「User identifier」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When the height of the accumulated delivery labels becomes small, the user photographs the two-dimensional code of the title seal by a mobile phone terminal 15 of the user, and makes a request for label print including a label identifier to a label management server 20.例文帳に追加

配送ラベルの積み重ねた高さが少なくなった場合には、利用者の携帯電話端末１５で見出しシールの２次元コードを撮影し、ラベル識別子を含むラベル印字請求をラベル管理サーバ２０に行なう。 - 特許庁

To provide a method, a system and an apparatus for finding an offering-type conversation group identifier in a dispatch or a network similar to the dispatch in which a conversation group list provided to a user apparatus is provided to a user.例文帳に追加

ユーザー装置に提供される会話グループリストがユーザーに提供される、ディスパッチまたは同様のネットワークにおける提供型会話グループ識別子の発見のための方法、システム、およびユーザー装置を提供すること。 - 特許庁

After responding to the originating communication from the second gateway 224, the first network region transmits a user identifier relevant to the second subscriber and/or a phantom user to the second gateway 224 in in-band signalling.例文帳に追加

第２のゲートウェイ２２４から発信通信への応答がなされた後は、第１のネットワーク領域は、第２のゲートウェイ２２４に、第２の加入者および／またはファントム・ユーザに関連するユーザ識別子を帯域内送信する。 - 特許庁

The encrypting apparatus stores a local copy of a user directory which is identified by a local version identification tag and lists a user identifier and an associated public key for each of a plurality of authorized users.例文帳に追加

ユーザディレクトリのローカルコピーと暗号化装置は、ローカルなバージョン識別タグにより識別され、認証済みユーザ各人について、ユーザ識別子と関連する公開鍵のリストを示すユーザディレクトリのローカルのコピーを保存する。 - 特許庁

After the outgoing communication is answered by the second gateway 224, the first network region transmits in band to the second gateway 224 a user identifier associated with the second subscriber and/or a phantom user.例文帳に追加

外出通信が第２ゲートウエイ２２４によって応答された後、第１ネットワーク領域は、第２加入者および／またはファントム・ユーザに関連付けられたユーザ識別子を、第２ゲートウエイ２２４にバンド内送信する。 - 特許庁

To provide a method for setting a user equipment identifier as user equipment identification information used when data received through a dedicated logical channel are transmitted through a common transport channel.例文帳に追加

専用論理チャンネルを介して受信されたデータが共用伝送チャンネルを介して伝送される時、使用者装置識別情報として使用される使用者装置の識別子設定方法を提供しようとする。 - 特許庁

A unique user icon or image content identifier is associated with a unique user, which can be used for allowing controlled access by an authorized party to digital media files based on the presence of the icon.例文帳に追加

固有のユーザ・アイコンまたは画像コンテンツ識別子は、唯一のユーザに対応付けられ、アイコンの存在に基づきデジタルメディアファイルへの認定される当事者による制御されたアクセスを可能にするために使用することができる。 - 特許庁

Besides, when the filtering setting information on the arbitrary user identifier has been set to perform filtering, if it reaches the filtering start time, the access server 6 performs filtering on the port to which the user terminal has been connected.例文帳に追加

また、アクセスサーバ６は、任意のユーザ識別子についてフィルタリング設定情報がフィルタリングするように設定されている場合、フィルタリング開始時刻になるとユーザ端末が接続されたポートに対してフィルタリングを行う。 - 特許庁

Meanwhile, the search result filtering sub-module (61) filters the search result using the search condition by means of keywords to a document identifier in the search range accessible by the present user, so as to make it possible to present to the user.例文帳に追加

他方、検索結果フィルタリングサブモジュール（６１）は、キーワードによる検索条件を用いた検索結果に対して、現ユーザがアクセス可能な検索範囲内の文書識別子にフィルタリングし、ユーザへ提示可能にする。 - 特許庁

A document preparation support server 20 transmits a template document embedded with a section identifier 715 to a user terminal so as to display it on a first screen 710 of a display screen 700 displayed on a user terminal.例文帳に追加

文書作成支援サーバ２０は、利用者端末に表示される表示画面７００の第１画面７１０に表示するために、セクション識別子７１５を埋め込んだテンプレート文書を、利用者端末に対して送信する。 - 特許庁

In addition, the server 1 acquires authentication information of the print user from an authentication device 4 and makes a printer 3 output a print file 18 with a print user identifier corresponding to the acquired authentication information attached thereto.例文帳に追加

