NAVIGATION SYSTEM, AND PROGRAM FOR FORMING THE IMAGE DATABASE例文帳に追加
画像データベース形成方法、ナビゲーション方法、データベースシステム、ナビゲーション用モバイル装置、ナビゲーションシステムおよび画像データベースを形成するためのプログラム - 特許庁
A firmware update program 252 performs reverse conversion of reception data 241 by using its own firmware 251, and regenerates the new firmware 241.例文帳に追加
ファームウェア更新プログラム252は、自己のファームウェア251を使用して受信したデータ241をデータ逆変換し、新ファームウェア241を再生する。 - 特許庁
ELECTRON MICROSCOPE, METHOD OF DISPLAYING OBSERVED IMAGE OF ELECTRON MICROSCOPE, PROGRAM FOR DISPLAYING THE SAME, AND RECORDING MEDIUM READABLE BY COMPUTER例文帳に追加
電子顕微鏡、電子顕微鏡の観察像表示方法、電子顕微鏡の観察像表示プログラムおよびコンピュータで読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a method for associating effectively a pointer and an optional program involving the dynamic allocation and its deallocation of storage with a semiconductor circuit.例文帳に追加
ポインタ及び動的記憶割当やその解放を伴う任意のプログラムを、効率的に半導体回路に対応付ける方法を提供する。 - 特許庁
(8) If municipalities shall establish or alternate municipal plans for welfare of persons with disabilities, they shall submit the program to prefectural governors without delay. 例文帳に追加
8 市町村は、市町村障害福祉計画を定め、又は変更したときは、遅滞なく、これを都道府県知事に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a system, a method and a computer program product for detecting a defect, especially the defect in a mask used for a photolithographic process.例文帳に追加
欠陥検出、特にフォトリソグラフィープロセスに使用されるマスクの欠陥検出のためのシステム、方法およびコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁
To provide a program, a computer, and a control method for quickly enabling a desired application when the application is restarted after interruption.例文帳に追加
中断後に再度起動する場合に迅速に希望するアプリケーションを使用することが可能なプログラム、コンピュータ及び制御方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
