「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, this Pachinko game machine counts the number of balls entering the large winning hole during its short open period in the particular game and, in an initial symbol variation after the particular game, sets a variation time of particular variation according to the number of the entry balls.例文帳に追加

一方、特殊遊技における大入賞口の短い開放期間における入球数がカウントされ、特殊遊技後の初回の図柄変動において、その入球数に応じた特殊変動の変動時間が設定される。 - 特許庁

To avoid the variation of the threshold voltage or the mobility of a transistor due to the variation of agate insulation film, resulting from the change in its manufacturing process or the discrepancy of a used substrate in addition to the variation factor of the crystal conditions in the channel forming region.例文帳に追加

トランジスタは作製工程や使用する基板の相違によって生じるゲート絶縁膜のバラツキや、チャネル形成領域の結晶状態のバラツキの要因が重なって、しきい値電圧や移動度にバラツキが生じる。 - 特許庁

A variation pattern is determined referring to the determined special pattern selection table, and a special symbol display means 123 makes a variable display of a first symbol in the specific game according to the variation time of the determined variation pattern.例文帳に追加

そして、決定した特殊パターン選択テーブルを参照して変動パターンを決定し、特図表示手段１２３は、決定された変動パターンの変動時間にしたがって特定遊技中の第１の図柄を変動表示させる。 - 特許庁

Thus, the appearance of a premium performance requires not only the condition of successively winning a jackpot in the probability variation performance mode but also the condition of going through the variation time-shortened performance mode, in which the jackpot winning serves as the opportunity, from the probability variation performance mode once.例文帳に追加

これによりプレミアム演出の出現は、確変演出モードで大当りの当選が連続するだけでは足らず、確変演出モードから一旦、大当りの当選を契機とする変短演出モードを経由しなければいけない。 - 特許庁

Further, a luminous quantity variation correction value is set by using data wherein a ratio of the white variation reference value to the white variation value at one and the same position is closest to 1, and shading correction and also luminous quantity correction are applied to the read image data.例文帳に追加

次いで、同一箇所の白変動基準値と白変動値との比が最も１に近いデータを用いて光量変動補正値を設定し、読み取られた画像データに対してシェーディング補正を施すと共に光量補正も施す。 - 特許庁

Preferably, the variation in the ratio of the crystal orientation of the (110) face in the whole target is ≤30%, the variation in the ratio of the crystal orientation of the (200) face is ≤50%, and also, the variation in the ratio of the crystal orientation of the (211) face is ≤50%.例文帳に追加

好ましくは、ターゲット全体の（１１０）面の結晶方位比率のバラツキが３０％以内、（２００）面の結晶方位比率のバラツキが５０％以内、かつ（２１１）面の結晶方位比率のバラツキが５０％以内である。 - 特許庁

To provide a method for preventing the variation of sheet width in continuous annealing equipment by which the variation of the width in an unsteady state, e.g. in the case of a change from a preceding steel strip to a following steel strip is estimated, and the variation of the width can be suppressed.例文帳に追加

先行鋼帯から後行鋼帯に替わる際などの非定常状態における幅変動量を推定し、幅変動量を抑制することができる連続焼鈍設備における板幅変動防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which signals sent from a main control means to a pattern variation control means can be simplified and pattern variation in a pattern variation display means can be easily diversified.例文帳に追加

主制御手段から図柄変動制御手段に送信する信号を簡略化できると共に、図柄変動表示手段の図柄変動の多様化を容易に促進できる弾球遊技機の図柄変動制御方法を提供する。 - 特許庁

An inter-image variation calculation unit 151 calculates a variation amount between adjacent images which are adjacent to each other in time-series order as an inter-image variation amount every for an image configuring time-series images.例文帳に追加

本発明のある実施形態において、画像間変化量算出部１５１は、時系列画像を構成する画像毎に、時系列順が近傍である近傍画像との間の変化量を画像間変化量として算出する。 - 特許庁

The number of symbol variations from the time of finishing an advantage condition, that is, the number of display symbol variations relating to the number of displayed symbol variations added by halfway variation stop or halfway variation start in symbol variation by second variation pattern is calculated and the number of display symbol variations is displayed on a display device.例文帳に追加

