「USER PROFILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The recommending part 120 periodically recommends document information to the user, and when receiving the evaluation information, the recommending part 120 updates the information selection standard of a user profile, and transmits the user profiles prior and posterior to the update and a recommended document list or the like to an influence level calculating part 130.例文帳に追加

推薦部１２０は、定期的にユーザへ文献情報を推薦するが、評価情報を受け取ると、ユーザプロファイルの情報選択基準を更新するとともに、更新前と後のユーザプロファイルと推薦文献リスト等を影響度計算部１３０へ送る。 - 特許庁

Profile information 22a expressing the feature of the user, who accesses contents 41, and preceding and following access history information 22b of these users are acquired, stored for each access from the user and managed as related information 42 of the contents 41 as an access target of the user.例文帳に追加

コンテンツ４１にアクセスしたユーザの特徴を表すプロファイル情報２２ａと、これらのユーザによる前後のアクセス履歴情報２２ｂが、ユーザによるアクセスのたびに取得されて蓄積され、ユーザのアクセス対象であるコンテンツ４１の関連情報４２として管理される。 - 特許庁

A dialog manager 18 monitors dialog and user's behavior, communicates this type of information to a profile manager 12 through a log file 13, and the manager 12 corrects a user profile and corrects a future dialog session at an appropriate time.例文帳に追加

本発明の原理に従って、ユーザとマシンとの間でのインタラクティブなダイアログセッションを保持するカスタマイズされた方法が生成され、そのダイアログが、ユーザの要求に応答し、その後、外部データベースの動的な変化に基づいて自動的に修正される。 - 特許庁

To solve the problem that information as a user's community profile is insufficient, since a conventional user utterance profile includes only an amount of utterances as a user's feature, a frequency and an utterance time interval for analysis, while the content of utterance is not applied to analysis.例文帳に追加

従来のユーザ発言プロファイルは、ユーザの特徴として発言量、頻度、発言時間間隔に着目しているのみで、発言内容自身を解析対象としていないため、ユーザのコミュニティプロファイルとしての情報が不十分である。 - 特許庁

A channel transition inference part 109 infers and determines the candidates of channels (programs) to which the user may shift the viewing channel (program) next at high probability from the user profile stored in the storage part 116 and the channel (program) information stored in the storage part 105.例文帳に追加

チャンネル遷移推論部１０９は、記憶部１１６のユーザプロファイルと記憶部１０５のチャンネル（番組）情報からユーザが次に移行する可能性の高いチャンネル（番組）の候補を推論し決定する。 - 特許庁

Also, when the image data are distributed from a certain user system 4 to the other user system 4, the charging sum is made different according to whether or not target profile data showing the print characteristics of the printing system 3 are added.例文帳に追加

また、あるユーザシステム４から他のユーザシステム４に画像データが配信されるときに、印刷システム３の印刷特性を示すターゲットプロファイルデータなどが付加されるか否かによって、異なる額の課金が行われる。 - 特許庁

To improve a content management system for generating a user profile that stays current with a user's evolving interests, and associates the interests with relevant content that is provided to the user in a timely manner.例文帳に追加

ユーザの展開する興味に応じて最新の状態を維持し、この興味をユーザにタイムリーに提供される関連コンテンツと関連付ける、ユーザプロファイルを生成するためのコンテンツ管理システムの改善を与える。 - 特許庁

On the other hand, client equipment 1 generates one or more nature information showing the nature of the user about a musical piece from the history of the behavior of the user relating to the reproduction of the musical piece, and makes a nature profile storage part 38 store it.例文帳に追加

一方、クライアント機器１は、楽曲再生等に関するユーザの振る舞いの履歴から、楽曲についてのユーザの性質を表す性質情報を１以上生成し、性質プロファイル蓄積部３８に蓄積させる。 - 特許庁

Client equipment 101 generates one or more nature information showing the nature of a user about a movie from the history of the behavior of the user relating to the reproduction of the movie, and stores it in a nature profile storage part 138.例文帳に追加

クライアント機器１０１は、映画再生等に関するユーザの振る舞いの履歴から、映画についてのユーザの性質を表す性質情報を１以上生成し、性質プロファイル蓄積部１３８に蓄積させる。 - 特許庁

After success in password authentication, the password utterance voice is input into a voiceprint authentication section 27, and it is determined whether voiceprint data of the password utterance voice matches with registered voiceprint data in a user profile of the user.例文帳に追加

