「Total ventilation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Two total enthalpy heat exchanging elements 41, 42 are received in a casing 20 of the ventilation device 10.例文帳に追加

換気装置（10）のケーシング（20）内に、２つの全熱交換エレメント（41,42）を収容する。 - 特許庁

A ventilation flue 41 is formed between the total heat exchanger 35 and a left face plate 23.例文帳に追加

全熱交換器３５と左側面板２３との間には通風路４１が設けられている。 - 特許庁

Outside air temperature and indoor temperature are detected, natural ventilation quantity is determined based on difference between the outside air temperature and the indoor temperature, and machine ventilation quantity is controlled in such a way as to maintain total ventilation quantity including the natural ventilation quantity to be roughly constant.例文帳に追加

外気温度と室内温度とを検出し、外気温度と室内温度との温度差に基づいて自然換気量を算出し、自然換気量との和の総換気量がほぼ一定に維持されるように機械換気量を制御する。 - 特許庁

The local ventilation amount of the lungs is obtained from the computed divergence, and the total ventilation amount of the lungs is obtained by the volume integration of divergence within the lung regions.例文帳に追加

計算された発散により肺の局所換気量を求め、発散を肺領域内において体積積分することにより肺の総換気量を求める。 - 特許庁

To control total quantity of supply air accurately over a wide range without requiring a machine room dedicated for ventilation.例文帳に追加

換気専用機械室を不要とし、かつ総給気量を広範かつ精度良く制御可能とする。 - 特許庁

To provide a high-efficiency total heat exchange ventilation system of high temperature efficiency and high total heat efficiency, by preventing a temperature of supply air from being elevated by heat generation in an air supply motor.例文帳に追加

給気モータの発熱による給気の温度上昇を防止することで、温度効率及び全熱効率の高い高効率全熱交換換気システムを提供する。 - 特許庁

To improve latent heat exchange efficiency of a heat exchange type ventilation device, in a material for a total heat exchange element and the heat exchange type ventilation device using the material.例文帳に追加

全熱交換素子用素材およびその素材を用いた熱交換形換気装置において、熱交換形換気装置の潜熱交換効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

When there is the heating load or the cooling load is large to the certain extent, ventilation is performed while carrying out total enthalpy heat exchange (S26).例文帳に追加

暖房負荷がある又は冷房負荷がある程度大きい場合には全熱交換を行いつつ換気を行う（Ｓ２６）。 - 特許庁

This ventilation system is provided with a ventilation module having a total enthalpy heat exchange module, an IAQ module for improving the quality of air passing through the ventilation module, and a case for making the air continuously pass through the ventilation module and the IAQ module.例文帳に追加

本発明に記載の換気装置には、全熱交換モジュールが備えられる換気モジュールと、前記換気モジュールを通過する空気の質が向上された状態で室内に供給されるようにするＩＡＱモジュールと、前記換気モジュールと前記ＩＡＱモジュールを、空気が連続して流動するようにさせるケースが設けられる。 - 特許庁

When the outside cooling capacity is larger than the indoor cooling load, ventilation without total enthalpy heat exchange is performed only in the daytime (S27).例文帳に追加

外気冷房能力が室内冷房負荷より大きい場合には、全熱交換を伴わない換気のみを昼間にのみ行う（Ｓ２７）。 - 特許庁

To provide a total heat exchanger and a ventilating system which are capable of removing smell and reducing heat loss due to ventilation.例文帳に追加

臭気の除去を行うことができ、しかも換気による熱ロスの低減を図ることが可能な全熱交換器及び換気システムを提供する。 - 特許庁

Almost total amount of airflow which is generated by an air blower 4 and flows in an inlet port 3 passes through a first ventilation flute 5 at the first heat exchanger 10 side.例文帳に追加

送風機４が発生し吸入口３に流入する風量はほぼ全量が、第１熱交換器１０側の第１通風路５を通過する。 - 特許庁

Furthermore, a sum total of a contact area of the respective ventilation grooves 8 with the LED substrate 5 is set at 20-40% of an area of the LED substrate 5.例文帳に追加

