| 意味 | 例文 |
To tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30381件
Binding the Drop Down List to the Database Table 例文帳に追加
データベース表へのドロップダウンリストのバインド - NetBeans
To automatically generate a tag coordinates table.例文帳に追加
タグ座標テーブルを自動的に生成する。 - 特許庁
10 minutes at the table ought to do it.例文帳に追加
奴を10分間 テーブルに引き留めてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ok, folks, let's get back to the gaming table, shall we?例文帳に追加
みなさん ゲームテーブルに戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Foreigners like to talk at table. 例文帳に追加
西洋人は食卓上の談話を好む - 斎藤和英大辞典
Figure 6: Binding the Table Component to the tripDataProvider Wrapper 例文帳に追加
図 6: tripDataProvider ラッパーへの表コンポーネントのバインド - NetBeans
Print a table of contents for the archive to sys.stdout. 例文帳に追加
アーカイブの目次を sys.stdout に出力します。 - Python
There are provided a revolution table 14, a rotation table which rotates relative to the revolution table while supported by the revolution table, a first bearing 39 arranged on the rotation table 28 and rotating relative to the rotation table, and a second bearing 41 arranged on the rotation table 28 and rotating relative to the rotation table 28.例文帳に追加
公転台14と、公転台に支持され公転台に対して自転する自転台と、自転台28に配置され自転台に対して自転する第1軸受39と、自転台28に配置され自転台28に対して自転する第2軸受41とが設けられている。 - 特許庁
Note: If you were unable to select the PERSON table in the drop-down list when you created the file,be sure to add table="PERSON" to the class element. 例文帳に追加
注: PERSON 表をファイルの作成時にドロップダウンリストから選択できなかった場合、class 要素に table=PERSON を忘れずに追加してください。 - NetBeans
Deletion of a table causes deletion of the table and all other entities of the model that depend on the existence of that table, includingforeign key references to or from that table, and linkingrelationships that depend upon the existence of those foreign key references.例文帳に追加
たとえばそのテーブルに関連する外部キー参照や外部キー参照に依存しているリンク情報などです。 - PEAR
To continuously cause transition of data on a project/plan part table as it is to the part table to be used.例文帳に追加
企画/構想の部品表のデータを、そのまま部品表に連続的に移行させ、利用する。 - 特許庁
Add the following mapping information (in bold) to Person.hbm.xml. /propertyset cascade="all-delete-orphan" inverse="true" lazy="true" name="trips" table="TRIP"key column="PERSONID"/one-to-many class="travel.Trip"//set/class/hibernate-mapping 例文帳に追加
次のマッピング情報 (ボールド部分) を Person.hbm.xml に追加します。 /propertyset cascade=all-delete-orphan inverse=true lazy=true name=trips table=TRIPkey column=PERSONID/one-to-many class=travel.Trip//set/class/hibernate-mapping - NetBeans
The lid part 5 is changeable between the table use position T1 to use the console as a table and the table evacuation position not to use the console as the table.例文帳に追加
蓋部5は、テーブルとして使用するテーブル使用位置T1と、テーブルとして使用しないテーブル退避位置とに切り替え可能に設けられている。 - 特許庁
Yourform should now display similar to that below:form name=autofillform action=autocomplete.phptable border=0 cellpadding=5theadtrth/thth/th/tr/theadtbodytrtd/tdtd/td/trtrtd/tdtd/td/tr/tbody/table/form 例文帳に追加
フォームは次のようになります。 form name=autofillform action=autocompletetable border=0 cellpadding=5theadtrth/thth/th/tr/theadtbodytrtd/tdtd/td/trtrtd/tdtd/td/tr/tbody/table/form - NetBeans
In relation to the table 2, its table surface 10 is formed of a transparent member.例文帳に追加
前記テーブル2に関し、そのテーブル面10を透過な部材で構成する。 - 特許庁
The first table 1 and the second table 21 alternately and intermittently rotate, and the chip component is delivered to the first table 1 from the feeder 2 and to the second table 21 from the first table 1.例文帳に追加
第一テーブル1と第二テーブル21とは交互に間欠回転しており、フィーダ2から第一テーブル1に、第一テーブル1から第二テーブル21へとチップ部品の受け渡しが行われる。 - 特許庁
When retrieving an ACL table, fixed-length data table of slave fixed-length data constituting the ACL table is created and a method of retrieving the route table is used to retrieve the ACL table.例文帳に追加
ACLテーブルの検索はACLテーブルを構成する従固定長データの固定長データテーブルを作成し、ルートテーブルの検索方法を使って、ACLテーブルの検索を行う。 - 特許庁
When the difference between the standard correction table and the actual correction table in the amount of color shift exceeds a predetermined value, a table switching section 45 switches the standard correction table to the actual correction table.例文帳に追加
テーブル切換部45は、標準補正テーブルと実補正テーブルとの色ずれ量の差が所定値を越えるとき、標準補正テーブルから実補正テーブルに切換える。 - 特許庁
The bulk order is transmitted to a data table T54, and further transmitted to a data table T52 as a conclusion order.例文帳に追加
纏めオーダはデータテーブルT54に送られ、さらに纏めオーダとしてデータテーブルT52に送られる。 - 特許庁
In 1183, he was posted to Daizenshiki (Office of the Palace Table). 例文帳に追加
寿永2年(1183年)大膳職になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR CORRECTING CALIBRATION TABLE TO CT DEVICE例文帳に追加
CT装置の較正表の補正方法 - 特許庁
The objects to be dried are fixed on a table 15, and a motor 12 is driven to rotate the table 15.例文帳に追加
テーブル15上に対象物を固定し、モータ12を駆動し、テーブル15を回転する。 - 特許庁
Next, you add a Table component to your application and connect the component to a database table. 例文帳に追加
次に、アプリケーションに「表」コンポーネントを追加し、コンポーネントをデータベース表に接続します。 - NetBeans
Notice that length equal to 5.50 is initial data for the table below. 例文帳に追加
次の表では、length = 5.50 が初期のデータです。 - NetBeans
To provide a flexible plastic-made holder for fixing a table skirt to the edge of a table top.例文帳に追加
テーブルスカートをテーブルトップの縁部に固定する柔軟なプラスチック製保持具を提供する。 - 特許庁
I wanted to make a white sugar maple table.例文帳に追加
ホワイトシュガーのカエデのテーブルが作りたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

