「Undercoating」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inkjet recording sheet, the ink accepting layer of which is mainly made of not silica that is a valuable pigment, the unevenness of a support of which is reduced by the undercoating layer of the ink accepting layer, at the same time, in which no ununiform printing develops and which has high printing homogeneity and is economical, and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明の目的は、インク受容層を高価な顔料であるシリカを顔料の主成分とせずに形成すること及び支持体の凹凸をインク受容層のアンダー層によって低減することを共に達成し、結果として、印字ムラが無く、高い印字の均一性を有し、かつ、経済的なインクジェット記録シートとその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In the coating paper for offset rotary printing including base paper and two or more layers of coated layers containing pigment and an adhesive on the base paper, a latex having a gel content of 70-90 mass% and a hydroxyethyl starch (HES) are contained as an adhesive of an undercoating layer in contact with the base paper of the coated layers.例文帳に追加

基紙、及び、前記基紙上に、顔料と接着剤を含有する塗工層を二層以上有する塗工紙において、前記塗工層のうち、前記基紙に接する下塗り塗工層の接着剤として、ゲル含有量７０〜９０質量％のラテックス、及び、ヒドロキシエチル澱粉（ＨＥＳ）を含有することを特徴とする、オフセット輪転印刷用塗工紙。 - 特許庁

The undercoating material, which contains an acrylic silicone resin emulsion and has ≤70% pigment volume concentration, is applied by the amount of ≥0.05 kg/m^2 to <0.30 kg/m^2.例文帳に追加

本発明の塗装方法は、基材及び目地材を有する被塗面に対し、下塗材、及び上塗材を順に塗付する塗装方法であって、前記下塗材として、アクリルシリコーン樹脂エマルションを含み、顔料容積濃度が７０％以下である下塗材を、塗付量が０．０５ｋｇ／ｍ^２以上０．３０ｋｇ／ｍ^２未満となるように塗付することを特徴とする。 - 特許庁

This ink set for the inkjet-recording is characterized by including a coloring liquid containing at least a radically polymerizable compound, a radical polymerization initiator and a coloring matter, and an undercoating liquid containing at least a cationically polymerizable compound and a cationic polymerization initiator, and the method of inkjet-recording is also provided.例文帳に追加

少なくともラジカル重合性化合物、ラジカル重合開始剤、及び、着色剤を含有する着色液と、少なくともカチオン重合性化合物、及び、カチオン重合開始剤を含有する下塗り液とを少なくとも含むことを特徴とするインクジェット記録用インクセット及びインクジェット記録方法。 - 特許庁

This ink set for the inkjet-recording is characterized by including a coloring liquid containing at least a cationically polymerizable compound, a cationic polymerization initiator and a coloring matter, and an undercoating liquid containing at least a radically polymerizable compound and a radical polymerization initiator, and the method of inkjet-recording is also provided.例文帳に追加

少なくともカチオン重合性化合物、カチオン重合開始剤、及び、着色剤を含有する着色液と、少なくともラジカル重合性化合物、及び、ラジカル重合開始剤を含有する下塗り液とを少なくとも含むことを特徴とするインクジェット記録用インクセット及びインクジェット記録方法。 - 特許庁

The dip coating device, used to manufacture the electrophotographic receptor, has a dip coating tank for coating a conductive base with one of an undercoating layer, a charge generating layer, and a charge transfer layer by dipping the conductive base and also has at lest one or more cut parts or dam parts at the upper end part of the dip coating tank.例文帳に追加

導電性基体を浸漬することにより下引き層、電荷発生層、電荷輸送層のいずれかを塗布するための浸漬塗布槽を有する浸漬塗布装置であって、当該浸漬塗布槽の上端部には、少なくとも１つ以上の切り欠き部又はせき部を有することを特徴とする電子写真感光体の製造に用いられる浸漬塗布装置。 - 特許庁

The method for producing moisture-proof paper includes coating at least one side of a paper substrate with an undercoating material containing a pigment and a binder to form an undercoated layer and before drying of the undercoated layer, coating the undercoated layer with a moisture-proof coating material containing an inorganic layer-like compound and a synthetic resin emulsion by a curtain coating process to form a moisture-proof layer.例文帳に追加