利益状態の終了時からの図柄変動の回数であって、第２変動パターンによる図柄変動では前記途中変動停止又は途中変動開始を加味した表示上の図柄変動の回数に関連する表示図柄変動回数を算出し、その表示図柄変動回数を表示装置に表示させる。 - 特許庁

Since the time which is a combination of the basic variation time and the additional variation time is defined as the variation time, the kinds of the variation time to be decided, that is, performance patterns, are substantially increased without putting burdens on the main controller 40 in charge of the entire Pachinko game machine so much and the highly interesting Pachinko game machine is formed.例文帳に追加

基本変動時間と付加変動時間とを合せた時間を変動時間とするので、パチンコ遊技機全体を司る主制御装置４０にあまり負担をかけずに、決定される変動時間の種類、すなわち演出パターンを大幅に増やして趣向性の高いパチンコ遊技機が作れるようになる。 - 特許庁

The trigger generating device 10 includes a pressure variation detecting part 11 which detects the pressure variation at the gas flow path 5, and a trigger generation part 12 which generates the trigger signal which urges transition from the non-active state to the active state in the measuring device 1, according to the detection of the pressure variation at the pressure variation detecting part 11.例文帳に追加

トリガ発生装置１０は、ガス流路５における圧力変動を検出する圧力変動検出部１１と、圧力変動検出部１１による圧力変動の検出に応じて、非活性状態から活性状態への遷移を測定装置１に促すトリガ信号を発生するトリガ発生部１２とを有する。 - 特許庁

When the number of reserving is 4 or larger, a variation time is shortened to a second variation time (4.0 seconds), liquid crystal presentation to be the first part of the special presentation is performed within the variation time of reserving to be digested first, and then driving presentation to be a remaining latter part is performed within the variation time of reserving to be digested next.例文帳に追加

保留数が４以上であれば、変動時間が第２変動時間（４．０秒）に短縮され、最初に消化される保留の変動時間内で特別演出の前半部分である液晶演出を実行し、その次に消化される保留の変動時間内に残りの後半部分である駆動演出が実行される。 - 特許庁

A marker M1 is not displayed in a display area X2 during variation before variation of a special symbol (A), but when prize winning to a start pocket occurs, the marker M1 is displayed in the display area X2 during variation (B), and then display forms of the marker M1 change in accordance with the progress degree of variation display (C), (D).例文帳に追加

特別図柄の変動前に変動中表示領域Ｘ２内にはマーカＭ１が表示されていないが（Ａ）、始動口への入賞が発生すると、変動中表示領域Ｘ２内にマーカＭ１が表示され（Ｂ）、その後は変動表示の進行度合に応じてマーカＭ１の表示形態が変化する（Ｃ），（Ｄ）。 - 特許庁

When determining a variation pattern in which a first start holding ball is not stored in the prescribed area of a RAM and a second start holding ball is stored in a probability variable state and in a time shortening state, a main CPU determines a specified variation pattern wherein variation time is set long during regular pattern variation.例文帳に追加

メインＣＰＵは、確変状態時及び時短状態時において、ＲＡＭの所定領域に第１始動保留球が記憶されていない一方で、第２始動保留球が記憶されている場合に変動パターンを決定する際、普図変動中の場合には、変動時間が長く設定された特定の変動パターンを決定する。 - 特許庁

A necessary RF signal is electrically supplied to a frequency shifter 5 from a synchronous circuit 10; also the frequency detecting device 8 detects variation in the light intensity converted into multiple wavelengths synchronizing with the RF signal, and determines the wavelength variation of the light from the variation in the optical intensity, and the wavelength of the light source is managed based on the wavelength variation.例文帳に追加

周波数シフタ５に同期回路１０から所要のＲＦ信号を給電し、かつ周波数検出装置８ではこのＲＦ信号に同期して多波長変換された光の強度変化を検出し、この光強度変化から光の波長変動を求め、この波長変動に基づいて光源の波長を管理する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel in which a junction between a spacer and a substrate is never destroyed by temperature variation and further a significant variation of a distance between the substrates (a cell gap) caused by external pressure is avoided and the occurrence of interference fringes, variation of color tone and variation of driving voltage characteristics are avoided and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

