「Unconstrained」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a ruler who is unconstrained by law 例文帳に追加

法に拘束されない支配者 - 日本語WordNet

smooth and unconstrained in movement 例文帳に追加

運動において滑らかで無拘束の - 日本語WordNet

the power of making free choices unconstrained by external agencies 例文帳に追加

選択する自由、あるいはその能力 - 日本語WordNet

of a condition, unconstrained 例文帳に追加

俗気がなくて気性がさっぱりしているさま - EDR日英対訳辞書

So she's free to move completely unconstrained.例文帳に追加

赤ちゃんはまったく不自由なく 体を動かせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It appears often in unconstrained social systems例文帳に追加

制約のない社会的システムにおいてよく見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

UNCONSTRAINED AND REAL-TIME HAND TRACKING DEVICE USING NO MARKER例文帳に追加

無制約、リアルタイム、かつマーカ不使用の手トラッキング装置 - 特許庁

So the unconstrained disclosure of those capabilities例文帳に追加

ですから我々の能力が無制限に 公開されてしまうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he was unconstrained by any of the sanctions of polite society 例文帳に追加

彼は上流社会のいかなる制裁によっても拘束を受けない - 日本語WordNet

Arithmetic element tests, photomap and constant operands, ROIs, unconstrained. -band1例文帳に追加

フォトマップと定数をオペランドとして用い、ROI と組み合わせ、制約は与えない。 - XFree86

If a constrained target state estimate corresponds to the unconstrained estimate, then the state of the target vehicle is generated by fusing the unconstrained and constrained estimates; and otherwise is given by the unconstrained estimate alone.例文帳に追加

もし束縛された目標の状態の見積もりが非束縛の見積もりに対応しているなら、目標車両の状態は非束縛及び束縛の見積もりの統合で発生され、そうでないならば、非束縛の見積もりのみで与えられる。 - 特許庁

His calligraphy has been noted for its narrow and unconstrained brush strokes, despite being powerful and dignified. 例文帳に追加

字体が狭くよく伸び、その割に力強く、品位があるという定評がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The constrain condition is released to perform an unconstrained vibration frequency test for the same moving blade 7.例文帳に追加

その拘束条件を解除して同じ動翼７の非拘束振動試験を行う。 - 特許庁

In this system 100, all unconstrained parameters are made suitable so that the click-through probability of the user is maximized.例文帳に追加

このシステムは、ユーザーのクリックスルー確率が最大となるように、全ての無制約パラメータを適合させる。 - 特許庁

The parts are assembled in an unconstrained stack, and a controlled load is applied to the top of the stack.例文帳に追加

部品が制約されていないスタック内で組み立てられ、スタックの頂部に制御された荷重がかけられる。 - 特許庁

In the psychosomatic state recovery promotion device 1, a detection unit 4 detects psychosomatic information continuously in an unconstrained manner.例文帳に追加

心身状態回復促進装置１において、検出部４は、心身情報を非拘束で継続して検出する。 - 特許庁

The spirit of the proposed heuristic is to transform the constrained shortest path problem into an unconstrained shortest path problem. 例文帳に追加

ここで提案するヒューリスティックの趣旨は, 制約型最短路問題を非制約型最短路問題に変形することである. - コンピューター用語辞典

Since the relationship between the data acquired by the constrained test and the data acquired by the unconstrained test is acquired by the constrained test of less number of times, for definite and high precision, the data at the constrain test can be acquired at high precision based on the data acquired only by the unconstrained test.例文帳に追加

拘束試験で得られるデータと非拘束試験で得られるデータの関係が、回数が少ない拘束試験で得られて確定的に高精度に知られているので、非拘束試験のみで得たデータに基づいて、拘束試験を行った時のデータを高精度に得ることができる。 - 特許庁

unconstrained or not chemically bound in a molecule or not fixed and capable of relatively unrestricted motion 例文帳に追加