また、サーバ１は、印刷ユーザの認証情報を認証装置４から取得し、取得した認証情報に対応する印刷ユーザ識別子が付与された印刷ファイル１８を印刷装置３から出力させる。 - 特許庁

The network access system provides at least one unique identifier to the user to enable the user to receive access to the network within a distance from the charging station while a battery is being charged.例文帳に追加

ネットワークアクセスシステムは、バッテリーを充電している間にユーザが充電所から一定距離以内のネットワークへのアクセスを受信できるようにするために、少なくとも１つの一意の識別子をユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a data conversion apparatus which generates data for user authentication by conversion processing using a user identifier input by a user, and which is capable of processing faster with a smaller memory capacity compared with conventional methods.例文帳に追加

ユーザによって入力された、ユーザ識別子から、変換処理によってユーザ認証用データを生成するデータ変換装置において、従来の方式より処理速度が高速であり、従来の方式よりも少ない記憶容量で処理可能なデータ変換装置を提供する。 - 特許庁

When applying for the reservation, the user U notifies to the service management computer 2 that the user is a member of the service of the service provider to whom the user belongs by a user's own identifier, e.g. the ID of the membership.例文帳に追加

予約申し込みを行うに際して、ユーザーＵは、表示されたユーザー側端末３の画面を通じて、自分が所属するサービス提供者のサービスのメンバーシップであることを自分の識別子例えばメンバーシップのＩＤによりサービス管理コンピュータ２に通知する。 - 特許庁

An apparatus includes the NAF and a means for transmitting a public identifier to a BSF, wherein the public identifier is an identifier for the NAF to communicate with user equipment (UE) via a Ua interface.例文帳に追加

本発明の具現化により提供される装置の一例には、ネットワークアプリケーション機能部（NAF）を含む装置であって、公開識別子をブートストラップサーバー機能部（BSF）へ送信する手段、ただし前記公開識別子は、前記ネットワークアプリケーション機能部が、ユーザ装置（UE）とのUaインターフェースを介する通信のために使用する識別子である、前記送信する手段を備える、装置が含まれる。 - 特許庁

When the email sent from a user terminal 130 is received, a mail registration means 102 in a mail system 100 transmits to a collaboration information management system 110 the collaboration related information including a document identifier indicated in a body of the email as well as a message identifier of the email, and collaboration information including the message identifier as well as the body of the email.例文帳に追加

メールシステム110内のメール登録手段102は、ユーザ端末130から電子メールが送られてくると、そのメール本文に記載されている文書識別子および電子メールのメッセージ識別子を含むコラボレーション関連情報と、上記メッセージ識別子およびメール本文を含むコラボレーション情報とをコラボレーション情報管理システム110へ送信する。 - 特許庁

A wearable terminal 100 includes an identification information acquisition part 110 which obtains user identification information of a user when operation is started by the optional user, and an identification information transmitter 130 which transmits a server identifier to identify the wearable terminal 100 and the user identification information to a management server 200.例文帳に追加

ウェアラブル端末１００は、任意のユーザによって使用が開始されるとき、開始されるユーザのユーザ識別情報を取得する識別情報取得部１１０と、ウェアラブル端末１００を識別するサーバ識別子とユーザ識別情報とを、管理サーバ２００に送信する識別情報送信部１３０と、を備える。 - 特許庁

In the printing system, an authentication server 180 executes authentication of adequacy of each user who can use the printing system based on a user identifier and body characteristic data received from a print image processor (a print server and a printer) by referring a lookup table in which a user identifier and body characteristic data about body characteristics of the user are coordinated and the authentication result is transmitted to the print image processing device.例文帳に追加

印刷システムにおいて、認証サーバ１８０は、印刷画像処理装置（プリントサーバ及び印刷装置）から受信したユーザ識別子と身体特徴データとを基に、前記印刷システムを使用可能な個々のユーザに関しての、ユーザ識別子とユーザの身体特徴に関する身体特徴データとが対応付けされた対応表を参照することによってユーザの妥当性の認証を行なうと共に、認証結果を、前記印刷画像処理装置に送信する。 - 特許庁

A method for controlling the media comprises the steps of displaying content information previously stored in a hard disk 105, comparing an identifier of the media for storing contents selected by a user from the content information with an identifier read via a bar code at an outside of the media, and displays a compared result on a display device 100.例文帳に追加

ハードディスク１０５にあらかじめ記憶した目次情報を表示し、そのなかからユーザが選択したコンテンツを格納しているメディアの識別子と、メディア外側のバーコードにより読み取った識別子を比較し、比較結果を表示装置１００に表示する。 - 特許庁