更に、前記各送風溝８のＬＥＤ基板５との接触面積の総和をＬＥＤ基板５の面積に対して２０〜４０％に設定する。 - 特許庁

By disposing the horizontally-long fins 12 at the downstream side in the total length of the flow channel 5, the increase of ventilation resistance of the refrigerant flowing in the heat exchanger 1 can be prevented.例文帳に追加

流路５の全長のうち、下流側に横長フィン１２を配置することにより熱交換器１内を流れる冷媒の通風抵抗の増加を防ぐ。 - 特許庁

To provide an air conditioning device capable of preventing the impairing of air conditioning performance when the air conditioning operation is performed simultaneously with the ventilation by using a total heat exchanger.例文帳に追加

全熱交換機を用いて換気しても、同時に空調運転する場合に、その空調性が損なわれることのない空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation system that can avoid a degradation in a ventilated atmosphere by ensuring a total exhaust volume from an entire dwelling even when a certain exhaust fan is stopped.例文帳に追加

ある排気送風機の停止によっても住居全体の総排気量はこれを確保し、換気雰囲気の悪化を回避できる換気システムを得る。 - 特許庁

The air supply line 26 is provided with a flow meter 28 for detecting total ventilation quantity of the primary air 5 supplied to the furnace upstream side wind box 17a.例文帳に追加

空気送給ライン２６に、炉上流側風箱１７ａへ供給する一次空気５の総通気量を検出する流量計２８を設ける。 - 特許庁

When the bath room air is fed to the bypath 15 side, ventilation rate of the bath room air is increased as compared with when it is fed to the total heat exchanger 12 side because the total heat exchanger 12 has no conduction resistance.例文帳に追加

ここで、浴室内空気をバイパス通路１５側に流すときは、全熱交換器１２側に流すときと比較し、全熱交換器１２での流通抵抗がない分、浴室内空気の換気量が増加する。 - 特許庁

The opening total area of the air discharging port 69 is made larger than the opening total area of a discharged air ventilation hole 41 being provided on a motor cover (border member) 39 which partitions between the electric blower 35 and the discharged air chamber 24.例文帳に追加

排気口６９の開口総面積を、電動送風機３５と排気室２４との間を区画するモータカバー（境界部材）３９に開けられた排気通孔４１の開口総面積よりも大きくする。 - 特許庁

A ventilation unit includes a total enthalpy heat exchanger for exchanging heat between the outdoor air supplied indoors through an air supply passage and the indoor air discharged outdoors through an exhaust passage in an air supplying/exhausting mode, and the total enthalpy heat exchanger is constituted by detachably disposing a total enthalpy heat exchange element in a case.例文帳に追加

換気ユニットは、給排気モード時に、給気経路を通って室内へ供給される室外空気と排気通路を通って室外へ排出される室内空気とが熱交換される全熱交換器を備え、全熱交換器は全熱交換素子がケースに着脱自在に収納されたもの。 - 特許庁

To obtain a heat exchange ventilation device and a building capable of performing overall ventilation by total enthalpy heat exchange and treating water generated in a heat exchanger due to dew formation and water droplets etc. included in outdoor air during the generation of dense fog and strong rain and wind.例文帳に追加

全熱交換換気による全般換気を行うとともに、結露によって熱交換器に発生する水や、濃霧発生時や強風雨時に室外空気に含まれる水滴等の処理が可能な熱交換換気装置及び建造物を得ること。 - 特許庁

This air conditioner has an indoor unit 20 for air conditioning and a total air conditioner 30 for effecting ventilation with a means other than the indoor unit 20 both connected to one remote control line 40.例文帳に追加

空気調和を行う室内ユニット（20）と、室内ユニット（20）と異なる処理手段によって換気を行う全熱交換器（30）とが１つのリモコンライン（40）によって接続されている。 - 特許庁

