「Undercoating」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The direct printing type lithographic printing original plate comprises an undercoating layer including a binder and a pigment, and an image forming layer substantially including no polymeric binder on a support in the order, wherein the image forming layer includes a pigment which be united with the binder in the undercoating layer.例文帳に追加

支持体上にバインダ−と顔料を含有する下引き層と実質的に高分子バインダーを含有しない画像形成層をこの順で有し、該画像形成層が下引き層のバインダーと結合しうる顔料を含有する事を特徴とする直描型平版印刷用原版を用いる。 - 特許庁

A layer formed of an undercoating material containing (B) the synthetic resin emulsion, in which the silicone component quantity in the solid matter is 0.1 to 30 wt.% in terms of SiO_2 and which is smaller than the silicone component quantity of the component (A), and (C) infrared transmitting pulverulent bodies is desirable as the colored undercoating layer.例文帳に追加

着色下塗層としては、（Ｂ）固形分中のシリコン成分量がＳｉＯ__２換算で０．１〜３０重量％であり、かつ（Ａ）成分のシリコン成分量より少ない合成樹脂エマルション、及び（Ｃ）赤外線透過性粉体、を含有する下塗材によって形成されたものが望ましい。 - 特許庁

In the method for coating the surface of wood flooring, undercoating is applied to the wood flooring, the surface of the undercoated wood flooring is dried to be rolled by a clamping roll, and overcoating is applied to the clamped undercoating film to finish the surface.例文帳に追加

木質系床材の塗装方法であって、上記木質系床材に下塗り塗装を施し、下塗りした木質系床材の表面を乾燥後、圧締ロールによってロール加工し、圧締された下塗り塗装膜をさらに上塗りし、仕上げることを特徴とする木質系床材の表面塗装方法。 - 特許庁

To provide a material for a coating for obtaining a curing type aqueous undercoating having an excellent anti-chipping property, without forming crack and also excellent in performances such as weather resistance, fouling resistance, close adhesion, etc., and a curing type aqueous undercoating by using such the material.例文帳に追加

優れた耐チッピング性を有し、クラックが発生せず、耐候性、耐汚染性、密着性等の性能にも優れた硬化型水系下塗り塗料を得るための塗料材料と、このような材料を用いた硬化型水系下塗り塗料を提供する。 - 特許庁

After gulvanization is applied to a steel plate substrate, an epoxy-modified coating is baked to make a undercoating film, and further, a composite film is formed on a substrate surface by baking a top coat such as a melamine-modified acrylic coating making the undercoating film as a primer to make a protection film.例文帳に追加

鋼板素地に亜鉛めっきを施した後、エポキシ変成塗料を焼付けて下地皮膜とし、さらに、下地皮膜をプライマーとしてメラミン変成アクリル塗料などのトップコートを焼付けることにより素地表面に複合皮膜を形成して保護皮膜とする。 - 特許庁

Then, a first undercoating layer 27a, a first overcoating layer 27b, a second undercoating layer 28a, a second overcoating layer 28b and a clear layer 29 are successively formed on the surface of the base material 26, and thereafter, are dried and a coated film is formed on the surface of the base material 26.例文帳に追加

そして、素材２６の表面に、順次、第１下塗り層２７ａ、第１上塗り層２７ｂ、第２下塗り層２８ａ、第２上塗り層２８ｂおよびクリア層２９を形成したのちに乾燥して、素材２６の表面に塗装膜を形成した。 - 特許庁

The thermal transfer recording medium includes: a heat-resistant lubricant layer (40) on one surface of base material (10); and an undercoating layer (20) and the dye layer (30) in this order on the other surface of the base material (10), wherein the undercoating layer (20) contains at least a water-soluble polymer and a vinyl pyrrolidone-vinyl caprolactam copolymer.例文帳に追加

基材（１０）の一方の面に耐熱滑性層（４０）を設け、基材（１０）の他方の面に下引き層（２０）、染料層（３０）をこの順に設けた感熱転写記録媒体であり、下引き層（２０）が、少なくとも水溶性高分子とビニルピロリドン−ビニルカプロラクタム共重合体とを含む。 - 特許庁

