「USER PROFILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is determined that the profile is not suitable for the printer (S14: No), warning indicating that the profile designated by the application is not suitable for the printer is displayed, and display for enabling a user to select whether to continue or stop printing is operated (S15).例文帳に追加

プロファイルが、プリンタに適合しないものである場合は（Ｓ１４：Ｎｏ）、アプリケーションで指定されたプロファイルが、プリンタに適合しないものであることを警告を表示するとともに、印刷を続行するか、中止するかを使用者が選択するための表示を行う（Ｓ１５）。 - 特許庁

The computing part 103 inputs the user identification information, reads data from a user database 105, a relation attribute database 106 and a profile attribute database 107 via an input/output control part 104, calculates a distance that represents the chemistry between the user and another user on the basis of the user identification information inputted, and outputs this calculation result to the control part 102.例文帳に追加

演算部１０３はユーザ識別情報入力し、入出力制御部１０４を経由してユーザデータベース１０５と、リレーション属性データベース１０６と、プロファイル属性データベース１０７とからデータを読み出し、入力したユーザ識別情報を基に当該ユーザと、他のユーザとの間の相性をあらわす距離を求め、計算結果を制御部１０２へ出力する。 - 特許庁

A dialogue control part 40 receives feedback of a dialogue recognition result and the user profile information, generates a dialogue sentence based on a knowledge base of a dialogue knowledge part 41 and outputs the dialogue to the user through the dialogue output part 13.例文帳に追加

対話制御部４０は、対話認識結果および利用者プロファイル情報のフィードバックを受け、対話知識部４１の知識ベースを基に、対話文を生成し、対話出力部１３を介して利用者に対話を出力する。 - 特許庁

To provide a method of distributing recommendation information, with which a document a user is interested in, is determined out of documents included in a web page presently accessed by the user and recommendation information is distributed using profile information obtained from the determined document.例文帳に追加

ユーザが閲覧しているウェブページに含まれる文書から、ユーザが関心をもっている文書を判定し、判定した文書から得られるプロファイル情報を用いて推薦情報を配信する推薦情報配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an output object by a user taking into account an environment in which the output object is used, without the need for an output device user having an IC card, to perform environmental light characteristic acquisition work for an environment where color matching processing is implemented, and profile creation work.例文帳に追加

ＩＣカードを保有する出力装置ユーザが、カラーマッチング処理の実施環境の環境光特性取得作業、プロファイル作成作業をすることなく、出力物の使用環境を考慮した出力物を得る。 - 特許庁

The user profile may be inferred by (a) defining a node for each of a number of documents and the user, (b) adding edges between nodes if there is an association between the nodes to define a graph, and (c) using a topology of the graph.例文帳に追加

ユーザプロファィルの推測は、（ａ）多くの文書とユーザのそれぞれにノードを定義し、（ｂ）グラフを定義するためにノード間の関連がある場合にはノード間にエッジを追加し、（ｃ）グラフのトポロジーを使用することによって行われる。 - 特許庁

The server acquires therein a client machine ID and/or a user ID as one part of the request from the client, and queries a database to investigate the presence of a suspended message to the user, or a suspended message matched with a user's profile.例文帳に追加

ここで、サーバはクライアントのリクエストの一部としてのクライアント・マシンＩＤおよび／またはユーザＩＤを取得し、かつデータベースを照会してユーザに対する保留メッセージ、またはユーザのプロファイルに一致する保留メッセージの有無を調べる。 - 特許庁

When a start key is operated, inference processing inferring a request from the user is carried out based on the previously set condition data and a user profile and condition data manually inputted via a condition setting key (S110-S150).例文帳に追加

開始キーが操作されると、予め設定された状況データ，ユーザプロファイル、及び状況設定キーを介して手動入力された状況データに基づいて、ユーザの要求を推定する推論処理を実行する（Ｓ１１０〜Ｓ１５０）。 - 特許庁

To provide a novel business model capable of prompting update corresponding to the present data by making a registered user recognize that the profile data of the user are not matched with the present data in an incentive commercial system.例文帳に追加

インセンティブ型コマーシャルシステムにおいて、登録ユーザのプロフィールデータが現状と合致しなくなっている場合にそれをユーザに認知させ、現状にあわせてアップデートすることを促すことのできる新規なビジネスモデルを提供する。 - 特許庁

