「The fog」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To stably and precisely detect smoke or fog or the like.例文帳に追加

安定して精度良く煙又は霧等を検出する。 - 特許庁

To provide a fog-forming device without requiring the mixing of a fogging agent and an insecticide in advance to form the fog for killing insects, forming the fog safely and also extending the fog-forming time.例文帳に追加

殺虫のための煙霧を発生させる際に、事前に煙霧剤と殺虫剤を混合する必要がなく、安全に煙霧を発生でき、煙霧発生時間を延長できる煙霧発生装置を提供する。 - 特許庁

The incandescent lamp functions as a fog lamp.例文帳に追加

白熱電球はフォグランプとして機能する。 - 特許庁

To provide a fog dissipation net which exerts sufficient fog dissipation effect and maintains the effect without combined use of a far infrared radiation device, and to provide a resin composition for the fog dissipation net, for use in manufacturing the fog dissipation net.例文帳に追加

遠赤外線輻射装置と併用しなくても十分な消霧効果を有し、その効果が持続する消霧ネット及び該消霧ネットの製作に用いる消霧ネット用樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fog generator which can send a fog of fine particles remotely in the shape of a vortex while the fog is separated centrifugally to diffuse the fog uniformly and efficiently and diffuse a treating agent such as a deodorant uniformly in the fog.例文帳に追加

微細な粒子の霧を遠心分離させながら渦流状態で遠距離に送出し、浮遊拡散を能率よく良好に行うことができると共に、霧に含有せしめる消臭剤等処理剤の均一拡散を良好に行うことができる霧発生装置をを提供する。 - 特許庁

A stickless fog supply unit 24 for supplying a stickless fog G into the chamber 22 is provided at the side of the chamber 23, the fog F introduced into the fog inlet 33 via a fog supply tube 43 is supplied toward the treating surface of the wafer 1 from a nozzle 35 via a fog introducing tube 34.例文帳に追加

チャンバ２３の側部に、処理室２２内にスティックレスフォグＦを供給するスティックレスフォグ供給ユニット２４を設け、フォグ供給管４３を通してフォグ導入口部３３に導入されたスティックレスフォグＦを、フォグ導入管３４を介してノズル部３５から半導体ウエハ１の処理面に向けて供給する。 - 特許庁

The center of the fog generating comb disk is pivoted to the motor 15 disposed in the upper part of the body, and a fog blast vane 16 is pivoted to the rotating shaft.例文帳に追加

その霧発生櫛円盤の中心を本体上部に設けたモーター１５に軸着し、更にその回動軸に霧送風翼１６を軸着する。 - 特許庁

The fog still slept on the wing above the drowned city, where the lamps glimmered like carbuncles; 例文帳に追加

街は動いている霧にうもれ、街灯はざくろ石のように光っていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The fog lamps 2 of the front side and the fog lamp 3 of the rear side are connected to switches SW1, SW2 of each of relays RLf, RLr.例文帳に追加

各リレーＲＬｆ，ＲＬｒのスイッチＳＷ１，ＳＷ２にはフロント側フォグランプ２、リア側フォグランプ３が接続されている。 - 特許庁

A non-sticking fog generating unit 26 for feeding non-sticking fog(F) to the inside of the etching chamber 22 is provided on the side of the chamber 23.例文帳に追加

チャンバ２３の側部に、エッチング室２２内にスティックレスフォグＦを供給するスティックレスフォグ発生ユニット２６を設ける。 - 特許庁

After getting out of the shower, Tom wiped the fog off the mirror and shaved.例文帳に追加

シャワーの後、トムは湯気で曇った鏡を拭いて、ひげを剃った。 - Tatoeba例文

In the mountain area, the fog is thick and the road surface freezes early morning in winter. 例文帳に追加

冬期の早朝の山間部では霧が濃く路面の凍結も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The blowout pipe 35 guides and blows out the fog generated in the drain pot 33.例文帳に追加

吹出管３５は、ドレンポット３３内で発生させた霧を導いて吹き出す。 - 特許庁

In addition, the apparatus makes two layers or fewer of the toner of the recesses 442 to suppress fog.例文帳に追加