紙支持体の少なくとも片面に、顔料とバインダーを含むアンダーコート塗料を塗工してアンダーコート層を形成し、該アンダーコート層が乾燥する前に、無機層状化合物と合成樹脂エマルジョンを含む防湿塗料をカーテン塗工方式で塗工して防湿層を形成することを特徴とする防湿紙の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the paper label forms the paper label that the metal glossy layer region containing a bonding resin and metal thin film pieces is provided on a paper substrate, having an undercoating layer between the paper substrate and at least the metal glossy layer region, and the metal glossy layer region by using application and print of a high brightness coating agent.例文帳に追加

紙基材上に、結着樹脂と金属薄膜細片を含有する金属光沢層領域が設けられ、紙基材と少なくとも該金属光沢層領域との間に下塗り層を有することを特徴とする紙ラベル、および、該金属光沢層領域を高輝度コーティング剤の塗布または印刷によって形成することを特徴とする該紙ラベルの製造方法。 - 特許庁

A final coating composition including (a) a tetraalkoxysilane compound, (b) a catalyst, (c) water and (d) a solvent is desirably used as a composition of the finish coat, and an undercoating composition including (p) a binder, (q) porous inorganic powder and (t) a polyether-modified polysiloxane compound is desirably used as a composition of the under coat.例文帳に追加

上塗層を形成する組成物としては、（ａ）テトラアルコキシシラン化合物、（ｂ）触媒、（ｃ）水、及び（ｄ）溶剤を含有する上塗材組成物を用い、下塗層を形成する組成物としては、（ｐ）結合剤、（ｑ）多孔質無機粉体、（ｔ）ポリエーテル変性ポリシロキサン化合物を含有する下塗材組成物を用いることが望ましい。 - 特許庁

A lubricating coating film 20, which comprises an organic resin coating film (undercoating layer 16) containing no pigment and a pigment-containing organic resin coating film (topcoating layer 18), is formed on one surface of an aluminum plate 12 and a conductive coating film 24, which comprises an organic resin coating containing a conductive substance, is formed on the other surface thereof.例文帳に追加

アルミニウム板１２の一方の面に、顔料不含の有機樹脂系塗膜（下塗り層１６）と顔料を含有する有機樹脂系塗膜（上塗り層１８）とからなる潤滑性塗膜２０を形成する一方、他方の面に、導電性物質を含有せしめた有機樹脂系塗料からなる導電性塗膜２４を形成した。 - 特許庁

To obtain the subject composition useful as an intercoating material or undercoating material which has excellent coating film smoothness and excellent storage stability, and highly excellent practicability by including a specific hydroxyl group-containing polyester resin and a specific curing agent.例文帳に追加

高度な塗膜平滑性と優れた塗料の貯蔵安定性（耐ブロッキング性）を有する極めて実用性の高い粉体塗料用樹脂組成物、この粉体塗料用樹脂組成物からなる中塗り塗料もしくは下塗り塗料、および、この中塗り塗料もしくは下塗り塗料を用いた複層塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

The reform method of the siding wall includes a process applying surface treatment to the siding wall being reformed, a process covering a lath on the siding wall by driving staples in a wooden section of the siding wall, a process undercoating mortar on the siding wall covering the lath thereon, a process sticking a glass fiber on the undercoated mortar and a process performing the finish coating of the mortar.例文帳に追加

リォームしようとするサイディング壁の下地処理を行う工程と、前記サイディング壁の木部にステープルを打ち込むことによって、前記サイディング壁にラス網を貼る工程と、前記ラス網を貼った前記サイディング壁にモルタルの下塗りを行う工程と、下塗りしたモルタルの上にグラスファイバを貼る工程と、モルタルの上塗りを行う工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

This undercoating composition contains an emulsion resin which is prepared by subjecting a monomer mixture containing 20-70 wt.% styrene monomer, 0.1-10 wt.% alkoxysilyl-group-containing free-radically polymerizable monomer, and 0.1-5.0 wt.% carboxyl-group-containing free-radically polymerizable monomer to emulsion polymerization in the presence of a reactive emulsifier.例文帳に追加