パスワード認証に成功した後、当該パスワード発話音声が声紋認証部２７へ入力されて、パスワード発話音声の声紋データが当該ユーザのユーザプロファイル内の登録声紋データと一致するか否か判定する。 - 特許庁

When a user selects a type of a content to be reproduced, a battery available time predicting portion 111 calculates a reproducing enable time for the type of the content selected by the user, based on the battery remaining quantity and an electric power profile.例文帳に追加

ユーザが、再生したいコンテンツの種別を選択すると、バッテリ使用可能時間予測部１１１は、バッテリ残量と電力プロファイルに基づいて、ユーザが選択した種別のコンテンツの再生可能時間を計算する。 - 特許庁

A processor 11 receives a user designation as to which of colors indicated in a comparison image displayed on a display device 4 is similar to each of colors formed on a reference printed matter according to the processing, based on a color profile selection program 16a, and retrieves a color profile including a pattern similar to the designated pattern from a color profile table 16b.例文帳に追加

カラープロファイル選定プログラム１６ａに基づく処理によりプロセッサ１１は、基準印刷物に形成される色のそれぞれについて、ディスプレイ４に表示された比較用画像に示される色のいずれが類似するかのユーザ指定を受け付け、この指定パターンに類似するパターンを含んだカラープロファイルをカラープロファイルテーブル１６ｂ中から検索する。 - 特許庁

The country information or the profile information in this case is stored in a nonvolatile memory, and the user accesses the AP by using the stored information at the next access to the AP.例文帳に追加

このときの国情報またはプロファイルの情報は、不揮発性メモリに記憶され、次回のＡＰへのアクセス時、記憶していた情報を用いてＡＰへのアクセスを行う。 - 特許庁

This device is provided with a profile information storing part 103 previously storing user's liking information and a position obtaining part 107 obtaining the present positions of the user and the device.例文帳に追加

ユーザの嗜好情報が前もって格納されたプロファイル情報格納部１０３と、現在のユーザと装置の位置を取得する位置取得部１０７とを備える。 - 特許庁

A profile management part 5 stores the calculated degree of similarity as "the degree of reliability" by associating it with the user ID and the name of the would-be famous person of the client 200a.例文帳に追加

プロフィール管理部５は、算出された類似度を「信頼度」として、クライアント２００ａのユーザＩＤおよび自称有名人の名前と対応づけて記憶する。 - 特許庁

Terminal equipment 24 is operated by a user, and supplies image data request information and a profile for an output device through a network 23 to an image providing server 21.例文帳に追加

端末装置２４は、ユーザに操作されて、画像データ要求情報および出力装置用プロファイルを、ネットワーク２３を介して画像提供サーバ２１に供給する。 - 特許庁

A user can set a plurality of control points 26 respectively a profile lines of respective tread blocks while referring the tread pattern 20 displayed on a CRT.例文帳に追加

ユーザーは、ＣＲＴに表示されたトレッドパターン２０を参照しながら、各トレッドブロックの輪郭線上に複数のコントロール点２６を各々設定することができる。 - 特許庁

A meteorological analyzing unit 12 compares a dynamic position and a fixed position stored in a user profile/communication machine positional database 16 and job allocations inputted to an analyzing unit.例文帳に追加

気象解析ユニット１２が、ユーザー・プロファイル、通信機位置データベース１６に記憶されている動的位置、固定位置および解析ユニットに入力された仕事割り当てを比較する。 - 特許庁

To provide a technology for enabling the owner of the original file to efficiently manage the disclosure of a user profile to be extracted from files stored in a network storage system.例文帳に追加

ネットワークストレージシステムにおいて蓄積されたファイルから抽出されるユーザプロファイルの開示についてファイルの所有者が効率よく管理可能な技術を提供する。 - 特許庁

An input history detection part 32 detects input history data 50 of moving operation that the user does for a character in the virtual world and stores the data in a player profile DB 7.例文帳に追加

入力履歴検出部３２は、仮想世界内のキャラクタに対するユーザの移動操作の入力履歴データ５０を検出して、プレーヤプロファイルＤＢ７に記憶する。 - 特許庁

Then, the device retrieves from the annotation DB 216, the annotation having the user ID and the document ID retrieved by the profile serve 232 (S126), and returns the retrieved annotation content to the document viewer 102 (S128).例文帳に追加

