「Use the stairs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Use the stairs in the event of an earthquake.例文帳に追加

地震の時は階段を使用してください。 - 時事英語例文集

use care when going down the stairs 例文帳に追加

階段を下るときには、注意してください - 日本語WordNet

Please use those stairs to go down to the first floor. 例文帳に追加

あなたはそこの階段を一階まで降りてください。 - Weblio Email例文集

CONSTRUCTION METHOD OF HOUSE MAKING USE OF STRIP STAIRS AND MOUNTING STRUCTURE OF THE STRIP STAIRS例文帳に追加

ストリップ階段を用いた住宅の施工方法およびストリップ階段の取付構造 - 特許庁

I didn't have the energy to use the stairs, so without hesitation I used the elevator. 例文帳に追加

階段を利用する元気が無く、迷わずエレベータを選びました。 - Weblio Email例文集

This elevator is out of order. Please use the stairs. 例文帳に追加

このエレベーターは故障中です。階段をお使いください。 - Tanaka Corpus

This elevator is out of order. Please use the stairs.例文帳に追加

このエレベーターは故障中です。階段をお使いください。 - Tatoeba例文

We have to use the stairs because the elevator is out of order. 例文帳に追加

エレベーターが故障しているので階段を使わなければならない。 - Tanaka Corpus

He had gotten an electric shock from having somebody use a taser on him from the top of the stairs.例文帳に追加

階段の上で 何者かに スタンガンをあてられ感電した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to use the stairs because the elevator is out of order.例文帳に追加

エレベーターが故障しているので階段を使わなければならない。 - Tatoeba例文

I'd rather use the stairs than take the lift.例文帳に追加

エレベーターに乗るより，どちらかというと階段を使いたいと思います - Eゲイト英和辞典

If he didn't use any of the front entrance, back door or the emergency stairs, then...例文帳に追加

表からでも裏口からでもなく 非常階段も使ってないなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an opening string and stairs making use of the open string capable of sufficiently having a function and strength as the stairs even if the open string is constituted of a lightweight construction, at the same time, forming of slim design making good use thereof, raising the architectural design efficiency of the stairs and facilitating the transportation and construction of the stairs.例文帳に追加

ささら桁を軽構造に構成しても階段としての機能と強度を充分に備えるとともに、スリムで無駄のないデザインで構成でき、つまり、階段の意匠性を向上させ、また、階段の搬送や施工が容易となる。 - 特許庁

(2) Workers shall use the facilities for passage or the vessel-side stairs set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　労働者は、前項の通行設備又は船側階段を使用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The stairs are constituted by mounting the erection part or the suspended part on the supporting members through the use of the mounting members 4 and 5.例文帳に追加

取付部材４，５により、支持部材に立設部または垂下部を取り付けて階段を構成する。 - 特許庁

However, to move between the Platform 1 and other platforms, one must use an underground path by way of stairs. 例文帳に追加

1番線と他のホームの乗り換えには、階段で地下道を通る必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a building having a space under stairs, which permits effective use of the space under stairs as a clothes drying space, for example.例文帳に追加

階段下スペースを例えば物干しスペースとして有効に活用することができる階段下スペースを有する建物を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a wheelchair ascending/descending device for stairs equipped with guide rails on the side wall of the stairs, by putting the wheelchair afloat from the stairs through the use of the guide rails and allowing the wheel chair to move to the desired floor using an elevation device driven by an electric motor.例文帳に追加

階段の側壁部にガイドレールを設け、このガイドレールを利用し、車椅子を階段部から浮揚させ、電動モータで昇降装置を駆動して希望する階へ移動することができるようにする階段昇降装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

EFFECTIVE USE OF STAIRS ROOM USING LEFT PORTION OF STAIRS FOR ACCOMMODATION OR THE LIKE BY SUPPRESSING STAIRS DISASSEMBLING WORK TO HALF IN STEP HEIGHT ELIMINATING WORK LIKE STEP HEIGHT ELIMINATING STAIRS WORK IN STAIRS ROOM TYPE APARTMENT HOUSE例文帳に追加

階段室型共同住宅における段差解消階段改良工法（平成１７年１０月２６日特許出願、特願２００５−３３７７３０）のような段差改良工事の際に、階段の解体工事を約半分に抑え、階段の残された部分を収納等として使う階段空間の有効利用法。 - 特許庁

A battery storage part 48 is provided in the lower part 26 of the stairs 24 through the use of the dead space between treads 42.例文帳に追加

この階段２４の階段下部２６には踏板４２間のデッドスペースを使って蓄電池収納部４８が設けられている。 - 特許庁

To prevent crawler running devices from slipping and diagonally running on the stairs as well as to use compact crawler running devices.例文帳に追加

コンパクトなクローラ走行装置を用いると共に、該クローラ走行装置の階段でのスリップ及び斜行を防止する。 - 特許庁

To provide a construction method of a house making use of strip stairs capable of safely carrying out construction work of the house, facilitating the access between the upstairs and the downstairs, easily installing flooring on a downstairs floor surface and efficiently progressing the construction work of the house by using the strip stairs.例文帳に追加

ストリップ階段を用いることで、住宅の施工作業が安全で、上階と下階の行き来が容易にでき、また、下階床面に容易にフローリング材を設置できる等、住宅の施工作業を効率良く進めること。 - 特許庁

The only means to go from the ticket gates to the platforms is by way of stairs, and it's the only station on the Uji Line lacking so-called barrier-free facilities such as elevators, escalators, multiple-use restrooms, etc. 例文帳に追加