In the method for manufacturing a light diffusing film, an undercoating transparent layer is formed on the surface of a transparent undermaterial, transparent beads are embedded in the undercoating transparent layer, a coating liquid for a light absorbing layer is applied to form a light- absorbing layer, and then the excess part of the light absorbing layer is removed.例文帳に追加

透明基材表面に、下塗り透明層を形成し、該下塗り透明層に透明ビーズを埋設し、光吸収層用塗布液を塗布して光吸収層を形成した後、該光吸収層の余剰部を除去することを特徴とする光拡散フィルムの製造方法である。 - 特許庁

In the decorative article, ribs taken out of a leaf are interposed between an undercoating layer applied onto the surface of a base material and a finish coating layer applied onto the surface of the undercoating layer in such a manner that the ribs can be seen from outside the finish coating layer.例文帳に追加

本発明の装飾品は、基材の表面に塗布される下地用塗料層とこの下地用塗料層の表面に塗布される仕上げ用塗料層との間に、葉から取り出した葉脈を介装するとともに、仕上げ用塗料層の外部から当該葉脈を視認可能に形成したものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a construction board excellent in wettability of a UV ink to an undercoating material, an adhesion property between the undercoating material and UV ink images, and color reproducibility of images formed by curing the UV ink, regarding a construction board on which images are formed by inkjet printing.例文帳に追加

インクジェットプリントにて画像が形成された建築板において、下塗り塗装に対するＵＶインクの濡れ性、下塗り塗装とＵＶインク画像の密着性およびＵＶインクが硬化して形成された画像の色再現性に優れた建築板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A radiation image conversion panel is characterized in that it has an intermediate layer between an undercoating layer and a stimulable phosphor layer in the radiation image conversion panel which has the undercoating layer and the stimulable phosphor layer containing the particles of stimulable phosphors on a support in order of mention.例文帳に追加

支持体上に、下引き層、輝尽性蛍光体粒子を含有する輝尽性蛍光体層をこの順に有する放射線画像変換パネルにおいて、該下引き層と該輝尽性蛍光体層との間に中間層を有することを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

To provide a material for a coating for obtaining a normal temperature-drying type aqueous undercoating having an excellent anti-chipping property, without forming crack and also excellent in performances such as weather resistance, fouling resistance, close adhesion, etc., and a normal temperature-drying type aqueous undercoating by using such the material.例文帳に追加

優れた耐チッピング性を有すると共に、クラックが発生せず、耐候性、耐汚染性、密着性等にも優れた常温乾燥型水系下塗り塗料を得ることができる塗料材料と、このような材料を用いた常温乾燥型水系下塗り塗料を提供する。 - 特許庁

In the thermosensitive recording paper in which an undercoating layer and a recording layer including an electron donor (a colorless or light-colord leuco dye) and an electron acceptor (a developer), and, when necessary, an over-coating layer is provided, the undercoating layer includes a water-soluble cationic resin.例文帳に追加

支持体上に、アンダーコート層、電子供与体(無色ないし淡色のロイコ染料)と電子受容体(顕色剤)を含有する記録層、及び必要によりオーバーコート層を設けた感熱記録紙において、アンダーコート層が水溶性カチオン性樹脂を含有している上記感熱記録紙。 - 特許庁

The inner thermal insulation coating layer 16 has an undercoating layer 16a and a top coating layer 16b each having a thickness of 0.25 mm or more, and the outer thermal insulation coating layer 17 has an undercoating layer 17a, an intermediate coating layer 17b, and a top coating layer 17c each having a thickness of 0.2 mm or more.例文帳に追加

そして、内面断熱塗装層１６を、それぞれ厚みが０．２５ｍｍ以上の下塗層１６ａと上塗層１６ｂとで構成し、外面断熱塗装層１７を、それぞれ厚みが０．２ｍｍ以上の下塗層１７ａと、中塗層１７ｂと、上塗層１７ｃとで構成した。 - 特許庁

