「Up-value」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The count value of the counter 13 is set up in an output signal generating counter 14 as a frequency measured value.例文帳に追加

周波数測定カウンタ１３の計数値は、周波数測定値として出力信号生成用カウンタ１４に設定される。 - 特許庁

When an auction value (bided-up current auction value) is not more than a reference sum, a request host unconditionally tenders for auction as shown by (a).例文帳に追加

リクエストホストは、（ａ）に示すように、セリ値（セリ上がった現在のセリ値）が基準金額以内であれば、無条件に応札する。 - 特許庁

If the value in the height display 21a is a target value, the operator turns off the UP button of the control buttons 22a in a control part 22.例文帳に追加

操作者は、高さ表示器２１ａの値が目標値になれば、操作部２２の操作ボタン２２ａのＵＰボタンをＯＦＦする。 - 特許庁

The binary counter 7 counts up a counter value according to the reset signal D and clears the counter value when supplied with power.例文帳に追加

２進カウンタ７は、リセット信号Ｄに基づいてカウンタ値をカウントアップするとともに、電源が供給されるとカウンタ値をクリアする。 - 特許庁

A counter is counted up by one every time the escape character is detected (ST8); and whether or not the count value exceeds a predetermined value is determined (ST9).例文帳に追加

エスケープ文字有り毎にカウンタを１カウントし（ＳＴ８）、カウント値が所定の設定値を越えたか否か判定する（ＳＴ９）。 - 特許庁

A gain of the AM modulator is controlled to a low value while transmission power is lower than a predetermined value due to ramp up/down operation.例文帳に追加

ランプアップ・ダウン動作で送信電力が所定値よりも低い状態では、ＡＭ変調器のゲインは低い値に制御される。 - 特許庁

When the value of the increment counter 360 becomes larger than the value of the decrement counter 370, refresh and count-up operation are stopped.例文帳に追加

前記インクリメントカウンタ３６０の値が前記デクリメントカウンタ３７０の値よりも大きくなると、リフレッシュとカウントアップ動作を停止する。 - 特許庁

A target current value setting part 22 sets up a target current value Iobj of the electric motor based on steering torque and vehicle speed.例文帳に追加

目標電流値設定部２２は、操舵トルクおよび車速に基づいて、電動モータＭの目標電流値Ｉobjを設定する。 - 特許庁

A regenerative control section 110 sets up a torque command value Tqcom (generally, a negative value) of the motor-generator at regenerative braking.例文帳に追加

回生制御部１１０は、回生制動時のモータジェネレータのトルク指令値Ｔｑｃｏｍ（一般的には負値）を設定する。 - 特許庁

The timer value of the watchdog timer can be changed to the value larger than the time required for the completion of the start-up processing in a software manner.例文帳に追加

ウォッチドックタイマのタイマ値を、起動処理が完了するまでに必要な時間以上にソフトウェア的に変更することも含む。 - 特許庁

The variable rotation value H is added up to an upper limit value 10 every time a variation start command is received (S2804, 2805, 2806).例文帳に追加

変動開始コマンドを受信するごとに変動回転値Ｈを上限値１０まで加算していく（Ｓ２８０４，２８０５，２８０６）。 - 特許庁

Based on the accumulation value of the fed recording medium, an amount of lifting-up is adjusted.例文帳に追加

この給紙した記録媒体の累積値に基づいてリフトアップの量を調節する。 - 特許庁

To improve the follow-up property of an owned vehicle to a target value in vehicle-to-vehicle distance control.例文帳に追加

車間距離制御において目標値に対する自車の追従性を向上する。 - 特許庁

Then, the release control of the lock-up clutch 44 is performed by using this correction value.例文帳に追加

そして、この補正値を用いてロックアップクラッチ４４の解放制御を行なっている。 - 特許庁

An ID counter 31 of a variable data part 3 is set with a count value and sequentially counts up.例文帳に追加

可変データ部３のＩＤカウンタ３１はカウント値が設定され順次にカウントアップする。 - 特許庁

The correction value is also determined during a warming up operation performed after power op.例文帳に追加

また電源投入後に行なわれるウォーミングアップ動作中に上記補正値を求める。 - 特許庁

This optically detects a fact that the temperature rises up to the specified value.例文帳に追加

これによって、温度が上昇して所定温度に到ったことが光学的に検出される。 - 特許庁

To heat up NOx absorbent, while maintaining mean air-fuel ratio of inflow exhaust at a target value.例文帳に追加

