「Up-value」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention relates to a method, an apparatus, a product, and a propagated signal, for setting up a call by receiving a value representing a power level for a cell, adjusting a value representing a power level for the cell based on congestion to generate an adjusted value, and setting up the call based on the adjusted value.例文帳に追加

セルの電力レベルを表す値を受信し、調整値を生成するために輻輳に基づいてセルの電力レベルを表す値を調整し、調整値に基づいて呼をセットアップすることによって呼をセットアップする方法、装置、製造品および伝搬信号。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of improving the controllability of slip start control by accurately determining a relationship between a lock-up differential pressure instruction value and a lock-up differential pressure resulting from the value.例文帳に追加

ロックアップ差圧指示値と、それに起因するロックアップ差圧との関係を正確に求めて、スリップスタート制御の制御性の改善を図ることができる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, the average value of the skill up rates of the respective result-improving companies is obtained by each skill field, and this average value is fixed as a reference skill up rate in the skill field.例文帳に追加

そして、各スキル分野別に、各業績向上企業のスキルアップ率の平均値が求められ、この平均値がそのスキル分野における基準スキルアップ率として定められる。 - 特許庁

The control part controls the step-up operation such that the intermediate voltage is kept at a constant value in a first period and the intermediate voltage is increased by a predetermined step-up value in a second period.例文帳に追加

制御部は、第１期間では、中間電圧を一定の値に保ち、第２期間では、中間電圧を所定のステップアップ値だけ上昇させるようにステップアップ動作を制御する。 - 特許庁

To provide a reference voltage generation circuit whose quantity resistance value of a quantity resistance test of latch-up is high by preventing variation of a rudder resistance value and disconnection of rudder resistor in a quality resistance test of latch-up.例文帳に追加

ラッチアップ耐量試験でのラダー抵抗値の変化およびラダー抵抗の断線を防ぐことで、ラッチアップ耐量試験の耐量値が高い参照電圧発生回路を提供する。 - 特許庁

The current i3 of the voltage step-up choke reactor 3 and the current i13 of the voltage step-up choke reactor 13 are selected respectively to a value which makes it zero at every switching period.例文帳に追加

昇圧チョーク３の電流i3と昇圧チョーク13の電流i13 はスイッチング周期ごとにゼロになるような値に選定する。 - 特許庁

The regulation means has a regulation value setting means for setting the predetermined speed based on a target operation pressure of the lock-up clutch 7 at the acceleration and a measured value or target value of the operation pressure of the lock-up clutch just before the acceleration of the vehicle or a control condition of the lock-up clutch.例文帳に追加

その規制手段は、加速時におけるロックアップクラッチ７の目標作動圧力と、車両の加速の直前におけるロックアップクラッチの作動圧力の実測値もしくは目標値またはロックアップクラッチの制御状態とに基づいて、所定速度を設定する規制値設定手段を有する。 - 特許庁

For defects which are hard to detect, the brightness is summed up longitudinally and transversely, to determine some defects existing at regions where the resulting value is below a prescribed value.例文帳に追加

なお、検出しにくい欠陥は、輝度を縦横に積算し、その値が所定値以下である領域に欠陥があると判定する。 - 特許庁

A second reference value for generating powerful warning is set up by a second reference value setting part 42 so as to be given to a comparator 40.例文帳に追加

強い警報を発生するための第２基準値は、第２基準値設定部４２によって設定され、比較器４０に与えられる。 - 特許庁

A motor current is detected by a current detector 11, and a differential value between a transient build-up current and a fall current value of the motor current is obtained.例文帳に追加

電流検出器１１によりモータ電流を検出し、その立ち上がり電流と立ち下がり電流値との差分値を求める。 - 特許庁

When performing toner-saving in the full color printing, a counter for ecology is allowed to count up, and the counted value is converted into a value in which the toner use rate is reflected.例文帳に追加

フルカラー印刷でトナーセーブを行った場合、エコカウンタをカウントアップし、そのカウント値を、トナー使用率を反映させた値に変換する。 - 特許庁

When the count value is larger than the threshold, the traffic data are set up in a transmission area (A4), and when the count value is not larger than the threshold, processing is returned to a step A1.例文帳に追加

カウント値が閾値より大きければそのトラヒックデータを送信領域に設定し（Ａ４）、そうでなければステップＡ１へ戻る。 - 特許庁

To enhance the follow-up stability of an actuator by agreeing the output duty value with the demand duty value of a torque motor (actuator).例文帳に追加

トルクモータ（アクチュエータ）の要求ＤＵＴＹ（デューティ値）に対する出力ＤＵＴＹを一致して追従安定性を向上すること。 - 特許庁

For instance, when the counting value of the electronic counter exceeds a predetermined numerical value (e.g. zero), the count-up operation is performed to the mechanical counter 6.例文帳に追加

例えば、電子カウンタのカウント値が予め定められた数値（例えばゼロ）を越えた時に、メカニカルカウンタ６にカウントアップ動作を行なわせる。 - 特許庁

The step-up voltage generation circuit has a step-up voltage circuit which generates a step-up voltage according to the value of a step-up voltage which is output from the step-up voltage generation circuit, and an auxiliary step-up voltage circuit which supplies a voltage higher than the step-up voltage to a load immediately before a current is consumed by the load.例文帳に追加