A necessary amount of ventilation air is calculated by a calculating means 4 by inputting an estimated amount of total consumption power and an estimated rise in the temperature of the air into a calculating formula.例文帳に追加

演算手段４により予想される総消費電力と予想される空気温度上昇分とを計算式に入力して必要換気風量を演算する。 - 特許庁

To realize a total heat exchange type ventilation device having high heat exchange efficiency and a simple structure and easily attachable to a general house having a narrow ceiling.例文帳に追加

熱交換効率が高く、構造簡単で、しかも、天井の狭い一般の家屋にも容易に取り付けることのできる全熱交換型換気装置を実現したい。 - 特許庁

To provide a total enthalpy heat exchange ventilation device for automatically switching a heat exchange ventilating operation and a normal ventilating operation without measuring or detecting the outside air temperature.例文帳に追加

外気の温度を計測ないし検知できなくても熱交換換気運転と普通換気運転とを自動的に切り替えることができる全熱交換換気装置を得ること。 - 特許庁

When the outside cooling capacity is the indoor cooling load or less, only the ventilation without total enthalpy heat exchange is performed in a normal ventilating amount in the daytime and in the maximum ventilating amount at night (S25).例文帳に追加

外気冷房能力が室内冷房負荷以下の場合には、全熱交換を伴わない換気のみを、昼間に通常の換気量で、夜間に最大の換気量で行う（Ｓ２５）。 - 特許庁

According to this method, the total cost reduction for the ventilation equipment is made possible, in comparison with that of being done by welding multilayer louver frames of cross-sectional V-shape.例文帳に追加

これによれば、断面Ｖ字状のルーバー枠を多段状に溶接して、Ｖ字形断面の通風路を形成する場合に比べて、通風装置の全体コストを減らすことができる。 - 特許庁

In addition, since the air is introduced by utilizing the blower 108, the first class ventilation can be performed without using the blower for air supply, and heat loss can be suppressed by the total heat exchanger 111.例文帳に追加

また、送風機１０８を利用して給気を導入することで、給気用の送風機を用いずとも第１種換気を行うことができ、全熱交換器１１１により熱ロスを抑えることができる。 - 特許庁

To improve the latent heat exchange efficiency of a heat exchange type ventilating device while preventing dripping, in a material for a total heat exchange element and the heat exchange type ventilation device using the material.例文帳に追加

全熱交換素子用素材およびその素材を用いた熱交換形換気装置において、液ダレを防ぎつつ熱交換形換気装置の潜熱交換効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat exchanger used in a total enthalpy heat exchange type ventilation device, capable of keeping basic performance even in an environment where dew condensation repeatedly occurs.例文帳に追加

全熱交換型換気装置に使用する熱交換器において、結露を繰り返すような環境においても、基本性能を保持することができる熱交換器を提供することを目的としている。 - 特許庁

By mutually displacing the passages to the planar direction so as to provide another bent route between the both ventilation passages 31, 32, the bent routes of three layers in total enhance the dust prevention performance without reducing the ventilation performance.例文帳に追加

ブラシホルダユニット２０のカバー２１に屈曲経路の通気路３１を設け、モータハウジング１０ａの通気路３２にも屈曲経路を設けて、相互に面方向にずらせることにより両通気路３１，３２間にも屈曲経路を設けて合計３層の屈曲経路により通気性能を低下させることなく防塵性能を高める構成とする。 - 特許庁

To save the energy in a hot water storage operation of a hot water supply means and a cooling/heating operation of an air conditioning means by utilizing the air exhausted outdoors from a heat exchange type ventilating means performing the total ventilation in a building.例文帳に追加

建物内の全換気を行う熱交換形の換気手段から屋外に排出する空気を利用して、給湯手段の貯湯運転又は空調手段の冷暖房運転の省エネルギーを行う。 - 特許庁

An exhaust pathway is formed to allow the indoor air sucked from an exhaust suction opening 29 to successively flow in the total heat exchanger 35 and the exhaust fan 39, and then reach the exhaust supply opening 31 through the ventilation flue 41.例文帳に追加

