「Two colors」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image restoration steps, a plurality of image restoration filters having two-dimensional distributions of filter values mutually different in at least two colors are used as the image restoration filter.例文帳に追加

画像回復ステップにおいて、画像回復フィルタとして、少なくとも２つの色において互いに異なるフィルタ値の２次元分布を有する複数の画像回復フィルタを用いる。 - 特許庁

To provide a two-color molded product which can be mutually joined together under a broad range of molding conditions by effectively adding additives to both materials to be molded in two colors and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

二色成形する両者に添加剤を有効に添加することにより、幅広い成形条件で相互に接合することができる二色成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Two or more kinds of transfer materials having different hues may be used to form a liquid crystal layer of two or more colors by repeating the above processes twice or more.例文帳に追加

色相の異なる２種以上の転写材料を用い、前記各工程を順次２回以上繰り返して２色以上の液晶層を形成する態様も好ましい。 - 特許庁

These eight lines of the recording element substrate rows respectively consist of four sets of recording element substrate rows (A1 and A2), (B1 and B2), (C1 and C2) and (D1 and D2) respectively delivering specified colors two lines by two lines from the end line.例文帳に追加

この８列の記録素子基板列は、端の列から２列ずつ、それぞれが所定の色を吐出する４組の記録素子基板列（Ａ１，Ａ２），（Ｂ1，Ｂ２），（Ｃ1，Ｃ２），（Ｄ1，Ｄ２）からなる。 - 特許庁

This display medium 20 has a plurality of two-color balls 23 consisting of a pair of hemispherical parts 23a, 23b varying in colors or reflectivity and electrostatic charge characteristics and fluid bodies 24 rotatably enclosing these two-color balls 23.例文帳に追加

色あるいは反射率と帯電特性とが異なる一対の半球部２３ａ、２３ｂからなる２色ボール２３複数と、これら２色ボール２３を回転可能に包囲する流状体２４とを備えてなる表示媒体２０である。 - 特許庁

The dyed hair color is adjusted by preparing two or more hairdye components with color variation, obtained by using powdery henna extracts as the main raw materials, and using the hairdye obtained by formulating two or more hairdye components having different colors.例文帳に追加

また、粉末状ヘナ抽出物を主原料とする複数のカラーバリエーションの染毛成分を用意して、異なる複数のカラーバリエーションの染毛成分が配合された染毛剤を併用することにより染毛色を調整する。 - 特許庁

This display device 20 has a plurality of two-color balls 23 consisting of a pair of hemispherical parts 23a, 23b varying in colors or reflectivity and electrostatic charge characteristics and fluid bodies 24 rotatably enclosing these two-color balls 23.例文帳に追加

色あるいは反射率と帯電特性とが異なる一対の半球部２３ａ、２３ｂからなる２色ボール２３が複数と、これら２色ボール２３を回転可能に包囲する流状体２４とを備えてなる表示装置２０である。 - 特許庁

In the display element wherein a liquid crystal is injected between two substrates, two cholesteric liquid crystals having colors different from each other are separated and inserted so as not to be brought into contact with each other.例文帳に追加

２枚の基板の間に液晶が注入される表示素子において、色の異なる２種類のコレステリック液晶を相互に接触させないように分離して挿入、形成する。 - 特許庁

In this luminescent device using, for instance, an organic EL element as a light emitting element, each pixel is divided into four subpixels of four colors of RGBW in two rows and two columns by dividing lines and their intersecting points.例文帳に追加

発光素子として例えば有機ＥＬ素子等を用いた表示装置において、１画素が分割線とその交点によって２行２列で、ＲＧＢＷの４色の４つのサブピクセルに分割されている。 - 特許庁

A relation is satisfied between at least two dot screens 200a and 200b in dot screens in four colors, wherein one of two screen vectors wa2, wb2 match with each other and the other does not match.例文帳に追加

４色の網点スクリーンうち少なくとも２つの網点スクリーン２００ａ、２００ｂ間で、各々２つのスクリーンベクトルのうち一方ｗａ２，ｗｂ２を一致させ、もう一方は一致しないようにする。 - 特許庁

In the assembled state, a third interface KM3 between the first resin part 20 and the second resin part 30 is formed in two colors so as to be positioned between the two sealing members 50.例文帳に追加