The undercoating guide layer 6 is formed over the entire length of the circumference of the rod, and the decorative seal layer 5 is formed along the undercoating guide layer 6 by winding, in a state of forming a fixed gap W between the wind start end 5a and the wind finish end 5b of the decorative seal 5, in the circumferential direction of the rod.例文帳に追加

下塗ガイド層６を竿円周方向の全長に亘って形成するとともに、装飾シール層５を、下塗ガイド層６に沿って形成するとともに、装飾シール５の巻始端５ａと巻終端５ｂを竿円周方向において一定の間隔Ｗを開けた状態で巻回形成してある。 - 特許庁

In the medium to be recorded by ink jet, which is formed by providing an undercoating layer including the salt of alkaline earth metals and an adhesive on a base paper and, in addition, by coating an ink accepting layer including inorganic ultrafine particles on the undercoating layer, the density of the base paper is below 0.90 g/cm^3 and the base paper includes a wet paper strength reinforcing agent.例文帳に追加

基紙にアルカリ土類金属の塩と接着剤を含有する下塗り層を設け、その上に無機超微粒子を含有するインク受容層を塗工してなるインクジェット被記録媒体において、該基紙密度が０．９０ｇ／ｃｍ^3未満であり、かつ湿潤紙力増強剤を含む。 - 特許庁

In this inkjet recording sheet having at least one ink accepting layer provided on one side or on both the sides of a support, the undercoating layer consisting of the ink accepting layer mainly includes calcined clay and adhesive under the condition that ≥70 mass% of the total pigments included in the undercoating layer is the calcined clay and the undercoating layer is provided by being coated with a soft-tipped blade coater.例文帳に追加

本発明のインクジェット記録シートは、支持体上の片面又は両面に１層以上からなるインク受容層を設けたインクジェット記録シートにおいて、前記インク受容層を構成するアンダー層は、焼成クレーと接着剤とを主成分として含有し、かつ、該アンダー層に含有されている全顔料のうち７０質量％以上が焼成クレーであり、かつ、該アンダー層がソフトチップブレードコーターで塗工して設けられたことを特徴とする。 - 特許庁

This coated steel sheet includes a chemical conversion treated coating film, an undercoating film and a top coating film, on a plated layer of the zinc-plated steel sheet, and the undercoating film contains, as a pigment, 15-50 mass% as total of one kind or two kinds of nickel(II) phosphate and nickel(III) phosphate, and has 2 μm or more of average thickness, in the coated steel sheet.例文帳に追加

亜鉛系めっき鋼板のめっき層の上に、化成処理皮膜、下塗り塗膜、上塗り塗膜を有する塗装鋼板において、前記下塗り塗膜中に顔料として、第二リン酸ニッケル、第三リン酸ニッケルの１種または２種が合計１５〜５０質量％含有されており、当該下塗り塗膜の平均厚さが２μｍ以上であることを特徴とする塗装鋼板。 - 特許庁

The thermal transfer sheet which includes a heat-resisting lubricating layer overlying one side of a base material and an undercoating layer and a dye layer successively overlying the other side of the base material is charactirized in that the undercoating layer is formed by a copolymer resin of N-vinyl-2-pyrrolidone and vinyl acetate and a colloidal state inorganic pigment ultrafine particle as a principal component.例文帳に追加

本発明の熱転写シートは、基材の一方の面に耐熱滑性層を設け、該基材の他方の面に下引き層、染料層を順次形成した熱転写シートにおいて、該下引き層はビニルピロリドンと酢酸ビニルの共重合体樹脂とコロイド状無機顔料超微粒子を主成分として形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The method of detecting the electrophotographic photoreceptor prepared by laminating the undercoating layer containing inorganic particles, and a photosensitive layer containing a charge generation agent, a charge transporting agent and a binder resin is characterized in that reflection absorbance of the undercoating layer at a wavelength of 400 nm or less is measured.例文帳に追加

