「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the seasoning of a game by improving a rendering effect by a re-variation rendering in a game machine capable of performing the re-variation rendering.例文帳に追加

再変動演出を実行可能な遊技機において、再変動演出による演出効果を向上させて遊技の興趣をより向上させる。 - 特許庁

To solve the problem that a stripe-like luminance variation due to a crystallizing process cannot be corrected when the entire screen is uniformly subjected to the correction of variation in light emission characteristics.例文帳に追加

画面全体に対して一律に補正を行うようにすると、結晶化プロセスに起因するスジ状の輝度ばらつきを補正することはできない。 - 特許庁

The game machine includes a variation pattern setting means for setting a variation pattern for executing the variable display game corresponding to the result of a special symbol lottery.例文帳に追加

遊技機は、特図当たり抽選結果に対応する変動表示ゲームを実行させるための変動パターンを設定する変動パターン設定手段を備える。 - 特許庁

To easily switch the tone color to a normal tone color or a variation tone color without using an operator element only for tone color change like a variation button.例文帳に追加

バリエーションボタンのような音色種類変更に専用の操作子を用いることなく、ノーマル音色又はバリエーション音色に簡単に移行させること。 - 特許庁

The one-valve operation (rotation variation is small) and the two-valve operation (rotation variation is large) are distinguished based on change in a cam shaft rotation speed on opening the intake valves.例文帳に追加

吸気弁の開弁時におけるカム軸回転速度の変化に基づいて、１弁運転（回転変動小）と２弁運転（回転変動大）とを判別する。 - 特許庁

This display unit 24 displays information showing the time variation rate dA/dt of the accelerator operation amount A calculated by the operation amount variation rate calculation device 18.例文帳に追加

表示装置２４は、操作量変化率算出部１８で算出されたアクセル操作量Ａの時間変化率ｄＡ／ｄｔを示す情報を表示する。 - 特許庁

From the quantity of light received by the light receiving device 131, variation in a dynamic distance between the living body and the sensor caused by variation of cuff 81 pressure is detected.例文帳に追加

受光素子１３１での受光量より、カフ８１の圧力が変動することによる生体−センサ間の動的な距離変動が検出される。 - 特許庁

The variation times of the game performance specified by the second minor win performance variation patterns P2c-2 to P2c-28 are different from one another.例文帳に追加

なお、第２小当り演出用変動パターンＰ２ｃ−２〜Ｐ２ｃ−２８によって特定される遊技演出の変動時間は、互いに異なっている。 - 特許庁

Especially, the specified variation pattern information leading to the start of the specified character performance mode presents the variation pattern as given when a prescribed win is hit.例文帳に追加

特に、特定キャラクタ演出モードの開始契機となる特定の変動パターン情報は、所定の当たりに当選した場合の変動パターンとなっている。 - 特許庁

To provide a tape-like magnetic recording device capable of simply suppressing variation of tape tension caused by variation of a projection amount of a leader block from a machine reel.例文帳に追加

マシンリールからのリーダブロックの突き出し量の変化によるテープテンションの変動を簡単に抑制できるテープ状磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

When the probability variation condition is granted during a probability variation concealment mode, a supervisory CPU easily moves an indication character in a predetermined direction (upward).例文帳に追加

確変秘匿モード中、確変状態が付与されている場合、統括ＣＰＵは、示唆キャラクタを、予め決められた方向（上方向）に向かって移動させやすい。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control determines a variation pattern which is the performance form of the variable display of performance patterns from several kinds of variation patterns.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、演出図柄の可変表示の演出態様である変動パターンを、複数種類の変動パターンのうちから決定する。 - 特許庁

The processing means 15 for periodical variation successively outputs the generated output image to an image display means 3 at the variation period of the representative luminance.例文帳に追加

この周期的変動用処理手段１５は、生成した出力画像を代表輝度の変動周期で画像表示手段３に順次出力する。 - 特許庁

Even when the density variation is comparatively great in the region having the high space frequency, the density variation can be visually observed by human eyes so that it is possible to improve the image quality.例文帳に追加

空間周波数が高い領域で濃度ムラが比較的大きくても、人間の目にはこの濃度ムラは視認され難いので、画質の良化が図られる。 - 特許庁

To enable a minute variation in a resistance of a solder bump connection part to be detected correctly with a high resolution, without including any variation in the resistance due to temperature changes.例文帳に追加

温度変化による抵抗変化を含まずに半田バンプ接続部の微小な抵抗変化を高い分解能により正確に検出可能とする。 - 特許庁

The coil member detects a variation in the separate distance between the coil 2 and the inner plate 12 as a variation in the quantity of magnetic flux, by setting the inner plate 12 made of magnetic body as an inner plate side member.例文帳に追加