組付状態で、第１樹脂部２０と第２樹脂部３０の第３界面ＫＭ３が、２つのシール部材５０の間に位置するように２色成形されている。 - 特許庁

In this display device using, for instance, an organic EL element or the like as a light emitting element, each pixel is formed by arranging subpixels of four colors of RGBW in two rows and two columns.例文帳に追加

発光素子として例えば有機ＥＬ素子等を用いた表示装置において、１画素は、ＲＧＢＷの４色のサブピクセルが２行２列に配置されて構成されている。 - 特許庁

Two print colors are designated in the case of two-color copying by a control panel 12, and a scanner 13 gives an RGB signal to a color conversion processing section 14.例文帳に追加

コントロールパネル１２により２色カラーコピーを行うときに２色の印字色を指定し、スキャナ１３からＲＧＢ信号を色変換処理部１４に入力する。 - 特許庁

Colors of ink ejected from the two coating units 6, 7 respectively are made different from each other and the two coating units 6, 7 are made in an integrally linked state and then scanning operation is performed in this linked state to form an image on a substrate.例文帳に追加

二つの塗工ユニット６、７それぞれが吐出するインキの色彩を互いに異ならせ、二つの塗工ユニット６、７を一体の連結状態にし、この連結状態で走査動作を行なわせて、画像を基板に形成する。 - 特許庁

Another rotating particle is manufactured by moving one of the two types of coloring agents contained in a wax or a resin particle and localizing it in the particle to form two areas of different colors.例文帳に追加

あるいは、ワックス又は樹脂粒子に含有させた２種類の着色剤のうちの一方を移動させて粒子中において局在化させることにより２色の領域を形成した回転粒子とする。 - 特許庁

Then, the elastic body 11 and the holding part 4 are integrally molded in two colors by a two-color injection molding machine 30 and the elastic body 11 is welded to the holding part 4.例文帳に追加

そして、前記弾性体１１と把持部４とは、二色射出成形機３０によって一体二色成形され、弾性体１１が把持部４に融着されている。 - 特許庁

The other rotating particle is manufactured by filling two materials of different colors and electrostatic charge characteristics into a through-hole formed through a molding sheet to combine the two materials into a combination and molding the combination into a sphere.例文帳に追加

あるいは、色と帯電特性の双方が異なる２種類の材料を、成型用シートに設けた貫通孔に充填して２種類の材料の結着した結合体を作製し、この結合体を成型して球状にした回転粒子とする。 - 特許庁

LUT 4 receives the data from the LUT 7-0 and the data from the LUT 7-1 as coordinate values in a two-dimensional coordinate system, and outputs bit data after binarization of the two colors (the sum is 2 bits).例文帳に追加

そして、ＬＵＴ４は、この２つのぅＴ７−０、７−１からの２つのデータを２次元座標系における座標値として入力し、２色の２値化後のビットデータ（合計２ビット）を出力する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a two-component developer capable of obtaining an image free from a change of a color just after starting use, in continuous printing of several hundreds to several thousands after starting the use, even in the two-component developer toner prepared by a combination of two or more of colors of toner.例文帳に追加

2色以上のトナーの組み合わせにより調色された二成分現像剤であっても、使用開始直後から数百〜数千枚の連続印刷において、使用開始直後から色目の変化のない画像を得ることができる二成分現像剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of two color rotating particle by which a two color rotating particle having a nearly perfect spherical shape, ≤100 μm and uniform particle diameter, satisfactory linearity of a boundary line between two colors and excellent appearance can be easily and inexpensively manufactured in a high yield.例文帳に追加

ほぼ真球状で、１００μｍ以下の均一な粒子径を有し、２色の境界線の直線性が良好で外観特性に優れた２色回転粒子を、高収率で、簡便かつ安価に製造できる２色回転粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the discrimination property and the identification property of objects within a designated color reproduction range of two-color printing in a finish after the two-color printing, even if the objects pained in different colors on a document at the time of the two-color printing are converted into the same hue.例文帳に追加

２色プリント時に原稿上は異なる色で塗り分けられていたオブジェクト同士が同じ色相に変換された場合であっても、２色プリント後の仕上がりにおいて、２色プリントの指定色再現範囲内でそれらオブジェクト同士の判別性、識別性を向上させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the two-component developer is a method for manufacturing the two-component developer comprising the at least two colors of toner and a carrier, and includes a process A for obtaining the respective developers, and a process B for mixing the developers obtained in the process A.例文帳に追加

