「Unread」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I have left some books unread. 例文帳に追加

読み残した本がまだある - 斎藤和英大辞典

unread a read message 例文帳に追加

すでに読んだメールを未読にする - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Not worth of looking at, therefore, it is left unread.' 例文帳に追加

みるかひなう、うちおき給ふ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He often buys books, but just leaves them unread. 例文帳に追加

彼はよく本を買うが積ん読だ. - 研究社 新和英中辞典

Dust soon collects on unread books. 例文帳に追加

読まない本にはすぐほこりがたまる. - 研究社 新英和中辞典

UNREAD/READ MANAGEMENT SYSTEM OF SHARED ARTICLE例文帳に追加

共有記事の未読・既読管理システム - 特許庁

Note that lines that are ``unread''with unreadline are not subsequently re-cleansed (whitespace stripped, or whatever) when read with readline. 例文帳に追加

unreadlineで``unread''された行はreadlineで読み込む際に再度処理(空白の除去など)されません。 - Python

to leave a part of a book or sentences unread 例文帳に追加

本や文章を全部読み切れず,読み残す - EDR日英対訳辞書

The delivery management server 69 transmits the unread notification information of the person who leaves the facsimile reception data unread, thereby preventing the facsimile reception data from being left unread.例文帳に追加

送達管理サーバ６９は、ＦＡＸ受信データの未読者の未読通知情報を送信することによって、ファクシミリ受信データの未読を防止する。 - 特許庁

READ AND UNREAD STATE MANAGEMENT SYSTEM FOR ELECTRONIC BULLETIN BOARD DOCUMENT例文帳に追加

電子掲示板文書の未読・既読管理システム - 特許庁

When a user inputs a retrieval instruction by using a 'previous unread mail' key 17 and 'next unread mail' key 18 displayed on !a viewer window 15A, the unread mail according to the instruction is specified from the unread mail list 16 and the text of the corresponding unread mail is displayed on the viewer window 15A.例文帳に追加

ユーザが、ビューワウィンドウ１５Ａに表示された「前の未読メール」ボタン１７や「次の未読メール」ボタン１８を用いて検索指示を入力すると、未読メールリスト１６から指示に応じた未読メールが特定され、該当する未読メールの本文が、ビューワウィンドウ１５Ａに表示される。 - 特許庁

If the electronic mail is kept unread in the cellular phone for a fixed time, unread information is transmitted to the server.例文帳に追加

この携帯電話機にて一定時間経過した後も未読のままであった場合、未読情報をサーバに送る。 - 特許庁

To provide a server equipment making notification service of unread messages and an information processing equipment receiving the unread messages.例文帳に追加

未読メッセージの通知サービスを行うサーバ装置と未読メッセージを受信する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING READ/UNREAD STATE, TRANSMITTING AND RECEIVING DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

既読／未読判定方法、送受信装置およびプログラム - 特許庁

Unread/read information on each document is managed, as an attribute of each user, by the unread/read information management part.例文帳に追加

各文書の未読／既読情報は、全て各ユーザごとの属性として未読／既読情報管理部で管理されている。 - 特許庁

Returns the amount of queued unread data in the receive buffer. 例文帳に追加

受信バッファのキューにある、まだ読んでいないデータの量を返す。 - JM

(not in POSIX; 022, DC2, Ctrl-R) Reprint unread characters. 例文帳に追加

(POSIX にはない; 022, DC2, Ctrl-R)まだ読み込んでいない文字列を再表示する。 - JM

he seems to have been wholly unread in political theory- V.L.Parrington 例文帳に追加

彼は政治理論には全く通じていなかったようだ−V.L.パリントン - 日本語WordNet

when reading a Chinese text with Japanese pronunciation, characters that are left unread during the reading 例文帳に追加

