「Transparency」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical resin having a high refractive index, good transparency, thermal characteristics and mechanical properties and excellent in workability and productivity.例文帳に追加

透明性、熱的特性、機械的特性が良好であり、且つ、作業性、生産性に優れた高屈折率の光学用樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a scuff-resistant resin plate which is suitable for a display window protecting plate of a portable information terminal and has both transparency and scratch resistance.例文帳に追加

携帯型情報端末の表示窓保護板に好適な、透明性及び耐擦傷性を兼ね備えた耐擦傷性樹脂板を提供する。 - 特許庁

To provide a filter for display which has electromagnetic wave shielding ability higher than before, while holding transparency and surface resistance value, etc. by changing the form of an electrode.例文帳に追加

透明性、表面抵抗値などを保持しつつ、従来よりも高い電磁波遮断能を有するディスプレイ用フィルタを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pipe-shaped molded product having transparency and good strength and integrated with a partition plate without using an adhesive.例文帳に追加

接着剤を用いずに、透明で強度も良好な、仕切板が一体化されたパイプ状成形品を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealant which is manufactured from a highly versatile material and has properties such as a thermofusion property, a non-adsorptive property and transparency, and a film material.例文帳に追加

汎用性の高い材料で製造され、熱溶融性、非吸着性、透明性等の特性を有するシーラント及びフィルム材を提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable shrink sheet material which has a high thermal shrinkage capability, and transparency and heat sealing property that are well balanced with the thermal shrinkage capability.例文帳に追加

高い熱収縮性能を有するとともに、透明性やヒートシール性とのバランスの良好な生分解性シュリンクシート状物を提供する。 - 特許庁

To provide a material of a surface protecting layer for an optical recording medium, forming the protecting layer excellent in transparency, film thickness uniformity and adhesive properties.例文帳に追加

透明性、膜厚均一性に優れ、密着性に優れた保護層を形成する光記録媒体用表面保護層材料を提供する。 - 特許庁

To provide a photocurable composition for a light diffusion film which enable to produce a light diffusion film excellent in both optical transparency and light diffusion property.例文帳に追加

光透過性と光拡散性に同時に優れた光拡散フィルムを製造可能な光拡散フィルム用光硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hard coat film of such a structure that surface unevenness as desired is given to the surface of a hard coat layer without impairing the transparency and resistance against scratching.例文帳に追加

透明性及び耐擦傷性を損なわずに、ハードコート層表面に所望の凹凸形状を付与したハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical purpose double chamber container which is excellent in easy repealable properties, resistance to high pressure steam sterilization, transparency, flexibility, and balance of appearance.例文帳に追加

イージリィピーラブル性、耐高圧蒸気滅菌性、透明性、柔軟性および外観のバランスに優れた医療用複室容器を提供すること。 - 特許庁

The surface modified metal fine particles obtained disperse uniformly in a solvent with transparency, and the transparent dispersion liquid obtained has long term stability.例文帳に追加

得られた表面修飾金属酸化物は、溶媒に透明かつ均一に分散し、得られた透明分散液は長期安定性に優れる。 - 特許庁

To provide an antifogging agent for glass, mirror, etc., which has wetting property and leveling property and exhibits excellent uniformity of antifogging effect, transparency, and durability.例文帳に追加

濡れ性およびレベリング性を有し、曇り止めのバラツキ防止、透明性、維持性に優れたガラス、鏡等の曇り止め処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition capable of providing a molded article excellent in an antistatic property, transparency, impact resistance, a sliding property and appearance of the molded article.例文帳に追加

制電性、透明性、耐衝撃性、摺動性、及び成形品外観に優れた成形品が得られる熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersing machine in which a treating material is pulverized and dispersed to have a small diameter and excellent transparency and brightness.例文帳に追加

処理材料を、粒径が小さく、透明性や輝度の優れた状態に粉砕、分散処理できるようにした湿式媒体分散機を提供する。 - 特許庁

To provide a face structure with a transparency capable of adjusting incident luminous energy and enjoying variation of light.例文帳に追加