反応性乳化剤の存在下、スチレンモノマーを２０〜７０重量％、アルコキシシリル基含有ラジカル重合性モノマーを０．１〜１０重量％およびカルボキシル基含有ラジカル重合性モノマーを０．１〜５．０重量％含むモノマー混合物を乳化重合して得られたエマルション樹脂を含有する水性下塗り塗料組成物。 - 特許庁

The coating liquid for undercoating layer formation for an electrophotographic photoreceptor containing titanium oxide particles and a binder resin is characterized in that the volume average particle diameter of titanium oxide aggregate secondary particles in the coating liquid is ≤0.1 μm and the cumulative 90% particle diameter is ≤0.3 μm.例文帳に追加

酸化チタン粒子およびバインダー樹脂を含有する電子写真感光体の下引き層形成用塗布液において、該塗布液中の酸化チタン凝集体二次粒子の、体積平均粒子径が０．１μｍ以下であって、且つ、累積９０％粒子径が０．３μｍ以下であることを特徴とする、電子写真感光体の下引き層形成用塗布液。 - 特許庁

To provide an alumina cement-containing self-flowing hydraulic composition used as an undercoating material of a coated flooring, which self-flowing hydraulic composition has good surface levelness, a sufficient surface hardness and strength, and good adhesion to a coated flooring and, in particular, is satisfactory even in an adhesion test including not only a vertically acting tensile strength but also a horizontally acting tensile strength.例文帳に追加

塗り床材の下地材として用いられるアルミナセメントを含む自己流動性水硬性組成物において、表面の良好な水平性や、十分な表面硬度、強度、塗り床材との良好な付着性を有し、特に、垂直方向に働く引張り力のみではなく、水平方向に働く引張り力を含む付着性試験においても良好な自己流動性水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

In the optical recording medium, a recording layer is provided directly or through an undercoating layer onto a first substrate and, when necessary, a reflecting layer and a protective layer or a reflecting layer and a second substrate are provided onto the recording layer under the state that the recording layer includes at leas one kind of a compound among compounds represented by general formula (I) or by general formula (II).例文帳に追加

第１基板上に直接又は下引き層を介し記録層を設け、更にその上に必要に応じ反射層、保護層又は反射層、第２基板を設けてなる光記録媒体において、記録層中に下記一般式（Ｉ）又は一般式（II）で示される化合物を少なくとも１種含有してなることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

To provide an edge mask capable of preventing the contact of a steel strip end and the edge mask and preventing edge overcoating and dendrite deposits over the entire area in the transverse direction of the steel strip and undercoating near the edge by covering the delay in follow-up control of the edge mask in spite of the presence of meandering of the steel strip and a change in the width thereof.例文帳に追加

鋼帯の蛇行や幅変更があってもエッジマスクの追従制御の遅れをカバーし、鋼帯端部とエッジマスクの接触を未然に防ぎ、鋼帯幅方向全域にわたってエッジオーバーコート、デンドライト析出物やエッジ部付近のアンダーコートを防止できるエッジマスクを提供する。 - 特許庁

In the air conditioner having the fin A composed of a fin base material 1, an undercoating layer 2 for covering a surface of the fin base material, an anticorrosion resin coating layer 3 further covering the surface, and a hydrophilic resin coating layer 4 further covering the surface, the hydrophilic resin coating layer 4 includes water-soluble metallic pyrithione 5, and incorporates a light source B for applying visible light to the fin A.例文帳に追加

フィン基材１と、その表面を被覆する下地処理層２と、更にその表面を被覆する耐食性樹脂皮膜層３と、更にその表面を被覆する親水性樹脂皮膜層４とから構成されるフィンＡを有する空気調和機であって、親水性樹脂皮膜層４には、水溶性の金属ピリチオン５が含有されていると共に、フィンＡに対して、可視光を照射する光源Ｂを内蔵している。 - 特許庁

A lubricating coating film 20, which is composed of an organic resin coating film (undercoating layer 16) containing no pigment and an organic resin coating film (topcoating layer 18) containing a pigment, is formed on one side of an aluminum sheet and a conductive coating film 24, which comprises organic resin coating containing resin beads along with a conductive substance, is formed on the other surface thereof.例文帳に追加

アルミニウム板１２の一方の面に、顔料不含の有機樹脂系塗膜（下塗り層１６）と顔料を含有する有機樹脂系塗膜（上塗り層１８）とからなる潤滑性塗膜２０を形成する一方、他方の面に、導電性物質と共に樹脂ビーズを含有せしめた有機樹脂系塗料からなる導電性塗膜２４を形成した。 - 特許庁