A receiver comprises: a receiving part, which receives the broadcast program and extracts the broadcast merchandise identifier from the received broadcast program; a purchase information acquiring part, which acquires a purchase merchandise identifier of the merchandise purchased by a user; and a discount deciding part, which decides whether the discount service must be provided on the basis of the extracted broadcast merchandise identifier and the acquired purchase merchandise identifier.例文帳に追加

受信装置は、前記放送番組を受信し、受信した前記放送番組から前記放送商品識別子を抽出する受信部と、利用者が購入した商品に関する購入商品識別子を取得する購入情報取得部と、抽出した前記放送商品識別子及び取得した前記購入商品識別子に基づいて、割引サービスを提供するか否かを判断する割引判断部とを備える。 - 特許庁

To collectively change encrypted personal information of all instructions containing a predetermined user identifier accumulated in a device, and establish a secure system.例文帳に追加

機器に蓄積されている所定のユーザ識別子を含む全ての指示書の暗号化個人情報を一括して変更可能とすると共に、セキュアなシステムを構築可能とする。 - 特許庁

When a commodity is purchased by using the gift coupon-type point card 31, it is judged whether a member identifier is stored in a user information storage part 21 or not.例文帳に追加

商品券型ポイントカード３１を使用して商品が購入される際には、使用者情報記憶部２１内に会員識別子が格納されているか否か判断する。 - 特許庁

A transmission section 1 attaches a CRC code to information data, attaches a user identifier as a tail, applies convolutional coding to the resultant information data and transmits the resultant data subjected to the convolutional coding.例文帳に追加

送信部１では、情報データにＣＲＣ符号が付加され、ユーザ識別子がテールとして付加された後、該情報データは畳み込み符号化され、送信される。 - 特許庁

When a user touches two electronic apparatuses, a device identifier and service authentication information are exchanged through a biological electric signal and an information service such as printing is provided.例文帳に追加

ユーザが２つの電子機器に接触することで、生体電気信号を介して装置識別子やサービス認証情報が交換され、印刷等の情報サービスが提供される。 - 特許庁

In another embodiment, a user can designate a region of the image which should include an identifier of an interesting item for further displaying or processing.例文帳に追加

別の方法としては、ユーザは、画像のどの領域が、さらに表示または処理のために興味のある品目識別子を含んでいるのかを指定することができる。 - 特許庁

The retrieval part 10 extracts a record hit with reference to the index 14, which is approved based on the identifier of the referable index 14, and returns it to the retrieval user terminal 15.例文帳に追加

検索部１０は、参照可能なインデクス１４の識別子に基づいて許容されるインデクス１４を参照してヒットしたレコードを取りだし、検索ユーザ端末１５に返す。 - 特許庁

When a personal information recording medium 22 is inserted to a personal information-reproducing/recording device 21 of the automobile navigation system 16, a personal identifier 27 is read out and the user is identified.例文帳に追加

ナビゲーション装置16の個人情報再生／記録装置21に個人情報記録媒体22を挿入すると、個人識別子27が読み取られて利用者が判別される。 - 特許庁

The user terminal transmits a read document identifier that identifies existing position of the read document to the document server and receives the read document from the document server for displaying.例文帳に追加

利用者端末は、閲覧資料の存在場所を特定する閲覧資料識別子を資料サーバに送信し、資料サーバから閲覧資料を受信して表示する。 - 特許庁

User identifiers, available function identifiers, and card identifier data of users are stored in association with one another as authentication data in an authentication data storage of the control terminal 50.例文帳に追加

制御端末５０の認証データ記憶部には、ユーザ識別子、使用可能機能識別子及びユーザのカード識別子データが関連付けられて認証データとして記憶されている。 - 特許庁

The printing system such as a multi-function printer/device receives a user input of providing a document identifier (for example, release code) for identifying a document stored in a network storage server.例文帳に追加

多機能プリンタ／装置などの印刷システムがネットワークストレージサーバに記憶された文書を識別する文書識別子（例えばリリースコード）を指定するユーザ入力を受け取る。 - 特許庁

A user can confirm the electronic identifier and start the engine, even if a physical key is not inserted into a key cylinder, and thereby he can quickly and simply start the engine.例文帳に追加

また、ユーザは、物理的なキーをキーシリンダーに差さなくても、電子識別子を確認して始動させることができるので、迅速で且つ簡便に始動させることができる。 - 特許庁

When it is decided that the user key data relating to the presented media identifier IDm are updated within the specified period, the request to update is rejected.例文帳に追加