無機粒子を含有する下引き層と、電荷発生剤、電荷輸送剤、およびバインダー樹脂を含有する感光層とが順次積層した電子写真感光体の検査方法において、４００ｎｍ以下の波長での、前記下引き層の反射吸光度を測定することを特徴とする電子写真感光体の検査方法。 - 特許庁

To provide an undercoating composition for an elastomer used as an adhesive material in forming a rubber coating layer on the surface of a metal, which is excellent in stability of characteristics and improved in resistance to an antifreeze liquid and resistance to heat, and a gasket material comprising a metal plate and a fluororubber layer bonded thereon by the undercoating composition for an elastomer.例文帳に追加

金属面上にゴム被覆層を形成させる場合の接着材料であって、物性安定性に優れ、耐不凍液性や耐熱性を改善したエラストマー用下塗り塗料組成物、及び、金属板に上記エラストマー用下塗り塗料組成物によりフッ素ゴム層が接着されているガスケット材料を提供する。 - 特許庁

A topcoating film 6 based on a urethane resin is laminated on the undercoating film 4, which is formed from urethane coating compounded with thermoplastic resin particles 3 and provided on a base material/metal sheet 1 and a part of the thermoplastic resin particles 3 dispersed in the undercoating film 4 enters the topcoating film 6 in a wedge shape to form projections 3p.例文帳に追加

熱可塑性樹脂粒子３を配合したウレタン塗料で成膜された下層塗膜４にウレタン樹脂をベースとする上層塗膜６が基材・金属板１上に積層されており、下層塗膜４に分散している熱可塑性樹脂粒子３の一部が上層塗膜内にクサビ状に入り込んだ突起３p突起を形成しているウレタン塗装金属板である。 - 特許庁

The precoated metal panel has an undercoating film formed of a paint based on an epoxy modified polyester resin, the intercoating film provided on the undercoating film and formed from a paint based on a polyester resin and containing a color pigment and the topcoating film provided on the intercoating film and formed from a paint based on a polyester resin and containing no color pigment.例文帳に追加

（１）下塗塗膜がエポキシ変性したポリエステル樹脂を主成分とする塗料によって形成され、その上層の中塗塗膜がポリエステル樹脂を主成分とし、且つ、着色顔料を含んだ塗料によって形成され、さらにその上層の上塗塗膜がポリエステル樹脂を主成分とし、且つ、着色顔料を含まない塗料によって形成されたプレコート金属板。 - 特許庁

In the original plate for the planographic printing plate, an undercoating layer containing hollow particles and having hardness higher than that of the aluminum support and an image forming layer converting light to heat and changed in solubility with respect to a developing solution by heat are successively provided on the aluminum support and the distribution of aluminum in the undercoating layer is obliquely reduced from the interface of the support toward a photosensitive layer.例文帳に追加

アルミニウム支持体上に、中空粒子を含み且つアルミニウム支持体より硬度が高い下塗り層と、光を熱に変換しその熱で現像液に対する溶解性が変化する画像形成層とを、順に有し、その下塗り層内におけるアルミニウムの分布が支持体界面から感光層側へ行くに従って傾斜的に減少していることを特徴とする平版印刷版用原版。 - 特許庁

To provide an undercoating composition for forming an undercoat layer for coating the surface of an organic resin article with a photocatalytic hydrophilic coating composition containing photocatalytic tin(IV) oxide and a water-base binder, to provide a method for forming a photocatalytic hydrophilic coating film by using the undercoating composition, and a member having a photocatalytic hydrophilic coating film formed by using the method.例文帳に追加

光触媒性酸化第二錫と水系バインダーを含有する光触媒性親水性コーティング組成物を有機樹脂表面に良好に塗布するためのアンダーコート層を形成するためのアンダーコート組成物、そのアンダーコート組成物を用いた光触媒性親水性被膜を形成する方法、および、その方法を使用して光触媒性親水性被膜を形成した部材を提供する。 - 特許庁