コイル２は磁性体である内板１２を内板側部材として、内板１２との離隔距離の変化を磁束の変化として検出する。 - 特許庁

To provide an inexpensive rotating speed variation controlling device of a simple constitution, reducing the torsional vibration occurring on a drive shaft caused by the variation in rotation of an engine.例文帳に追加

エンジンの回転変動によりドライブシャフトに生じる捩り振動を抑える、簡易な構成でかつ安価な回転速度変動抑制装置を提供する。 - 特許庁

Thus, pressure variation of the ink inside the head 32 is suppressed, and the variation of the landing position of the ink or the like on base material, to the ejection port is suppressed.例文帳に追加

これにより、ヘッド３２内のインクの圧力変動が抑制され、吐出口に対する基材上のインクの着弾位置等の変動が抑制される。 - 特許庁

The variation in the value of resistance of the lead wire is recorded to obtain a resistance value variation curve, and one point in the curve is selected as the starting point of the time counting.例文帳に追加

リード線の抵抗値の変動を記録して抵抗値変動曲線を取得し、該曲線状の１点を時間計測の前記開始点とする。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control determines a variation pattern which is the performance form of the variable display of performance patterns from several variation patterns.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、演出図柄の可変表示の演出態様である変動パターンを、複数種類の変動パターンのうちから決定する。 - 特許庁

To provide a reference voltage generation circuit having small dependence on process variation or a temperature change, capable of generating a reference voltage having small variation.例文帳に追加

プロセスばらつきや温度変化に対して依存性が小さく、ばらつきが小さい基準電圧を発生できる基準電圧発生回路を提供する。 - 特許庁

To reduce a temperature variation width of circulated liquid caused by variation of heat load of an external device, and to stabilize performances of the external device in a constant-temperature liquid circulating device.例文帳に追加

恒温液循環装置において、外部装置の熱負荷変動による循環液の温度変化幅を小さく抑え、外部装置の性能を安定化させる。 - 特許庁

To enhance the amusement of a game by correlating the number of times of variation that permits continuance of an advantageous game state with the pseudo continuous variation.例文帳に追加

有利状態が継続可能な変動回数と擬似連続変動とを関連付けることにより遊技の興趣を向上させることができる。 - 特許庁

A combination method for the first variation pattern and the second variation pattern is preset through a presentation parameter with which special game reliability is associated.例文帳に追加

第１変動パターンと第２変動パターンとの組み合わせ方は、特別遊技信頼度が関連付けられた演出用パラメータを介して予め設定されている。 - 特許庁

To make a game interesting not only by the presentation on the way of pattern variation, but also by a stopped pattern as the result in the variation of a prescribed pattern line.例文帳に追加

変動途中の演出ばかりでなく、所定の絵柄列の変動結果である停止絵柄によっても興趣を与えることを可能にする。 - 特許庁

During the button variation, the presentation display as indicated in Fig.36(a) is executed, and a command to extend the variation period of time is transmitted whenever the button 110 is pressed.例文帳に追加

ボタン変動中には、図３６（ａ）の演出表示がなされており、ボタン１１０が押下される毎に変動時間延長コマンドが送信される。 - 特許庁

The planar symbol group can be varied in a direction not exclusively in the vertical direction of the variation area so as to greatly diversify the variation mode.例文帳に追加

ここで、面状図柄群の変動は変動領域の上下方向とは限らない方向に行うことが可能であるので、変動態様が大幅に多様化する。 - 特許庁

When the shortening of the variation time is decided, a process executable for a shortened variation time is made available for the performance display.例文帳に追加

そして、変動時間を短縮することが判別されたときには、複数の過程のうち、短縮された変動時間にて実行可能な過程を演出表示する。 - 特許庁

To provide a distributed power supply system which can suppress a voltage variation caused by its own output variation when operated by being connected to a power system.例文帳に追加

電力系統に接続して運転する際、自身の出力変動に起因する電圧変動を抑制できる分散型電源システムを提供する。 - 特許庁

A color variation of each display device is stored in a PROM as a fine adjustment coefficient of a matrix operation unit, to provide a display device having no color variation.例文帳に追加

また表示装置個々の色ばらつきを、マトリックス演算器の微調整係数としてＰＲＯＭに格納し、色バラツキの無い表示装置を実現する。 - 特許庁

To provide a planar optical waveguide circuit in which the variation in peak wavelengths, insertion loss accompanying the variation in the peak wavelengths and the increase in polarized wave dependency loss are suppressed.例文帳に追加

