「Time and Relative」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a device that automatically measures the parking time of a car and charges a relative fee 例文帳に追加

駐車時間を自動的に計測し,料金を徴収する装置 - EDR日英対訳辞書

The time stamp authentication authority 4 provides a time stamp adopting the relative time authentication system to digital data and returns the resulting data.例文帳に追加

タイムスタンプ認証局４はデジタルデータに相対的時刻認証方式のタイムスタンプを付与して返送する。 - 特許庁

Further, for every pattern of the operation time zone, the operation time zone of the production line excluding the non operation time from the predetermined reference time and the absolute time is registered for every absolute time as the relative time of the absolute time to the reference time in a relative time table storing device 24.例文帳に追加

また、稼働時間帯パターンごとに、所定の基準時刻からその絶対時刻までの間の生産ラインの非稼働時間を除いた時間を、前記基準時刻に対するその絶対時刻の相対時刻として各絶対時刻ごとに、相対時刻テーブル記憶装置２４にデータ登録する。 - 特許庁

A relative time table in which the absolute time 102 of each and a relative time 106 that is the accumulated value of only operating times from a prescribed reference time to this time are stored is formed for every time in advance.例文帳に追加

各時刻ごとに、その時刻の絶対時刻１０２と、所定の基準時刻からその時刻までの稼働時間のみの累積値である相対時刻１０６とを登録した相対時刻テーブルを作成しておく。 - 特許庁

The production lead time of the product is added to the relative time, and the absolute time 102 of the line where the addition result is the value of the relative time 106 is determined as the completion scheduled time of the product.例文帳に追加

その相対時刻に対してその製品の生産リードタイムを加算し、その加算結果が相対時刻１０６の値となる行の絶対時刻１０２を、その製品の完成予定時刻として求める。 - 特許庁

An interpolation circuit 7, based on its present relative phase data and relative phase data just before, obtains necessary relative phase data which is short in a period from a time just before to the present time and outputs it.例文帳に追加

補間回路７は、その現在の相対位相データと、直前の相対位相データに基づき、その直前から現在までの間の不足する所要の相対位相データを補間により求めて出力する。 - 特許庁

To easily adjust a relative time difference between image data and a synchronizing signal.例文帳に追加

画像デ−タと同期信号との間の相対時間差の調整を容易にする。 - 特許庁

The time relative value by a time relative value calculation part 605 in the case that the decision part 606 decides to use the time relative value and the frequency relative value by a frequency relative value calculation part 607 in the case that it decides to use the frequency relative value are respectively sent to a CQI information generation part 608 and reporting to the base station is performed by a prescribed format.例文帳に追加

決定部６０６が時間相対値を用いると決定した場合は、時間相対値算出部６０５による時間相対値を、周波数相対値を用いると決定した場合は、周波数相対値算出部６０７による周波数相対値を、それぞれＣＱＩ情報生成部６０８へ送り、所定のフォーマットで基地局へ報告する。 - 特許庁

A maximum correlation power sum relative time arithmetic means 1 receives contents of a correlation power table, calculates a maximum correlation power sum relative time TM and provides an output of the arithmetic result to a maximum correlation power sum relative time storage section 21 as the maximum correlation power sum relative time TM.例文帳に追加

最大相関電力和相対時間演算手段１は相関電力値テーブル１１の内容を入力して最大相関電力和相対時間ＴMを演算し、その演算結果を最大相関電力和相対時間ＴMとして最大相関電力和相対時間保持部２１に出力する。 - 特許庁

The operating unit 5 obtains a delay time t based on the detonating position data Ld1, the deceleration data Vc1, a relative position data Ls and the relative velocity data V.例文帳に追加

演算部5は、起爆位置データLd1、減速データVc1、相位置データLs、相対速度データVに基づき、ディレイ時間tを求める。 - 特許庁

Delay time deterioration is calculated from the range of relative signal arriving time of the interesting wiring and the adjacent wiring (relative window), and when design rule violation takes place, the relative window is prevented from crossing a delay time deterioration curve thus reducing the delay time deterioration.例文帳に追加