少なくとも2色のトナーとキャリアからなる二成分現像剤の製造方法であって、各トナーをキャリアと混合して、各現像剤を得る工程Ａと、工程Ａで得られた現像剤を混合する工程Ｂとを含む二成分現像剤の製造方法。 - 特許庁

The toner for electrostatic latent image development contains two or more color developing portions that can develop a color by addition of external stimulation, wherein the two or more developing portions comprise two ore more kinds of color developing portions that can develop different colors from each other, and the toner has a volume average particle size of 15 μm or more.例文帳に追加

外部刺激の付与により発色可能な発色部を２以上含み、前記２以上の発色部が互いに異なる色に発色可能な２種類以上の発色部からなり、且つ、体積平均粒径が１５μｍ以上であることを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

The counter circuit 30 switches, by using selectors 33a-33f, between a mode A in which counting in two colors at four stages of color depths is performed by two counter units concurrently and a mode B in which counting in one color at eight color depths is alternatively performed by two counter units.例文帳に追加

また、カウンタ回路３０は、２色且つ４段階の色深度を２つのカウンタユニットで同時にカウントするモードＡと、１色且つ８段階の色深度を２つのカウンタユニットで択一的にカウントするモードＢとをセレクタ３３ａ〜３３ｆで切り替え可能に構成されている。 - 特許庁

Differences between the hue value of a noticed pixel in a full color image signal and the hue values of two decomposed colors are found out and the values of two-color decomposition signals are determined in accordance with the differences, so that two-color decomposition can be easily achieved without using specific application soft.例文帳に追加

フルカラー画像信号の注目画素における色相値と、２色の分解色におけるそれぞれの色相値との差を求め、その差に応じて２色の分解色に対する２色分解信号の値を決定することにより、特殊なアプリケーションソフトを利用しなくても、容易に２色分解を実現する。 - 特許庁

Industrial Design shall mean a creation on the shape, configuration, or the composition of lines or colors, or lines and colors, or the combination thereof in a three or two dimensional form which gives aesthetic values and can be realized in a three or two dimensional pattern and can be used to produce a product, good or an industrial commodity and a handy craft. 例文帳に追加

工業意匠(以下「意匠」という)とは，形状，輪郭又は立体若しくは平面形状における線又は色彩からなる構図若しくは線及び色彩又はそれらの組合せに関する創作であって，美的価値を有し，立体又は平面図形に実現可能で，製品，物品，工業製品又は手工芸品の生産に使用されるものである。 - 特許庁

The method for forming a coating film including the step of painting a coating object with a base coating containing the optical interference flake pigment and the step of applying a clear coating is characterized in that the coating object is coated in at least two different colors and in that difference in L value between any two colors is 15-70.例文帳に追加

光干渉性薄片顔料を含有するベース塗料を被塗装物に塗布する工程、及び、クリヤー塗料を塗布する工程を含む塗膜形成方法であって、上記被塗装物は、少なくとも２色に塗り分けられたものであり、上記被塗装物の色のうち何れかの２色についてＬ値の差が１５〜７０であることを特徴とする塗膜形成方法。 - 特許庁

A color conversion execution part 25, while performing color conversion of the multicolored photograph object so that the object is printed by drums of two colors of a mimeographic printer, performs color conversion of the character object, illustration object, and monochromatic photograph object so that the objects are printed by only one drum between the drums of the two colors of the mimeographic printer.例文帳に追加

色変換実行部２５は、多色写真オブジェクトに対して、孔版印刷機の２つの色のドラムにより印刷されるように色変換を行う一方、文字オブジェクト、イラストオブジェクト、単色写真オブジェクトに対して、孔版印刷機の２つの色のドラムのうちの１つのドラムのみで印刷されるように色変換を行う。 - 特許庁

In the reflective color filter 10 comprising juxtaposed color filters reflecting light in wavelength bands of at least two or more colors, the color filter is provided with the directional white reflection plate 4 diffracting the white illumination light 31 into the reflection direction different from the specular reflection direction and juxtaposed absorption type filters 5 with at least two or more colors arranged thereon, successively arranged on the rear side substrate 1.例文帳に追加