そして、プロファイルサーバ232 により検索されたユーザIDかつ文書IDをもつアノテーションをアノテーションDB216 より検索し（S126）、検索したアノテーション内容を文書ビューア102 に返す（S128）。 - 特許庁

To reproduce a color that a user wishes to reproduce even if creating a look-up table of a set color conversion profile to be a look-up table comprising a limited number of lattice points.例文帳に追加

設定した色変換プロファイルのルックアップテーブルを、制限された格子点数からなるルックアップテーブルに作成した場合でも、ユーザが再現したい色を再現する。 - 特許庁

To provide a processing method, device, and program for use in processing of information received by a smart card which contains and supports a user personal data profile.例文帳に追加

ユーザの個人データ・プロファイルを含み且つそれをサポートするスマート・カードが受け取った情報の処理時に使用するための処理方法、装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a client/server system having a central application management capable of constituting user conditions and group conditions by reloading a constitutive selection corresponding to the new conditions from a server in response to the notice of the new conditions from a profile manager to an event listener.例文帳に追加

ユーザ状況及びグループ状況を構成することを可能にする、中央アプリケーション管理を有するクライアント−サーバ・システムを提供する。 - 特許庁

The information retrieval device 100 starts a retrieval process, reads ability definition information and profile information about the designated individual, and produces user ability information.例文帳に追加

すると、情報検索装置１００は、検索処理を開始し、指定された個人のプロファイル情報と、アビリティ定義情報とを読み出して、ユーザアビリティ情報を生成する。 - 特許庁

In a user system 4, color guarantee processing using a target profile (TP) is performed in order to correct image data to simulate a printing result in a printing system 3.例文帳に追加

ユーザシステム４においては、画像データを補正して、印刷システム３における印刷結果をシミュレートするために、ターゲットプロファイル（ＴＰ）が用いた色保証処理が行われる。 - 特許庁

A risk profile is calculated corresponding to insurance statistics, genetics and/or a genetic trait timewisely or by using a non-section method specified to the user in a control group.例文帳に追加

時間的または管轄グループにおけるユーザに特定した無区分方法を使用して保険統計、遺伝学および／または遺伝形質に従ってリスクプロファイルを計算する。 - 特許庁

Note: The installation directory you specify must be empty, and the user profile you are using to run the installer must have read/write permissions for this directory. 例文帳に追加

注: 指定するインストールディレクトリは空である必要があります。 また、インストーラの実行に使用しているユーザープロファイルに、このディレクトリの読み取り/書き込み権が必要です。 - NetBeans

The colors (profile) are adjusted on the basis of a grating point closest to a color to be adjusted so as to reflect an adjustment quantity designated by a user onto a color of a reference grating point.例文帳に追加

被調整色に最も近い格子点を基準にして色調整（プロファイルの調整）を行い、基準の格子点の色にユーザが指定する調整量を反映する。 - 特許庁

An interest information generation part 14 extracts words appearing at a predetermined threshold or higher on pages browsed by a user as words of interest according to profile information (102).例文帳に追加

興味情報生成部１４は，プロファイル情報（１０２）をもとに，ユーザが閲覧したページに所定の閾値以上で出現する単語を興味語として抽出する。 - 特許庁

Furthermore, the external rigid shell (3) has an external profile with a neck (12) designed in such a way that it allows the equipment to be manually gripped by a user via this neck (12).例文帳に追加

外側の硬質のシェルは、この装置が、ネック部（１２）で使用者によって手で把持されることを可能にするようにデザインされたネック部を備えた外形を有している。 - 特許庁

To provide a program for controlling icon display switching or for inhibiting setting change corresponding to a user profile when icon-displayed setting items are selected and designated.例文帳に追加

アイコン表示した設定項目を選択・指定するときに、利用者プロフィールに応じたアイコン表示切替え制御や設定変更の禁止を行うプログラムを提供する。 - 特許庁

To allow a user to simultaneously grasp condition of a desired object (for example, a desired player) and information of the object (for example, a profile of the player etc.).例文帳に追加

利用者が所望の対象物（例えば、所望の選手）の状況と対象物に関する情報（例えば、選手のプロフィール等）とを同時に把握することを可能とする。 - 特許庁

Also, the apparatus obtains an audience rating or the audience counts corresponding to an audience group having a specific user profile, and generates a digest by using the audience rating or the audience counts.例文帳に追加