改札からホームへ上がる手段は階段のみで、宇治線で唯一エレベーター・エスカレーター多目的トイレなどのバリアフリー対策がされていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of coupling together of a door 15 to open and shut the opening 14 and the stairs 21 through an interlocking means 22, opening the door 15 causes the stairs 21 to spread automatically, to lead to enhancement of the convenience in use.例文帳に追加

またドア開口１４を開閉するドア１５と乗降階段２１とを連動手段２２により連結したので、ドア１５を開放すると乗降階段２１が自動的に展開するようにして利便性を高めることができる。 - 特許庁

An elevator is located between the platform and the concourse, but the station building has merely the stairs at its exits, so disabled persons (including those in wheelchairs) will use either the ramp at the southern end of the platform or the elevator provided in KER Tanbabashi Station. 例文帳に追加

ホームとコンコースを結ぶエレベーターが設置されているが、出口には階段しかなく、ホーム南端にあるスロープか、京阪電鉄の丹波橋駅にあるエレベーターを利用することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When using the unit 1, the stairs 3 for the unit is pulled from the housing pocket 5, and set at an appropriate angle of inclination in response to the environment for use.例文帳に追加

また、ユニット１の使用時には、ユニット用階段３を収納ポケット５から引出し、使用する環境に応じた適当な傾斜角度で設置することができる。 - 特許庁

To provide a method of installing more mechanical elevators enabling inhabitants in every floor to use the front door as the access even in course of construction as usual and, at the same time, lightening the burden on removal work of stairs and landings without being required for separately making emergency stairs.例文帳に追加

工事中においても各階の住人が通常通り玄関を出入口として使用できるようにするとともに、階段および踊り場の撤去工事負担が小さく、別途非常用階段を設ける必要がない機械昇降設備の増設方法を提案する。 - 特許庁

Some passengers change from rapid trains to local trains or vice versa at this station (however, since it sometimes occurs that passengers at this station must use stairs when changing trains, it would be better to use Nagao Station to do so, the last stop before this station in the inbound direction). 例文帳に追加

また、快速・普通相互の乗り換え客も存在する（だが、当駅では乗換の際に階段の昇降が必要になる場合もあるため、上り方面の場合は一つ前の長尾駅で乗り換えた方が便利）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An escalator was installed next to the stairs during the barrier-free construction; meanwhile, passengers who use the elevator are required to go up an overpass over the platforms (which was newly installed by the barrier-free construction) from the ticket gate and then go down to each of the platforms. 例文帳に追加

バリアフリー化工事によりエスカレータは階段横に付けられたが、エレベータは改札横から一旦ホームをまたぐ跨線橋（バリアフリー工事で新設されたもの）まで上がりさらに各ホームに降りる構造となり、大きな移動が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stair structure, which is comfortable and in which a feeling of fatigue is reduced, by optimizing a change with time of vibrations generated in treads for stairs in conformity with the object use of the structure and the ordinal walking way of a pedestrian and a design assisting method for the stair structure.例文帳に追加

構造物の目的用途や歩行者の平均的な歩き方に合わせて、階段の段板に生じる振動の時間的変化を最適化することにより、快適で疲労感の少ない階段構造と、その設計支援方法を提供する。 - 特許庁

Article 268 The employer shall, as regards a building in which chemical facilities (excluding piping) are installed, use non-combustible materials to construct the walls, pillars, floors, girders, roofs, stairs, etc. (limited to those portions adjacent to such chemical facilities). 例文帳に追加

第二百六十八条　事業者は、化学設備（配管を除く。）を内部に設ける建築物については、当該建築物の壁、柱、床、はり、屋根、階段等（当該化学設備に近接する部分に限る。）を不燃性の材料で造らなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And the method of use of the disaster prevention net is to spread a plurality of disaster prevention nets 1 of a prescribed length that are installed beforehand so that a part of the nets may overlap each other in the longitudinal direction and to rescue refugees from the high-rise stairs of the building or the like.例文帳に追加

また本発明の防災ネットの使用方法は、予め据え付けておいた所定長さの複数基の防災ネット１をその一部が長さ方向に重畳的にオーバーラップするように展開して使用することによって、当該建造物等における高層階から避難者を救出し得るようにした。 - 特許庁

To provide a precast stair member formed of a cement-based material making no noise in walking unlike steel stairs, having excellent workability and conveying performance to a site due to its light weight, easily and rapidly manufacturable at the site owing to a small number of members constituting the stairs and causing no lowering of strength without providing a rustproof covering layer for reinforcing fiber which is material in use.例文帳に追加

鉄骨階段のように歩行時に騒音を生じることのないセメント系材料からなり、軽量であるため施工性及び現場への搬送性に優れ、階段を構成する部材の数が少ないため、容易かつ迅速に現場で階段を完成させることができ、使用材料である補強用繊維に対して防錆用の被覆層を設けなくても、強度の低下を招くことがないプレキャスト階段部材を提供する。 - 特許庁

To provide a foreign substance removal device of a rain gutter capable of eliminating clogging troubles by forcibly drawing leaves, earth, etc. at a water collection portion and safely carrying out the works on the ground without using stairs by making use of a vacuumed negative pressure generating when water in drainage pipes is drained from the drainage outlet by its own gravity and by substantially substantiating drainage pipes of rain gutters into tanks.例文帳に追加

雨樋の排水管内を実質的にタンク化せしめて、この排水管内の水が排水口部から自重で排水される際に発生する真空状の負圧力を利用して、集水口における木の葉や土等を強制的に引き込むことで詰まりを解消し、かかる作業を、梯子を使わずに地上で安全に行なえる雨樋の異物除去装置を提供することにある。 - 特許庁