「UE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

She is buried at Ochi no oka no ue no misasagi. 例文帳に追加

陵越智崗上陵（おちのおかのうえのみささぎ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aoi no Ue (Genji Monogatari (The tale of Genji)) 例文帳に追加

葵上（あおいのうえ：源氏物語） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Aoi no Ue" (Lady Aoi) (with the koto music of Yamada-ryu school), and others. 例文帳に追加

『葵上』(山田流筝曲による)　ほか - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Umi no Ue (literally "Above the Sea," solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Kume HIGASHI) 例文帳に追加

海のうへ（詞・東くめ。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1951, he started to study under Koshin SONO, Chikamasa UE, and Hiroshige SONO. 例文帳に追加

1951年薗広進、上近正、薗広茂に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In another aspect, a cell sends a paging indicator on a shared control channel to UE (612) and sends a page message on a shared data channel to the UE (614).例文帳に追加

別の態様では、セルは、共用制御チャンネル上でページング指標をUEに送り（６１２）、共用データチャンネル上でページメッセージをUEに送る（６１４）。 - 特許庁

To provide a communication system which dynamically changes the subscriber information of a subscriber user (UE) that is managed in a base station for femtocell (FAP) according to the location of the subscriber user (UE).例文帳に追加

加入者ユーザ（UE）の在圏位置に応じてフェムトセル用基地局（FAP）で管理する加入者ユーザ（UE）の加入者情報を動的に変更することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

When a reconnection request signal transmitted from the UE is received by the RNC via the other RNC, the communication control section determines whether the communication path between and among the RNC, the other RNC, and the UE is established or not.例文帳に追加

UEから送信された再接続要求信号が、他のRNCを介して受信された場合、そのRNC、他のRNC及びUEの間で通信経路の確立しているか否かを、通信制御部が判断する。 - 特許庁

The UE establishes the call in parallel with performing registration.例文帳に追加

ＵＥは、登録の実行と並行して呼出を確立する。 - 特許庁

The UE of the cell end obtains profits from the MIMO.例文帳に追加

セル端のＵＥはＭＩＭＯから利益を得る。 - 特許庁

In the UE 103, an UE transceiver 115 receives the minimum transmission resource unit and a UE data processor 117 decodes the minimum transmission resource unit and extracts the user equipment specific information for that UE 103.例文帳に追加

ＵＥ１０３は、ＵＥトランシーバ１１５により最小伝送リソース単位を受信し、ＵＥデータプロセッサ１１７により最小伝送リソース単位を復号し、ＵＥ１０３に対するユーザ装置固有情報を抽出する。 - 特許庁

The RNC includes a communication control section for controlling communication with the UE and a subscriber line extension processing section for receiving a signal from the other RNC and transmitting the signal to the other RNC so that the signal can be transmitted and received between the UE and the RNC via the other RNC.例文帳に追加

RNCは、UEの通信を制御する通信制御部と、UEとの間で信号が他のRNCを介して送受信されるように、他のRNCから信号を受信する及び他のRNCへ信号を送信する加入者線延長処理部とを有する。 - 特許庁

The UE is normally identified by a first UE identity, but is informed in a reconfiguration message that the UE also has the additional UE identity.例文帳に追加

ＵＥは通常は第１のＵＥ識別子によって識別されるが、再構成メッセージにおいてＵＥが追加的なＵＥ識別子を有することが通知される。 - 特許庁

The three-phase motor driving method is to continuously supplying the motor currents (I_W, I_U, I_V) to the three-phase motor, ignoring the change in the commutation signals (Ue, Ve, We) immediate after the switching of the commutation signals (Ue, Ve, We).例文帳に追加

本発明による３相モータ駆動方法は、コミュテーション信号(Ue,Ve,We)の切り換え直後は、コミュテーション信号(Ue,Ve,We)の変化を無視してモータ電流(I_W,I_U.I_V)を３相モータに流し続ける方法である。 - 特許庁

The system, transmitter, receiver and method are for communication power control by a transmitting entity (150A) keeping a sequence number counter (200) per UE (130A) that is incremented whenever a common channel transmission is made specifically to that UE.例文帳に追加