温度変化によってスペーサと基板との接合が破壊されることなく、且つ、外圧に対する基板間隔（セルギャップ）の大きな変動が回避され、干渉縞の発生、色調のばらつき及び駆動電圧特性のばらつきが回避できる液晶パネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, when determining the number of times of executing the variation cycle to be executed during one symbol variation game, the number of times of executing a short variation cycle is set to be large with a high probability at the time of a big winning, and the number of times of executing the short variation cycle is set to be small with the high probability at the time of losing.例文帳に追加

そして、１回の図柄変動ゲーム中に実行する変動サイクルの実行回数を決定する際、大当りのときには、短変動サイクルの実行回数を高確率で多く設定する一方、はずれのときには、短変動サイクルの実行回数を高確率で少なく設定するようにした。 - 特許庁

A variation of the detection signal which occurs first in the second mask period (a second variation) is taken as a reference for starting to output image data to latent image forming means, and the variation of the detection signal after the second variation has occurred in the second period is ignored, thereby controlling the output of the image data.例文帳に追加

そして、第２のマスク期間にて最初に発生する検出信号の変動（第２の変動）を潜像形成手段への画像データの出力開始時点の基準とするとともに、第２の期間にて第２の変動が発生した後の検出信号の変動を無視することにより、画像データの出力を制御する。 - 特許庁

Since the total time of the basic variation time and the additive variation time is taken as the variation time, the types of variation time to be determined or presentation patterns can be largely increased without having the heavy load applied on the main control device 40 which governs the overall Pachinko game machine, thereby creating a highly interesting Pachinko game machine.例文帳に追加

基本変動時間と付加変動時間とを合せた時間を変動時間とするので、パチンコ遊技機全体を司る主制御装置４０にあまり負担をかけずに、決定される変動時間の種類、すなわち演出パターンを大幅に増やして趣向性の高いパチンコ遊技機が作れるようになる。 - 特許庁

A main control device is configured to send a previous notice presentation command for changing the variation time to the display control device separately from a variation pattern command representing the variation time of a decoration symbol, and the display control device changes the variation time based on the previous notice presentation command, and performs presentation display along with previous notice presentation.例文帳に追加

ここで、主制御装置は、表示制御装置に対し、装飾図柄の変動時間を示す変動パターンコマンドとは別に、変動時間を変更させる予告演出コマンドを送信可能であり、表示制御装置は、予告演出コマンドに基づき、変動時間を変更して予告演出を伴う演出表示を行う。 - 特許庁

When variation/display accompanied by continuous false notice is executed, a presentation pattern is changed stepwise based on the temporary stop/display or restart of variation of temporarily stopped symbols, and during a special mode, when the variation/display accompanied by continuous false notice is executed, a game is controlled to a ready-to-win state after the restart of variation.例文帳に追加

また、擬似連を伴う変動表示を実行するときに、仮停止図柄の仮停止表示または再変動の開始にもとづいて演出態様を段階的に変更可能であり、特別モード中においては、擬似連を伴う変動表示を実行するときに、再変動を実行した後にリーチ状態に制御する。 - 特許庁

The ECU 16 calculates an amount of variation of a desired steering angle in response to the desired steering angle based on the steering angle and a reference desired steering angle, calculates an amount of variation of the actual steering angle in response to the actual steering angle and the reference actual steering angle and gets an amount of displacement between the amount of variation of the desired steering angle and the amount of variation of the actual steering angle.例文帳に追加

ＥＣＵ１６は、操舵角に基づく目標舵角と基準目標舵角とに基づいて目標舵角の変化量を算出し、実舵角と基準実舵角とに基づいて実舵角の変化量を算出し、目標舵角の変化量と実舵角の変化量とのずれ量を取得する。 - 特許庁

A discrete mixed signal obtained by sampling the mixed signal in which the target signal and noise signal are mixed together, and a combined model obtained by combining a variation model showing time-series variation of the discrete mixed signal with a variance variation model showing time-series variation of variance of the discrete mixed signal are used to estimate a parameter of the combined model.例文帳に追加

目的信号とノイズ信号とが混合した混合信号をサンプリングした離散混合信号と、離散混合信号の時系列変動を示す変動モデル及び離散混合信号の分散の時系列変動を示す分散変動モデルを結合した結合モデルとを用いて、当該結合モデルのパラメータを推定する。 - 特許庁

