「Two-Stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a process for two-stage melt polymerization for the production of high molecular weight polybenzimidazole.例文帳に追加

高分子重量ポリベンズイミダゾールの製造のための２段階溶融重合法を提供する。 - 特許庁

Then, in the case of "Yes" in S103, it is decided that the two-stage watering function is normal (S104).例文帳に追加

そして、Ｓ１０３において、「Yes」の場合に、二段階散水機能が正常と判断する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

(2) The method recorded in (1) comprises one stage or two stages of a cutting process by the cutting machine.例文帳に追加

（２）切削機械による切削工程が１段階又は２段階である（１）記載の方法。 - 特許庁

A sample stage 7 is provided to move the sample S between the two positions.例文帳に追加

この二つの位置の間で試料Ｓを移動させるための試料ステージ７が設けられている。 - 特許庁

During their two years of studies, students will learn the manipulation of puppets, physical expressions, and stage effects. 例文帳に追加

生徒たちは２年間の研修の間に，人形の操作や身体の表現，舞台効果を学ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A two-stage compressing element 2 has a first compressing element 2c and a second compressing element 2d.例文帳に追加

二段圧縮要素２は、第１圧縮要素２ｃと第２圧縮要素２ｄを有している。 - 特許庁

The boring holes 4a and 4b are bored in a two-stage manner at a prescribed interval in a horizontal direction.例文帳に追加

また、ボーリング孔４ａと４ｂを横方向に所定間隔おきにかつ二段段に削孔する。 - 特許庁

The differential stage includes two channels each connecting an input to an output.例文帳に追加

本差動段は、それぞれ１つの入力を１つの出力に接続する２つのチャネルを含む。 - 特許庁

To provide a simple-structured and low-cost coupling yoke for a two-stage Cardan universal joint.例文帳に追加

構造が簡単で製造コストの安い二段式カルダンユニバーサルジョイント用カップリングヨークを提供する。 - 特許庁

In this hook, a hook support body 1 having a two-stage structure is disposed with a pin C at a middle portion between connection pins A, B.例文帳に追加

二段構造のフック支持体１の接合ピンＡＢの中間部位にピンＣを配置する。 - 特許庁

The lower and upper reaction zones 124B, 124A allow the two-stage treatment of the untreated gas.例文帳に追加

下反応帯１２４Ｂと上反応帯１２４Ａとで被処理ガスの二段処理が可能となる。 - 特許庁

EARTHQUAKE-RESISTING SHELTER COMBINING BUILDING EARTHQUAKE-RESISTING REINFORCEMENT OF TWO-STAGE STRUCTURE INSTALLED IN EXISTING WOODEN BUILDING例文帳に追加

既存木造建物に設置する２段構造の建物耐震補強を兼ねた耐震シェルター。 - 特許庁

A two-stage constitution of alternate read and write processings is given to these memories 32R, 32G, and 32B.例文帳に追加

これらのメモリ32R, 32G, 32B 夫々を、書込み・読出し処理を交互に行う２段構成のメモリとする。 - 特許庁

While compiling the ports during stage two the system can not be used for its usual duties. 例文帳に追加

第 2 段階で ports をコンパイルしている間、システムは通常の用途に使用することができません。 - FreeBSD

You have installed your beloved ports during stage two. Some ports require a little bit of configuration. 例文帳に追加

第 2 段階で、好みの ports がインストールされましたが、 portsには、設定を必要とするものがあります。 - FreeBSD

This stage comprises independent two measuring processes which are carried out on different orbits.例文帳に追加

この段階には、異なる軌道上で実行される独立した２つの測定過程が含まれる。 - 特許庁

A susceptor 4 is provided with a two-stage through hole 22 having an upper large diameter and a lower small diameter.例文帳に追加

サセプタ４に、上部の大径部と下部の小径部の２段になっている貫通穴２２を設ける。 - 特許庁

There are two kinds (TS signals A, B) of TS signals coming from the circuit at the pre-stage.例文帳に追加

前段回路からのＴＳ信号としては、２種類（ＴＳ信号Ａ、ＴＳ信号Ｂ）がある。 - 特許庁

The terrible two's is a stage that children between ages two and three must pass in order to become independent.例文帳に追加

２～３歳の時のイヤイヤ期は、子どもが自立する上で通らなければならない段階なんです。 - Tatoeba例文

The X-Y position data of the two-dimensional moving stage 12 is used for the movement of the sample on the moving path.例文帳に追加

この移動経路上の移動には二次元移動ステージ１２のＸ−Ｙ位置データを用いる。 - 特許庁

To avoid the intrusion of heat into a thermal switch from the outside at the time of performing switching the processes of two-stage of the cooling.例文帳に追加

２段階冷却の過程の切り離しの際に外部からの熱侵入を回避する。 - 特許庁

To miniaturize a two stage double effect absorption refrigerating machine by reducing the amount of storage of a solution.例文帳に追加