入射光量等の調整が可能で、かつ、光の変化を楽しむことのできる透光性を有する面構造体の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an olefin multi-layer film for agriculture and horticulture whose layers are not released from each other even at a low temperature, and which is tough and is excellent in transparency.例文帳に追加

低温でも互いに剥離せず、強固で透明性に優れた農園芸用オレフィン系多層フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium at low cost, which has excellent stability of the antistatic property, high transparency, and excellent adhesion to a substrate.例文帳に追加

帯電防止性の安定性に優れ、透明性が高く、基材との密着性に優れ、しかも安価な光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

The importance of strengthening the Fund' contribution to transparency by more public information on, and evaluations of the Fund' operations and policies was reaffirmed.例文帳に追加

IMFの業務と政策に関する情報公開や事後評価を通じてIMF自身が透明性向上に寄与していくことの重要性を再確認。 - 財務省

The IMF' s Code of Good Practices on Fiscal Transparency has been approved by the Executive Board and was endorsed by the Interim Committee in April 1998. 例文帳に追加

IMFの財政透明性についての良い慣行に関するコードが理事会によって承認され、1998年4月の暫定委員会において支持された。 - 財務省

Steps further to increase transparency in the IMF's own operation and its member countries' economic policies, including the greater release of Board documents. 例文帳に追加

IMF理事会文書の一層の公表など、IMFの業務び加盟国の経済政策の透明性を向上させるための更なる措置を採っていくこと。 - 財務省

Measures to induce off-shore centres to comply with internationally agreed standards and codes in the area of transparency and supervision. 例文帳に追加

透明性及び監督の分野において、オフショア・センターに国際的に合意された基準やコードを遵守させるための方策を検討すること。 - 財務省

In addition to the measures on transparency set out above, we have identified three critical areas that should be addressed by industrial countries: 例文帳に追加

上述の透明性に関する方策に加え、我々は、先進国において対処されるべき3つの非常に重要な分野を特定した。 - 財務省

As such, it is vital that these institutions undertake reforms that improve the efficiency and transparency of their activities. 例文帳に追加

従って、開発金融機関にとりまして、その活動の一層の効率性、透明性を図るべく改革に取り組むことは重要な課題であります。 - 財務省

We welcome the progress made in the implementation of the Agricultural Market Information System (AMIS) which will provide more transparency on physical markets for agricultural commodities. 例文帳に追加

我々は、農産物の現物市場の透明性の向上に資する農業市場情報システム（AMIS）の実施に関する進捗を歓迎する。 - 財務省

address the implications of Highly Leveraged Financial Institutions for supervisors and regulators, including through improved transparency; 例文帳に追加

透明性の向上を通じることなどにより、監督当局及び規制当局にとっての高レバレッジ金融機関のインプリケーションに対応すること。 - 財務省

We see merit in identifying best practices for SWFs in such areas as institutional structure, risk management, transparency and accountability. 例文帳に追加

組織構造、リスク管理、透明性や説明責任といった分野で、SWFに対する最良慣行（ベスト・プラクティス）を策定することに意義があると認識。 - 財務省

For recipients of government-controlled investments, we think it is important to build on principles such as nondiscrimination, transparency, and predictability. 例文帳に追加

政府によりコントロールされた投資を受け入れる側は、非差別、透明性、予測可能性といった原則に立脚することが重要と考える。 - 財務省

Strengthening economic governance in Partnership countries will create an environment that fosters greater accountability, transparency, and participation of citizens. 例文帳に追加

パートナーシップ国において経済ガバナンスを強化することにより、より高い説明責任、透明性、国民の参加を促進する環境が生まれる。 - 財務省

To obtain an antireflection film or sheet having stable adhesivity, scratch resistance and transparency by forming a conductive hard coat film on the surface of a cellulosic sheet or film.例文帳に追加

セルロース系シートまたはフィルムに、被膜をコーティングする際、密着性が向上されたセルロース系物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the transparency of the filtrate water passing inside a transparent pipe 11e provided in the middle of the pipe 11c is detected by a photosensor 24.例文帳に追加