漢文において,置き字という,訓読するときに読まない文字 - EDR日英対訳辞書

An unread header card CA is accumulated in a reject stacker 80.例文帳に追加

読めなかったヘッダーカードＣＡは、リジェクトスタッカ８０に集積される（図５（２））。 - 特許庁

To provide a mobile terminal information notice system for surely informing the user of a mobile terminal about the presence of incoming calls during absence and unread mail when the incoming calls during absence and the unread mail are present in the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末に不在着信、未読メールが存在する場合に、その存在を確実に携帯端末使用者に報知する。 - 特許庁

To reduce communication cost by displaying the state of the existence/absence of unread mail, identifiably displaying whether the unread mail exists on a mail server or is downloaded to a terminal device and prohibiting a confirmation operation of the unread mail on the mail server until all of the unread mail are downloaded to the terminal device after confirming that the unread mail exists on the mail server.例文帳に追加

未読メールの有無の状態を表示し、未読メールがメールサーバ上にあるのか、端末装置にダウンロードされているのかを識別可能に表示し、更に、未読メールがメールサーバ上にあることを確認した場合には、その後、未読メールがすべて端末装置にダウンロードされるまでは、メールサーバ上の未読メールの確認作業を禁止することで、通信費を削減する。 - 特許庁

To reduce communication costs by displaying the state of the existence/absence of unread mail, identifiably displaying whether the unread mail exists on a mail server or is downloaded to a terminal device and further inhibiting a confirmation operation of the unread mail on the mail server until all of the unread mail is downloaded to the terminal device after confirming that the unread mail exists on the mail server.例文帳に追加

未読メールの有無の状態を表示し、未読メールがメールサーバ上にあるのか、端末装置にダウンロードされているのかを識別可能に表示し、更に、未読メールがメールサーバ上にあることを確認した場合には、その後、未読メールがすべて端末装置にダウンロードされるまでは、メールサーバ上の未読メールの確認作業を禁止することで、通信費を削減する。 - 特許庁

Furthermore, the number of unread in information Web pages 307 is automatically updated by browsing.例文帳に追加

更に、情報Ｗｅｂページの未読数が閲覧により自動的に更新される。 - 特許庁

"PRIVATE: for the hands of G. J. Utterson ALONE and in case of his predecease to be destroyed unread," 例文帳に追加

「親展：Ｇ．Ｊ．アターソン宛、氏が死亡時は読むことなく破棄すること」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The image data of the unread forms are displayed on a screen (32a) of a display device (32) of the computer (6) with an unread form image display means (38) programmed in the computer (6).例文帳に追加

コンピュータ(6)にプログラムされた不読帳票類イメージ表示手段(38)はこの不読帳票類のイメージデータをコンピュータ(6)の表示装置(32)の画面(32a)に表示する。 - 特許庁

A mail unread information recording part 13 records unread information indicating whether mail stored in a mail storage part 12 has been already read or not.例文帳に追加

メール未読情報記録部１３はメール蓄積部１２に蓄積されたメールがユーザによって未読なのか既読なのかを示す未読情報を記録する。 - 特許庁

The nearest write position and unread pointer of the ring buffer can be referred to by the CPU, and used to read out the latest message and the oldest unread message.例文帳に追加

リングバッファの直近書き込み位置と未読ポインタは、ＣＰＵから参照可能とし、最新メッセージや最古の未読メッセージを読み出す際に用いられる。 - 特許庁

Which document is not read by an optional user and which document has been read by the user are displayed as a list of unread/read documents by using the unread/read information.例文帳に追加

また、任意のユーザがどの文書が未読でどの文書が既読なのか未読／既読の情報を使い未読／既読文書の一覧を表示する。 - 特許庁

When judging the mail indicated in the distribution request is unread, the mail managing device 10 updates the prestored already read/unread information from unread to already read, and transmits the mail to the request origin of the mail.例文帳に追加

メール管理装置１０は、配信要求に示されたメールが、未読のものであると判別された場合、予め記憶されている該メールの既読・未読情報を未読から既読に更新し、メールの要求元に該メールを送信する。 - 特許庁