着目配線と隣接配線の相対信号到達時刻の範囲（相対ウィンドウ）から遅延時間劣化を計算し、設計制約違反が生じる場合に、遅延時間劣化カーブに相対ウィンドウが掛からないようにすることにより遅延時間劣化を低減する。 - 特許庁

the theory that space and time are relative concepts rather than absolute concepts 例文帳に追加

空間と時間は絶対的な概念ではなく総体的概念であるという理論 - 日本語WordNet

Then, a delay time calculation means 1d calculates a delay time in communication from a transmission time and an arrival time relative to each client 2, 3, 4.例文帳に追加

次に、遅延時間算出手段１ｄにより、クライアント２，３，４ごとの送出時刻と到着時刻とから、通信における遅延時間が算出される。 - 特許庁

When the completion scheduled time of a certain independent product in the production line is determined, the production start time of the product is acquired from a production schedule, and the value of the relative time 106 corresponding to the time is determined from the relative time table.例文帳に追加

生産ラインにおけるある個別製品の完成予定時刻を求める場合、生産スケジュールからその製品の生産開始時刻を取得し、相対時刻テーブルからその時刻に対応する相対時刻１０６の値を求める。 - 特許庁

From the relative velocity and the pseudo-distance at the time of the preceding position measurement, a pseudo-distance is estimated.例文帳に追加

そして、この相対速度と前回測位時の擬似距離とより擬似距離を推定する。 - 特許庁

The optical transmitter 1 acquires relative phase difference data by the modulation data and time information.例文帳に追加

光送信機１は、変調データと時刻情報とにより、相対位相差データを取得する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PERSISTENTLY ACCESSING WEB RESOURCE BY USING RELATIVE TIME STAMP例文帳に追加

ウエブ資源に相対タイムスタンプを用いて持続的にアクセスするための方法および装置 - 特許庁

However, he was very young at that time and a relative of his, Noriyasu MATSUDAIRA, acted as his guardian for a while. 例文帳に追加

しかし幼少のため、しばらくは縁戚である松平乗保の後見を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To restrain occurrence of relative displacement between a building and a pump room at the time of an earthquake.例文帳に追加

地震時に建屋とポンプ室との間に相対変位が生じるのを抑制すること。 - 特許庁

Time is not directly corrected by a received time correction signal, but a time relative error between the time correction signal and the timepiece device is computed, and the fine adjustment of the frequency of a source oscillator is gradually made with a relative error obtained by average operation including past relative errors.例文帳に追加

受信した時刻修正信号により直接時刻修正をするのでなく、時刻修正信号と該時計装置との時刻誤差率を演算し、過去の誤差率を含めた平均演算を行った誤差率をもって、源発振器の周波数を徐々に微調整する方法。 - 特許庁

The operation is performed relative to all the flip-flops, This matter is scanned relative to all the flip-flops and the result is compared with a map at a design time, and thereby an un-operated flip-flop or a coverage rate can be acquired.例文帳に追加

これを全フリップフロップについて走査し、設計時にマップと対比して、不動作のフリップフロップやカバレッジ率を得ることが出来る。 - 特許庁

A time information providing device 26 calculates the time information relating to the production line by acquiring the pattern of the operation time zone in the time unit to be calculated from the operation schedule table data and using the relative time information from the relative time table corresponding to the acquired pattern of the operation time.例文帳に追加

時間情報提供装置２６は、生産ラインに関する時間情報を、計算対象の単位期間における稼働時間帯パターンを稼働計画表データから取得し、取得した稼働時間帯パターンに対応した相対時間テーブルから相対時刻の情報を用いて算出する。 - 特許庁

To display the time change of multiphase state distribution in a conduit or the like changing relative to time by frequency level and separate a non-steady multiphase state distribution changing relative to time from a steady multiphase state distribution not changing relative to time and display only an image characteristic to time with high resolution.例文帳に追加