The reflection film of the reflector is composed of an undercoating layer of a thickness 0.5 to 5 μm formed on the surface on the reflection surface side of a reflector substrate, a metallic thin-film layer laminated with a metallic thin film on the undercoating layer and a protective layer consisting of ceramics laminated on the upper layer of the metallic thin-film layer.例文帳に追加

リフレクタの反射膜を、リフレクタ基体の反射面側の表面に形成された０．５μｍ以上５μｍ以下の厚さのアンダーコート層と、該アンダーコート層の上層に金属薄膜が積層された金属薄膜層と、該金属薄膜層の上層に積層されたセラミックからなる保護層とからなる構成とする。 - 特許庁

In the shaping sheet constituted by providing a transparent or translucent matte undercoating layer containing a mold release agent to at least the whole surface of a base material and partially providing a surface shaping layer to the undercoating layer, the surface shaping layer is formed by crosslinking and curing a layer comprising a curable resin composition containing the mold release agent and a matting agent.例文帳に追加

基材上に少なくとも、全面に設けられた離型剤を含有する透明又は半透明の艶消し下塗層と、該下塗層上に部分的に設けられた表面賦型層を有する賦型シートであって、該表面賦型層が離型剤及び艶消剤を含有する硬化性樹脂組成物の架橋硬化したものであることを特徴とする賦型シートである。 - 特許庁

The production method of the decorative building board 1 has an undercoating step in which an undercoat layer 3 is formed on a substrate 2, a bead spraying step for spraying many beads 4 on the undercoating layer 3, an intercoating step for forming an intercoating layer 5, and a printing step in which many ink droplets 610 are landed to form an ink dot 61 by the ink jet printing.例文帳に追加

化粧建築板１の製造方法は、基板２に下塗層３を形成する下塗工程と、下塗層３の上に多数のビーズ４を散布するビーズ散布工程と、中塗層５を形成する中塗工程と、インクジェット印刷によって多数のインク滴６１０を着弾させてインクドット６１を形成する印刷工程とを有する。 - 特許庁

In the rolled lithographic printing plate material, which is formed by providing at least the undercoating layer, the hydrophilic layer and an image forming layer are provided on a plastic support in the order named, about the two kinds of surface energy components γh and γd of the undercoating layer, γh is at least 5 and below 40 and γd is at least 20 and below 40.例文帳に追加

プラスチック支持体上に、少なくとも、下引き層、親水性層、画像形成層を順次設け、ロール状に巻回された平版印刷版材料において、該下引き層の２種の表面エネルギー成分γｈとγｄについて、γｈが５以上、４０未満且つγｄが２０以上、４０未満であることを特徴とする平版印刷版材料。 - 特許庁

In the method for manufacturing a light diffusing film, an undercoating transparent layer is formed on the surface of a transparent undermaterial, transparent beads are embedded in the undercoating transparent layer, a coating liquid for a light absorbing layer is applied and exposed and hardened except the part on the transparent beads to form a light absorbing layer and then the unexposed part of the light absorbing layer is removed.例文帳に追加

透明基材表面に、下塗り透明層を形成し、該下塗り透明層に透明ビーズを埋設し、光吸収層用塗布液を塗布し、該透明ビーズ上を除く部分を露光し硬化により光吸収層を形成した後、該光吸収層の未露光部を除去することを特徴とする光拡散フィルムの製造方法である。 - 特許庁

The clear undercoating material, which is obtained by mixing a minute particle 38b for keeping the transparency of a resin being a hardening body 38a in a liquid of the resin being the hardening body 38a exhibiting transparency when hardened, is applied to the surface of the cement-based substrate 20 aged in an autoclave and the finishing clear coating material is applied onto the applied clear undercoating material.例文帳に追加

オートクレーブ養生後のセメント系基板２０の表面に、硬化後の硬化体３８ａが透明性を有する樹脂液中に、硬化体３８ａの樹脂の透明性を維持する微細粒子３８ｂが混合された下塗り透明性塗料を、またその上に仕上げ用透明性塗料をそれぞれ塗布する。 - 特許庁