各UE（１３０A）につき、そのUEを特定して共通チャンネル送信が行われる度に増分するシーケンス番号カウンタ（２００）を有する送信主体（１５０A）による通信電力制御のためのシステム、送信機、受信機及び方法。 - 特許庁

If, for instance, the physical terminal does not support underscore mode, screen does not put the `us' and `ue' capabilities into the window's $TERMCAP variable, accordingly. 例文帳に追加

そのため、もし例えば、物理端末が下線モードをサポートしていなければ、screenは `us' や `ue' 機能をそのウィンドウの $TERMCAP 変数に設定しない。 - JM

The macros UR (starting a URI/URL hypertext reference), UE (ending one), and UN (identifying a target for a reference) are also available. 例文帳に追加

UR マクロ (URI/URL ハイパーテキスト参照の開始), UE マクロ (終了),UN マクロ (参照用ターゲットの指定) も利用できる。 - JM

Names such as Hikaru Genji and Murasaki no Ue, which are used in both series, are different between the Murasaki no Ue series and the Tamakazura series. 例文帳に追加

光源氏や紫上といった両系に登場する主要人物の呼称が紫上系の巻と玉鬘系の巻で異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokujo no Miyasudokoro, who could not bear the insult given by Aoi no Ue at the festival of Kamo, became a wraith (maejite (shite that appears on the scene before nakairi)), and is torturing Aoi no Ue. 例文帳に追加

六条御息所は賀茂の祭の際葵上から受けた侮辱に耐え切れず、生霊（前ジテ）となって葵上を苦しめているのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although she is often called 'Akashi no Ue' by mistake, she is never called 'Ue' in the story because she is a concubine of humble origin. 例文帳に追加

しばしば「明石の上」と誤って呼ばれるが、出自の低い側室なので、作中で「上」と呼ばれることは一切ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the capability of the UE does not correspond to the right object, the request for acquisition from the UE is refused.例文帳に追加

ＵＥの能力が権利オブジェクトに対応していないときは、そのＵＥからの取得要求を拒否する。 - 特許庁

The UE then performs handover of the CS call from the first cell to a second cell, which may not support VoIP.例文帳に追加

その後で、UEは、第１のセルからVoIPを支援しなくてもよい第２のセルへのCSコールのハンドオーバーを実行する。 - 特許庁

State transition setting scenarios 40, 50 are downloaded in advance to respective script processing parts 11S, 31S in a UE simulator 1S and an RNC simulator 3S.例文帳に追加

予めUEシミュレータ1SとRNCシミュレータ3Sの各スプリクト処理部11S,31Sに状態遷移設定シナリオ40,50をダウンロードする。 - 特許庁

To enable a monitoring system to capture a cipher key when the UE attaches or during subsequent UE activity.例文帳に追加

ＵＥがアタッチしたとき又はその後のＵＥアクティビティの期間中の暗号キーをモニタリング・システムが捕捉できるようにする。 - 特許庁

To provide techniques for performing handover in order to maintain call continuity for user equipment (UE).例文帳に追加

ユザー装置（UE）に対するコール連続性を維持するためにハンドオーバーを実行するための技法を提供する。 - 特許庁

The node B may perform beamforming to a UE by taking into account gain imbalance for multiple antennas at the UE.例文帳に追加

ノードＢは、ＵＥで複数のアンテナに対する利得不均衡を考慮することによってＵＥにビーム形成を実行し得る。 - 特許庁

The CCCF node dynamically allocates a select IMRN with respect to a called party number received from the UE device and returns it to the UE device.例文帳に追加

ＣＣＣＦノードは、ＵＥ装置から受け取られた被呼側番号に関して選択ＩＭＲＮを動的に割り当て、それをＵＥ装置に戻す。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for providing a measurement report from User Equipment (UE) to a network in a wireless communication system.例文帳に追加

ユーザー装置（UE）からの測定報告をワイヤレスコミュニケーションシステム中のネットワークに提供する方法と装置を提供する。 - 特許庁

The cell may receive channel quality information from the UE and may send the page message with link adaptation and/or HARQ to improve performance.例文帳に追加

セルはUEからチャンネル品質情報を受け取り、パフォーマンスを改善するリンク適応および／またはHARQによってページメッセージを送る。 - 特許庁

The UE requires a media object (MO) of that content to a content provider based on this DD, and the MO is distributed to the UE.例文帳に追加

