「VOTING TICKET」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

VOTING TICKET SELLING SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

投票券券売システム、プログラム - 特許庁

VOTING TICKET AND ITS READING METHOD例文帳に追加

投票券とその読取方法 - 特許庁

VOTING TICKET ISSUING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

投票券発行方法および装置 - 特許庁

VOTING TICKET ISSUING MACHINE AND METHOD AND VOTING TICKET例文帳に追加

投票券発券機，投票券発券方法および投票券 - 特許庁

METHOD OF MANAGING VOTING TICKET SALES, AND PROGRAM FOR MANAGING VOTING TICKET SALES例文帳に追加

投票券販売管理方法及び投票券販売管理プログラム - 特許庁

VOTING TERMINAL EQUIPMENT, MEMORIAL VOTING TICKET CREATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

投票端末装置、記念投票券作成方法およびプログラム - 特許庁

METHOD FOR ISSUING VOTING TICKET IN TICKET ISSUING MACHINE FOR PUBLIC COMPETITION例文帳に追加

公営競技用発券機における投票券の発券方法 - 特許庁

To provide voting terminal equipment, a memorial voting ticket creation method and a program for conveniently and quickly creating a memorial voting ticket.例文帳に追加

記念投票券を手軽かつ迅速に作成可能な投票端末装置、記念投票券作成方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A voting processing means 14 withdraws a purchase price of a voting ticket from a purchase fund balance in response to a request to purchase the voting ticket.例文帳に追加

投票処理手段１４は、投票券の購入要求に対し、購入資金残高から投票券の購入代金を引き落とす。 - 特許庁

Terminal equipment 100a of a forecaster transmits the purchase request of a voting ticket to a voting device 200.例文帳に追加

予想者の端末装置１００ａは、投票装置２００へ投票券の購入要求を送信する。 - 特許庁

To solve the problem that the giving and reception of cash and a voting ticket are complicated in a voting system for a race.例文帳に追加

競技用投票システムにおいて、現金や投票券の授受が煩雑である。 - 特許庁

Image data for the confirmation note of the voting ticket of the voting contents are prepared.例文帳に追加

そして、この投票の内容の投票券の確認書の画像データを生成する。 - 特許庁

When issuing a voting ticket by printing voting contents on a voting sheet by a ticket issuing machine for a public competition, lottery processing to apply privileges is executed prior to the ticket issuing of a voting ticket, and a successful lottery ticket is issued when the lottery processing is successful.例文帳に追加

公営競技用発券機により投票用紙に投票内容を印刷して投票券を発券するにあたり、上記投票券の発券に先立って特典付与の抽選処理を行い、その抽選処理で当選したときに当選券を発券する。 - 特許庁

VOTING SERVER AND CENTER SERVER IN VOTING TICKET PROCESSING SYSTEM, AND PROGRAMS FOR VOTING SERVER AND CENTER SERVER例文帳に追加

投票券処理システムの投票サーバとセンタサーバ、及び投票サーバプログラムとセンタサーバプログラム - 特許庁

A host device 400 instructs the issue of the voting ticket when receiving the purchase request from the voting device 200, and stores the voting content.例文帳に追加

ホスト装置４００は、投票装置２００から購入要求を受けて投票券の発行を指示し、投票内容を保持しておく。 - 特許庁

The ticket issuing machine 2 acquires the voting information from the information recording card 3 at the card processing part 24, or receives the voting information from the voting terminal 1 at a terminal communication part 29, and issues a voting ticket in accordance with the voting information by a ticket issuing machine 27.例文帳に追加

発券機２では、カード処理部２４で情報記録カード３から投票情報を取り込み、あるいは端末通信部２９で投票端末１からの投票情報を受信し、その投票情報に応じた投票券を発券機２７で発券する。 - 特許庁

An automatic ticket issuing machine 13 receives the voting contents inputted as mentioned above from a portable telephone set 11, and issues a voting ticket.例文帳に追加

自動発売機１３は、そのようにして入力された投票内容を携帯電話機１３から受信して、投票券を発券する。 - 特許庁

WINNING HORSE VOTING TICKET PURCHASE SUPPORT SERVICE DEVICE THROUGH INTERNET例文帳に追加

インターネットを介する勝馬投票券購入支援サービス装置 - 特許庁

DATABASE CREATION METHOD, SELECTION METHOD OF BETTING TICKET FOR VOTING AND SYSTEM例文帳に追加

データベース生成方法、投票馬券の選択方法及びシステム - 特許庁

At the time of refunding the voting ticket at a Z race track 1Z, the check code carried in the voting ticket 3 is collated with the check code preliminarily distributed in the procedure 2 (procedure 5) so that the authenticity of the voting ticket 3 can be confirmed.例文帳に追加

