Two -Stepの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2136件
When pushing down the two-step switch, a first-step switch stopper 4 and a detecting section 6 come in contact with each other.例文帳に追加
2段階スイッチを押下すると、まず、第1段階スイッチストッパ4と検出部6が接触する。 - 特許庁
At least two kinds selected from oxide-based magnetic materials are mixed (step 102), then calcined (step 103), and finely pulverized (step 104).例文帳に追加
酸化物系磁性材のうち少なくとも2つが混合され(ステップ102)、仮焼きされ(ステップ103)、微粉砕される(ステップ104)。 - 特許庁
A large bus was the 'Hino Blue Ribbon City one-step,' and two medium-size buses were the 'Hino Rainbow HR non-step,' which were the first non-step buses in Kyoto. 例文帳に追加
大型車は「日野・ブルーリボンシティ・ワンステップ」、中型車は「日野・レインボーHR・ノンステップ」、特に中型車は京都バス初のノンステップバスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The step comprises two or more step base parts 6 which are arranged at proper intervals in a width direction, and a step surface part 7 which is supported by the step base parts.例文帳に追加
ステップは、幅方向に適宜間隔で配置された二以上のステップ基部6と、このステップ基部によって支持されてなるステップ面部7とで構成されている。 - 特許庁
TWO STEP ETCHING OF BOTTOM ANTI-REFLECTIVE COATING LAYER IN DUAL DAMASCENE APPLICATION例文帳に追加
デュアルダマシン用途における下面反射防止コーティング層の2ステップエッチング - 特許庁
ROTATION DETECTOR OF TWO-PHASE STEP MOTOR, LENS DRIVING DEVICE, AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加
2相ステップモータの回転検出装置、レンズ駆動装置及び電子機器 - 特許庁
When two or more pieces of patient information are present (step S5;YES), a patient list including the two or more pieces of patient information is displayed (step S6).例文帳に追加
患者情報が複数存在する場合には(ステップS5;YES)、この複数の患者情報を含む患者リストを表示する(ステップS6)。 - 特許庁
In this case, this pattern has n-step shape more than two steps.例文帳に追加
この際、前記パターンは2より大きいn段のレベルのパターンを有する。 - 特許庁
TWO-STEP RETRIEVAL SYSTEM, RETRIEVAL REQUESTING SERVER, DOCUMENT INFORMATION SERVER AND PROGRAM例文帳に追加
二段検索システム、検索要求サーバ、文書情報サーバおよびプログラム - 特許庁
TWO-STEP PRESSURE MOLDING METHOD AND DIE DEVICE USED FOR THE METHOD例文帳に追加
二段階加圧成形方法及びその方法に用いられる金型装置 - 特許庁
To lengthen the life of a two-step push switch and widen the variation of load characteristics as the two-step push switch by enhancing the flexibility in the load characteristics of a first step and that of a second step.例文帳に追加
2段動作プッシュスイッチの長寿命化を図るとともに、1段目の荷重特性と2段目の荷重特性の自由度を大きくして2段動作プッシュスイッチとしての荷重特性のバリエーションを広げること。 - 特許庁
A cap seaming step after a hot-filling step in which the liquid content is hot-filled in the bottle comprises two steps, i.e., a temporary seaming step 2 and a sealed seaming step 5, and a seamed portion sterilizing step.例文帳に追加
ボトルに内容液を熱間充填する熱間充填工程後のキャップ巻締工程を仮巻締工程2と密封巻締工程5の2工程に分け、その間に巻締部殺菌工程を設ける。 - 特許庁
A main component of chemicals used in at least two steps of the polishing step, the cleaning step and the recess-etching step, is the same.例文帳に追加
前記研磨工程、前記洗浄工程及び前記リセスエッチング工程の少なくとも2工程で用いる薬液の主たる成分が同一である。 - 特許庁
To readily drive a two-phase stepping motor at a step angle unit smaller compared to a half step angle.例文帳に追加
2相ステッピングモータを容易にハーフステップ角に比べて小さなステップ角 単位で駆動させることを可能にする。 - 特許庁
The two columns X_n+1 and X_n+2 are repeatedly subjected to Step ST2 to Step ST5 until the last column is reached.例文帳に追加
最後の列となるまで2列X_n+1、X_n+2についてステップST2からステップST5までの動作を繰り返す。 - 特許庁
A series of steps consisting of the amorphous film forming step and the crystallization step are repeated two or more times.例文帳に追加
アモルファス膜形成工程と結晶化工程とからなる一連の工程を、2回以上繰り返して行う。 - 特許庁
In March 2001, a large one-step bus and two medium-size non-step buses were introduced for Arashiyama office. 例文帳に追加