2段2重効用吸収冷凍機において、溶液の保有量を削減して小型化を図る。 - 特許庁

The wave-optical theory of electron microscope images can be expressed in terms of a two-stage Fourier transform. 例文帳に追加

電子顕微鏡像の波動光学理論は、2段階のフーリエ変換で表わすことができる。 - 科学技術論文動詞集

TWO-STAGE COMPRESSION TYPE ROTARY COMPRESSOR, AND CAR AIR CONDITIONER AND HEAT PUMP TYPE HOT WATER SUPPLY APPARATUS USING IT例文帳に追加

２段圧縮式ロータリ圧縮機並びにこれを用いたカーエアコン及びヒートポンプ式給湯装置 - 特許庁

Aoyama Gakuin's team finished the two-day 10-stage race in 11 hours 4 minutes 10 seconds.例文帳に追加

青山学院チームは，２日間に渡る10区間ある同レースを11時間４分10秒で走り終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a two-panel liquid-crystal-on-silicon system in which two images are subjected to time division between two colors and polarized or non-plarized light can be used in an initial period separation stage.例文帳に追加

二個のイメージャが２つの色の間で時分割され、偏光又は非偏光された光が初期分離ステージで使用できる２パネル液晶オンシリコンシステムを提供する。 - 特許庁

An n-th order phase shifter 2 is provided at least one of two channels in the precedent stage of power amplifiers 3 and 4 of the two channels.例文帳に追加

２つのチャンネルの電力増幅器３，４の前段に、２つのチャンネルの少なくとも一方にｎ次の位相シフタ２を設ける。 - 特許庁

To change space between two lens groups only by the rotation of a rotating member around an optical axis in a two-stage step zoom lens barrel.例文帳に追加

２段階ステップズームレンズ鏡筒において、回転部材の光軸周りの回転運動のみで２つのレンズ群の間隔を変化させる。 - 特許庁

To provide a damper mechanism using two sorts of elastic members for achieving a two-stage torsion characteristic capable of suppressing the overall size likely to enlarge.例文帳に追加

捩り特性２段を実現するために２種類の弾性部材を用いたダンパー機構において、全体の大型化を抑制する。 - 特許庁

The boxing unit 5 boxes products in two rows with one stage sorted in two rows by the sorting unit 2 in one row with multiple stages.例文帳に追加

箱詰めユニット５は、振り分けユニット２によって２列に振り分けられた２列１段の製品を、１列多段にして箱詰めする。 - 特許庁

Within the period from approximately two days before joso (a stage to squeeze sake out of moromi) to two hours before, distilled alcohol diluted to approximately thirty percent is added slowly and carefully. 例文帳に追加

上槽の約2日前から2時間前にかけて、ゆっくりと丹念に30%程度に薄めた醸造アルコールを添加していくこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the separate type two-stage pulse pipe refrigerator, a cold accumulator 3 of a first stage side pulse pipe refrigerator 1 and a cold accumulator 4 of the second stage side pulse pipe refrigerator 2 are arranged in parallel, and the low temperature end of the first stage side cold accumulator 3 is thermally connected to an intermediate part of the second stage side cold accumulator 4.例文帳に追加

第一段側パルス管冷凍機(１)の蓄冷器(３)と第二段側パルス管冷凍機(２)の蓄冷器(４)とを並列に配置し、第一段側蓄冷器(３)の低温端と第二段側蓄冷器(４)の中間部とを熱的に接続し、している分離型二段パルス管冷凍機である。 - 特許庁

In the two-stage cleaning steps, the etching rate of the first-stage cleaning step is made higher than the etching rate of the second-stage cleaning step, and the step is changed from the first-stage cleaning step to the second-stage cleaning step while a deposition film deposited in the vacuum chamber remains.例文帳に追加

二段階のクリーニング工程において、第１段階のクリーニング工程のエッチングレートを第２段階のクリーニング工程のエッチングレートよりも高速とし、真空チャンバ内に堆積する堆積膜が残存する間に第１段階のクリーニング工程から第２段階のクリーニング工程に変更する。 - 特許庁

The tray 15B has a two-stage structure consisting of a section (a lower stage section) 151 located on a token dispenser 20 side and a remaining section (an upper stage section) 152 located on the opposite side and displaced to an upper side with respect to the lower stage section, wherein a space 155 for storing the dollar box is formed under the upper stage section 152.例文帳に追加

受け皿１５Ｂは、メダル貸出機２０の側に位置する一部分（下段部）１５１に対して、反対側に位置する残りの部分（上段部）１５２が上方へ変位した２段構造になっており、上段部１５２の下にドル箱を収容するための空間１５５を形成する。 - 特許庁