そして、パイプ１１ｃの途中に設けられた透明なパイプ１１ｅ内部を通過する濾過水の透明度を光センサ２４により検出する。 - 特許庁

To provide an optical polymer film having high transparency and high heat resistance and having controlled refractive indices in the plane direction and in the thickness direction.例文帳に追加

面内方向・厚み方向の屈折率を制御した高透明性・高耐熱性を有する光学用高分子フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for dentistry, excellent in mechanical strength, polishing luster and transparency of its cured material and also having good operability of its paste.例文帳に追加

硬化物の機械的強度、研磨滑沢性、及び透明性に優れ、かつペーストの操作性が良好な歯科用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified ethylene-vinyl alcohol copolymer having excellent barrier properties, transparency, stretchability, flexibility and flexing resistance.例文帳に追加

バリア性、透明性、延伸性、柔軟性および耐屈曲性に優れる変性エチレン−ビニルアルコール共重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of quickly obtaining a print result by controlling a processing operation of a transparency function in response to a state.例文帳に追加

状況に応じて、透明度機能の処理動作を制御して、迅速に印刷結果を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a copolymer (A) and a molded body thereof which are excellent in the balance in the mechanical properties and also excellent in the weatherabilty, oil resistance, durability and transparency.例文帳に追加

機械物性バランスに優れ、しかも耐候性、耐油性、耐久性、透明性にも優れた共重合体（Ａ）およびその成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a human body model excellent in durability and high in transparency, and also to provide the human body model.例文帳に追加

本発明は、耐久性が優れており、かつ、透明度が高い人体モデルの製造方法及び人体モデルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a synthetic resin sheet capable of improving heat resistance and thermal dimensional stability while maintaining its transparency.例文帳に追加

透明性を維持しつつ、耐熱性及び熱的寸法安定性を向上させることができる合成樹脂シートの提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide an optical film which has excellent storage properties under high temperature and high humidity condition while maintaining high transparency.例文帳に追加

本発明の目的は、高い透明性を維持しながらも高温高湿条件での保存性に優れた光学フィルムを提供することにある。 - 特許庁

A shading film 12 for shading an ultraviolet ray and an infrared ray in transparency substantially is stuck on the surface and the reverse of a base film 11 comprising a colorless and transparent polyethylene film to form a shading sheet 1.例文帳に追加

遮光シート１は基体フィルム１１と、基体フィルム１１の表裏面に貼付された遮光フィルム１２，１２を有している。 - 特許庁

To provide a conductive laminate which does not impair transparency and a low surface resistivity and controls a crack and peeling of a conductive layer.例文帳に追加

透明性や低表面抵抗率を損なうことなく、導電層のひび割れや脱落を抑制した導電性積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a light guide plate for liquid crystal display excellent in transparency, low haze, heat resistance, moisture resistance, solvent resistance, dimensional stability and adhesion property.例文帳に追加

透明性、低ヘイズ、耐熱性、耐湿性、耐溶剤性、寸法安定性、密着性に優れた液晶表示装置用導光板を提供する。 - 特許庁

To provide coated products and printed matters that has excellent surface transparency and can exhibit excellent downflop characteristics and coatings and inks used therefor.例文帳に追加

表面の透明性に優れ、且つ優れたダウンフロップ性を呈しうる塗装物、印刷物、及びそれらに使用する塗料、インキを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for hardcoat which has a markedly improved stain resistance (fingerprint removability) while maintaining sufficient transparency, surface hardness and wear resistance.例文帳に追加

十分な透明性、表面硬度、耐磨耗性を維持しつつ、耐汚染性（指紋除去性）が顕著に向上したハードコート用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable resin composition for an optical sheet which gives a cured material excellent in dimensional stability and optical transparency.例文帳に追加

寸法安定性に優れ、かつ光透過性に優れる硬化物を与える、光学シート用活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide easily peelable molded products which are excellent in transparency and flexibility and do not vary the peel strength of a partition wall even in a high temperature sterilizing atmosphere.例文帳に追加

透明性、柔軟性に優れ、より高温の滅菌雰囲気でも隔壁の剥離強度が変化しない易剥離性成形体を提供する。 - 特許庁