2001年3月、嵐山営業所にワンステップ大型車1両とノンステップ中型車2両の新造車が納入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A voice recognition method of two-channel voices includes a voice recognition step and a recognition reliability calculation step.例文帳に追加
この発明の2チャネル音声の音声認識方法は、音声認識過程と、認識信頼度計算過程と、を含む。 - 特許庁
The two electrode structures are created by a method including an electrode offset printing step and an electrode curing step.例文帳に追加
2つの電極構造体は、電極オフセット印刷工程と、電極硬化工程と、を含む方法で作製される。 - 特許庁
A two-dimensional scalar field where a fiber creep angle is defined at each point is inputted (Step S1) and two different temporary tint patterns are generated based on the two-dimensional scalar field (Step S2).例文帳に追加
繊維潜り角が各点において定義された2次元スカラー場を入力し(ステップS1)、この2次元スカラー場に基づいて、2つの異なる仮万線パターンを発生する(ステップS2)。 - 特許庁
An overcoat layer 41 is cured and formed by a two-step curing method.例文帳に追加
オーバーコート層41が2段階硬化法によって硬化、形成されたこと。 - 特許庁
In a step S903, the two moved images are added or averaged.例文帳に追加
ステップS903では、移動させた2つの画像を加算、あるいは平均する。 - 特許庁
ADHESION PROPERTY OF COPPER BY CVD ENHANCED BY TWO-STEP DEPOSITION PROCESS例文帳に追加
二段階堆積プロセスにより高められたCVDによる銅の接着性 - 特許庁
To provide a two-step process for producing nuclear grade, active uranium dioxide (UO_2) powder.例文帳に追加
原子炉級活性二酸化ウラン(UO_2)粉末の2工程製法を提供する。 - 特許庁
Step over the code two more times and observe the Value column in the Watches tab. 例文帳に追加
コードをもう 2 回ステップオーバーして、「ウォッチポイント」タブの「値」列を確認します。 - NetBeans
PRODUCTION OF URSODEOXYCHOLIC ESTER (CARBON-PROTON SOURCE TWO-STEP CONSUMPTION SYSTEM)例文帳に追加
ウルソデオキシコール酸エステルの製造方法(炭素・プロトン源二段階消費システム) - 特許庁
Additionally, two Blue Ribbon City one-step and an ERGA LV were introduced. 例文帳に追加
またブルーリボンシティ・ワンステップとエルガLVもそれぞれ2台と1台導入されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A model to be analyzed is divided into two according to the symmetry (a step 1).例文帳に追加
解析対称のモデルを、その対称性により2分割する(ステップ1)。 - 特許庁
The fixing means can have a lock function capable of two-step stroke.例文帳に追加
前記固定手段は2段ストローク可能なロック機能を有することができる。 - 特許庁
The switch with two-step clicking function (10) is composed by combining a contact spring (1) with the two-step clicking function with a flat plate or a box type switch base (11).例文帳に追加
2段クリック機能付きの接点ばね(1)と平板または箱型のスイッチ基台(11)とを組み合わせて、2段クリック機能付きスイッチ(10)を構成する。 - 特許庁
The part of the main top surface 21 extends between the two step surfaces, and the other part of the main top surface 21 extends at the rear side of the two step surfaces.例文帳に追加
2つのステップ面の間に主トップ面21の一部が延在し、且つ2つのステップ面の後方に主トップ面21の他の部分が延在する。 - 特許庁
A memory system comprises a semiconductor memory unit for storing data and error correction codes generated at each step of two- or more-step error correction processing for a predetermined size of the data, unit data, of which predetermined size is defined for each step of the two- or more-step error correction processing.例文帳に追加
データと、2段階以上の誤り訂正処理により段階毎に定義された所定のサイズの前記データである単位データ毎に生成された各段階の誤り訂正符号と、を記憶する半導体記憶部、を備える。 - 特許庁
This process comprises an adsorption step, a first pressure equalization step having at least two stages where the pressure decreases, a purge step, and a second pressure equalization step having at least two stages where the pressure increases.例文帳に追加
このプロセスは、吸着ステップと、圧力が減少する少なくとも2つの段階を有する第1の等化ステップと、パージステップと、および圧力が増加する少なくとも2つの段階を有する第2の圧力等化ステップとを含んでいる。 - 特許庁
When RB is won, the step is shifted to a step S1570; and when RT is not won, the step is shifted to the step S1540, and the CTB game is repeated with the number of discharged game tokens as two.例文帳に追加