This game machine provides two chances, before and after a big win processing, of notifying a lottery result of probability variation/no probability variation executed after winning a lottery result and, even if the notification result before the big win processing is no probability variation, gives the player the expectation of getting the probability variation after the big win processing.例文帳に追加

抽選の結果が当たりとなった後に実行される確変／非確変の抽選の結果の報知の機会を、大当たり処理前と大当たり処理後の２回とし、仮に大当たり処理前の報知の結果が非確変であっても、大当たり処理後に確変になるという期待感を持たせることができる。 - 特許庁

In a variation pattern of the decoration symbol, there are plurality of kinds different in time from a variation start up to the derivation of the display result, however, the timing of the execution of the flush announcement in the case that the execution of the flush announcement is decided is selected according to a necessary time of the variation display in the selected variation pattern.例文帳に追加

飾り図柄の変動パターンには、変動開始から表示結果の導出までに要する時間が異なる複数種類のものがあるが、フラッシュ告知を実行することを決定した場合における該フラッシュ告知の実行タイミングは、選択された変動パターンにおける変動表示の所要時間に応じて選択される。 - 特許庁

Since the time for which the basic variation time and the additional variation time are gathered is defined as the variation time, the kinds of the variation time to be decided, that are performance patterns, are substantially increased without putting burdens on the main controller 40 in charge of the entire pachinko game machine so much and the highly interesting pachinko game machine is formed.例文帳に追加

基本変動時間と付加変動時間とを合せた時間を変動時間とするので、パチンコ遊技機全体を司る主制御装置４０にあまり負担をかけずに、決定される変動時間の種類、すなわち演出パターンを大幅に増やして趣向性の高いパチンコ遊技機が作れるようになる。 - 特許庁

When information being pseudo continuation in which a predetermined number of times of variation is executed, is reserved and stored, during variation period based on one start prize winning selected from a plurality of types of variation patterns, pseudo continuation notice about the reservation storage is executed before starting variation display based on the reservation storage.例文帳に追加

複数種類の変動パターン種別のうち１の始動入賞に基づく変動期間中において所定回数変動を実行する擬似連となる情報が保留記憶されているときに、該保留記憶に基づく変動表示開始前から該保留記憶を対象とする擬似連予告を行なう。 - 特許庁

When continuously detecting that the density variation value of a toner pattern image exceeds a predetermined value (α) two or more times and if a difference between the first density variation value and the second density variation value obtained after the first density variation value is smaller than a predetermined value (β), the image forming apparatus judges that the pattern reading means is abnormal.例文帳に追加

トナーパターン画像の濃度変動値が予め決められた値（α）を超えることを複数回連続して検知した場合に、第１の濃度変動値と該第１の濃度変動値よりも後に得られた第２の濃度変動値との差分が、予め決められた値（β）より小さい場合は、パターン読み取り手段が異常と判断する。 - 特許庁

The pattern controller receives and analyzes the pattern variation command transmitted from the main controller and establishes a single variation pattern corresponding to hit out information by drawing lots and controls pattern variations based on the variation pattern over a period directed by the variation time information.例文帳に追加

図柄制御手段は、主制御手段から送信される図柄変動コマンドを受信し、その図柄変動コマンドを解析し、当たり外れ情報に対応する１つの変動パターンを抽選により設定し、その変動パターンに基づいて変動時間情報で指示される時間に亙って図柄変動制御する。 - 特許庁

Since there is no variation in impedance between the source edge side of the FET 9 and an output terminal 13, large attenuation of the output signal or a characteristic variation to the load variation can not be generated, and the oscillation frequency characteristics, output characteristics, and modulation width characteristics are adjustable under condition, in which load variation characteristics are stabled.例文帳に追加

ＦＥＴ９のソース端側から出力端子１３の間で、インピーダンス変化がないため、出力信号が大きく減衰したり、負荷変動に対する特性変動が生じたりすることなく、負荷変動特性が安定した状態で発振周波数特性、出力特性、および変調幅特性が調整可能になる。 - 特許庁