The coating film-depositing method is provided with: the step of coating an inorganic base material with (A) undercoating paint and/or (B) intermediate coating paint to form a coating film; and the step of applying (C) paint whose binding agent is a polysiloxane solution, as top coating paint, to the coating film concerned to form a top coating film.例文帳に追加

無機基材に、（Ａ）下塗り塗料、（Ｂ）中塗り塗料の一方又は両方を塗布し、塗膜を形成する工程と、該塗膜上に（Ｃ）上塗り塗料として、（ｉ）式（１）で示されるテトラアルコキシシラン又はその部分加水分解縮合物１００質量部と、 Ｓｉ（ＯＲ^１）_ｘ（ＯＲ^２）_（４−ｘ） （１）〔式中、Ｒ^１及びＲ^２は炭素数１〜８の有機基、ｘは０〜４の整数である。 - 特許庁

In the printing method of the lithographic printing plate material, which is prepared by providing an undercoating layer, a hydrophilic layer and an image forming layer in the order named on a plastic support is exposed and developed on a printing machine, the surface roughness Rz of the blanket mounted on the printing machine is set to be ≥3 μm and <12 μm.例文帳に追加

プラスチック支持体上に下引き層、親水性層、画像形成層が順次設けられた平版印刷版材料を印刷機上で露光、現像して画像を形成する平版印刷版材料の印刷方法において、該印刷機に取り付けられたブランケットの表面粗さＲｚが３μｍ以上、１２μｍ未満であることを特徴とする平版印刷版材料の印刷方法。 - 特許庁

The undercoating layer formed out of a liquid consisting of the water-soluble self-crosslinkable resin, the ultrafine colloidal inorganic pigment particles and a water-borne solvent, after being coated onto the base material and dried, through the crosslinkage of the water-soluble self-crosslinkable resin into a non-water-soluble network, can improve adhesion between the base material and the dye layer.例文帳に追加

上記の水溶性自己架橋性樹脂と、コロイド状無機顔料超微粒子と水系溶媒からなる液により形成される下引き層は、基材に塗工後、乾燥して、水溶性自己架橋性樹脂が水に不溶な網目構造となって架橋して、基材と染料層との接着性を高めることができる。 - 特許庁

The plated material comprises an undercoating layer 2 consisting of any one of metals belonging to group 4, group 5, group 6, group 7, group 8 or group 9 of the periodic table or an alloy containing any one of those metals as a main component, an intermediate coating layer 3 of Cu or a Cu alloy, and a top-coating layer of Sn or an Sn alloy in this order.例文帳に追加

本めっき材料は、導電性基体１の表面に、周期律表４族、５族、６族、７族、８族、もしくは９族に含まれるいずれか１種の金属またはそれを主成分とする合金から成る下地めっき層２と、ＣｕまたはＣｕ合金から成る中間めっき層３と、ＳｎまたはＳｎ合金から成る表面めっき層とをこの順序で形成したものである。 - 特許庁

This inkjet recording material has an ink accepting layer including a polyvinyl acetal resin on a synthetic resin film under the constitution that an undercoating layer including at least one kind selected from the group consisting of vinyl alcohol, acrylic acid and a hydroxy alkyl acrylate and a copolymer consisting of vinyl chloride and vinyl acetate is provided between the synthetic resin film and the ink accepting layer.例文帳に追加

合成樹脂フィルム上にポリビニルアセタール樹脂を含むインク受容層を有するインクジェット記録材料であって、前記合成樹脂フィルムとインク受容層との間に、ビニルアルコール、アクリル酸、ヒドロキシアルキルアクリレートから選ばれる少なくとも一種以上と塩化ビニルおよび酢酸ビニルとからなる共重合体を含む下引き層を有するように構成する。 - 特許庁

In the optical recording medium, a supplying layer is provided directly or through an undercoating layer onto a first substrate and, when necessary, a reflecting layer and a protective layer or a reflecting layer and a second substrate are provided onto the supplying layer under the state that the recording layer includes at least one kind of a compound among azo metal chelate compounds represented by general formula (1).例文帳に追加