流入排気平均空燃比をその目標値に維持しつつＮＯ_X 吸収剤を加熱する。 - 特許庁

(ii) the portion of the value of the subject matter of the suit in excess of one million yen, up to five million yen: 例文帳に追加

（二）　訴訟の目的の価額が百万円を超え五百万円までの部分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the portion of the value of the subject matter of the suit in excess of five million yen, up to ten million yen: 例文帳に追加

（三）　訴訟の目的の価額が五百万円を超え千万円までの部分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the portion of the value of the subject matter of the suit in excess of one billion yen, up to five billion yen: 例文帳に追加

（五）　訴訟の目的の価額が十億円を超え五十億円までの部分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the portion up to one million yen of the value of the matter for which conciliation or labor dispute adjudication is sought: 例文帳に追加

（一）　調停又は労働審判を求める事項の価額が百万円までの部分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A decompression chamber 36 decreases the pressure of the back surface side of the casting bead 21a up to a predetermined value.例文帳に追加

減圧チャンバ３６は、流延ビード２１ａの背面側を所定値まで減圧する。 - 特許庁

A look-up table transforms the accurate noise and/or interference value to a normalization factor.例文帳に追加

ルックアップテーブルは正確なノイズおよび／または干渉値を正規化係数に変換する。 - 特許庁

Run the application.The selected value renders today's date.Open the Calendar pop-up and note that today's date is highlighted. 例文帳に追加

アプリケーションを実行します。 選択した値によって、今日の日付が描画されます。 - NetBeans

The value of a reduction bit R is set up to '1' when the residential server requires processing.例文帳に追加

リダクションビットＲの値は、レジデンシャルサーバが加工の処理を必要とするとき、１とされる。 - 特許庁

This establishment of the standard of value contributed to further stirring up Bunjin's interest in painting art. 例文帳に追加

この価値基準の確立によって文人の画芸に対する関心は一層高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The read circuit includes an up/down counter (318, 418) that provides a calibration value to the read circuit.例文帳に追加

読み出し回路(24)は、読み出し回路に較正値を供給するアップ／ダウンカウンタ(318,418)を含む。 - 特許庁

It is determined whether a conveyance compensation amount added-up value r is smaller than 0 or not (step S34).例文帳に追加

搬送補正量積算値ｒが０より小さいか否かを判定する（ステップＳ３４）。 - 特許庁

As criteria of upper limit excess, (1) the upper limit value is added up to N percent.例文帳に追加

上限値超過の判断基準として、 （１）Ｎパーセントまで上限値を追加する。 - 特許庁

A step-up/down circuit 29 executes either of a step-up operation of stepping up an input voltage to a step-up value to be output and a step-down operation of stepping down the input voltage to be output.例文帳に追加

昇降圧回路２９は、入力電圧を昇圧値まで昇圧して出力する昇圧動作と、入力電圧を降圧して出力する降圧動作のうち、いずれかの動作を実行する。 - 特許庁

A first-dimensional ink color look-up table is generated based on the gradation value before/after conversion, which includes the first kind gradation value as an input value, and the second kind gradation value expressing the strength of the ink color as an output value (d).例文帳に追加

（ｄ）それら変換前後の階調値に基づいて、入力値として第１種の階調値を有し出力値としてインク色の強度を表す第２種の階調値を有する１次元インク色ルックアップテーブルを生成する。 - 特許庁

When the value r is above 0 (No at step S34), the quotient of the integer value obtained by dividing a value obtained by adding the 1/2 value of the unit conveyance amount N to the conveyance compensation amount added-up value r by the unit conveyance amount N is used as Q (step S36).例文帳に追加

０以上の場合には（ステップＳ３４でＮｏ）、搬送補正量積算値ｒに単位搬送量Ｎの１／２の値を加算した値を単位搬送量Ｎで除算した整数値の商をＱとする（ステップＳ３６）。 - 特許庁

Whe the value r is smaller than 0 (Yes at step S34), the quotient of an integer value obtained by dividing a value obtained by subtracting a 1/2 value of unit conveyance amount N from the conveyance compensation amount added-up value r by the unit conveyance amount N is used as Q (step S35).例文帳に追加

０より小さい場合には（ステップＳ３４でＹｅｓ）、搬送補正量積算値ｒから単位搬送量Ｎの１／２の値を減算した値を単位搬送量Ｎで除算した整数値の商をＱとする（ステップＳ３５）。 - 特許庁

