| 意味 | 例文 |
To tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30356件
When carving at the table you give one cheek to madame...例文帳に追加
食卓にのせるとき 一つは夫人に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is bad manners to make noises at table. 例文帳に追加
食事中に音を立てるのは不作法だ。 - Tanaka Corpus
I would like you to behave yourself at table.例文帳に追加
食事中は行儀よくしてもらいたい。 - Tatoeba例文
It is bad manners to make noises at table.例文帳に追加
食事中に音を立てるのは不作法だ。 - Tatoeba例文
to hold a monthly round-table talk only on business 例文帳に追加
営業だけの座談会を毎月開催 - Weblio Email例文集
I’ll show you to your table. This way, please.例文帳に追加
テーブルにご案内します。どうぞこちらへ。 - Weblio英語基本例文集
A table number if given from the head shading gamma table number designation table 202 to a head shading gamma conversion table 203 that stores a head shading gamma table corresponding to a characteristic specific to a printer to apply density conversion to multi-value image data in response to the table number.例文帳に追加
プリンタ固有の特性に対応したヘッド・シェーディング・ガンマテーブルを格納したヘッド・シェーディング・ガンマ変換テーブル203により、ヘッド・シェーディング・ガンマテーブル番号指定テーブル202からテーブル番号を入力し、テーブル番号に応じて多値画像データを濃度変換する。 - 特許庁
A difference table changeover instruction unit 102 instructs to change over a difference table into which the difference table control unit writes area information from the one difference table to another difference table in prescribed timing in the difference table group.例文帳に追加
また、差分テーブル切り替え指示部が、差分テーブル制御部が領域情報を書き込む差分テーブルを差分テーブル群において一の差分テーブルから他の差分テーブルに所定のタイミングで切り替えるように指示する。 - 特許庁
To manufacture a table lift controlling a table position by using a simple mathematical expression after expressing a relation between data on a table position and a table position by the simple mathematical expression, in the table lift having stiffness with respect to a load and providing digital data of the table position.例文帳に追加
荷重に対し剛性があり、テーブル位置をデジタルのデーターで得られるテーブルリフトで、そのデーターとテーブル位置位置の関係を簡単な数式で表し、その数式でテーブル位置をコントロールするテーブルリフトを製作する。 - 特許庁
Come to elwood to guide us to the closest table例文帳に追加
来い エルウッド 俺たちをいちばん近いテーブルに案内して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This composite table 10 is provided with the main table 11, and the sub table 12 freely stored in the main table 11 and turnably fitted to the main table 11 at a position pulled out from the main table 11.例文帳に追加
メインテーブル11と、メインテーブル11に格納自在にして、メインテーブ11から引き出された位置でメインテーブル11に対して回動自在に組み付けられたサブテーブル12と、を備えた複合テーブル10。 - 特許庁
To provide an implement for practicing holding table equipment and table equipment, enabling a user to easily make the angle of the user's thumb appropriate with respect to the table equipment and correct the way of holding the table equipment.例文帳に追加
食卓用具に対する親指の角度を容易に適切化して、持ち方を矯正し得る食卓用具の持ち方練習具、及び食卓用具を提供する。 - 特許庁
If it finds an unjoined table that can be joined to exactly one table in the joined set, that table is added to the joined set, and the search for another table to join begins. 例文帳に追加
まだ連結されていないテーブルの中で joined set内のひとつのテーブルだけに連結できるテーブルが見つかった場合はそのテーブルをjoined set に追加し、次のテーブルを探し始めます。 - PEAR
To disperse and support a load, to smoothly move a table in the XYθ directions, and to hold the place of the table even when an external force works to the table.例文帳に追加
荷重が分散して支持され、XYθ方向にテーブルが円滑に移動され、テーブルに外力が作用しても、テーブル位置が保持されるようにする。 - 特許庁