第１基板上に直接又は下引き層を介し供給層を設け、さらにその上に必要に応じて反射層、保護又は反射層、第２基板を設けてなる光記録媒体であって、記録層中に一般式（１）で示されるアゾ金属キレート化合物を少なくとも１種含有してなることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

To enhance a coating efficiency by preventing a powder paint from generating electrostatic repulsion by the accumulation of charge having the same polarity as the powder paint on the surface of a workpiece by suppressing the adverse effect of electrons floating as free ions without providing an ion trap when intercoating or topcoating is applied to an undercoating film using the powder paint.例文帳に追加

下地塗膜の上から粉体塗料による中塗りや上塗りを行う場合に、イオントラップを設けることなくフリーイオンのまま浮遊する電子の悪影響を抑え、ワーク表面に粉体塗料と同極性の電荷が蓄積されて粉体塗料が静電反発を起すことを防止し、塗着効率を向上させる。 - 特許庁

The optical recording medium comprises a recording layer provided on a first substrate directly or via an undercoating layer, a reflecting layer, a protective layer or a second substrate further provided thereon.例文帳に追加

第１基板上に、直接または下引き層を介して記録層を設け、更に反射層、保護層又は第２基板を設けてなる光記録媒体において、該記録媒体中に一般式（Ｉ）で示されるアゾ化合物と２価または３価の金属、又はその塩からなるアゾ金属キレート化合物を少なくとも一種類含有することを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

This cement admixture which is also usable as a cement mortar undercoating agent comprises (A) an aqueous emulsion composed of a dispersoid of a (co)polymer consisting of at least one kind of monomer unit selected from ethylenically unsaturated monomers and diene-based monomers and a dispersant of a polyvinyl alcohol-based polymer and (B) an alkali metal aromatic sulfonate- formaldehyde condensate.例文帳に追加

分散質がエチレン性不飽和単量体およびジエン系単量体から選ばれる一種または二種以上の単量体単位からなる（共）重合体であり、分散剤としてポリビニルアルコール系重合体を含む水性エマルジョン（A）および芳香族スルホン酸アルカリ金属塩ホルマリン縮合物（B）からなるセメント混和剤、およびセメントモルタルの下地塗り剤。 - 特許庁

A chemical forming treatment film, an undercoating film having specific constitution and a topcoating film having specific constitution are provided to the surface of the plating film from a lower layer side.例文帳に追加

（ａ）溶融めっきされためっき金属が凝固した後、１３０〜３００℃の範囲の温度Ｔ（℃）に昇温加熱され、その後、温度Ｔ（℃）から１００℃までの平均冷却速度が下記（１）式に示すＣ（℃／ｈｒ）以下を満足する熱履歴、又は／及び、溶融めっきされためっき金属が凝固した後の１３０〜３００℃の範囲の温度Ｔ（℃）から１００℃までの平均冷却速度が下記（１）式に示すＣ（℃／ｈｒ）以下を満足する熱履歴 Ｃ＝（Ｔ−１００）／２ ……（１） - 特許庁

The "compositions comprising a specific quaternary ammonium salt for use in antifouling of ship bottoms" is different from "compositions comprising a specific quaternary ammonium salt for use as undercoating for electrodeposition" even if the compositions of both inventions do not differ in any aspects but the limitation of use, since the limitation of use represents the definition of "the compounds," wherein the use expressed by "for use as undercoating for electrodeposition" is derived from an attribute that enables electrodeposition on materials and improves adherence of overcoat layers and the use expressed by "for use as antifouling of ship bottoms" is a novel use that is derived from a discovered unknown attribute that prevents shells from sticking to the bottom of ships and is not included in the scope of the known arts derived from the attribute. 例文帳に追加

「特定の４級アンモニウム塩を含有する電着下塗り用組成物」と、「特定の４級アンモニウム塩を含有する船底防汚用組成物」とにおいて、両者の組成物がその用途限定以外の点で相違しないものであったとしても、「電着下塗り用」という用途が部材への電着塗装を可能にし、上塗り層の付着性をも改善するという属性に基づくものであるときに、「船底防汚用」という用途が、船底への貝類の付着を防止するという未知の属性を発見し、その属性により見いだされた従来知られている範囲とは異なる新たな用途である場合には、この用途限定が、「組成物」を特定するための意味を有することから、両者は別異の発明である。 - 特許庁