排気経路は、排気吸込口２９から吸い込まれた屋内の空気が全熱交換器３５および排気ファン３９をこの順に通った後に通風路４１を通って排気吹出口３１に至るように形成されている。 - 特許庁

To provide a heat exchanger used in a total enthalpy heat exchange type ventilation device, capable of improving mass-productivity, reducing manufacturing costs and preventing leakage of airflow.例文帳に追加

全熱交換型換気装置に使用する熱交換器において、量産性を向上することができ、また製造コストを低減することができ、また気流の漏れを防止することができる熱交換器を提供することを目的としている。 - 特許庁

To restrain ventilation resistance in the case of arranging filters 73, 74 in air suction ports 13, 15 of a casing 10 and prevent operating efficiency from being lowered in an air conditioner provided with an air-conditioning element such as adsorption elements 81, 82 and a total heat exchanger.例文帳に追加

吸着素子（８１，８２） や全熱交換器などの空調素子を備えた空気調和装置において、フィルタ（７３，７４） をケーシング（１０）の空気吸引口（１３，１５） に配置した場合の通風抵抗を抑え、運転効率が低下しないようにする。 - 特許庁

When the hot air passage entrance 12 is totally opened by the air mixing door 62, the air which tends to be inclined to the by-pass passage side 7u of the heater core 7 is diffused to the central side of the heater core 7 by the projection 33, and the total ventilation surface of the heater core 7 can effectively be utilized.例文帳に追加

エアミックスドア６２で温風通路入口１２を全開した際には、整流突起３３により、ヒータコア７のバイパス通路側７ｕに偏りがちな風がヒータコア７の中央側に拡散され、ヒータコア７の通風面全体を有効に利用できる。 - 特許庁

In the first place, the vertical drain pipe and an exhaust pipe being a complicated piping structure are united, and are collected as one compound vertical drain pipe, and complete ventilation can be performed by a connecting passage 5 between both over the total length, and a flow of falling waste water can be lowered without being disturbed.例文帳に追加

第１に複雑な配管構造である排水用縦管と排気管を合体して一本の複合排水用縦管としてまとめ上げ、且、全長にわたる両者間の連絡用通路５により完全な通気が可能となり落下する排水の流れは乱されることなく降下することが出来る。 - 特許庁

Article 601 (1) The employer shall, in an indoor workshop where workers are regularly engaged in work, ensure that the total area of the windows and other openings that can be opened directly to the open air is one-twentieth or more of the floor area at all times. However, this shall not apply to the case the indoor workshop is provided with facilities capable of sufficient ventilation. 例文帳に追加

第六百一条　事業者は、労働者を常時就業させる屋内作業場においては、窓その他の開口部の直接外気に向つて開放することができる部分の面積が、常時床面積の二十分の一以上になるようにしなければならない。ただし、換気が十分行なわれる性能を有する設備を設けたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition to the measures shown in the paragraphs above, a very low level of gaseous discharge and liquid radioactive waste was achieved through the following efforts; the number of fuel leak occurred during this reporting period were only two in the BWRs (total of three fuel assemblies), and one in the PWRs (total of one fuel assembly), ventilation during the work such as periodic inspection is filtered by a local high efficiency filter, and efforts are made to reduce the amount of liquid waste, except tritium, as low as reasonably achievable.例文帳に追加

以上に加え、燃料の改良により燃料リーク発生頻度が低減しており、報告期間中における燃料リーク事例は、BWRで2件（合計3体の燃料集合体）及びPWRで1件（合計1体の燃料集合体）発生しているのみであること、定期検査等の汚染を伴う作業用換気を局所高性能フィルタでろ過すること、液体廃棄物については、トリチウムを除き合理的に達成可能な限り低くすることを目標として努力していること等により、放射性廃棄物放出量の低減が図られている。 - 経済産業省