また凹部４４２のトナーを２層以下とすることで、カブリが抑制される。 - 特許庁

It was by this time about nine in the morning, and the first fog of the season. 例文帳に追加

朝の９時ごろで、季節の最初の霧がたちこめていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Moreover, the bubbling preventing means 4 comprises a fog jetting mechanism for jetting the collected ink like a fog into the ink tank 2.例文帳に追加

また、泡立ち防止手段４は、回収したインクをインクタンク２に霧状に噴出させる霧噴出機構を備えている。 - 特許庁

The fog cleared up and we were given a magnificent view of the distant mountains. 例文帳に追加

霧が晴れて遠くの山々が美しい姿をあらわした. - 研究社 新和英中辞典

The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.例文帳に追加

濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。 - Tatoeba例文

As the fog is breaking up, the lake is gradually taking form.例文帳に追加

霧が晴れるにしたがって湖が徐々にはっきりと見えてきました - Eゲイト英和辞典

I only saw the headlights gleam in the fog.例文帳に追加

私は霧の中でヘッドライトがかすかに光るのが見えただけだった - Eゲイト英和辞典

The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him. 例文帳に追加

濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。 - Tanaka Corpus

1950: The Best Supporting Actor Award for "Munakata kyodai" (Munakata sisters), "Otone no Yagiri" (Night Fog over the Great Tone River), "Kikyo" (Coming Home) 例文帳に追加

1950年：男優助演賞『宗方姉妹』『大利根の夜霧』『帰郷』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible also to light up the fog standing inside the wall 4.例文帳に追加

更に、壁４の内側に溜まった霧をライトアップすることも可能である。 - 特許庁

The workpiece 10 is machined together with the workpiece fixative 20 (Fog. 2(b)).例文帳に追加

そして、ワーク固定剤２０と共にワーク１０を加工する（図２（ｂ））。 - 特許庁

for even in the houses the fog began to lie thickly; 例文帳に追加

というのも家の中でさえ、霧が濃く立ちこめはじめていたからである。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

A full moon was beginning to rise and peered redly through the upper edges of the fog, 例文帳に追加

満月が昇り始め、霧の上から赤みを帯びた顔をのぞかせていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A belt of fog had lifted almost simultaneously with the appearance of the moon. 例文帳に追加

立ち込めた霧は、月が姿をあらわすのと同時に晴れわたった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The fog feed fan 39 is rotated by the negative pressure produced in the casing 31 by the rotation of the cooling fan 38, and sends the fog blown out from the blowout pipe 35, and sends the fog blown out from the blowout pipe 35 into the heat exchanger 32.例文帳に追加

送霧ファン３９は、冷却ファン３８の回転により筐体３１内に発生する負圧によって回転し、吹出管３５から吹き出された霧を熱交換器３２に送り込む。 - 特許庁

The blowing of the cooling air and the spraying of the fog are carried out from opposite directions in the air chambers, by which the mixing of the cooling air and the fog is effected and the grain size of the fog is regulated to ≤70 μm.例文帳に追加

エアチャンバ内での冷却用空気の吹き込みとフォグの噴霧とを対向する方向から行って冷却用空気とフォグの混合を行うとともに、フォグの粒径を70μｍ以下とする。 - 特許庁

They fought fiercely with bombardment and rife-shooting in a fog at close quarters so that the distance between them was a little more than 10 steps when the fog cleared. 例文帳に追加

霧の中、砲撃・銃撃を混じえた激戦は、霧が晴れたときには双方の距離10数歩という接近戦であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ANTI-FOG ANTIREFLECTION FILM, OPTICAL MEMBER USING THE SAME AND METHOD FOR FORMING THE ANTI-FOG ANTIREFLECTION FILM例文帳に追加

防曇性反射防止膜およびこれを用いた光学部材ならびに防曇性反射防止膜形成方法 - 特許庁

To attain homogeneous atomization and homogeneous mixing of solid with liquid by straightening fog and controlling the particle size of the fog.例文帳に追加