また、特定のユーザプロファイルを有する視聴者層に対応する視聴率又は視聴度数を取得し、その視聴率又は視聴度数を用いてダイジェストを作成する。 - 特許庁

When a request for the application is received, access to the profile of the user is performed so that the action group and the system action for offering functional performance to the application can be obtained.例文帳に追加

アプリケーションに対する要求が受け取られたとき、アプリケーションに機能性を提供するアクション・グループ及びシステム・アクションを得るため、ユーザのプロフィールがアクセスされる。 - 特許庁

SYSTEM, PROGRAM AND METHOD FOR PREPARING INTER-USER PROFILE, AND SYSTEM PROGRAM AND METHOD FOR PREPARING DIGITAL CONTENTS例文帳に追加

ユーザ間プロファイル作成システム、ディジタルコンテンツ作成システム、ユーザ間プロファイル作成プログラム及びディジタルコンテンツ作成プログラム、並びにユーザ間プロファイル作成方法及びディジタルコンテンツ作成方法 - 特許庁

An edge device transfers a packet received from the user terminal after the success of certification and suited to the slave layer 3 profile to the service control device.例文帳に追加

エッジ装置は認証成功後のユーザ端末から受信したパケットであって前記従属レイヤ３プロファイルに適合するパケットを前記サービス制御装置に転送する。 - 特許庁

The information providing server matches the uploaded profile data with the matching information of the information database 2a, and displays the matched matching information on the user terminal 3_1.例文帳に追加

情報提供サーバは、アップロードされたプロファイルデータと情報データベース２ａのマッチング情報とをマッチングし、適合したマッチング情報を利用者端末３_1 に表示する。 - 特許庁

An RADIUS server receiving RADIUS accounting request form GGSN refers to a self-care database storing self-care profile information as each user-specific configuration information (7).例文帳に追加

ＧＧＳＮからのRADIUSアカウンティングリクエストを受け取ったRADIUSサーバは、各ユーザに固有の設定情報であるセルフケア・プロファイル情報を格納しているセルフケアデータベースを参照する(7)。 - 特許庁

After logging-in, the user terminal 3_1 automatically reads the profile data written in the CD card by the upload program, and uploads the read data to the information providing server.例文帳に追加

ログインの後、アップロードプログラムによって利用者端末３_1 がＣＤカード４に書き込まれたプロファイルデータを自動的に読み出し、情報提供サーバにアップロードする。 - 特許庁

A user enters a toner reduction level (S111) in producing an ICC profile to obtain device dependent color space data from device independent color space data.例文帳に追加

デバイスに依存しない色空間のデータから、デバイスに依存する色空間のデータを得るためのＩＣＣプロファイルを作成するときに、トナーの削減レベルを入力する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

To provide an input device and an electronic apparatus capable of being made low in profile, having excellent layout performance and design characteristics, and capable of notifying a user of the reception of an input.例文帳に追加

薄型化が可能で、配置性およびデザイン性に優れ、ユーザに、入力が受け付けられたことを知らせることができる入力装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

In receipt of notification about the circumstances of the user A from the terminal device 11-1, the information providing server 12 selects information to be offered to the user A on the basis of the circumstance and the profile of the user A and transmits the information to the terminal device 11-1 to display it.例文帳に追加

情報提供サーバ１２は、端末装置１１−１から、ユーザＡが置かれた状況に関する通知を受信すると、ユーザＡが置かれた状況、およびユーザＡのプロファイルに基づいて、ユーザＡに提供すべき情報を選択し、端末装置１１−１に送信し、提示させる。 - 特許庁

This contents selecting device for selecting contents to be provided to a user is provided with a contents selecting means for selecting contents to be provided to the user from among the contents to be selected on the basis of the profile information of a certain specific person who is different from the user.例文帳に追加

使用者へ提供するコンテンツの選択を行うためのコンテンツ選択装置において、使用者とは別のある特定者のプロファイル情報に基づいて、選択対象コンテンツの中から使用者へ提供するコンテンツを選択するコンテンツ選択手段を装備する。 - 特許庁

If the relevant content is related to the user or, more specifically, if a unit formed of one or more keywords in the user profile matches a unit associated with the relevant content, the base content can be provided to a browser of the user together with the relevant content.例文帳に追加

関連コンテンツがユーザに関連しているか、又はより具体的にはユーザプロファイル内で１つ又はそれ以上のキーワードから形成されるユニットが関連コンテンツに関連付けられているユニットと一致する場合、基本コンテンツは関連コンテンツと共にユーザのブラウザに提供することができる。 - 特許庁