「Unique」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

For some unique articles, sandalwood and Bombay black wood are also used. 例文帳に追加

特殊なものとしてビャクダン（びゃくだん）やタガヤサン（たがやさん）を使うこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flow of dark reddish-brown glaze on the shoulder to the bottom creates the unique appearance. 例文帳に追加

肩から底部にかけて茶褐色の釉が流れて景色をつくっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Teai and sandan gamae are Japanese unique postures and such postures are not seen in any other countries) 例文帳に追加

（手合と三段構えは世界中では見られない日本独自の構え） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.例文帳に追加

彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。 - Tatoeba例文

The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.例文帳に追加

その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。 - Tatoeba例文

The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.例文帳に追加

各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。 - Tatoeba例文

words unique to a district used by people who have lived in the district for a long time 例文帳に追加

その土地に長く住みついている人々が使う,その土地のことば - EDR日英対訳辞書

Other than above, the distinctive points in the unique doctrines of the Sect are follows. 例文帳に追加

この他に宗派独自の主張として目立つものは次の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichiren used this argument to criticize the unique teachings of Buddhist sects that existed during his time. 例文帳に追加

それを各宗派の教えの特徴にあわせて批判したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A processor 22 provides a unique ID for each object and registers the object.例文帳に追加

プロセッサ２２は、各オブジェクト固有のＩＤを付与してオブジェクトを登録する。 - 特許庁

At that time, only the unique tag is converted, and the other parts remain as they are.例文帳に追加

その際、独自タグの部分のみ変換し、その他の部分はそのまま残す。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING GLOBAL UNIQUE IDENTIFIER SHARING BY SESSION CONTROL PROTOCOL例文帳に追加

セッション制御プロトコルによるグローバルユニークな識別子の共有制御方法 - 特許庁

A communication control part 19 acquires unique information of each portable phone 4.例文帳に追加

通信制御部１９は、各携帯電話４の固有情報を取得する。 - 特許庁

The unique word in the receive data is detected and decided on the basis of the comparison of the bit comparison circuit 24 in a unique-word decision circuit 25.例文帳に追加

そして、ユニークワード判定回路２５において、ビット比較回路２４の比較結果に基づいて受信データ中のユニークワードの検出判定を行う。 - 特許庁

The marker stores a unique number in the form of the unique emission profile that can be read without the need for detailed chemical analysis of the marker.例文帳に追加

マーカは、マーカの詳細な化学的分析を必要とすることなく読み取ることができる独自の発光プロファイルの形態で独自の数字を記憶する。 - 特許庁

Unique data are generated by using image pickup parameters composed of an angle and a magnification, etc., of the image to be distributed to the user and the generated unique data are distributed to the user.例文帳に追加

ユーザに配信する画像のアングルや倍率などからなる撮像パラメータを用いて一意のデータを生成し、生成した一意のデータをユーザに配信する。 - 特許庁

The value of an individual gain KvID is acquired on the basis of DC gain error data unique to an electric motor 16 and DC gain error data unique to an amplifier 22 and is set.例文帳に追加

電動モータ１６に固有のＤＣゲイン誤差データ、増幅器２２に固有のＤＣゲイン誤差データに基づいて個別ゲインＫvIDの値が取得され、設定される。 - 特許庁

In addition, data provisional registration of the same unique machine read information as the unique machine read information allocated for every card is preliminarily performed in a host computer.例文帳に追加

また、当該カード毎に割付けた固有の機械読取り情報を、ホストコンピュータに同じ固有の機械読取り情報を予めデータ仮登録しておく。 - 特許庁

To provide a unique system and method for managing and navigating various data objects by using a unique time line base navigation tool.例文帳に追加

ユニークなタイムラインベースナビゲーションツールを使用することによって、様々なデータオブジェクトの管理およびナビゲーションを実施する、ユニークなシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a unique system and a method that perform management and navigation of various data objects by using a unique time line based navigation tool.例文帳に追加

ユニークなタイムラインベースナビゲーションツールを使用することによって、様々なデータオブジェクトの管理およびナビゲーションを実施する、ユニークなシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The mobile portable terminal devices 110, 120 mutually transmit and receive terminal unique numbers and store the terminal unique numbers and IP addresses by making them correspond to each other.例文帳に追加

