「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

At the same time, torque variation of lower order due to out of uniformity in the fuel quantity can be suppressed.例文帳に追加

同時に、燃料不均量による低次のトルク変動が抑制される。 - 特許庁

The variation of the detection range is thereby reduced in the liquid level detector 10.例文帳に追加

これにより、液面検出装置１０の検出範囲のバラツキを低減できる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device for preventing variation in oscillation frequencies.例文帳に追加

発振周波数の変動を防ぐ圧電デバイスを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a piezoelectric device for preventing variation in oscillation frequencies.例文帳に追加

発振周波数の変動を防ぐ圧電デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

The luminance variation in the exit surface S1 of the color light can thereby be reduced.例文帳に追加

これにより、色光の射出面Ｓ１内での輝度ばらつきが抑えられる。 - 特許庁

To obtain a silicon carbide honeycomb body in which partial variation in strength is suppressed.例文帳に追加

部分的な強度の偏りが抑えられた炭化ケイ素質ハニカム体を得ること。 - 特許庁

To improve amplitude variation tolerance in a whole burst without impairing throughput.例文帳に追加

スループットを損なうことなくバースト全体で振幅変動耐性を向上させる。 - 特許庁

To provide a charge pump circuit in which a parasitic transistor is not turned on during load variation.例文帳に追加

負荷変動時に寄生トランジスタがオンしないチャージポンプ回路を提供する。 - 特許庁

To obtain stable illumination light with less variation of a light quantity.例文帳に追加

光量変動の少ない安定した照明光を得られるようにすること。 - 特許庁

To suppress sudden acceleration variation when an engine is restarted in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、エンジン始動時の急な加速度変動を抑制する。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE AND OUTPUT BUFFER DELAY VARIATION DETECTING METHOD例文帳に追加

半導体集積回路装置および出力バッファ遅延変動検出方法 - 特許庁

To detect residue toner quantity with high accuracy, regardless of any variation in the environmental conditions.例文帳に追加

環境条件の変動に関わらず高精度でトナー残量を検出する。 - 特許庁

To perform residual amount detection of toner accurately while suppressing influence of environmental variation.例文帳に追加

環境変動の影響を抑えて、精度良くトナーの残量検知を行なう。 - 特許庁

To reduce confined sound of a vehicle even with torque variation owing to individual differences.例文帳に追加

個体差によるトルクばらつきがあっても車両のこもり音を低減する。 - 特許庁

To reduce variation in luminance among a plurality of output images.例文帳に追加

複数の出力画像に対して出力画像間の輝度変動を低減する。 - 特許庁

The pattern of the prism film is varied, ideally with a random or pseudo random variation.例文帳に追加

プリズムフィルムのパターンを、理想的には、ランダム又は疑似ランダム変化で変化させる。 - 特許庁

The display desired by the operator is performed since variation of display exists.例文帳に追加

表示のバリエーションがあるので、オペレータの要望する表示を行うことができる。 - 特許庁

To prevent abrupt variation in the density or color tone when an ink cartridge is replaced.例文帳に追加

インクカートリッジ交換時の急激な濃度や色調の変化を防止すること。 - 特許庁

To provide a recycled toner which ensures less variation of properties, as compared with an initial toner.例文帳に追加

イニシャルトナーと比較して特性変化の少ないリサイクルトナーを提供するこ - 特許庁

To dynamically reconfigure resources on the service provider side according to the demand variation.例文帳に追加

需要変動に応じて、サービス提供側の資源を動的に再構成する。 - 特許庁

In the portal page, the pictures of each Web site are arrayed according to its variation.例文帳に追加

ポータルページには、各ウェブサイトの画像が、その変化量に応じて配列される。 - 特許庁

To obtain a highly precise piezoelectric device by making variation in cut angles small.例文帳に追加

カット角のばらつきを小さくし、高精度な圧電デバイスが得られるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a magnetostriction-type torque sensor with gain variation suppressed.例文帳に追加

ゲインのバラツキを抑制した磁歪式トルクセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To control variation of electron trajectory near a spacer accompanying a prolonged drive.例文帳に追加