昇圧電圧発生回路は、昇圧電圧発生回路が出力する昇圧電圧の値に応じて昇圧電圧を生成する昇圧回路部と負荷で電流が消費される直前に昇圧電圧よりもさらに高い電圧を負荷に供給する補助昇圧回路部を有する。 - 特許庁

A computer stores management numerical values being numerical values relating to management, into a memory and calculates a summed-up value resulting from summing up management numerical values stored in the memory and outputs the calculated summed-up value to an output device in response to the indication from the user.例文帳に追加

コンピュータが、経営に係る数値である経営数値をメモリに記憶し、ユーザからの指示に応じて、メモリに記憶されている経営数値を集計した集計値を算出し、算出した集計値を出力装置に出力する。 - 特許庁

Furthermore, in the setting of the suggestion performance determination table 161, when the rank-up performance buffer value is [1], a determination value larger in number than when the rank-up performance buffer value is [2] is allocated to the determination result indicating that there is the [suggestion performance].例文帳に追加

また、示唆演出決定テーブル１６１の設定では、昇格演出バッファ値が「１」である場合、昇格演出バッファ値が「２」である場合よりも多くの決定値が「示唆演出あり」の決定結果に割り当てられている。 - 特許庁

In the setting of a suggestion performance determination table 161, when a rank-up performance buffer value is [0], a determination value larger in number than when the rank-up performance buffer value is [1] or [2] is allocated to a determination result indicating that there is a [suggestion performance].例文帳に追加

示唆演出決定テーブル１６１の設定では、昇格演出バッファ値が「０」である場合、昇格演出バッファ値が「１」または「２」である場合よりも多くの決定値が「示唆演出あり」の決定結果に割り当てられている。 - 特許庁

When a condition in which vehicle speed is between an upper limit value and a lower limit value is a precondition for judging dangerous driving, the lower limit value is reduced if a gradient of a running road is up-grade exceeding a predetermined value, and on the contrary, the upper limit value is increased if the gradient of the running road is down-grade below a predetermined value.例文帳に追加

車速が上限値と下限値との間にあることを危険運転判定の前提条件とする場合において、走行路の勾配が所定値以上の上り勾配のときには該下限値を減少させ、逆に所定値以下の下り勾配のときには該上限値を増加させる。 - 特許庁

When it is set up by the communication from the outside exceeding a maximum value or a minimum value to the cell intrinsic information which makes the maximum value or the minimum value of the limitation information, the setting of the cell intrinsic information concerned is repealed, or the maximum value or the minimum value is written in for the cell intrinsic information.例文帳に追加

上限値又は下限値を制限情報とする電池固有情報に対し、上限値又は下限値を越えて外部からの通信により設定された場合には、当該電池固有情報の設定を無効とし、或いは電池固有情報を上限値又は下限値を書き込む。 - 特許庁

Thereafter, when a bit value which is buried in pixels is zero, the index value of the non-extended part 2a is set up, and when a bit value is one, image data 3A is formed where the index value of the extended part 2b that indicates the RGB value equal to that indicated by the previously set index value is set.例文帳に追加

その後、ピクセルに埋め込むビット値が０のときは非拡張部２ａのインデックス値が設定され、ビット値が１のときは既設定のインデックス値が指すＲＧＢ値と同じＲＧＢ値を指す拡張部２ｂのインデックス値が設定された画像データ３Ａを作成する。 - 特許庁

When the on of an automatic follow-up control start is recognized, the present follow-up distance is set to be the setting value of the follow-up distance, thus starting automatic follow-up control without any deceleration even if the follow-up distance to the preceding vehicle is short.例文帳に追加

自動追従制御開始スイッチのＯＮを認識した場合には、現在の車間距離を車間距離の設定値とすることで、先行車との車間距離が近い場合にも減速を行わずに、自動追従制御を開始できる。 - 特許庁

An oil pressure command value for carrying out slip-control of a lock-up clutch of a torque converter 4 is calculated from a feedforward oil pressure value calculated by an FF value calculating mean 21 and a feedback oil pressure value calculated by a feedback value calculating means 22.例文帳に追加

トルクコンバータ４のロックアップクラッチをスリップ制御するための油圧指令値を、ＦＦ値算出手段２１により算出されるフィードフォワード油圧値と、フィードバック値算出手段２２により算出されるフィードバック油圧値とから算出する。 - 特許庁

The coordinates are found therein over up to a value smaller than a decimal point based on the concentration value, coordinates having the same value in a figure smaller than the decimal point are collected to form subpixel coordinates 51, 52 the value by the value, and a neighboring image concentration distribution is formed in every of the subpixel coordinates.例文帳に追加

このとき、座標を濃度値に基づいて小数点以下の値まで求め、小数点以下の値が同じ値のものを集めて各値毎にサブピクセル座標５１，５２を形成して各サブピクセル座標別に近傍画像濃度分布を形成する。 - 特許庁