When 'the value of a period by issue of a mail unread report' is smaller than the value obtained by subtracting 'the value of the final access data' from 'the present date', an electronic mail indicating the presence of the unread electronic mail is transmitted to the electronic mail address of the transmission source of the corresponding unread electronic mail.例文帳に追加

「メール未読通知発行までの期間の値」＜（「現在の日付」−「最終アクセス日付の値」）であれば、対応する未読電子メールの送信元の電子メールアドレスに対し、未読であることを示す電子メールを送信する。 - 特許庁

To prevent the generation of any inconvenience that unread mails are erased as they are.例文帳に追加

未読メールが未読のまま消去される等の不都合の発生を防止する。 - 特許庁

The reading circumstances of a communication document at the destination are managed by an unread or read flag.例文帳に追加

連絡文書の宛先における読出状況を、未読・既読フラグで管理する。 - 特許庁

In this screen, an unread mail and a read mail are displayed by different sealed letter-type icons.例文帳に追加

この画面では、未読メールと既読メールとを異なる封書型アイコンで表示する。 - 特許庁

The unread header card CA (old header card) is removed and read with the hand scanner.例文帳に追加

この読めなかったヘッダーカードＣＡ（旧ヘッダーカード）を取り出し、ハンドスキャナで読み込む（図５（３））。 - 特許庁

If multiple calls are made to unreadline before a call to readline,the lines will be returned most in most recent first order.例文帳に追加

もしunreadlineeを、readlineを呼ぶ前に複数回実行すると、最後にunreadした行から返されます。 - Python

When a medical image is obtained by a medical imaging device 2 equipped in an imaging room, information of already read or yet unread is added to read/unread information of the image and sent to a server 3.例文帳に追加

撮影室内１に設置された医用撮像装置２で医用画像を取得した場合は、画像の読影／未読影の情報に読影済あるいは未読の情報を持たせ、サーバー３へ送る。 - 特許庁

A message display part 16 displays an unread message located on the most upstream position of the conversation flow out of unread messages belonging to each group in accordance with the determination result in each group.例文帳に追加

メッセージ表示部１６はグループ毎に、各グループに属する未読メッセージ中、前記判定結果に応じて会話の流れの最も上流に位置する未読のメッセージを表示する。 - 特許庁

To prevent an unread message from being overwritten by a message of the other paid business organization.例文帳に追加

まだ見ていないメッセージが、他の有料事業体のメッセージにより上書きされることを防ぐこと。 - 特許庁

The setting state which shows "unread" setting indicates that the mail is not junk mail, the notification operation is carried out.例文帳に追加

一方、「未読」設定の場合は迷惑メールではないことを表すので、報知動作を行う。 - 特許庁

When a viewer window 15 to display the text of a received mail is displayed, an unread mail list 16 of the electronic mails the states of which are 'unread' at the point of time is created by the electronic mail device.例文帳に追加

電子メール装置によると、受信メールの本文を表示するビューワウィンドウ１５が表示される場合に、その時点で状態が「未読」であった電子メールの未読メールリスト１６が作成される。 - 特許庁

The mail server holds e-mails, and manages states of 'unread', 'read', 'read by voice' of the held e-mails.例文帳に追加

メールサーバは、電子メールを保持し、保持する電子メールの「未読」、「既読」及び「音声既読」の状態を管理する。 - 特許庁

To provide a facsimile management system capable of preventing facsimile reception data from being left unread.例文帳に追加

ファクシミリ受信データの未読を防止することができるファクシミリ管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, when a wide band fluorescent spectrum is measured, the signal is lost in the unread individual channel.例文帳に追加

さらに、広域蛍光スペクトルが測定される場合、信号が読取られない個別チャネルで失われる。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR AUTOMATICALLY REPORTING UNREAD OF ELECTRONIC MAIL例文帳に追加

電子メール未読自動通知システム、電子メール未読自動通知方法、および、電子メール未読自動通知プログラム - 特許庁