「Unique」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A unique key encipherment certificate is created that includes a public key for the token.例文帳に追加

トークン用の公開鍵を含む一意の鍵暗号化証明書が作成される。 - 特許庁

The wheeled carriage and Kiyariuta (song) are unique to each section of the journey. 例文帳に追加

奉曳車は各地域独自のものとなり、木遣り歌（きやりうた）なども異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, this view also involved its unique religious belief toward the sky and rivers. 例文帳に追加

それは同時に天や河に対する独自の信仰形式を内包していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ouchi clan as well as the merchants of Sakai and Nara began to produce their own unique publications. 例文帳に追加

大内氏や堺、奈良の商人の間でも独自の出版が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To manufacture RFID tags having unique shapes at lower cost.例文帳に追加

独特の形体を有するＲＦＩＤタグをより安価に製造することである。 - 特許庁

The component scene data can be exchanged on the basis of the unique ID.例文帳に追加

ユニークＩＤに基づいてそのコンポーネントシーンデータをやり取りすることができる。 - 特許庁

A UW detector 6 detects a unique word in the signal A.例文帳に追加

ＵＷ検出器６は、受信データ信号Ａ中のユニークワードを検出する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING/READING OUT TEXT CORRESPONDING TO IDEOGRAM UNIQUE TO USER例文帳に追加

ユーザ固有の表意文字に対応したテキスト表示／読上げ装置及び方法 - 特許庁

Aptamer constructs are constructed that bind to unique epitopes of a polypeptide of macromolecular construct.例文帳に追加

大分子構築物のポリペプチドの固有のエピトープに結合するアプタマー構築物。 - 特許庁

The mail server extracts an electronic mail address and the unique key from the conf irmation mail (6).例文帳に追加

メールサーバーは確認メールから、電子メールアドレスと一意のキーを抽出する。 - 特許庁

A header is added to a mobile phone telephone number to obtain a unique Skype name.例文帳に追加

携帯電話番号にヘッダーを付加してユニークなスカイプ名を取得しておく。 - 特許庁

One embodiment of the present invention is the unique thrust augmented gas turbine engine.例文帳に追加

本発明の１つの実施形態は、独特な推力増大ガスタービンエンジンである。 - 特許庁

The communication BOX transmits a decryption key to the cordless telephone set by the unique protocol.例文帳に追加

一方、コードレス電話機に上記独自プロトコルにより、復号キーを送信する。 - 特許庁

Teleworking to develop unique communities ? autonomous individuals are energy sources A long time has passed since regional promotion measures using ICT were first expected to spread.例文帳に追加

テレワークでオンリーワンの地域づくり?「自律する個人」が元気の源 - 経済産業省

Every box that is QA-checked receives a unique stamp on the inside lid of the box例文帳に追加

QAチェックを受けたすべての箱は、ふたの内側に独自のスタンプを押される。 - 厚生労働省

I think this was a unique moment例文帳に追加

何も考えてなかったんでしょう これは特筆すべき瞬間だったと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've had many different clients, but sherlock is definitely... unique.例文帳に追加

今まで たくさんのさまざまな依頼人が いましたが シャーロックは 断然ユニークですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somewhere in all that organic wiring, all those ripples of light, is you... the thing that makes you unique.例文帳に追加

有機的な配線に連なって 光のさざ波となっている それが君だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each key they produce is implanted with a computer chip. that chip sends out a unique electronic signal that opens its lock. something that hightech例文帳に追加

その鍵はIC内蔵で独特なコートが 発信する特別な鍵で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, he's in a unique position to remove any legislative roadblock to samaritan.例文帳に追加

ああ 彼は排除する特有な立場にいる サマリアのどんな立法障害でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a unique characteristic of the Otani school, which is lacking in other schools of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhistm). 例文帳に追加

他の浄土真宗宗派では見られない大谷派独特のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In whatever application, it is vital to utilize the unique aroma and original "whiteness" of yamaimo yams. 例文帳に追加

どの場合も、山芋本来の『白さ』と、独特の香りを生かすことが大切。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there is paper with a unique taste that includes black bark (outer bark) of kozo. 例文帳に追加

また、楮の黒皮（外皮）を漉き込み独特の風合いを付けたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gidayu-bushi is just one Joruri school, but each school is unique. 例文帳に追加

義太夫節はあくまでも浄瑠璃の一流派であって、同一のものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Warming sake itself is a unique way to drink alcoholic beverage if seen globally. 例文帳に追加

この燗を行うという行為自体、世界的に見ても珍しい飲酒法だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than curry and rice, the following curry-related dishes (or food) which are unique to Japan can be found. 例文帳に追加

カレーライスのほか、以下のような日本独特のカレー料理（食品）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dedication of sangaku is a practice unknown to other countries, and is unique to Japanese culture. 例文帳に追加

算額奉納の習慣は世界に例を見ず、日本独自の文化である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mochi-tsuki (pounding boiled rice into mochi) is Japan's unique production method of 'tsuki-mochi.' 例文帳に追加