移動携帯端末装置１１０，１２０は、お互いに端末固有番号を送受信し、端末固有番号およびＩＰアドレスを対応付けて記憶する。 - 特許庁

To prevent the extreme scale-up of a unique-word detecting circuit by lengthening unique-word length and increasing the number of allowable-error bits.例文帳に追加

ユニークワード長を長くしたり、許容誤りビット数を増やすことによってユニークワード検出回路の回路規模が極端に大きくならないようにする。 - 特許庁

In each fraction, the initiator is reacted with a second, unique, building block and a second, unique oligonucleotide which identifies the second building block.例文帳に追加

それぞれの画分において、開始剤が、第２の特有の基礎単位と、また、第２の基礎単位を特定する第２の特有のオリゴヌクレオチドと反応する。 - 特許庁

First, a personal computer (PC) acquires a unique identification number from the external storage device, and transmits an authentication request including the unique identification number to a management server.例文帳に追加

最初に、パーソナルコンピュータ（ＰＣ）が、外部記憶装置から固有識別番号を取得し、管理サーバへ、固有識別番号を含む認証要求を送信する。 - 特許庁

To obtain a preamble signal generator and a unique word detection circuit capable of improving the accuracy of detecting unique words while suppressing power consumption.例文帳に追加

消費電力を抑えつつ、ユニークワードの検出精度を向上させることができるプリアンブル信号発生器、及びユニークワード検出回路を提供する。 - 特許庁

The electronic tag 20 stores a keyword unique to the electronic tag and a password searched by calculating the electronic key and the unique keyword by predetermined irreversible functions.例文帳に追加

電子タグ２０に、電子タグ固有のキーワードと、電子鍵および固有のキーワードを所定の不可逆関数で演算して求めたパスワードとを記憶させておく。 - 特許庁

The user unique data transmitted from the first device to the second device includes one or more sub-sections 9, 10 of the user unique password 8 given to the user.例文帳に追加

第１装置から第２装置へ送信されるユーザ固有データは、ユーザに与えられたユーザ固有パスワード（８）の１または複数のサブセクション（９、１０）を備える。 - 特許庁

A tracking system can scan a first tag that has a unique identifier of a user of the system, and a second tag that has a unique identifier of a patient.例文帳に追加

追跡システムが、システムのユーザの一意の識別子を有する第１のタグ、および患者の一意の識別子を有する第２のタグをスキャンすることができる。 - 特許庁

When the node unique ID is transmitted from the DVCR on the recording side, the 1394 interface part 41 receives the node unique ID through an IEEE1394 bus 4 to be supplied to the control part 42.例文帳に追加

記録側のDVCRからノードユニークIDが送信されると、1394インタフェース部４１は、IEEE1394バス４を介してノードユニークIDを受信し、制御部４２に供給する。 - 特許庁

At the time of receiving signals containing data and a unique word and provided with the signal components of the multiple paths, the unique word is inversely spread and outputted in a correlation device 21.例文帳に追加

データ及びユニークワードを含み、マルチパスの信号成分を有する信号を受信すると、相関器２１でユニークワードを逆拡散して出力する。 - 特許庁

Predetermined unique parameter information including at least a unique control code is obtained from one or more external electronic musical instruments including at least a sound source.例文帳に追加

少なくとも音源を含む１乃至複数の外部の電子音楽装置から少なくとも独自コントロールコードを含む所定の独自パラメータ情報を取得する。 - 特許庁

Paper document IDs composed of unique master numbers for every copy and unique branch numbers for every page in the copy are given to the paper document.例文帳に追加

紙文書に対して部数毎にユニークな親番号、部数内におけるページ数毎にユニークな枝番号からなる紙文書管理ＩＤを付与する。 - 特許庁

Each the unique access number less than the threshold value TH is extracted, and a commodity code group forming a set together with each the extracted unique access number is extracted (S27).例文帳に追加

しきい値ＴＨ未満である各ユニークアクセス数を抽出し、当該抽出された各ユニークアクセス数とで組をなす商品コード群を抽出する（Ｓ２７）。 - 特許庁

To establish frame synchronization by detecting a unique word by a shorter unique word pattern to improve the transmission efficiency in a high speed radio communication system.例文帳に追加