When the user of terminal equipment 30 performs membership registration in a membership site controlled by the control server 23, the profile information of the user is transmitted from the terminal equipment 30 to the control server 23, and stored in a data base server 22 for members.例文帳に追加

端末装置３０のユーザが管理サーバ２３が管理する会員制サイトに対して会員登録を行う場合、端末装置３０から管理サーバ２３にユーザのプロファイル情報が送信され、会員用データベースサーバ２２に蓄積される。 - 特許庁

The automatic advertisement embedding system which provides charged or free contents for a user is equipped with an advertisement embedding means which automatically embeds an advertisement matching the profile of the user when providing the contents.例文帳に追加

有償若しくは無償のコンテンツを対象として、ユーザに前記コンテンツを提供する広告自動組込システムにおいて、前記コンテンツの提供時に当該ユーザのプロフィールに合わせた広告を自動的に組込む広告組込手段を備える。 - 特許庁

On the side of a favor provider (e.g. a manufacturer), the extent of cooperation of individual users to reclaim expendables is determined based on the content of the user profile 6, corresponding favor data is generated and a coupon is given to the user 1, for example.例文帳に追加

そして、特典提供側（メーカなど）では、ユーザプロファイル６の内容に基づいて、個々のユーザの消耗品回収の協力度などを判断し、それに応じた特典データを作成し、たとえば、クーポンのような形でユーザ１に与える。 - 特許庁

A route search part 6 makes a route search in consideration of not only the contents of the map DB 5, but also the contents of the user profile 4 to search a route including more landmarks that the user knows well even if the movement distance becomes slightly long.例文帳に追加

経路探索部６は、地図ＤＢ５の内容だけでなく、ユーザプロファイル４の内容も考慮して経路探索を行うことにより、移動距離が多少長くなってもユーザが良く知っているランドマークを多く含む経路を探索する。 - 特許庁

A profile delivery system 2 acquires and manages the TP from the printing system 3 based on a version, the color characteristic of the printer of the user system 4, or the like to regularly deliver the optimum TP for simulation of the printing system 3 to the user system 4.例文帳に追加

プロファイル配信システム２は、印刷システム３からＴＰを取得し、バージョン、ユーザシステム４のプリンタの色特性などに基づいて管理し、常に、印刷システム３のシミュレートを行うために最適なＴＰを、ユーザシステム４に配信する。 - 特許庁

A dialog control part 40 receives the dialog recognition result and feedback of the user profile information, and generates dialog sentences based on a knowledge base of a dialog knowledge part 41 to output the dialog to the user via the dialog output part 13.例文帳に追加

対話制御部４０は、対話認識結果および利用者プロファイル情報のフィードバックを受け、対話知識部４１の知識ベースを基に、対話文を生成し、対話出力部１３を介して利用者に対話を出力する。 - 特許庁

A user/community relevance calculation part 16 acquires the community having the attribute according with profile information stored in the user attribute management database 13 from the community attribute management database 15, and adds the acquired community to a recommendation list.例文帳に追加

ユーザ／コミュニティ関連性計算部１６は、ユーザ属性管理データベース１３に保存されたプロフィール情報と一致する属性をもつコミュニティをコミュニティ属性管理データベース１５から取得し、取得したコミュニティをお薦めリストに追加する。 - 特許庁

This method for recommending content includes steps of: creating a user profile according to a predetermined model based on a user's reaction to the content; obtaining content features from one or more data sources; and creating a list of recommended contents according to a predetermined process based on the user profile and the content features.例文帳に追加

本発明によるコンテンツ推薦方法は、コンテンツに対するユーザーの反応に基づいて、所定のモデルによってユーザープロファイルを生成する段階と、一つまたは複数のデータソースからコンテンツ特性を得る段階と、前記ユーザープロファイルおよび前記コンテンツ特性に基づいて所定の過程によりコンテンツ推薦リストを生成する段階とを含む。 - 特許庁

In a portable translator 1, profile data of a user are stored in each item, and information related to position information is associated to any of the items and is stored, so that the profile data of the user can be selected as a keyword based on the information (e.g. classification of a store of clothes, food or the like) related to the present position information.例文帳に追加