RB当選していればステップS1570へ移行する一方、当選していなければステップS1540へ移行し、遊技メダルの投入枚数を2枚としてCTBゲームを繰り返す。 - 特許庁
After the photo-resist pattern is removed in an ashing step, a two-step isotropic etching step is carried out in a single cleaning system continuously with a conventional strip step.例文帳に追加
フォトレジストパターンをアッシング工程によって除去した後、単一の洗浄システム内で既存のストリップ工程と連続して行なわれる2段階の等方性湿式蝕刻工程を実施する。 - 特許庁
An image is shaped (step 604), a bit pattern is detected (step 605), a two-dimensional code is detected (step 606), and the identification information of the medium and position information in the medium are fetched (step 607) for storage (step 608).例文帳に追加
また、画像を整形し(ステップ604)、ビットパターンを検出し(ステップ605)、2次元コードを検出し(ステップ606)、媒体の識別情報及び媒体内の位置情報を取り出し(ステップ607)、記憶する(ステップ608)。 - 特許庁
To provide a two-step click type push-button which is small-sized and inexpensive and which can give a sense of click respectively at the first step and the second step.例文帳に追加
小型かつ低廉であって、しかも1段目、2段目双方でそれぞれクリック感を与えることができる二段クリック式押ボタンを提供すること。 - 特許庁
The next two columns X_n+1 and X_n+2 are selected in Step ST4, and if the last column is reached in Step ST5, the routine is ended in Step ST6.例文帳に追加
そして、ステップST4で次の2列X_n+1、X_n+2に移行し、ステップST5で最後の列まで達したと判断するとステップST6で終了する。 - 特許庁
The transconductance step produces two test currents in proportion to the test voltages and two reference currents.例文帳に追加
相互コンダクタンス段は、試験電圧に比例した2つの試験電流および2つの基準電流を生成している。 - 特許庁
At least two step charts of a step chart for indicating behavior of the vehicle in the present step in practice and a step chart for indicating behavior of the vehicle in the subsequent step of the present step out of the plurality of steps are displayed on the display device while the present step is clearly indicated.例文帳に追加
複数工程の内、実行中の現工程における車両の挙動を示す工程図と、現工程の次の次工程における車両の挙動を示す工程図との少なくとも2つの工程図が、現工程が明示された状態で、表示装置に表示される。 - 特許庁
Further, the method has a step for obtaining an operational condition classification from the related features, a step for converting the operation condition classification into two-dimensional points, and a step for displaying the two-dimensional points in the knowledge base.例文帳に追加
更に、関連特徴から動作コンディションクラス分類を得るステップと、動作コンディションクラス分類を二次元ポイントに変換するステップと、知識ベースに二次元ポイントを表示するステップを備えている。 - 特許庁
The charge pump 1 is a two-fold step-up circuit of the reference voltage Vin; the charge pump CP2 is a six-fold step-up circuit of the reference voltage Vin; and the charge pump CP3 is a negative two-fold step-up circuit of the reference voltage Vin.例文帳に追加
チャージポンプCP1は基準電圧Vinを2倍昇圧する回路であり、チャージポンプCP2はVinを6倍昇圧する回路であり、チャージポンプCP3はVinを−2倍昇圧する回路である。 - 特許庁
As a step S2, the two image data are compared to detect the differences.例文帳に追加
ステップS2では前記2つの画像データが比較されて差異点が検出される。 - 特許庁
MOUNTING MEANS FOR HANDRAIL, HANDRAIL UNIT BODY, COUPLING STRUCTURE OF HANDRAIL, AND TWO-STEP HANDRAIL例文帳に追加
手摺の取付手段、手摺単位体、手摺の連結構造及び2段手摺 - 特許庁
In a step S51, two most separated points are found from a plurality of points.例文帳に追加
ステップS51で、複数の点の中から、できるだけ離れた2点が求められる。 - 特許庁
At step 102, the substrate having at least two types of materials is prepared.例文帳に追加
ステップ102では、少なくとも2種類の材料を有する基板を用意する。 - 特許庁
Further, an instruction device having a two-step switch is provided on the body case.例文帳に追加
さらに、二段式スイッチを有する指示装置は本体ケース上に設けられる。 - 特許庁
To provide a two-step producing method of a nuclear reactor grade active uranium dioxide (UO_2) powder.例文帳に追加
原子炉級活性二酸化ウラン(UO_2)粉体の2工程製法を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|