提示されたメディア識別子ＩＤｍに係るユーザ鍵データの更新が所定期間内に行なわれていると判定される場合、更新の要求は拒否される。 - 特許庁

When a user instructs a portable host device 1 to search a target device 2, a search signal including a unique identifier (UID) is transmitted from a directional antenna 142.例文帳に追加

利用者が携帯型のホスト装置１をターゲット装置２に向けて検索指示すると、指向性アンテナ１４２からユニークな識別子（ＵＩＤ）を含む検索信号が送信される。 - 特許庁

An action history control part 300 accumulates a set of situation data of a detected user or own machine and a function identifier of the executed function, as history information in the past.例文帳に追加

行動履歴管理部３００は検知されたユーザ又は自機の状況データと実行された機能の機能識別子を組にして過去の履歴情報として蓄積する。 - 特許庁

The user device 4 requests a registration receiving device 2 to register the retrieval character string and the resource holding device identifier on the basis of the retrieval result from the resource holding device 1.例文帳に追加

利用者装置４は、リソース保持装置１からの検索結果に基づいて検索文字列およびリソース保持装置識別子の登録を登録受付装置２に要求する。 - 特許庁

A reception section 2 applies convolutional decoding to the received data by using the user identifier as the tail, and checks the data after decoding whether or not any error exists on the basis of the CRC code.例文帳に追加

受信部２では、受信データが、ユーザ識別子をテールとして畳み込み復号化され、復号化後のデータは、ＣＲＣ符号に基づいて誤りの有無がチェックされる。 - 特許庁

An electronic commerce providing device 15 requests an individual confirmation using biometrics to a fingerprint collation service providing device 20 by use of an exclusive user identifier.例文帳に追加

電子商取引提供装置１５は専用のユーザ識別子を使用して指紋照合サービス提供装置２０にバイオメトリクスを利用した本人確認を要求する。 - 特許庁

A user process 10a being the origin of transmission writes a message in a shared memory 14, and transmits a message identifier corresponding to the message to a communication control process 28.例文帳に追加

送信元のユーザプロセス１０ａは、共有メモリ１４にメッセージを書き込むと共に、このメッセージに対応するメッセージ識別子を通信制御プロセス２８に送信する。 - 特許庁

A similar instrument and material acquisition part acquires a medical instrument and material identifier of a medical instrument and material similar to the designated medical instrument and material designated by the user from the similar instrument and material storage part 104.例文帳に追加

類似器材取得部は、ユーザが指定した指定医療器材と類似する医療器材の医療器材識別子を類似器材記憶部１０４から取得する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for enabling a user of a telecommunication terminal to specify desired characteristics for a receiver of a call in lieu of a contact identifier.例文帳に追加

遠隔通信端末のユーザが連絡先識別子の代わりに呼の受信者の所望の特性を指定できるようにする方法および装置を開示すること。 - 特許庁

The user sets the certificate in the scanner of the remote personal identifier 4, and presses the start button of an operation unit so that the scanner 23 reads the set certificate.例文帳に追加

利用者が証明書をリモート本人確認装置４のスキャナ部にセットし、操作部の開始ボタン等を押下するとスキャナ部２３はセットされた証明書を読取る。 - 特許庁

Only when the transmitted pass code matches the pass code generated, will the information server 1011 associates the terminal identifier of the mobile terminal 1031 with the user and register.例文帳に追加

情報サーバ１０１１は、送信されたパスコードと生成したパスコードとが一致したときにのみ携帯端末１０３１の端末識別子を利用者と対応付けて登録する。 - 特許庁

When the shortcut of a document is created, a user is made to set access frequency to the shortcut, and further a shortcut identifier for specifying the shortcut is created.例文帳に追加

文書のショートカットが生成されると、そのショートカットに対するアクセス回数をユーザに設定させ、更にそのショートカットを特定するショートカット識別子を生成する。 - 特許庁

This using method is started in response to a connection request from a given client computer 10 starting a user session to relate a session identifier to a given server 12 in the pool.例文帳に追加

この方法は、ユーザ・セッションを開始する所与のクライアント計算機からの接続要求に応答して開始されて、プール内の所与のサーバにセッション識別子を関連付ける。 - 特許庁

A management computer 21 causes the identifier of a proxy account allocated from a financial institution host system 30 to be stored in a user data storage part 24 in association with the applicant information.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、金融機関ホストシステム３０から割り振られた代理口座の識別子を応募者情報に関連づけて利用者データ記憶部２４に記録する。 - 特許庁