餅つき（もちつき）は、日本独特の「つき餅」（搗き餅）の生成方法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of all the ink-wash paintings in the Kanto region, Sesson established an extremely unique painting style. 例文帳に追加

関東の水墨画のなかでも極めて独自性が高い画風を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suki (数寄)' originally meant 'like (好き),' and this way of writing has circulated as a unique phonetic equivalent. 例文帳に追加

「数寄」とは本来「好き」の意味であり、特殊な当て字として流布している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each physical storage unit is assigned a unique address 例文帳に追加

物理記憶装置の単位(1区画)ごとに固有のアドレス(番地)が割り当てられている - コンピューター用語辞典

Each tModel consists of a name, an explanatory description, and a Universal Unique Identifier (UUID). 例文帳に追加

各tModelは名前、説明記述、およびユニバーサルユニーク識別子（UUID）から構成される。 - コンピューター用語辞典

The Identifier entry specifies the unique name for this graphics device.The Driver entry specifies the name of the driver to use for this graphics device.例文帳に追加

.RE Identifier項目は、このグラフィックスデバイスを一意に決める名前を指定する。 - XFree86

METHOD FOR PROVIDING UNIQUE CALL BACK NUMBER TO WIRELESS NUMBER 911 CALL例文帳に追加

無線９１１番コールに対する一意的なコールバック番号を提供する方法 - 特許庁

An input character conversion means 55 puts in high order unique terms which are stored corresponding to partners of transmission of emails and have relatively high use frequencies among the unique terms stored in the unique term use frequency storing section 54.例文帳に追加

入力文字変換手段５５は、独自語句使用頻度蓄積部５４に蓄積された独自語句のうち、上記電子メールを送信しようとする相手に対応付けて記憶された、使用頻度が相対的に高い独自語句を、変換候補の上位にする。 - 特許庁

A customer recognition device 7 reads unique information which is unique to the distribution destination from the portable terminal of the customer who has visited the store, and generates history information including the unique information and the store identification information for specifying the store which the customer has visited.例文帳に追加

カスタマ認識装置７は、店舗に来店したカスタマの携帯端末から配信先に固有の固有情報を読み取り、その固有情報と、カスタマが来店した店舗を特定する店舗識別情報とを含む履歴情報を生成する。 - 特許庁

A unique signal is assigned to the subject 10 of interest, the signal is physically associated with the subject 10, the unique signal is identified, and information related to the subject of interest to which the unique signal is assigned is displayed.例文帳に追加

独特な信号を関心のある対象１０に割り当て、該信号を対象１０に物理的に関連させ、前記独特な信号を識別し、前記独特な信号を割り当てられた前記関心のある対象に関係する情報を表示する。 - 特許庁

Then, the processor may be controlled such that the device unique information for specifying the device is recorded in a memory or the like, and a hash value prepared from the prepared block unique information and device unique information preliminarily stored in a memory or the like is stored.例文帳に追加

そして、装置を特定するための装置固有情報をメモリ等に記録しておき、作成されたブロック固有情報と予めメモリ等に記憶された装置固有情報とから作成されるハッシュ値を記憶するように制御すればよい。 - 特許庁

Anti-steering of roaming is detected by estimating the number of roaming subscribers of different types, including the number of unique active roamers, the number of unique steered roamers, and the number of unique anti-steered roamers.例文帳に追加

固有のアクティブなローミング・サービス利用者の数、固有のステアリングされたローミング・サービス利用者の数、固有のアンチステアリングされたローミング・サービス利用者の数を含む異なる形式のローミング加入者の数を見積もって、ローミングのアンチステアリングを検出する。 - 特許庁

In one example of the present invention, there is provided a user's unique hand-writing recognition by using the user's unique sorter, and the sorting by means of the universal sorter is corrected if necessary.例文帳に追加

本発明の別の例では、ユーザ固有の手書き認識を提供するために、ユーザ固有分類器を使用して、必要に応じて汎用分類器による分類を修正する。 - 特許庁

To convert a communicating method unique to a maker into data of a modem communicable format.例文帳に追加

メーカー個別の通信方法をモデム通信可能な形式のデーターに変換する。 - 特許庁

To relate component information as information unique to an electronic component to feeder information as information unique to a component supply unit even while holding a scanner in a hand.例文帳に追加

スキャナを持ったままでも、部品供給ユニットの固有の情報であるフィーダ情報と電子部品の固有の情報である部品情報との関連付けが行えること。 - 特許庁

The external storage device stores unique identification number and the media data for reproduction.例文帳に追加

外部記憶装置は、固有識別番号及び再生用メディアデータを記憶している。 - 特許庁

Each position of the multiple read sensors relative to the write pole may be unique.例文帳に追加

書込磁極に対する複数の読出センサの各位置は一意的であってもよい。 - 特許庁

ROTARY KEY TYPE LOCK WITH UNIQUE DIFFICULT MECHANISM COPING WITH ILLEGAL PICKING例文帳に追加

不法ピッキング対応した独特の困難な機構を有する回転キー方式の錠。 - 特許庁