ピーク波長のばらつきや、それに伴う挿入損失および偏波依存性損失の増加を抑制可能な平面光導波路回路を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a small reciprocating compressor of a small torque variation, by restraining a variation in mass of a working fluid sucked in respective cylinder bores.例文帳に追加

各シリンダボアに吸入される作動流体の質量のばらつきが抑制され、トルク変動の小さい小型の往復動圧縮機を安価にて提供する。 - 特許庁

To provide a production method for suppressing the variation of the fineness of carbon fibers by suppressing the fineness variation of an acrylonitrile-based precursor bundle in longitudinal direction.例文帳に追加

アクリロニトリル系前駆体束の長手方向繊度変動率を抑制することで、炭素繊維の繊度バラツキを抑制する製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, a ratio of an amount of variation in chromaticity of light at a viewing angle of 30° to an amount of variation in chromaticity of light at a viewing angle of 0° is ≤0.015.例文帳に追加

また、視野角０°における光の色度に対する視野角３０°における光の色度の変化量が０．０１５以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus which corrects in real time offset variation and gain variation of output signals with respect to an imaging area.例文帳に追加

撮像領域に対する出力信号のオフセットばらつき及びゲインばらつきをリアルタイムに補正することが可能な固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To enable a position controller to suppress the speed variation and position variation of a mechanism by estimating and compensating disturbance torque applied on the mechanism.例文帳に追加

位置制御装置において機構に働く外乱トルクを推定し補償することで、機構の速度変動及び位置変動を抑制できるようにする。 - 特許庁

The level variation of the liquid level 17a in the detector 16 caused by the pressure rise in the gas pipe 13 is detected as upward variation of the melt surface level.例文帳に追加

そのガス管路１３の圧力上昇に伴う検出器１６の液面１７ａのレベル変動を、溶湯面レベルの上方変動として検出する。 - 特許庁

The amount of variation between the respective sampling points of the output level peak value is calculated (S35), and the change pattern of the amount of variation in one pixel period is obtained.例文帳に追加

（Ｓ３２、Ｓ３３）この出力レベルピーク値の各サンプリングポイント間での変動量を算出し（Ｓ３５）、１画素期間内での変動量の変化パターンを得る。 - 特許庁

To improve drivability and emission by suppressing the quantity of variation of engine torque without being influenced by the variation of the amount of suction purges to each cylinder of a multi-cylinder engine.例文帳に追加

多気筒エンジンの各気筒への吸入パージ量のバラツキに影響されず、エンジントルク変動量を抑制しドライバビリティやエミッションを向上させる。 - 特許庁

To perform stable coin identification against temperature variation even when using a lens substantially varying in characteristics with temperature variation like a plastic lens.例文帳に追加

プラスチックレンズのように温度変化に伴う特性変化が大きいレンズを用いた場合であっても、温度変化に対して安定な硬貨識別を行うこと。 - 特許庁

When the power supply voltage variation is small, a delay analysis based on the detailed power supply variation analysis can be omitted only by adding a fixed margin.例文帳に追加

電源電圧変動が小さい場合は、一定のマージンを加えるだけで詳細な電源変動解析に基づく遅延解析を省略することができる。 - 特許庁

A variation amount calculation unit 13 calculates a representative value of variation between plural teacher data for each modality type based on the input teacher data.例文帳に追加

変動量算出部１３は、入力された教師データに基づいて、モダリティ種別ごとに複数の教師データ間の変動の代表値を求める。 - 特許庁

To prevent the variation of water consumption due to temperature variation of ice removing water and to reduce running cost by reducing water consumption especially at the time of low temperature.例文帳に追加

除氷水の温度の高低によって消費水量が変化するのを防止し、殊に低温時の消費水量を低減してランニングコストを低廉に抑える。 - 特許庁

The microlens unit 43 makes the MLA 60 bend in accordance with variation of the focal distance of the microlenses 60a, and thereby, the variation of the focal distances can be corrected.例文帳に追加

マイクロレンズユニット４３は、各マイクロレンズ６０ａの焦点距離のバラツキに応じてＭＬＡ６０を撓ませることにより、焦点距離のバラツキを補正する。 - 特許庁

FILM QUALITY EVALUATION METHOD AND DEVICE, LINE WIDTH VARIATION EVALUATION METHOD AND DEVICE, AND PROCESSING METHOD AND DEVICE HAVING LINE WIDTH VARIATION EVALUATION FUNCTION例文帳に追加

膜質評価方法及びその装置、線幅変動評価方法及びその装置並びに線幅変動評価機能を有する処理方法及びその装置 - 特許庁