少なくとも２色以上の波長帯域の光を反射するカラーフィルターが並列されている反射型カラーフィルター１０において、カラーフィルターは、背面基板１の上に順に設けられた、白色照明光３１を正反射方向とは異なる反射方向へ回折する指向性白色反射板４と、その上に設けられた少なくとも２色以上の並列されている吸収型フィルター５とを有する。 - 特許庁

The connection weight determination circuit 3 determines connection weight between two pixels to one of first connection weight, second connection weight (less than the first connection weight), and third connection weight (equal to or more than the first connection weight) according to the result of determining whether the two adjacent pixels are included in the achromatic colors or the chromatic colors based on the RGB value and the threshold.例文帳に追加

結合重み決定回路３は、ＲＧＢ値及びしきい値に基づいて、隣接する２つの画素が無彩色および有彩色のいずれに含まれるかの判定結果に応じて、２つの画素間の結合重みを、第１の結合重み、第２の結合重み（＜第１の結合重み）、および第３の結合重み（≧第１の結合重み）のいずれかに決定する。 - 特許庁

The printer includes a plurality of nozzle trains for jetting liquid of two or more colors containing a cyanogen, magenta and yellow, respectively, and a control part which makes the liquid jetted to a medium from the nozzle trains, and makes a pattern for detecting poor nozzles printed, and makes the pattern wherein the liquid of at least two colors among the cyanogen, magenta and yellow are lapped printed.例文帳に追加

シアン、マゼンタ、イエローを含む複数の色の液体をそれぞれ噴射する複数のノズル列と、前記ノズル列から媒体に液体を噴射させ、不良ノズルを検出するためのパターンを印刷させる制御部であって、前記シアン、前記マゼンタ、前記イエローのうちの少なくとも２色の液体が重なる前記パターンを印刷させる制御部と、を有する印刷装置である。 - 特許庁

The solid-state imaging apparatus comprises: multiple two-dimensionally arrayed pixels; and color filters which are the color filters for a plurality of colors to be arrayed in response to the respective pixels and arrayed so as to allow the colors corresponding to the two adjacent pixels in a horizontal or vertical direction to be the same concerning at least the main color to determine the resolution.例文帳に追加

固体撮像装置は、２次元状に配列される多数の画素と、前記各画素に対応して配列される複数色のカラーフィルタであって、少なくとも解像度を決定する主たる色において、水平或いは垂直方向に隣接する２画素に対応する色が同一となるように配列されるカラーフィルタとを有する。 - 特許庁

This solid preparation is covered with a continuous film coating layer having two or more colors or having a pattern having two or more colors and obtained by irradiating a part of a film coating layer containing one or more color pigments with light, a method for producing the same, and a film- coating agent are provided.例文帳に追加

本発明は、１色以上の色素を含むフィルムコーティング層の一部に光を照射することにより得られる２色以上の色彩又は２色以上の色彩の図柄を有する連続したフィルムコーティング層で被覆された固形製剤、その製造方法及びフィルムコーティング剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for automatically registering the print comprises the steps of detecting straight lines of two colors of central cross-shaped register marks, having the cross-shaped register marks of the colors at the center and the cross-shaped register marks at four corners of a printing sheet by using a Hough transformation; and automatically register correction controlling the crossing points of the two lines as the color register mark positions.例文帳に追加

中央に各色の十字レジスターマーク、四隅に各色の十字レジスターマークが設けられている印刷用紙の、前記中央の十字レジスターマークをハフ変換を用いて、各色２本の直線を検出し、この２本の直線の交点を各色レジスターマーク位置として自動見当補正制御を行うことを特徴とする印刷自動見当合わせ方法を提供する。 - 特許庁

The injurious bird and animal control equipment 10, which repels the injurious bird and animal by emitting light, has solely two kinds of light sources that are a first light source 1211-1214 for emitting one color or two colors out of red, green or an interval color between both the colors, and a second light source that are 1221-1224 for emitting blue or violet color.例文帳に追加

害鳥獣防除装置１０は、光を発することにより害鳥獣を追い払う装置であって、赤色、緑色又は両者の中間の色のうちの1色又は2色の光を発する第１光源１２１１〜１２１４と、青色又は紫色の光を発する第２光源１２２１〜１２２４の２種類の光源のみを有する。 - 特許庁

