「The ceiling is low」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an embedded type lighting apparatus which can be manufactured at a low cost even if a heat insulating material is applied at the back of the ceiling and can suppress a temperature rise of an apparatus body as a sufficient space for radiating heat can be secured at the surrounding of the apparatus body.例文帳に追加

天井裏に断熱材が施工されていても、廉価に作製でき、かつ器具本体の周囲に放熱するに十分な空間が確保できることで、器具本体の温度上昇を押さえることができる埋込型照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a space partition device in simple structure which eliminates the need of working a ceiling or a floor affecting the aesthetic appearance thereof, enables installation of a partition or the change of a partition pattern to be easily performed in a short time, and is manufactured at low cost, and also to provide a space partition method.例文帳に追加

天井や床に見栄えの悪い加工を施す必要がなく、仕切りの設置や仕切りパターンの変更を短時間にかつ容易に施すことができ、構造も簡単であり、コストも低廉な空間仕切り装置および空間仕切り方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a jack device for a storage tank, which is simple and excellent in installation workability, and a construction method for a floating roof type storage tank, which can safely carry out repair work, of bottom plates and foundation or floating roofs with good working efficiency using the jack device in narrow and dark working spaces under a low ceiling.例文帳に追加

簡便で設置の作業性が良い貯槽用ジャッキ装置と、このジャッキ装置を使用して天井が低く狭くて暗い作業空間内で底板や基礎、或いは浮屋根の修復作業を安全かつ作業性良く行うことができる浮屋根式貯槽の工事施工法を提供する。 - 特許庁

LNG gas 12 of approximately -140°C is supplied from the gas supply nozzle 4 to the low-temperature liquefied gas tank 1 filled with nitrogen gas 6, and gas existing on either one of tank ceiling side or the bottom part side having lower concentration of the LNG gas 12 measured by each of the sensors 14, 13 is discharged to outside via the corresponding exhaust pipe 10 or 8.例文帳に追加

窒素ガス６が充満された低温液化ガスタンク１に、ガス供給ノズル４より約−１４０℃のＬＮＧガス１２を供給し、タンク天井側と底部側のうち、各センサ１４と１３によって計測されるＬＮＧガス１２の濃度がより低い方に存在するガスを、対応する排出管１０又は８を通して外部へ排出させる。 - 特許庁

The elevating device such as the lighting fixture wherein a cloth insulated cord 11 for hanging the lighting fixture is wound around a take up reel located outside of reels 8, 9 wound with a plate spring 10 using a low torque type spring in a nearly S shape so that the cord shall be drawn out is attached between the present lighting fixture 14 etc. and a ceiling surface 1.例文帳に追加

既存の照明器具１４等と天井面１の間に、低トルク型バネを略Ｓ状に使用し、板バネ１０を巻きつけたリール８，９の外側に位置した巻き取りリールに、照明器具を吊り下げるための袋打ちコード１１を巻き付け、コードを引き出せるものとした照明器具等の昇降装置を取り付ける。 - 特許庁

In FY2007, we will review and reform the tax system to render it comparable to the systems of other major countries, from a viewpoint of improving infrastructure that forms a basis for a growth of our economy. One example of reform is the abolition of the ceiling for maximum allowable depreciation costs under the depreciation system. In addition, we will reform taxes related to small and medium-size enterprises, housing and land with due consideration for people's needs in daily life, exempting small and medium-size enterprises from the reserve fund tax in order to help them accumulate capital, and creating a special provision in the housing loan tax reduction scheme to maintain the tax reduction for middle-income and low-income households after the transfer of tax sources to local governments.例文帳に追加

また、中小企業について、その資本蓄積を促進するため、留保金課税制度の適用対象から除外することや、税源移譲後も中低所得者の減税額を確保するため住宅ローン減税の特例を創設するなど、国民生活等に配慮した中小企業関係税制や住宅・土地税制等の改正を行います。 - 財務省

Freshness of flowers, vegetables, fruits, grains and fishers is maintained in a high humidity and low temperature environment by stretching refrigerant pipes from a cooling machine all over in a water tank provided on a ceiling of the refrigerator, providing a cooling unit with a fan in the refrigerator, an evaporation pan before the cooling unit with the fan, and a water feed pipe from the water tank to the evaporation pan.例文帳に追加

冷蔵庫の天井に設けた水槽内には冷却機からの冷媒管を張り巡らせ、冷蔵庫内にファン付き冷却ユニットを設け、ファン付き冷却ユニットの前方には蒸発皿を設け、水槽から蒸発皿まで給水管を設けることで、花、野菜、果物、穀物、魚介類を高湿度低温な環境で鮮度を維持しようとするものである。 - 特許庁

To provide a floor vent device for air conditioning capable of being easily mounted on a floor surface, distributing and blowing off the air-conditioning air with directivity of a wide range to various directions such as neighborhood of indoor ceiling from the entire equipment, and being manufactured at low costs as a structure is simple.例文帳に追加

床面への取り付け設置を簡易的に行うことができて、設置機器類全体から室内天井付近などのそれぞれの方向に向けた広範囲の指向性にて空調空気を振り分け吹き出させることができ、しかも、構造がシンプルで低コストにて製作することができる空調用床吹出し口装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multistage pressing machine capable of shortening a manufacturing time per one heat insulating panel while suppressing production cost low, capable of being anchored in a building of which the ceiling is lower than before, requiring no more labor than before in installation because a machine body can be miniaturized and capable of miniaturizing a hydraulic unit.例文帳に追加

製作コストを低く抑えることができながら、１枚当たりの断熱パネルの製作時間を短縮化でき、従来よりも天井の低い建物内にも据え付けることができ、機体を小型化できて、据え付けに従来よりも手間をかけなくてもよくなり、油圧ユニットを小型化できる多段プレス機を提供する。 - 特許庁