時間に対して変化する管路等内の混相状態分布の時間変化を周波数レベルで表示すること、および時間に対して変化する非定常な混相状態分布と、時間に対して変化しない定常な混相状態分布とを分離し、時間に対して特徴的な画像のみを高解像度で表示すること。 - 特許庁

To provide a structure which can prevent, at the time of adjusting relative positions between two members, an increase in a user's time and effort taken for the adjustment of the relative positions between the members.例文帳に追加

二つの部材間の相対的な位置を調整する際に、部材同士の相対的な位置の調整にかかる手間の増加を防止できる構造体を提供する。 - 特許庁

For the decision method, the frequency relative value is used for every prescribed number of frames and the time relative value is used for the other frames.例文帳に追加

この決定方法は、所定数フレーム毎に周波数相対値を用い、それ以外のフレームでは時間相対値を用いるようにする。 - 特許庁

A session manager 120 notifies encoding start time (designated time) relative to IEEE1588 time to the transmission terminals 110L and 110R, and transmits decoding start time (designated time) to a receive side.例文帳に追加

セッションマネージャ１２０は、送信端末１１０Ｌ，１１０Ｒに、ＩＥＥＥ１５８８の時刻を基準としたエンコード開始時刻（指定時刻）を通知し、受信側にはデコード開始時刻（指定時刻）を送信する。 - 特許庁

The choice between TFTP and NFS is a compile time option in several places. A common source of error is to specify filenames for the wrong protocol: TFTP typically transfers all files from a single directory on the server, and would expect filenames relative to this directory. 例文帳に追加

あなたの NISマップネットグループの新しいエントリは、 以下のようになるはずです。 - FreeBSD

The target position correction part 24 calculates a point on the segment, connecting the measurement relative position POt and the estimated relative position Pft as the relative position Pt for this time, when the estimated relative position Pft is estimated for this time by the target position estimation part 23, if the POt in the figure is calculated as the measurement relative position for this time by the radar positioning part 10.例文帳に追加

物標位置補正部２４は、物標位置予測部２３によって今回の予測相対位置Ｐｆtが予測されているときに、レーダ測位部１０によって今回の計測相対位置として図中のＰＯtが算出されると、今回の相対位置Ｐｔとして、計測相対位置ＰＯtと予測相対位置Ｐｆtとを結ぶ線分上の位置を算出する。 - 特許庁

The relative position deciding means 18 decides the relative position based on the relative position detected by means of the detecting means 14 and 16 and, at the same time, ignores the relative position detected by means of the detecting means 14 when the relative position changes at a fixed speed or higher.例文帳に追加

相対位置決定手段１８は、相対位置検出手段１４，１６によって検出された相対位置に基づき相対位置を決定するとともに、相対位置が一定以上の速度で変化する場合は相対位置検出手段１４によって検出された相対位置を無視する。 - 特許庁

The relative position relation between the work and the robot gripper is not changed, accordingly, a time reduction is achieved.例文帳に追加

ワークとロボットグリッパの位置との相対位置関係は変化しないので、時間短縮が図られる。 - 特許庁

The second operation canceling means M108 can also designate a relative time and returns the state to the original.例文帳に追加

第二の操作取り消し手段M108は相対時間を指定して状態をもとに戻すこともできる。 - 特許庁

To increase the resolution of the relative delay time of the output of an integration circuit and an oscillation circuit.例文帳に追加

積分回路や発振回路の出力の相対的な遅延時間の分解能を高くする。 - 特許庁

At this time, the wafer W is vertically reciprocated (an arrow B) relative to the surface plates 15 and 16.例文帳に追加

このとき、定盤１５，１６に対してウェーハＷを上下に往復動（矢印Ｂ）させる。 - 特許庁

If a reference time showing the present time is included in the information on the time of validity, it is determined whether or not the time of validity has passed based on the reference time and a relative time or period information included in the information on the time of validity.例文帳に追加