Ｚ競馬場１Ｚで払戻す場合，投票券３に記載されたチェックコードとあらかじめ手順 で配布されたチェックコードとを照合し（手順 ），投票券３の真贋を確認する。 - 特許庁

Also, when the voting ticket based on the course number is issued before start exhibition, the voting ticket recorded with the course number is issued, and the course number is converted into the motorboat number in the repayment of the voting ticket.例文帳に追加

また、スタート展示前にコース番号による投票券を発行する場合には、コース番号が記録された投票券を発行し、投票券の払戻時にコース番号を艇番に変換し払戻を行なう。 - 特許庁

The voting information indicating the contents of voting is recorded in an information recording card 3 by a card processing part 11, or the voting information is transmitted from a ticket issuing machine communicating part 14 to a ticket issuing machine 2.例文帳に追加

そして、その投票内容を示す投票情報をカード処理部１１で情報記録カード３へ記録し、あるいはその投票情報を発券機通信部１４から発券機２へ送信する。 - 特許庁

To provide a method for managing voting ticket sales and a program for managing voting ticket sales which can efficiently sell voting tickets having regional characteristics, while taking advantage of network characteristics.例文帳に追加

ネットワークの特性を生かしながら、地域性を有する投票券を効率よく販売することができる投票券販売管理方法及び投票券販売管理プログラムを提供する。 - 特許庁

At the time of issuing a ticket at the A race track 1A, a check code is specified from the combination of the holding information of the voted competition holding and an A race track 1A being the voting ticket issuing place (a procedure 3), and it is carried in a voting ticket 3 (procedure 4).例文帳に追加

Ａ競馬場１Ａで発券する場合，投票される競技開催の開催情報と発券場であるＡ競馬場１Ａとの組合せからチェックコードを特定し（手順 ），それを投票券３に記載する（手順 ）。 - 特許庁

To provide a method for issuing a voting ticket in a ticket issuing machine for a public competition to sufficiently contribute to a fan service, and to realize the increase of the number of fans and the purchase desire enhancement of a voting ticket.例文帳に追加

ファンサービスに十分寄与することができ、ファンの増加および投票券の購買意欲向上を図ることができる公営競技用発券機における投票券の発券方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voting system for a public competition using the voting ticket of a public competition without any waste.例文帳に追加

公営競技の投票券を無駄なく利用することができる公営競技の投票システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for issuing a voting confirmation note with which a game voting ticket purchased through a telephone line can be confirmed.例文帳に追加

電話回線等を介して購入した競技の投票券の確認が可能な投票確認書の発行方法を提供する。 - 特許庁

This hit money refunding device 1 displays whether a voting ticket 5 read in a body is hit or not and the sum of hit money when it is hit on a display part 16 on the basis of the vote information read from the voting ticket 5 regardless of that the voting ticket 5 read in a body is forged or not.例文帳に追加

的中金払戻装置１は、本体に取り込んだ投票券５が偽造券であるかどうかにかかわらず、該投票券５から読み取った投票情報に基づいて、的中しているかどうか、的中していれば的中金の金額を表示部１６に表示する。 - 特許庁

To provide a voting ticket which has delight until opening a public gambling game.例文帳に追加

公営競技の開催までの楽しみを持たせることのできる投票券の提供。 - 特許庁

It also calculates a refund amount to the purchased voting ticket and transmits the refund amount to the user's terminal 30.例文帳に追加

また、購入された投票券に対する払戻金額を算出し、利用者端末３０に送信する。 - 特許庁

To provide a betting ticket memorial print service system which enables a user to easily obtain a memorial print of the voting ticket without causing any confusion.例文帳に追加

混雑を招くことなく、簡単に投票券の記念プリントを取得することができる投票券記念プリントサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket issuing and payment machine for increasing a transaction speed by displaying an image of a voting card as a correction screen on a display part, when correcting voting information read from the voting card.例文帳に追加

投票カードから読み取った投票情報を修正する際に、修正画面として投票カードの画像を表示部に表示することにより、取引を迅速にする自動発払機を提供する。 - 特許庁

To ensure sufficient security even from simple check based on visual observation by human being at the time of refunding the voting ticket sold at another race track in a voting ticket issuing method.例文帳に追加

投票券発券方法に関し，他場で発売された投票券の払戻しにおいて，人の目視による簡易チェックでも，十分なセキュリティを確保できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a high grade anti-counterfeit paper provided with applied threads or the like on a paper substrate, and suitably used in the fields of several security media such as gift certificate, gift voucher, certificate, ticket, voting ticket, traffic ticket and label, which are required to prevent counterfeit.例文帳に追加