In the image forming apparatus, a photosensitive layer in the electrophotographic photoreceptor comprises an undercoating layer containing a polyamide resin, and the toner for electrostatic charge image development contains toner mother particles formed in an aqueous medium.例文帳に追加

電子写真感光体の感光層がポリアミド樹脂を含有した下引き層を含有し、該静電荷像現像用トナーが、水系媒体中で形成したトナー母粒子を含有する静電荷像現像用トナーであって、トナーの体積中位径（Ｄｖ５０）が４．０μｍ以上７．０μｍ以下であり、体積中位径（Ｄｖ５０）と粒径２．００μｍ以上３．５６μｍ以下のトナーの個数％（Ｄｎｓ）の関係が下記式（１）を満たすことを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

This hard coated film is such that a hard coating layer (3) comprising the polymer of an active energy ray-polymerizable monomer is formed on the corresponding transparent base film (1); wherein at least hard coating layer side of the transparent base film surface bears an undercoating layer (2) which comprises the polymer of a polymerizable material containing 1-5 mass% of the active energy ray-polymerizable monomer.例文帳に追加

透明基材フィルム（１）上に活性エネルギー線重合性モノマーのポリマーを含んでなるハードコート層（３）を形成してなるハードコートフィルムであって、透明基材フィルム表面の少なくともハードコート層側に下塗り層（２）を有し、該下塗り層が活性エネルギー線重合性モノマーを１質量％以上５０質量％以下の範囲で含有する重合性物質のポリマーよりなるハードコートフィルム。 - 特許庁

The coating method of the polyolefin resin molded goods is characterized by using the undercoating material containing a crosslinking agent consisting of an amino resin and an aqueous dispersed liquid of carboxyl group-containing chlorinated polypropylene system random copolymer in which chlorine content is 5 to 40 weight%, denaturation amount of α,β-unsaturated polycarboxylic acid or its anhydride is 1 to 5 weight% and weight average molecular weight is 50,000 to 300,000.例文帳に追加

塩素含有量が５〜４０重量％、α、β−不飽和多価カルボン酸またはその無水物の変性量が１〜５重量％、重量平均分子量が５０，０００〜３００，０００であるカルボキシル基含有塩素化ポリプロピレン系ランダム共重合体水分散液、およびアミノ樹脂からなる架橋剤を含有する下塗塗料を用いることを特徴とするポリオレフィン系樹脂成形品の塗装方法。 - 特許庁

In the ink jet recording material for non-aqueous ink constituted by providing at least one ink absorbing layer on a support and coating or impregnating the ink absorbing layer with a polymer dissolved or swollen by a petroleum type high boiling point solvent, an undercoating layer containing at least one kind of pigment selected from the group consisting of barium sulfate, calcium carbonate, titanium oxide and kaolin is provided between the support and the ink absorbing layer.例文帳に追加

支持体上に少なくとも一層のインク吸収層を設け、該インク吸収層の上に石油系高沸点溶剤により溶解又は膨潤するポリマーを塗工または含浸させてなる非水系インク用インクジェット被記録材料において、支持体とインク吸収層の間に硫酸バリウム、炭酸カルシウム、酸化チタン、カオリンの群から選ばれた少なくとも一種の顔料を含有する下塗層を設けた非水系インク用インクジェット被記録材料である。 - 特許庁

In the lithographic printing plate having on a support at least an undercoating layer, a silver halide emulsion layer and a physical development nucleus layer in order as coating layers and using an aldehyde compound as a hardening agent, at least one of the lithographic printing plate is obtained by coating with a coating liquid to which a solution prepared by previously mixing a carbodiimide compound and a carboxylic acid compound in a solution has been added.例文帳に追加

【解決手段】支持体上に塗布層として少なくとも下塗り層、ハロゲン化銀乳剤層、及び物理現像核層を順次有しアルデヒド系化合物を硬膜剤として用いた平版印刷版において、前記平版印刷版の少なくとも一層がカルボジイミド化合物とカルボン酸化合物を溶液中であらかじめ混合させた溶液を添加した塗布液を用いて塗設されてなることを特徴とする平版印刷版。 - 特許庁