携帯型翻訳機１では、ユーザのプロファイルデータが項目ごとに記憶されており、また、その項目のいずれかに位置情報と関連する情報が対応して記憶されていることから、現在の位置情報に関連する情報（たとえば、衣服や食品等の店舗の分類）に基づいて、ユーザのプロファイルデータをキーワードとして選出できる。 - 特許庁

An information preparation device comprises: a program information acquisition part 51 for acquiring program information including information relating to programs; a profile information preparation/updating part 54 for preparing or updating the profile information including the preference information of the user for the program; and an operation detection part 59 for detecting an operation performed by the user for the program.例文帳に追加

情報作成装置は、番組に関する情報を含む番組情報を取得する番組情報取得部５１と、番組に対するユーザの嗜好情報を含むプロファイル情報を作成または更新するプロファイル情報作成更新部５４と、番組に対してユーザが行った操作を検出する操作検出部５９とを備える。 - 特許庁

An access point device 4 transmits an access point ID and a terminal identification ID received from an information terminal 5 to a content distribution server 1, and a matching server 3 specifies information about a content distributed to the information terminal 5 on the basis of comparison of user profile information and distribution destination profile information.例文帳に追加

アクセスポイント装置４が情報端末５から受信した端末識別ＩＤとアクセスポイントＩＤをコンテンツ配信サーバ１に送信し、マッチングサーバ３がユーザプロファイル情報と配信先プロファイル情報との比較に基づいて、情報端末５へ配信するコンテンツの情報の特定を行なう。 - 特許庁

In this electronic certificate management system 30, an order processing part 31 changes a user profile of a profile recording area 36 on the basis of the service order received from an external device 10, and enqueues invalidation requirement to an invalidation requirement queue 35 when the service order is a name change, succession, or cancellation.例文帳に追加

電子証明書管理システム３０のオーダ処理部３１は、外部装置１０から受信したサービスオーダに基づいてプロファイル記録領域３６のユーザプロファイルを変更し、サービスオーダが名義変更、承継、解約である場合に失効要求を失効要求キュー３５にエンキューする。 - 特許庁

This system and method include: activating a feature from a wireless terminal; registering, from the wireless terminal, a location based service associated with the feature; creating a profile of a user of the feature; and displaying candidates based on the profile and the geographic location of the candidates.例文帳に追加

無線端末から、特徴をアクティブにすることと、無線端末から、特徴と関係付けられた位置特定に基づくサービスに登録することと、特徴のユーザのプロフィールを生成することと、プロフィールと、候補の地理的な位置特定とに基づいて、候補を表示することとを含むシステムおよび方法。 - 特許庁

An information providing means control system and method use a physical substance recognition means for acquiring identification information of the physical substance, a filter synthesis means for selecting the profile by using the identification information and synthesizing the filter, the information providing means for providing a user with information corresponding to contents of the filter and a profile managing means for managing the profile.例文帳に追加

物理的実体の識別情報を獲得する物理的実体認識手段と、前記識別情報を用いてプロファイルを選択しフィルタを合成するフィルタ合成手段と、フィルタの内容に応じて利用者に情報を提供する情報提供手段と、プロファイルを管理するプロファイル管理手段を用いた情報提供手段制御システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Price profile information for deciding the price of contents is obtained from a contents providing agent, and held in a price profile data base 2, and a charging server 3 accepts the order of the contents from a user, and executes charging by referring to the price profile data base 2, and manages the sales history, and when the selling price fluctuates, executes the reduction processing of the sum corresponding to the balance.例文帳に追加

コンテンツ提供業者からコンテンツの価格を決定するための価格プロファイル情報を取得して価格プロファイルデータベース２に保持し、課金サーバ３が、ユーザからのコンテンツの注文を受け付けて、価格プロファイルデータベース２を参照して課金を行うとともに、その販売履歴を管理し、販売価格が変動すると、その差額に応じた金額の還元処理を行う。 - 特許庁

The content management device is provided with a content accumulation part 1 that accumulates video content, a content profile generation part 2 that detects a content profile of bibliography information for content retrieval, and a content rambling space generation part 3 that disposes in a two-dimensional space link information indicating content according to the content profile, and displays a content rambling space on a user terminal 31 through a network 30.例文帳に追加