And you've got to listen to the conversations around the table.例文帳に追加
あなたは 夕飯のテーブルでの会話に耳を傾け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a table which can be converted into a square or round table to meet the number of people by attaching crescent-shaped, top plates to four sides of a square table and by bending them.例文帳に追加
角テーブルの四面に三日月型天板を付け屈折させ一台で、円形、角と人数に対応するテーブルを提供する。 - 特許庁
A correspondence table control means 11 forms a correspondence table T to control based on table formation information.例文帳に追加
対応テーブル管理手段11は、テーブル作成情報にもとづいて、対応テーブルTを生成して管理する。 - 特許庁
You can also use the Table Layout menu action to configure which database table columns the Table component displays.例文帳に追加
「表レイアウト」ダイアログを使用して、「表」コンポーネントに表示するデータベース表の列を設定することもできます。 - NetBeans
In the existing inter-table machine for the game table 1, a main body of the inter-table machine 2 is removably attached to an inter-table machine holder 4 from the front.例文帳に追加
既設の遊技台用台間機1は、台間機ホルダ4に前方から台間機本体2が着脱可能な状態で装着されている。 - 特許庁
A lookup table is formed by using a lookup table and a lookup table after smoothing wherein smoothing is performed to the lookup table.例文帳に追加
ルックアップテーブルと前記ルックアップテーブルにスムージングを行ったスムージング後のルックアップテーブルを用いてルックアップテーブルを作成することを特徴とする。 - 特許庁
A table generating section 43 registers a fragment processed at present to a table 44.例文帳に追加
テーブル作成部43は、現在処理中の断片をテーブル44に登録する。 - 特許庁
mysql USE mysql;Reading table information for completion of table and column namesYou can turn off this feature to get a quicker startup with -A Database changedmysql 例文帳に追加
ではメインデータベースmysqlがどんなテーブルを持っているか見てみましょう。 - Gentoo Linux
This tidies up the code.Your form should now display similar to that below:form name=autofillform action=autocompletetable border=0 cellpadding=5theadtrth/thth/th/tr/theadtbodytrtd/tdtd/td/trtrtd/tdtd/td/tr/tbody/table/form 例文帳に追加
フォームは次のようになります。 form name=autofillform action=autocompletetable border=0 cellpadding=5theadtrth/thth/th/tr/theadtbodytrtd/tdtd/td/trtrtd/tdtd/td/tr/tbody/table/form - NetBeans
To manage a table so that cells and the table are rendered suitably on the whole.例文帳に追加
セルと表が全体として適切にレンダリングされるように表を管理する。 - 特許庁
Women sit at tables and men go from table to table例文帳に追加
テーブルに女性陣が座り 向かいに座る男性陣は順番に席を移ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To reduce size of a directional control parameter table and table formation computing quantity.例文帳に追加
方向制御パラメータテーブルのサイズ及びテーブル作成計算量の削減を図る。 - 特許庁
Arms (2) are attached under the table so as to move the table back and forth.例文帳に追加
テーブルの前後移動を可能にする為にテーブルの下にアーム(2)を取り付ける。 - 特許庁
To correctly update the table information of an equipment.例文帳に追加
機器のテーブル情報を正しく更新する。 - 特許庁
We might have to book a table.例文帳に追加
我々は席を予約しないといけないだろう。 - Weblio Email例文集
Right this way! I'll show you to your table. 例文帳に追加
こっちだよ!きみにテーブルを見せてあげるよ。 - Weblio Email例文集
To easily accommodate DBMS table structure changes.例文帳に追加
DBMSのテーブル構造変更に簡易に対応する。 - 特許庁
a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant) 例文帳に追加
(レストランなどで)給仕をする仕事の人 - 日本語WordNet
To see this point, look at the table below. 例文帳に追加
この点を見るために、下の表を見なさい。 - Tanaka Corpus
In this case, we want to insert data into the developers table.例文帳に追加
今回はテーブルdevelopersにデータを挿入します。 - Gentoo Linux
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