霧を整流して、霧の粒子の大きさ、粒度を制御することにより、均質な霧化を実現し、さらに固液の均質な混合を実現する。 - 特許庁

To obtain a fog-drop recovery device, by which the recovery efficiency of fog drops can be improved regardless of the status of a wind and which has an excellent durability.例文帳に追加

風の状況に拘りなく霧滴の回収効率を向上できるとともに、耐久性に優れる霧滴回収装置を得ることにある。 - 特許庁

When the rear fog lamp switch 20 is in the ordinary opened state and the rear fog lamp 15 is lit on, the rear fog lamp 15 maintains lighting by maintaining on-state of the transistor 19 even when the rear fog lamp switch 20 becomes the ordinary closed state after that.例文帳に追加

リヤフォグランプ１５は、リヤフォグランプスイッチ２０が通常開状態で点灯した場合には、その後にリヤフォグランプスイッチ２０が通常閉状態になっても、トランジスタ１９のオンが保持されることにより、点灯を維持するようになっている。 - 特許庁

An extending piece 42 of the lamp protecting section 40b goes around from the left side of the fog lamp 20, and an extending piece 43 goes around from the downside of the fog lamp 20, thereby effectively protecting the fog lamp 20 from chipping by the rear tire 1.例文帳に追加

ランプ保護部４０ｂの延出片４２がフォグランプ２０の左側からまわり込み、延出片４３がフォグランプ２０の下側からまわり込むことで、リヤタイヤ１によるチッピングからフォグランプ２０が効果的に保護される。 - 特許庁

To provide a fog detector for detecting the fog concentration even under a state where reflection from a windowpane exists, and to provide its installation method.例文帳に追加

窓ガラスからの反射が存在する状況下でも霧の濃度を検知可能な霧検知装置、及びその設置方法を提供する。 - 特許庁

To continuously supply oil fog of almost fixed concentration stably to a lubricated part, by eliminating necessity for an oil fog accumulating chamber of large capacity or the like.例文帳に追加

大容積の油霧貯留室などを必要とすることなく、ほぼ濃度の一定した油霧を安定して被潤滑部に連続供給する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle system for determining a fog, which precisely determines the fog, based on an image being photographed by an in-vehicle camera.例文帳に追加

車載カメラによって撮像された画像に基づいて精度よく霧判定することができる車載霧判定装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an agricultural vinyl chloride-based resin film without reducing its anti-fog property-sustaining property and also exhibiting the anti-fog property for a long period of time.例文帳に追加

防曇持続性を低下させることなく、且つ、防霧性を長期にわたって発揮する農業用塩化ビニル系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

The chamber 23 has a stickless fog generator unit 26 on its side for feeding a stickless fog F.例文帳に追加

チャンバ２３の側部に、エッチング室２２内にスティックレスフォグＦを供給するスティックレスフォグ発生ユニット２６を設ける。 - 特許庁

FOG DISSIPATING EQUIPMENT FOR BLOWING OFF AIR HEATED BY HEATING BURNER TO FOGGY SPACE BY BLOWER AND DISSIPATING THE FOG例文帳に追加

加熱バーナにて加熱した空気を送風機で霧のでている空間へ吹き出し、消滅させる消霧設備装置。 - 特許庁

A fog object is transferred in the direction to be drawn away from the virtual camera VC and the fog is expressed by gradually lowering transparency of the fog object as the distance from the VC is drawn away.例文帳に追加

仮想カメラＶＣから離れる方向にフォグオブジェクトを移動させ、ＶＣからの距離が離れるにつれてフォグオブジェクトの透明度を徐々に低くして、フォグを表現する。 - 特許庁

Our plane couldn't land on account of the dense fog.例文帳に追加

濃霧のために私達が乗った飛行機は着陸できなかった。 - Tatoeba例文

The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog.例文帳に追加

雨と霧のために湖の美しい景色を楽しむことができなかった。 - Tatoeba例文

Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in.例文帳に追加

トムとメアリーは手を取り合って、霧が押し寄せてくるのを見ていた。 - Tatoeba例文