A low pressure stage gas blowoff two-way valve 21 is arranged in a pipe 20 branching off from the middle of an air pipe 9 for connecting the low pressure stage compressor body and the high pressure stage compressor body, and a high pressure stage gas blowoff two-way valve 16 is arranged in a pipe 15 branching off from a delivery air pipe 11 arranged on the delivery side of the high pressure stage compressor body.例文帳に追加

低圧段圧縮機本体と高圧段圧縮機本体とを接続する空気配管９の途中から分岐した配管２０には低圧段放気二方弁２１が、高圧段圧縮機本体の吐出側に設けた吐出空気配管１１から分岐した配管１５には高圧段放気二方弁１５が設けられている。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of performing two-stage cooking, in which a heat medium can be efficiently circulated in cooking of one stage with a simple constitution, and a heating time in the cooking of one stage, can be shortened in comparison with that in cooking of two stages.例文帳に追加

２段調理が可能な加熱調理器において、簡単な構成で１段調理時に熱媒体を効率よく循環させることができ、２段調理よりも１段調理のときの加熱時間を短縮できる加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a two-wire transmitter by which the degree of precision of an analog voltage signal received by a receiver of a latter stage is not lowered even if the receiver of the latter stage receiving the signal from a two-wire transmission line has a ratiometric characteristic.例文帳に追加

２線の伝送路から信号を受ける後段の受信機がレシオメトリック特性を有する場合でも、受信機が受けるアナログ電圧信号の精度が低下しない２線式伝送器を提供する。 - 特許庁

The flow speed of the secondary air is operated in two systems from an upper stage nozzle and a lower stage nozzle arranged on a front wall and a partition wall opposing to each other in a secondary combustion chamber to form vertical two stages in the upstream and downstream direction.例文帳に追加

二次燃焼室に互いに対向する前壁と仕切り壁とに、上下流方向に上下２段に配置した上段ノズルと下段ノズルから２系統で二次空気の流速を操作する。 - 特許庁

In this traversing device for two-stage and multistage parking devices, each pallet 1a of entrance and exit stages located on the ground is traversed, and each pallet 11b of two stages or more on the ground and the underground is raised and lowered to the entrance and exit stage.例文帳に追加

地上に位置する入出庫段の各パレット１１ａが横行し、地上２段以上及び地下の各パレット１１ｂが入出庫段まで昇降する二・多段式駐車装置の横行装置。 - 特許庁

The switched capacitor circuit is provided with two capacitors CF11, CF 12, wherein the two capacitors alternately execute sampling and subsequent-stage amplification, and for each of the capacitors, the following process is repeated: sampling→subsequent-stage amplification→stop.例文帳に追加

２つのキャパシタＣF11、ＣF12を用意して、これらのキャパシタによってサンプリングと次段増幅とを交互に行い、各キャパシタに関してみれば、サンプリング→増幅→次段増幅→休止を繰り返すものである。 - 特許庁

A battery (8) is incorporated into the two-stage multistory parking device (2), and a lifter (5) is driven by the battery to constitute the battery two-stage solid type parking device without requiring for any outside power.例文帳に追加

二段式立体駐車装置（２）にバッテリー（８）を組込み 昇降リフト（５）をバッテリー駆動により外部動力電源を必要としない一体型のバッテリー二段式立体駐車装置である。 - 特許庁

The monochromator arranged in between a first condenser lens 4 and a second condenser lens 13 is constituted of two sector magnetic fields 6, 7 in a fore stage, two sector magnetic fields 9, 10 in a rear stage, and a slit 8.例文帳に追加

第１集束レンズ４と第２集束レンズ１３の間に配置されたモノクロメータは、前段２個の扇形磁場６，７と後段２個の扇形磁場９，１０とスリット８から構成される。 - 特許庁

The apparatus is made into a two-stage power supplying type which supplies the power to each of electrolysis members separated into two sections, so that it reduces generated heat into 1/4 of the heat generated in a one-stage power supplying type in which the electrolytic member is not separated.例文帳に追加

電解部材を２分割して、それぞれに給電する２段給電タイプとしたので、電解部材を分割せずに１段給電するものに比べて、発熱量を１／４にすることができる。 - 特許庁

The sample stage 3 is driven in the direction of an X-ray optical axis in a state that a sample 5 is placed on the sample stage 3 and two-dimensionally driven within a horizontal plane.例文帳に追加

試料ステージ３は試料５を載せてＸ線光軸９の方向に駆動されるとともに、水平面内で２次元的に駆動される。 - 特許庁

The crank mechanism 4, the low-pressure stage compression part 1, and the two high-pressure stage compression parts 2 and 3 are installed substantially in a same plane.例文帳に追加

クランク機構４、低圧段圧縮部１、及び２つの高圧段圧縮部２、３は実質的に同じ平面内に位置するように設置されている。 - 特許庁