In this walking state display system or the like, gravity center variation and variation of joint angles accompanying walking are measured, indexes indicating a walking movement of a user are calculated based on the measured gravity center variation and variation of the joint angles, and human information of the user not changing by the walking, and the indexes are displayed.例文帳に追加

本発明は、歩行にともなう重心変動と脚部の関節角度の変動を計測し、前記計測された重心変動、関節角度の変動、及び歩行によって変化しないユーザの人体情報に基づいて前記ユーザの歩行動作を示す指標を演算し、前記指標を表示する。 - 特許庁

A variation pattern determining means keeps a plurality of pattern selecting tables of which the corresponding relationships to variation patterns, wherein the variation processes between lottery values and special symbols have been determined, are different from each other, and selects a variation pattern corresponding to an acquired lottery value by referring to one of the plurality of pattern selecting tables.例文帳に追加

変動パターン決定手段は、抽選値と特別図柄の変動過程が定められた変動パターンとの対応関係が互いに異なる複数のパターン選択テーブルを保持し、複数のパターン選択テーブルのうち一つを参照して、取得された抽選値に対応する変動パターンを選択する。 - 特許庁

The variation pattern decision table which is set in a time-shortened game corresponds to the variation pattern decision table which is set at a jackpot, and when the jackpot is continued ten times, the variation pattern decision table J is set, and the variation pattern decision table is not set until the continuous jackpot is finished.例文帳に追加

時短遊技においてセットされる変動パターン決定テーブルは、大当たり時にセットされている変動パターン決定テーブルに対応しており、連続大当りが１０回継続すると、変動パターン決定テーブルＪがセットされ、連続大当りが終了するまで、他の変動パターン決定テーブルがセットされない。 - 特許庁

An orbit prediction computer 30 calculates data for correcting the received frequency variation (Doppler shift) due to the direction of antennas 10 and 20 and the motion of the satellite 60 and the variation of arrival time difference, and obtains a correction quantity of the variation of the frequency due to the motion of the satellite 60 and the variation of arrival time of wave.例文帳に追加

軌道予測計算機３０は、アンテナ１０、２０の方位の指示と衛星６０の動きによる受信周波数変化（ドップラーシフト）及び到着時間差の変化の補正のためのデータを計算し、さらに、衛星６０の動きによる周波数変化と電波到着時間差の変化の補正量を求める。 - 特許庁

To prevent occurrence of density variation in an ink image to be transferred to a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に転写されるインク像に濃度ムラが生じるのを防止する。 - 特許庁

To provide an inexpensive DC motor control circuit in which variation among products is eliminated.例文帳に追加

安価で、製品ごとにバラツキのない直流モータ制御回路を提供する。 - 特許庁

To acquire a high S/N ratio radiographic image in spite of variation in duration of X-ray wave tail.例文帳に追加

Ｘ線の尾引の長さが変化してもＳ／Ｎ比が高い画像を得る。 - 特許庁

To prevent an undesirable variation in the reflection wavelength of a fiber Bragg grating with a high degree of precision.例文帳に追加

ＦＢＧの反射波長の望まない変動を高い精度で防止する。 - 特許庁

To carry out effective illumination performance by utilizing luminance variation of a light emitting means.例文帳に追加

発光手段の輝度変化を利用して効果的な照明演出を行う。 - 特許庁

DEVICE FOR PREVENTING INK PRESSURE VARIATION IN RECORDING HEAD, RECORDER AND LIQUID EJECTOR例文帳に追加

記録ヘッド内のインク圧変動防止装置、記録装置及び液体噴射装置 - 特許庁

To practically increase the kinds of variation patterns without increasing a memory capacity.例文帳に追加

メモリ容量を増やすことなく、変動パターンの種類を実質的に増量する。 - 特許庁

To provide a thin steel sheet having extremely reduced variation in the material as a product.例文帳に追加

製品としての材質のバラツキが極めて小さい薄鋼板を提供する。 - 特許庁

To accurately detect a shift operation position of a shift lever without variation.例文帳に追加

シフトレバーのシフト操作位置の検出がばらつかずに正確にできるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING VARIATION OF NUCLEIC ACID BY USING PROTEIN BINDING SINGLE-STRANDED DNA例文帳に追加

１本鎖ＤＮＡ結合蛋白質を用いた核酸の変異検出方法 - 特許庁