偽造防止が要望される商品券、ギフト券、証明書、チケット、投票券、切符、ラベル等の各種セキュリティ媒体の分野に好適に用いられ、紙基材にスレッド等が施された高度な偽造防止用紙の提供。 - 特許庁

A user votes by using points purchased beforehand without purchasing a voting ticket with money.例文帳に追加

利用者は、金銭によって投票券を購入するのではなく、予め購入したポイントを用いて投票する。 - 特許庁

If the server 32 accepts the request, the HHT 10 makes the R/P unit 20 print a receipt R as a voting ticket.例文帳に追加

その依頼をサーバ３２が受け付けた場合、ＨＨＴ１０は、Ｒ／Ｐ２０にレシートＲを投票券として印刷させる。 - 特許庁

To provide a publicly owned athletic IC card having a function for purchasing a voting ticket and for holding points.例文帳に追加

公営競技用の投票券購入兼ポイント保持用の機能を有するＩＣカードを提供すること。 - 特許庁

This result is registered in this system, and by voting one of the course numbers by checking it up for the purpose of performing voting from the course number on a mark sheet 1, the course number is converted into the motorboat number, and a voting ticket 2 based on the motorboat number is issued.例文帳に追加

この結果をシステムに登録しておき、マークシート１上でコース番号から投票するためのチェックを入れて、どのコース番号かを投票すると、このコース番号が艇番に変換され、艇番による投票券２が発行される。 - 特許庁

In this system where information is purchased from an information provider via a mediation service dealer, an information purchaser receives the right of voting (sticking a voting ticket, e.g. very satisfied, satisfied, unsatisfied, etc.), for evaluation of the purchased information in addition to this information and then returns the information and the right of voting within a fixed period.例文帳に追加

仲介サービス者を介して、情報提供者から情報を購入するシステムにおいて、情報購入者が情報とともに、その情報に対する評価の投票権（投票券を貼付、例として、非常に満足、満足、不満足など）を受け取り、購入者は一定期間内にそれを送り返す。 - 特許庁

When determining the voting ticket hit situation purchased by each member by referring to the information in the result DB600, the voting prospect disclosure device 500 applies an item according to the hit circumstances.例文帳に追加

投票予想公開装置５００は、成績ＤＢ６００内の情報を参照して、各会員が購入した投票券の的中状況を判断すると、その的中状況に応じてアイテムを付与する。 - 特許庁

To provide a slot voting device which makes it easy for a person to buy a betting ticket for a horse race, a bicycle race or the like by determining numbers, which he wants to buy, by means of a slot even if he is unable to decide which numbers to take when he buys the betting ticket.例文帳に追加

競馬や競輪等の投票券を購入する場合、スロットにより買いたい目を決めることにより、どれに賭けてよいのか迷いが生じたときでも投票券を購入し易くするスロット投票装置を提供すること。 - 特許庁

The user accesses the server 4 via the Internet 3, produces 'an anticipation having high hitting ratio' using the anticipation information provided from the server 4, and purchases a winning horse voting ticket (betting ticket) with the user terminal 1 (phone betting information terminal).例文帳に追加

ユーザ端末１は、インターネット３を介してサーバ４にアクセスし、サーバ４から提供された予想情報を用いて、「的中率の高い予想」をたて、ユーザ端末（電話投票情報端末）１で勝ち馬投票券（馬券）を購入する。 - 特許庁

To provide a hit money refunding device improved in security by further ensuring the catching of a person who tries to defraud a hit money by use of a forged or altered voting ticket.例文帳に追加

偽造または変造した投票券を用いて的中金を詐取しようとした者を一層確実に捕まえられるようにすることで、セキュリティを向上させた的中金払戻装置を提供する。 - 特許庁

As for the voting ticket of the public gambling game, it is sold in a program of the opened race, especially for keirin and auto race, these races have a conformation that entries are fixed up before opening race and then a champion is decided among these entries.例文帳に追加

公営競技の投票券においては、開催レースの番組中での発売となるが、特に競輪とオートレースと競艇においては、レース開催前に出場者の斡旋を行い、最終的にその中の選手で優勝者を決定するレース形態をとっている。 - 特許庁

To provide a paper for thermal printing having an improved printability of a surface of the paper printed by a dot impact printer and a thermal printer while keeping a security of preventing a paper for thermal printing used for a voting card, a ticket, a bond and so on from forgery or alteration.例文帳に追加

投票券、チケット、金券等に使用されるサーマル用紙の偽造または変造を防止するためのセキュリティーを確保しつつ、紙面のドットインパクトプリンターおよびサーマルプリンターによる印字適性を向上させたサーマル用紙を提供する。 - 特許庁