The shaping sheet at least a transparent or translucent matte undercoating layer having a mold release agent provided on the whole surface of a base material and the surface shaping layer partially provided to the undercoating layer, wherein the surface shaping layer is formed of a crosslinked and cured ionizing radiation curable resin composition containing the mold release agent.例文帳に追加

基材上に少なくとも、全面に設けられた離型剤を含有する透明又は半透明の艶消し下塗層と、該下塗層上に部分的に設けられた表面賦型層を有する賦型シートであって、該表面賦型層が離型剤を含有する電離放射線硬化性樹脂組成物の架橋硬化したものであることを特徴とする賦型シートである。 - 特許庁

An undercoating liquid having a function not to coagulate the ink on the whole image forming area surface of an intermediate transfer body 12, and not containing coloring material is applied, and ink droplets 24 containing pigment particulates are delivered to the undercoating liquid layer 22 based on image data, and then, coagulation liquid is delivered in accordance with the ink droplets 24.例文帳に追加

中間転写体１２の画像形成領域の全面にインクを凝集させない機能を有し、着色材を含有しない下塗液を付与し、下塗液層２２に画像データに基づいて顔料微粒子を含有するインク液滴２４を打滴し、インク液滴２４に対応して凝集処理液を打滴する。 - 特許庁

The thermosensitive recording material consists of an undercoating layer including plastic spherical hollow particles provided on a support, a thermosensitive color developing layer, which forms color by heat, and a protective layer, which includes a water-soluble resin, a crosslinker reacting with the water-soluble resin and a film-formable silicone resin, on the undercoating layer in the order named.例文帳に追加

支持体上にプラスチック球状中空粒子を含有するアンダーコート層を設け、その上に熱により発色する感熱発色層、保護層を順次設け、該保護層が水溶性樹脂、水溶性樹脂と反応する架橋剤、成膜性シリコーン樹脂を含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

In the glossy ink jet recording paper wherein an undercoating layer containing a pigment and an adhesive is provided on a support and a glossy layer containing a pigment, an adhesive and a release agent is provided on the undercoating layer, the release agent contains at least polyethylene and the glossy layer contains a methyl vinyl ether/maleic anhydride copolymer.例文帳に追加

支持体上に、顔料と接着剤を含有する下塗り層を設け、前記下塗り層上に、顔料、接着剤及び離型剤を含有する光沢層を設けた光沢インクジェット記録用紙において、前記離型剤が少なくともポリエチレンを含有し、且つ、前記光沢層がメチルビニルエーテル−無水マレイン酸共重合体を含有する光沢インクジェット記録用紙。 - 特許庁

In the particulate filter arranged in the exhaust gas passage of an engine, the catalyst layer 47 is provided on the surface of the filter carrier 45 through an undercoating layer 46 and the average pore size of the catalyst layer 47 is set to 0.1 to below 0.2 μm while the average pore size of the undercoating layer 46 is made smaller than that of the catalyst layer 47.例文帳に追加

エンジンの排気ガス通路に配設されるパティキュレートフィルタにおいて、フィルタ担体４５の表面にアンダーコート層４６を介して触媒層４７を設け、触媒層４７の平均空孔径を０．１μｍ以上で０．２μｍ未満とし、アンダーコート層４６の平均空孔径を触媒層４７の平均空孔径よりも小さくする。 - 特許庁

This method for forming the pattern coating film comprises a step for forming an irregular and discontinuous pattern on the surface of a base material precoated with undercoating by bringing the flocked coating roller, which has an uneven surface impregnated with topcoating having a hue different from that of the undercoating, into contact with the surface of the base material to tumble the same.例文帳に追加