ビデオコンテンツを蓄積するコンテンツ蓄積部１と、コンテンツの検索のための書誌情報であるコンテンツプロファイルを検出するコンテンツプロファイル生成部２と、コンテンツプロファイルに応じて、コンテンツを指し示すリンク情報を２次元空間に配置するコンテンツ散策空間生成部３と、を設け、ネットワーク３０を介してユーザの端末３１上にコンテンツ散策空間を表示させる。 - 特許庁

When a user A makes an access from a terminal 2 of the user A to URL for registration of a profile, the terminal is connected to a contents extraction device 10 and a request reception and display control part 20 requires an input of URL of the object contents.例文帳に追加

利用者Ａが利用者Ａの端末装置２からプロファイル登録用のＵＲＬへアクセスすると、コンテンツ抽出装置１０と接続され、要求受付＆表示制御部２０は対象コンテンツのＵＲＬを入力するよう要求する。 - 特許庁

Then, if the user A accesses to the same URL, a contents acquisition and editing part 30 extracts only the display contents registered by referring the display profile 41 by users and transmits to the terminal 2 of the user A.例文帳に追加

利用者Ａが次に同じＵＲＬにアクセスすると、コンテンツ取得＆編集部３０は利用者ごとの表示プロファイル４１を参照して登録された表示内容のみをコンテンツから抽出し、利用者Ａの端末装置２へ送信する。 - 特許庁

The content distribution server 10 generates, by extracting, the content corresponding to the profile information of the end user via the content generating part 15 , when receiving a content transmission request, and adds an E-CODE corresponding to the end user to the generated content.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１０は、コンテンツ送信要求を受信すると、コンテンツ生成部１５を介してエンドユーザのプロファイル情報に対応するコンテンツを抽出生成するとともにエンドユーザに対応するＥ−ＣＯＤＥを生成されたコンテンツに付加する。 - 特許庁

When ad or other content is called, a user identifier may be checked to determine whether the user has subscribed to or had his/her profile established with the orchestrated ad platform of the invention.例文帳に追加

広告その他のコンテンツが呼び出されると、ユーザ識別子をチェックして、ユーザが本発明の統制のとれた広告プラットフォームに加入済みかどうか、または統制のとれた広告プラットフォームによってユーザのプロファイルが確立済みかどうかを判定する。 - 特許庁

Regarding a registered user, the control unit 106 reads a user profile 204 which is associated with the sampled fingerprint data and associated with the level of the measured body temperature and generates control data corresponding to the sampled fingerprints and the measured body temperature.例文帳に追加

登録済ユーザであれば、制御部１０６は採取した指紋データに対応付けられ且つ測定された体温のレベルに対応付けられたユーザプロファイル２０４を読み出し、採取した指紋且つ測定した体温に対応する制御用データを生成する。 - 特許庁

Formulae (13) to (15) are operated based on the two-dimensional excitation characteristics table Ti corresponding to the kind of paper which is selected by a user and the light separating radiation characteristics S (λ) which are selected by the user, whereby an output profile is produced to conduct the color conversion.例文帳に追加

ユーザが選択した用紙種に対応する２次元励起特性テーブルＴｉとユーザが選択した光源種の分光放射特性Ｓ（λ）とに基づき、数式（１３）〜（１５）を演算することにより、アウトプットプロファイルを作成し、色変換を行う。 - 特許庁

To enable a user to carry out exercise with an optimal exercise scenario constantly according to the his/her profile, physical condition, target of an exercise, etc. at an optional place without being bounded by a place.例文帳に追加

利用者が場所に縛られることなく任意の場所で自身のプロフィールや体調、運動の目的等に応じて常に最適な運動シナリオにより運動を行えるようにする。 - 特許庁

A user depresses a Key6 for revising settings of sound volume and sound quality in the midst of reproduction, the sound volume/sound quality is corrected depending on a key code, and the resulting data are stored in a reproduction profile storage area 32.例文帳に追加

再生途中に、ユーザが音量音質設定変更の為にＫｅｙ６を押下し、キーコードに応じて、音量音質の補正が行わ、再生プロファイル格納領域３２に保存する。 - 特許庁

When a print instruction is issued from a device on the home network, the home server retrieves the profile of a print instructing person from a user ID added to a print command, and transfers it to a printer.例文帳に追加