A stereoscopic video image resulting from synchronously operating two camera recorders is recorded while multiplexing planes, in the case of reproduction, luminance signals caused by the two camera recorders are synchronized while being copied by a frame memory section 102, and the two luminance signals are converted into two chrominance signals by a color conversion section 105, so that stereoscopic viewing using color filters of two colors can be performed.例文帳に追加

２台のカメラレコーダを同期動作させて得られる立体映像を面多重記録し、再生時にフレームメモリ部１０２で２台のカメラレコーダに由来する輝度信号を複製しながら同時化し、２系統の輝度信号を色変換部１０５で２つの色信号に変換することで２色の色フィルタを用いた立体視を可能とする。 - 特許庁

It is said that Fumiaki and two daughters of master NAKAMARU, when they were in the taxi on his way home, saw clouds in five colors trailing from the engine of the car, although it was not in the evening. 例文帳に追加

帰宅途中のタクシーの車中からエンジンのあたりに、夕方でもないのに五色の雲が棚引いて車と共に走っているのを文明や仲丸師の2人の娘など一行が見たという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Tsugi-shikishi" was originally a booklet bound in the decchoso style and containing poems from works such as the "Kokin Wakashu" (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry), "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves), with one poem written across two pages which are made of thick 'tori no ko' paper that is dyed various colors including purple, indigo, brown and green. 例文帳に追加

『継色紙』（つぎしきし）は、もと粘葉装の冊子本で、多くの場合2ページにわたり、『古今和歌集』・『万葉集』などの歌を、紫、藍、赭、緑などに染めた襖鳥の子物語に1首ずつ書写している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Considering the Narutomaki was originally made by rolling two paste sheets of different colors as a double layer, the red-periphery one could be rather closer to the original and thus the akamaki kamaboko, a local special product of Toyama Prefecture, and the like are regarded as original. 例文帳に追加

元々は二色の練り物を重ねて巻いたであろうことから想像すると、こちらの方がより本来の姿に近いと考えられ、富山県の特産である赤巻などにその原型を見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although two portions of the west wall were damaged in January 2002 as mentioned above, the Agency for Cultural Affairs did not disclose this fact and repaired the colors so the damage became inconspicuous. 例文帳に追加

2002年1月には前述のとおり西壁の2箇所に損傷が生じているが、文化庁はこの事実を公表せず、傷が目立たないように補彩していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If two adjacent pixels are different in color, a color most possibly appearing with pixels having the colors of the adjacent pixels is allotted to spatially corresponding pixels (step 108).例文帳に追加

２つの隣接画素が同色でない場合、空間的に該当する画素に、隣接画素の色を有する画素と共に出現する可能性が最も高い色を割り当てる（ステップ１０８）。 - 特許庁

In addition, by simultaneously staining the living cell or tissue with two probes of different fluorescent colors, the calcium and sodium activities can be imaged at different channels.例文帳に追加

また、相異なる蛍光色の二つの標識子を生体細胞または組織に同時に染色することによって、カルシウムとナトリウムとの活動性を相異なるチャンネルで映像化させることができる。 - 特許庁

When a specified region is recorded with image data having the input values at the point A or B, that region is recorded with ink of two or three colors.例文帳に追加

所定領域を上記Ａ点またはＢ点の入力値を有する画像データで記録するとき、その領域は、上記２〜３色のインクで記録される。 - 特許庁

Each compound pixel group includes at least three pixels of different colors (RGB) in a state in which there are at least two pixels (G) of the same color which receive the same image data.例文帳に追加

複合ピクセル群のそれぞれは、同じイメージデータを受け取る、同じ色の少なくとも２つのピクセル（Ｇ）がある状態で、赤、緑、青ピクセル（ＲＧＢ）を含む。 - 特許庁

The stereo adapter 2 uses two color filters 14 and 16 to extract images with different colors from one and the same object image acquired by the objective lenses 10 and 12 spaced from each other and guides the extracted images to the digital camera 3.例文帳に追加

ステレオアダプタ２はそれぞれ間隔を隔てて配置された対物レンズ１０、１２で取り込んだ同一被写体像から、２枚のカラーフィルタ１４、１６で色違いの画像を取り出しデジタルカメラ３に導く。 - 特許庁