強制されていないあるいは化学的に分子中に制限されていない、固定されていない、比較的拘束されていない動きが可能である - 日本語WordNet

To provide an accounting system that enables efficient accounting and a customer's unconstrained shopping by quickly handling a customer's return.例文帳に追加

顧客による返品処理に迅速に対応し、効率的な会計処理と共に顧客が気兼ねなく買い物できるようにする会計処理システムを提供する。 - 特許庁

The turning operation part 15 is arranged between the legs of a rider, and has an unconstrained structure with respect to the motion of the legs in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

ここで、旋回操作部１５は、搭乗者の脚部の間に配置され、車両の前後方向への当該脚部の動きに対して非拘束な構造を有している。 - 特許庁

To provide an unconstrained type vibration damping material having not only an improved loss tangent but also a loss elastic modulus, and provide a vibration damping material having improved vibration damping characteristics at a low frequency in particular.例文帳に追加

損失正接ばかりでなく損失弾性率をより改善した非拘束型制振材料、特に低周波の制振特性を改善した制振材料の提供 - 特許庁

An N-level internally dynamizing cervical plate and cervical plate construct provide unconstrained sliding interconnection between various cervical plate components after installation on a cervical spine.例文帳に追加

Ｎ椎間レベル内部可動頚椎プレート及び頚椎プレート構造物は、頚椎に装着されたのち、種々の頚椎プレート部品の間で非拘束滑動的相互接続を提供する。 - 特許庁

Associated road constrained target state estimates are generated for one or more roadway lanes and are compared -either individually or in combination- with the unconstrained estimate.例文帳に追加

関連する道路に束縛された目標の状態の見積もりは一または二以上の道路のレーンについて発生され、独立でまたは組み合わせで非束縛の見積もりと比較される。 - 特許庁

Measured values of a range, a range rate and an azimuth angle from a radar system 14, are processed by an extended Kalman filter 56 to provide an unconstrained estimate of the state of a target vehicle 36.例文帳に追加

レーダーシステム（１４）からのレンジ、レンジレートおよびアジマス角の測定値は、目標車両３６の状態の非束縛の見積もりを提供するために拡張されたカルマンフィルター（５６）によって処理される。 - 特許庁

A resilient end section is fixed to the distal end of the insertion shaft and is formed to define, when unconstrained, an arc oriented obliquely relative to the axis and having a center of curvature on the axis.例文帳に追加

弾力的な末端部分は、挿入シャフトの遠位端に固定され、非拘束状態のときに、軸に対して斜めに配向され、軸上に曲率中心を有する弧を画定するように形成される。 - 特許庁

To provide an ankle prosthesis system that allows greater freedom of movement than does a semi-constrained fixed bearing ankle prosthesis and that does not have the disadvantages of an unconstrained meniscal bearing ankle prosthesis.例文帳に追加

半拘束式固定ベアリング形人工足関節よりも大きな運動の自由度を可能にすると共に非拘束式半月ベアリング形人工足関節の欠点を持たない人工足関節システムを提供する。 - 特許庁

The portion of the wire which extends the distance beyond the distal end of the elongate member can be adapted to assume a non-linear unconstrained configuration to prevent injury to the tissue and/or tissue structures adjacent to the tissue.例文帳に追加

細長部材の遠位端部を越えた距離だけ延びるワイヤの部分は、非線形な非拘束構成をとるように構成可能であり、これにより、組織に隣接する組織および／または組織構造への損傷を回避する。 - 特許庁

To provide a headrest device that keeps the body of a passenger from interference with an urging member for urging a headrest frame in a reclining direction and ensures a reliable operation thereof and that is unconstrained by the size, thickness and the like of a seat back.例文帳に追加

ヘッドレストフレームを後傾方向に付勢する付勢部材に乗員の人体が干渉せず確実な動作が保証されるとともに、シートバックのサイズや厚さ等の制約を受けないヘッドレスト装置を提供する。 - 特許庁

A resilient member is contained within the distal end of the insertion tube and is configured, when unconstrained, to cause the distal end to bend away from the longitudinal axis in a curved shape and to straighten toward the longitudinal axis when subjected to a force.例文帳に追加