Then, parallax value is calculated based on the distance by a parallax value calculating means, and deviation value is calculated from the position of the fixed pattern in the picture data image picked-up by each camera by a deviation value calculating means.例文帳に追加

視差量演算手段により、この距離に基づき視差量を求め、ずれ量演算手段により、各カメラにより撮像された画像データ中の固定パターンの位置からずれ量を求める。 - 特許庁

A computer having one or more jobs in executing finds out a time value (1st time value) required up to the end of the job (or jobs) by utilizing the value of necessary throughput and the value of computer throughput.例文帳に追加

実行中のジョブを持つ計算機においては、その既存（複数のことあり）のジョブが終る時間（第１の時間値）を、必要処理量の数値や計算機処理能力の数値を利用して求める。 - 特許庁

An initial value is set in each up/down counter, and when each up/down counter is started at the same time by a count starting signal from a CPU, each up/down counter starts counting from each initial value, and until the counted value reaches its upper limit, it performs accumulative subtraction, and performs accumulative addition until the counted value reaches its lower limit.例文帳に追加

各アップダウンカウンタにはそれぞれ初期値が設定され、ＣＰＵからの計数開始信号により各アップダウンカウンタを同時にスタートさせると、各アップダウンカウンタはそれぞれの初期値から計数を開始し、計数値が上限に達するまで累減算を行い、計数値が下限に達するまで累加算を行う。 - 特許庁

When a lock-up clutch command hydraulic pressure in transition from lock-up OFF to lock-up ON is learned, arrival time from a time point when engagement pressure fixing control ends till an actual slip ratio reaches a predetermined target value or a predetermined value around the value is measured, and a learned value of the command hydraulic pressure is updated based on the length of the arrival time.例文帳に追加

ロックアップオフからオンへの移行時におけるロックアップクラッチ指令油圧を学習する際に、締結圧一定終了時点から実スリップ率が所定の目標値又はそれに近い所定値に到達するまでの到達時間を計測し、該到達時間の長短に基づいて前記指令油圧の学習値を更新する。 - 特許庁

To provide the lock-up controller of an automatic transmission which lock-up controller can optimally reflect the learned value of the control pressure of a lock-up clutch according to the state of the number of cylinders.例文帳に追加

ロックアップクラッチの制御油圧の学習値を気筒数の状態に応じて最適に反映可能な自動変速機のロックアップ制御装置を提供することである。 - 特許庁

Then, a narrow view image picking-up timing is operated from the image picking-up timing and a position of a register mark in the wide view image picking-up image when the correlation coefficient is not smaller than a specified value.例文帳に追加

その相関係数が所定値以上であるときの撮像タイミングと広視野撮像画像におけるレジスタマークの位置から狭視野撮像タイミングを演算する。 - 特許庁

When the high-pressure discharge lamp L is started up at a pulse voltage with a low start-up voltage value, wear-out of the electrodes is restrained by the start-up at the low pulse voltage.例文帳に追加

始動電圧値の低いパルス電圧で始動する高圧放電ランプＬの場合には、低いパルス電圧で始動することにより電極の損耗を抑制する。 - 特許庁

When a mode for setting a numerical value for determining the number of time slots is selected, numerical values within a range from an upper limit value up to a lower limit value which are previously specified are successively generated.例文帳に追加

タイムスロット数を決定するための数値の設定モードが選択されると、予め指定された上限値から下限値までの範囲内の数値を順次生成する。 - 特許庁

Then, the attention threshold is stored in the blank storing element in which a comprehensive evaluation value CE calculated by adding up together the evaluation value E1 and the evaluation value E2 with predetermined weighing becomes the smallest.例文帳に追加

そして、評価値Ｅ１と評価値Ｅ２とを所定の重み付けで合算した総合評価値ＣＥが最も小さくなる空白格納要素に着目閾値を格納する。 - 特許庁

After setting up an initial estimated value of process conditions and estimating the structure of semiconductor device elements by a process simulator, an anticipated value of the physical measuring value by an optical evaluation method is calculated.例文帳に追加

プロセス条件の初期推定値を設定し、プロセスシミュレータによる半導体デバイスの要素の構造の推定を行なった後、物理量測定値の予想値を計算する。 - 特許庁

The wait time up to the determination of the integer value bias (ambiguity) is not required because the integer value bias (constant value) is erased in computation of the double phase difference change rate.例文帳に追加

二重位相差変化率の演算の際に整数値バイアス（定数値）は消去されるから、整数値バイアス（アンビギュイティ）の決定までの待機時間は不要である。 - 特許庁