To measure a penetration depth and a build-up thickness at real time during build up welding and to perform build-up welding with a build-up condition changed on the basis of the measured value.例文帳に追加

肉盛溶接中に溶込み深さおよび肉盛厚さをリアルタイムで測定でき、さらに前記測定値にもとづいて肉盛溶接条件を変化させて肉盛溶接をおこなうことができる肉盛溶接方法を提供する。 - 特許庁

Further, an evaluation device 3 estimates pantograph steady-state press-up force from the press-up amounts obtained by a press-up amount measuring instrument 4 based on the correspondence table to compare an estimated value on the press-up force with an evaluation reference value, thereby determining the quality of a pantograph.例文帳に追加

更に、評価装置３は、押上量計測装置４で得られたトロリ線押上量から前記対照表に基づいてパンタグラフ定常押上力を推定し、このパンタグラフ定常押上力の推定値を評価基準値と比較してパンタグラフの良否の判定を行う。 - 特許庁

The count value of the up-down counter 24 is reset when the steering wheel moves to a neutral point.例文帳に追加

アップダウンカウンタ２４のカウント値は、ステアリングホイール２が中立点に移動したときにリセットされる。 - 特許庁

The gripper 37 of the robot 35 is followed up so as to be situated on the calculated value of this (X2, Y2).例文帳に追加

この（Ｘ_2，Ｙ_2）の演算値に位置するようロボット３５のグリッパ３７を追従せしめる。 - 特許庁

In this case, the routine is advanced to a step 120 through a step 110, and a second count value S is counted up.例文帳に追加

この場合には、ステップ１１０を経てステップ１２０に進み、第２カウント値Ｓをカウントアップする。 - 特許庁

To enhance the Cd value by improving the processing of an under-cover around a jack-up part.例文帳に追加

ジャッキアップ部の周囲のアンダカバーの処理を改善することで、Ｃｄ値の向上を図ること。 - 特許庁

To dry raw unhulled rice up to a prescribed moisture value in a short time without deteriorating the quality thereof.例文帳に追加

生籾の品質を落とすことなく所定の水分値にまで短時間で乾燥させること。 - 特許庁

By setting the initial value group to the plurality of setting registers in a lump, operation is speeded up.例文帳に追加

この初期値群を複数の設定レジスタに一括して設定することで、動作が高速化する。 - 特許庁

To obtain a reliable measured value up to 1RU, in a surface plasmon resonance measuring device.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴測定装置において、１ＲＵまでの信頼性のある測定値を得る。 - 特許庁

To bring response time such as that of a web server close to a target value by more few overheads than up to now.例文帳に追加

これまでより少ないオーバヘッドにより、ウェブ・サーバ等の応答時間を目標値に近づける。 - 特許庁

Steam reduced in pressure up to a predetermined value by the steam pressure control valve 9 and the steam turbine 4, is supplied to the steam using apparatus 7.例文帳に追加

蒸気タービン４には分岐管１０とタービン蒸気排出管１１を接続する。 - 特許庁

In order to set up the overcurrent level, a resistance value of a resistance element 6 is adjusted in advance.例文帳に追加

過電流レベルを設定するために、抵抗素子６の抵抗値が予め調整される。 - 特許庁

A threshold setting unit 151 sets up a threshold value indicating receiving quality for each of the communication terminal devices.例文帳に追加

閾値設定部１５１は、通信端末装置毎に所望の受信品質を示す閾値を設定する。 - 特許庁

First integration value is calculated by adding up the filtered signal over a prescribed period (53).例文帳に追加

該フィルタリングされた信号を所定期間にわたって積算し、第１の積算値を算出する（５３）。 - 特許庁

This termcap entry is identical to the value of the environment variable $TERMCAP that is set up by screen for each window. 例文帳に追加

この termcap エントリは、screenが各ウィンドウに対して設定する環境変数 $TERMCAP の値と同じである。 - JM

First a set of value inconsistencies is signalled for the incremental objects during a bottom-up processing.例文帳に追加

最初に増分オブジェクトに対する一組の値矛盾性がボトムアップ処理の間に検知される。 - 特許庁

A counter 10 counts up input clock signals CKA and outputs an input count value CNA.例文帳に追加

入力クロック信号ＣＫＡがカウンタ１０でカウントされ、入力カウント値ＣＮＡが出力される。 - 特許庁

To speed up the coordinate value calculation of a polygon apex and the calculation of a normal vector on the polygon apex.例文帳に追加

ポリゴン頂点の座標値計算とポリゴン頂点上の法線ベクトルの計算を高速化する。 - 特許庁

To acquire a means for providing players with a step-up forenotice without lowering an original value.例文帳に追加

本来の価値を低下させることなくステップアップ予告を遊技者に提供し得る手段の提供。 - 特許庁

The step-up circuit 101 raises the voltage generated by the battery 100 to a predetermined voltage value.例文帳に追加

昇圧回路１０１はバッテリ１００が発生する電圧を所定の電圧値まで昇圧する。 - 特許庁

When exports become more value-added, this index goes up through price increase.例文帳に追加

輸出品の高付加価値化が進むと１品目あたりの価格が高くなり指数も上昇する。 - 経済産業省