１）予め下塗り塗料が塗装された基材表面に、前記下塗り塗料とは異なる色調の上塗り塗料を表面に凹凸を有する植毛された塗装ローラーに含ませた後、前記塗装ローラーを接触転動させることにより、不規則で非連続的な第１の模様を形成するステップからなることを特徴とする模様塗膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a light diffusing film by applying a coating liquid for an undercoating transparent layer on the surface of a transparent base material to form a base transparent layer, embedding transparent beads in the undercoating transparent layer and applying a coating liquid for a light absorbing layer to form a light absorbing layer, the light absorbing layer is formed by producing metal fine particles.例文帳に追加

透明基材表面に、下塗り透明層用塗布液を塗布して下塗り透明層を形成し、該下塗り透明層に透明ビーズを埋設した後、光吸収層用塗布液を塗布して光吸収層を形成する光拡散フィルムの製造方法であって、光吸収層が金属微粒子の生成により形成されることを特徴とする光拡散フィルムの製造方法である。 - 特許庁

The undercoating composition for an elastomer comprises an epoxy resin or a modified epoxy resin and a resol type phenolic resin, and an organic solvent.例文帳に追加

エポキシ樹脂又は変性エポキシ樹脂及びレゾール型フェノール樹脂並びに有機溶剤よりなることを特徴とするエラストマー用下塗り塗料組成物。 - 特許庁

As the dehydrating agent of the undercoating material (A), at least one kind of a compound selected from trimethyl orthoformate, triethyl orthoformate, tributyl orthoformate, trimethyl orthoacetate, triethyl orthoacetate and tributyl orthoacetate is suitable.例文帳に追加

下塗材（Ａ）における脱水剤としては、オルト蟻酸トリメチル、オルト蟻酸トリエチル、オルト蟻酸トリブチル、オルト酢酸トリメチル、オルト酢酸トリエチル、オルト酢酸トリブチルから選ばれる１種以上が好適である。 - 特許庁

The invention relates to the undercoating agent composition comprising a urethane prepolymer A having an isocyanate group bonding to an aliphatic secondary carbon atom or an aliphatic tertiary carbon atom, an epoxy resin, and a thiol with two or more functionality.例文帳に追加

脂肪族第二級炭素原子または脂肪族第三級炭素原子に結合しているイソシアネート基を有するウレタンプレポリマーＡと、エポキシ樹脂と、２官能以上のチオールとを含有するアンダーコーティング剤組成物。 - 特許庁

A polyisocyanate resin and an acrylic polymer having carboxy- and hydroxy-functional characteristics which has been crosslinked with an amino resin are used as the undercoating material for a PVC-plastisol.例文帳に追加

ポリイソシアナート及びアミノ樹脂を用いて架橋されたカルボキシ−及びヒドロキシ−官能基性アクリルポリマーをＰＶＣ−プラスチゾルのための下塗剤として用いる。 - 特許庁

The coated stainless steel sheet has an undercoating film containing a magnesium salt and a phosphate provided thereto through a chemical forming film wherein a titanium and/or zirconium compound and a fluoride coexist.例文帳に追加

チタン及び／又はジルコニウム化合物とフッ化物が共存する化成皮膜を介してマグネシウム塩，リン酸塩を含む下塗り塗膜が設けられた塗装ステンレス鋼板である。 - 特許庁

The pigment of the undercoating material is one or more substances selected from the group consisting of kaoline, clay, talc, silicon dioxide, titanium dioxide and mica.例文帳に追加

アンダーコート塗料の顔料がカオリン、クレー、タルク、二酸化珪素、二酸化チタン、雲母からなる群より選ばれた１以上の物質であることを特徴とする前記防湿紙の製造方法。 - 特許庁

To provide an acrylic sol for a soundproof undercoating, which generates neither hydrogen chloride gas nor dioxins during incineration and can reveal good resistance to chipping and sufficient soundproofing performance.例文帳に追加

焼却時に塩化水素ガスやダイオキシンを発生させることなく、良好な耐チッピング性能と充分な防音性能とを発揮しうる、防音アンダーコート用アクリルゾルを提供する。 - 特許庁