長時間の駆動に伴うスペーサ近傍の電子の軌道の変化を抑制する。 - 特許庁

To reduce the variation in piezoelectric characteristics, within the wafer plane of a piezoelectric thin film.例文帳に追加

圧電薄膜のウエハ面内で圧電特性のばらつきを低減することにある。 - 特許庁

A variation in the parallax is counted by a reference clock CLK in the parallax measuring part 8.例文帳に追加

視差計測部８では視差の変化量を基準クロックＣＬＫでカウントする。 - 特許庁

To attain improvement of optical transmission quality by reducing characteristic variation of Raman gain.例文帳に追加

ラマン利得の特性変動を低減して、光伝送品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide an image pickup device more advanced in miniaturization and functional variation.例文帳に追加

小型化及び機能の多様化がより進められた撮像装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING VARIATION IN CES1 GENE REGION, AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

ＣＥＳ１遺伝子領域における変異を検出する方法、およびその利用 - 特許庁

There is another variation, oyako-udon (noodle) which is served with the ingredients of oyakodon with udon noodles. 例文帳に追加

親子丼の具材をかけうどんに乗せた親子うどんというのもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Theories greatly differ among the respective schools, and include broad variation in each field of art. 例文帳に追加

各流派の技術論の相違はなはだしく広く、分野ごとに多様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a variation on Katsuyama-mage (hair style with combs and pins) that was all the fashion early in the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代前期に大流行した勝山髷を変形させたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despite the wide variation of shapes, all retain the significance of the original stupa. 例文帳に追加

形は大きく変わったものの、本来のストゥーパのもつ意味は変わっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD TO MITIGATE RESIST PATTERN CRITICAL DIMENSION VARIATION IN DOUBLE-EXPOSURE PROCESS例文帳に追加

二重露光プロセスにおけるレジスト・パターンの限界寸法変動を緩和する方法 - 特許庁

NON-VOLATILE RESISTANCE VARIATION ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

不揮発性抵抗変化素子および不揮発性抵抗変化素子の製造方法 - 特許庁

To prevent a suction amount of liquid suction operation by a tube pump from its variation.例文帳に追加

チューブポンプによる液体吸引操作における吸引量のバラツキをなくす。 - 特許庁

To prevent recording quality from deteriorating due to speed variation of a carriage under scanning.例文帳に追加

走査中のキャリッジの速度変動による記録品質の低下を防止する。 - 特許庁

MORPHOLOGICAL CLASSIFICATION DEVICE AND METHOD, AND VARIATION REGION EXTRACTION DEVICE AND METHOD例文帳に追加

形態分類装置及び方法、並びに変化領域抽出装置及び方法 - 特許庁

Consequently, variation of hue incident to overlapping of dots can be suppressed.例文帳に追加

この結果、ドットの重ね打ちに伴う色相の変化を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a false-twister capable of eliminating the variation of yarn quality among wound packages.例文帳に追加

各巻取パッケージの糸品質のばらつきを無くすことができる仮撚加工機。 - 特許庁

To realize the function of probability variation while utilizing a part peculiar to a slot machine.例文帳に追加

スロットマシン特有の部分を生かしつつ、確率変動の機能を実現する。 - 特許庁

To reduce shrinkage of the internal insulator of a coaxial cable due to temperature variation, or the like.例文帳に追加

温度変化等による同軸ケーブルの内部絶縁体の縮みを低減する。 - 特許庁

As a result, variation in output performance and aggravation of commutation can be suppressed.例文帳に追加

その結果、出力性能のばらつき、および整流の悪化を抑制できる。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developer that suppresses variation of image density.例文帳に追加

画像濃度の変動を抑制し得る静電荷像現像剤を提供すること。 - 特許庁

SCANNING RATE MEASURING DEVICE, SCANNING RATE VARIATION MEASURING DEVICE, AND OPTICAL SCANNING DEVICE例文帳に追加

走査速度測定装置、走査速度変動測定装置及び光走査装置 - 特許庁