ホームネットワーク上のデバイスから印刷の指示が発せられると、ホームサーバは印刷コマンドに付加されて来たユーザＩＤから印刷指示者のプロファイルを検索し、それをプリンタに転送する。 - 特許庁

To enable a user to easily create color patch data for creating an ICC profile without performing complicated operation in combination between a device in which a total amount of color materials is restricted and a print medium.例文帳に追加

色材の総量が規制されるデバイスとプリント・メディアの組合せにおいて、ユーザー側が煩雑な作業を経ず容易に、ＩＣＣプロファイル作成用カラー・パッチ・データの作成を容易にすること。 - 特許庁

A user operates an editing tool selection section 256, and selects an image for synthesis displayed on a pallet 255-1, thus synthesizing the image for synthesis to the profile image.例文帳に追加

利用者は、編集ツール選択部２５６を操作し、その結果パレット２５５−１に表示される合成用画像を選択することにより、プロフィール画像に合成用画像を合成する。 - 特許庁

From the registered profile of any user, the pattern of personality is decided, and information contents classified by users/categories corresponding to the pattern of personality and related are provided.例文帳に追加

利用者の登録したプロフィールから個性類型を決定し、その個性類型に対応した利用者別・ジャンル別などに区分されて関連付けられた情報内容を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal analysis information providing system for finding easily and precisely the optimum heating condition when heating an object to be heated at a desired temperature profile to be provided to a user.例文帳に追加

被加熱物を所望の温度プロファイルで加熱する際の最適な加熱条件を、簡便に、かつ高い精度で見出し、利用者に提供する熱解析情報提供システムを提供する。 - 特許庁

A similar document retrieval program 130 retrieves the data storage part 420 for the retrieval with the various seed documents as retrieval conditions 1, 2 and 3 and obtains retrieved results 1, 2 and 3 of the document, the document property and the user profile.例文帳に追加

類似文書検索プログラム130が各種文書を検索条件1,2,3として検索用データ記憶部420を検索し、文書と文書プロパティとユーザプロフィールの検索結果1,2,3を得る。 - 特許庁

While a user A is alive, a main page 51 describing the profile of the use A and a memorial gallery page 52 for displaying memorial photo data are published.例文帳に追加

ユーザＡの生存中は、ユーザＡのプロフィールが記載されたＭａｉｎページ５１や、思い出の写真データなどが表示されるＭｅｍｏｒｉａｌ・Ｇａｌｌｅｒｙページ５２などが公開される。 - 特許庁

Receiver preferences are inputted by using equipment for helping designate a topic, newspaper layout, a distribution schedule and a distribution destination desired by the user and subsequently stored in a profile database.例文帳に追加

受信者のプリファランスは、受信者が希望するトピック、新聞レイアウト、配信スケジュール、および配信先を指定するのを助ける設備を用いて入力され、その後プロフィール・データベースに保存される。 - 特許庁

A user then selects a specific region in the image and a specific profile to be applied to the specific region from a plurality of preset profiles and this information is stored with a priority thereof.例文帳に追加

そしてユーザは、該画像における特定領域および該特定領域に適用する特定プロファイルを複数のプリセットプロファイルから選択し、該情報は優先順位とともに記憶される。 - 特許庁

In order to create the KI profile, items of interest are gathered at the client computer by monitoring the interaction between the user and programs being executed on the client computer.例文帳に追加

ＫＩプロファイルを作成するために、ユーザとクライアントコンピュータ上で実行中のプログラムとの間のインタラクションを監視することによって、関心項目がクライアントコンピュータにおいて収集される。 - 特許庁

A contactless IC reader/writer (54) of an information distribution apparatus (12) accesses a contactless IC (24) of a mobile phone (10), and reads user profile information (24a) and point information (24b).例文帳に追加

情報配信装置（１２）の非接触ＩＣリーダ／ライタ（５４）は、携帯電話（１０）の非接触ＩＣ（２４）にアクセスし、ユーザプロファイル情報（２４ａ）及びポイント情報（２４ｂ）を読み込む。 - 特許庁

To accurately correct displays which each of users has by generating a profile in order to obtain a service in which the user receives an accurate color reproducing through a network.例文帳に追加

ユーザがネットワークを通じて正確な色再現をするサービスを受けるために各ユーザが自分のもつディスプレイをプロファイルを作成することにより正確に補正することを目的とする。 - 特許庁