ＵＥは、このＤＤに基づいてコンテンツプロバイダにそのコンテンツのメディアオブジェクト（ＭＯ）を要求し、ＭＯはＵＥに配信される。 - 特許庁

To provide data flow control between a base station and UE by which generation of bottleneck is prevented in the UE.例文帳に追加

ＵＥにおいてボトルネックが生じることを防止することが可能な、基地局とＵＥとの間のデータフロー制御を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for efficiently paging user equipment (UE) in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおけるユーザー機器(UE)を効率的にページングする方法および装置を提供する。 - 特許庁

To cause a specific mobile station UE to measure desired radio quality and to report the desired radio quality when the specific mobile station UE moves to a cell in a specific area.例文帳に追加

特定の移動局ＵＥが特定エリア内のセルに移動した場合に所望無線品質を測定させて報告させる。 - 特許庁

When the intended recipient UE correctly decodes a message, it also decodes the counter value or the sequence number.例文帳に追加

意図された受信者UEが正しくメッセージを復号すると、それはカウンタ値又はシーケンス番号をも復号する。 - 特許庁

The UE performs user plane location with the location server during the circuit-mode call to obtain a position estimate for the UE.例文帳に追加

ＵＥは、ＵＥの位置推定を取得するために、回線モード呼の間、ロケーション・サーバを用いてユーザ・プレーン・ロケーションを実行する。 - 特許庁

The wireless communication system includes a core network, a broadband IP network, an FAP and at least one piece of user equipment (UE).例文帳に追加

無線通信システムがコアネットワークとブロードバンドIPネットワークとFAPと少なく１つのユーザー装備（UE）を含む。 - 特許庁

The UE uses the FAP address to transmit packet switching data to the FAP in order to obtain the packet switch service.例文帳に追加

UEがパケット交換サービスを獲得するためにFAPアドレスを使用してパケット交換データをFAPへ伝送する。 - 特許庁

A base station apparatus eNodeB notifies a mobile station apparatus UE of a maximum number of the mobile station apparatus UE's antennas supported by the base station apparatus eNodeB (ST11).例文帳に追加

基地局装置eNodeBは、基地局装置eNodeBがサポートする移動局装置ＵＥの最多のサポートアンテナ数を移動局装置ＵＥに通知する（ＳＴ１１）。 - 特許庁

To suppress useless transmission by a mobile and to shorten transmission standby time when the mobile UE performs cell transition for switching a frequency.例文帳に追加

移動機UEが周波数を切り換えるセル遷移を行う場合に、移動機による無駄な発信の抑制及び発信待機時間の短縮を図ること。 - 特許庁

To provide a mobile communication method that can have a subject mobile station UE continue to measure and report a desired radio quality, even when the subject mobile station UE performs hand-over.例文帳に追加

対象移動局ＵＥがハンドオーバする場合であっても継続して所望無線品質を測定させて報告させる。 - 特許庁

To shorten a period of time required for the positioning processing of a mobile station UE in the emergency call origination processing of the mobile station UE.例文帳に追加

移動局ＵＥの緊急呼発信処理において、移動局ＵＥの測位処理に必要な時間を低減する。 - 特許庁

To move one of a plurality of telephone numbers, which are available in UE 151, to UE 152 for independent use.例文帳に追加

ＵＥ１５１で用い得る複数の電話番号のうちの一のものをＵＥ１５２に移行させて独立に用いることができるようにする。 - 特許庁

If the establishment of the communication path is not confirmed, the CN is notified that control for communication with the UE should be carried out by the other RNC.例文帳に追加

通信経路の確立していることが確認されなかった場合、UEの通信の制御は、他のRNCで行われるべきことが、CNに通知される。 - 特許庁

To ensure that no congestion occurs by a change of system information made by a base station to urge that accesses to the local cell by user devices UE be restricted.例文帳に追加

ユーザ装置UEの自セルへのアクセスの抑制を促すように、基地局がシステム情報を変更したことで、輻輳が生じないようにすること。 - 特許庁

To prevent a signaling bandwidth from being wasted and to prevent complexity of UE from being increased when it is necessary to identify group UE.例文帳に追加

シグナリングの帯域幅を無駄にせず、グループＵＥを識別する必要があるときにＵＥの複雑度を増やさないこと。 - 特許庁