有効期限情報に現在時刻を表す基準時刻が含まれる場合、その基準時刻と有効期限情報に含まれる相対時間又は期間情報に基づいて有効期限が経過したか否かを判定する。 - 特許庁

First of all, each correlation coefficient matrix is generated, relative to each of time-series data for a test and normal time-series data for reference.例文帳に追加

テスト用時系列データと、参照用正常時系列データの各々について、先ず相関係数行列を作成する。 - 特許庁

To record a motion picture during a period of time in which concurrent still picture photographing is performed, with higher picture quality relative to other periods without troublesome time and effort.例文帳に追加

面倒な手間無しで、同時静止画撮影が行われた期間の動画を他の期間に比べて高画質で記録する。 - 特許庁

When it is a convergence of two technologies on the same object, one operates in real time and space, and the other in relative time and space.例文帳に追加

同じ物体に２つの工学技術を集中した場合、一方は実時間および実空間で動作し、他方は相対時間および相対空間で動作する。 - 特許庁

And work skill evaluation of the worker and loss factor evaluation of the work are carried out by a relative index by comparing the estimated working time and the measured working time with each other.例文帳に追加

見積作業時間と実測作業時間とを比較し、相対指数で作業者の作業スキル評価と作業のロス要因評価を行なう。 - 特許庁

Relative rotation phase of an intake camshaft at the time of engine stop is stored, and it is decided whether the relative rotation phase is rotation phase for start locked by a lock mechanism or not, at the time of engine start.例文帳に追加

エンジン停止時の吸気カムシャフトの相対回転位相を記憶しておき、エンジンの始動時に、ロック機構でロックされる始動時用の回転位相になっているか否かを判断する。 - 特許庁

A hue conversion part 40C obtains the relative time of the inflow of the contrast agent into each region with reference to the reference time, and generates image data representing the color of each region with a hue corresponding to the relative time.例文帳に追加

色相変換部４０Ｃは、基準時間を基準にして、各領域に造影剤が流入した相対的な時間を求め、各領域の色を相対的な時間に応じた色相で表わす画像データを生成する。 - 特許庁

In downloading content, print prohibition period information serving as a relative time, during which printing of the content is prohibited, is acquired, and a print allowable date allowing printing is calculated by adding the relative time to the downloading time.例文帳に追加

コンテンツのダウンロード時に、そのコンテンツを印刷できない相対時間である印刷禁止期間情報を取得し、ダウンロード時刻に相対時間を加算して印刷が可能となる印刷可能日時を算出しておく。 - 特許庁

A transmission time discrimination means 14 discriminates the time length of the transmission times for transmission lines from a start point to an end point on the basis of relative values consisting of a transmission time difference between the reference transmission time and the transmission time, an incoming time difference between the reference incoming time and the incoming time.例文帳に追加

伝送時間判定手段１４は、基準送信時刻及び送信時刻の送信差分時刻と、基準着信時刻及び着信時刻の着信差分時刻と、の相対値によって始点から終点までの複数の伝送路の伝送時間の長短を判定する。 - 特許庁

The techniques allow for and resolve a synchronization bias that constrains a system time for a satellite navigation system 5 and a system time for a wireless communication system 8 relative to each other.例文帳に追加

衛星ナビゲーションシステム５のシステム時間と無線通信システム８のシステム時間とを相互に制約する同期バイアスを見越して、解く。 - 特許庁

Based on these time differences Δ tf and Δ tb, relative time gap Δ tp between going and returning direction scanning is calculated.例文帳に追加

さらにこれらの時間差Δｔｆ、Δｔｂから、往方向及び復方向の走査の間での相対的な時間のずれΔｔｐを計算する。 - 特許庁

A first evaluation index is determined by dividing a relative distance between the self-vehicle and the target by time variation, and a second evaluation index is determined by dividing a relative angle between the self- vehicle and the target by time variation.例文帳に追加

自車両と目標物との相対距離をその時間変化量で除した第一の評価指標と、自車両と目標物との相対角をその時間変化量で除した第二の評価指標とを求める。 - 特許庁