弾性部材は、挿入管の遠位端内に含まれ、拘束されないときには遠位端を縦軸から遠ざかるように湾曲した形状に曲げ、力を受けるときには縦軸に向かって直線にするように構成される。 - 特許庁

An annular adaptor main body 1a is formed having an outer shell whose diameter is equal to that of a 12 cm CD and having a complete by circular center hole 2 for positioning to the center of which a square CD C1 the length of diagonal line of which is 8 cm is fitted in an unconstrained state.例文帳に追加

アダプタ本体１ａを12cmＣＤと同径の外郭を有し、中央に対角線が８cmの正方形のＣＤC1が非拘束状態に嵌め込まれる位置決め用真円形中央孔２を備えた円環状に形成する。 - 特許庁

With the stage being moved up, the bills P3 in the state of being unconstrained are pushed back to a central direction, corrected to be normally stacked and put in contact with the carrying rollers 27, 29, therefore permitting stable carry-out operation of the bills.例文帳に追加

ステージ３の上昇に伴い、未拘束状態の紙幣Ｐ３は中央方向に押し戻され、ほぼ正常な積層姿勢に修正されて搬送ローラ２７，２９に当接されるため、安定した紙幣搬出動作が可能になる。 - 特許庁

A dealing method includes a stage in which index market prices are provided for market participants (that are generally applicants, but may include the market), and market makers present unconstrained indexes showing what prices may be given to a specific derivative.例文帳に追加

取引方法は、市場の参加者（一般的には応募者であるが、市場を含めてもよい）に指標相場を提供し、マーケット・メーカーが、特定のデリバティブにどれだけの価格を付けそうかという非拘束指標を提示する段階を含む。 - 特許庁

To shorten working time by making a punch so as to be thrusted at high speed by collecting hydraulic cylinders and simultaneously to make a work so as to be worked even when the work is in unconstrained state when punching the work with a punch which is attached to the hydraulic cylinder.例文帳に追加

油圧シリンダに取り付けたパンチでワークに孔を打ち抜くとき、油圧シリンダを集約化することでパンチを高速で繰り出せるようにして加工時間を短縮し、同時にワークを非拘束状態にしていても加工できるようにする。 - 特許庁

The optical component 1A is provided with: a prism 10 which comprises light transmissive plastic or a material containing the light transmissive plastic and is a transmission type optical member; and a ceramic substrate 14 which is arranged oppositely to the optical surface 13 of the prism 10 in an unconstrained state and is a reflection type optical member.例文帳に追加

光学部品１Ａは、光を透過するプラスチック又はプラスチックを含む材料からなる透過光学部材としてのプリズム１０と、このプリズム１０の光学面１３に非拘束状態で対向配置された反射光学部材としてのセラミック基板１４を備えている。 - 特許庁

To provide a well-engineered soundproof wall, allowing unconstrained driving without stress by seeing through the outside of a road and a track while keeping high soundproof function by making a little improvement in the soundproof wall, which is liable to give closed atmosphere, having a small wind-endurance load, and eliminating fullness of exhaust gas.例文帳に追加

閉鎖的になりがちな防音壁の僅かな改良によって、高い遮音機能を維持したままで、道路や線路外の透視を可能にして開放的でストレスのない運転を可能にするとともに、排気ガスの充満も解消されて対風荷重も小さな優れた防音壁を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a brake disc capable of surely preventing thermal fall even when casting conditions for additionally mounting the braking body vary, in the brake disc applying an unconstrained connecting structure between the braking body and a mounting member to prevent thermal fall of the braking body by frictional heat in braking.例文帳に追加

制動時の摩擦熱による制動体の熱倒れを防止すべく制動体と取付部材との間に半径方向に非拘束的な連結構造を採用したブレーキディスクであって、制動体の後付け鋳造条件にばらつきがあっても確実に熱倒れ防止を図ることが可能なディスクを提供する。 - 特許庁