高速無線通信システムにおいて、より短いユニークワードパターンでユニークワードを検出して、伝送効率を上げてフレーム同期を確立できるようにする。 - 特許庁

The server 5 issues unique ID, and transmits the unique ID and user information and order information to be acquired from the identification code to the service providing server 7.例文帳に追加

サーバ５は、ユニークＩＤを発行し、ユニークＩＤ、識別コードから得られるユーザ情報および注文情報をサービス提供サーバ７へ送信する。 - 特許庁

An information collection processing collects unique expressions in TV programs based on information of TV programs and generates a table 12 for storing unique expressions of the programs.例文帳に追加

情報収集処理は、テレビ番組の情報に基づき番組の固有表現を収集し、番組の固有表現を保存するテーブル１２を作成する。 - 特許庁

ID server can include a series of profiles each of which includes a unique identifier of external environment and a previously-defined unique setting of a system.例文帳に追加

ＩＤサーバが、それぞれが外部環境の一意の識別子とシステムの一意の事前定義されたシステム設定とを含む一連のプロファイルを含むことができる。 - 特許庁

The unique expressions in a received document are extracted and furthermore, when there is a role, the role is extracted and stored in a unique expression/role storage section 14.例文帳に追加

受け付けた文書中の固有表現が抽出され、さらに役割がある場合には役割を抽出して固有表現・役割記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

A control part is started (S100), a detecting means detects unique information from a memory part to memorize the unique information related to the fuel cell (S101).例文帳に追加

制御部が起動して（Ｓ１００）、検知手段が、燃料電池に関する固有情報を記憶する記憶部から固有情報を検知する検知する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

Each of the meter objects 45, 51, 55 is an object varying according to a change in each unique operation information and performs each unique variation.例文帳に追加

各メーターオブジェクト４５，５１，５５はそれぞれが固有の運転情報の変化に応じて変動するオブジェクトであり、それぞれ固有の変動を実行する。 - 特許庁

These measures have prompted the gathering of young people who want to open unique stores, and the number of variety stores such as stores featuring handmade goods and restaurants with unique atmosphere has gradually increased.例文帳に追加

こうした取組に触発され、個性的な店を出したい若者が集まり、手作りショップなどの雑貨店や雰囲気のあるレストランが徐々に増えた。 - 経済産業省

On a receiving side, a detection circuit 5 capable of detecting a unique word detects the unique word pattern with the error pattern attached, and a unique work error position detection circuit 6 detects an error position.例文帳に追加

受信側では、許容範囲内のパターン誤りであればユニークワードを検出することのできる検出回路５で誤りパターンが付加されたユニークワードパターンを検出し、ユニークワード誤り位置検出回路６にて誤り位置を検出する。 - 特許庁

The PPPoE processing function unit 86 is assigned a unique ID number, and an automatic host unique tag generating function unit 88 is designed to generate a host unique tag value, based on the ID number and a MAC address of the router device.例文帳に追加

ＰＰＰｏＥ処理機能部８６に対しては一意なＩＤ番号が付与され、ホストユニークタグ自動生成機能部８８は当該ＩＤ番号と、ルータ装置のＭＡＣアドレスとに基づいて、ホストユニークタグ値を自動的に生成する。 - 特許庁

On receipt of unique information transmitted from a terminal device 2B, an information providing server 3 transmits a URL for PC associated with the unique information to a terminal device 2B on the basis of the received unique information.例文帳に追加

情報提供サーバ３は、端末装置２Ｂから送信される固有情報を受信すると、受信した固有情報に基づいて、当該固有情報に対応付けられたＰＣ用ＵＲＬを端末装置２Ｂへ送信する。 - 特許庁

To automatically and appropriately manage unique information when unique information which is unique to a system is stored in the storage devices of two components in a system equipped with at least two components which respectively have storage devices.例文帳に追加

それぞれが記憶装置を有する少なくとも２つの部品を備えるシステムにおいて、システムに固有の固有情報が２つの部品の記憶装置の双方に記憶される場合に、自動的かつ適切に固有情報を管理する。 - 特許庁