「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The birefringence in each area 101 is calculated based on the data of luminance variation.例文帳に追加

この輝度変化のデータから、各エリア１０１内の複屈折を算出する。 - 特許庁

Evolution acts as a sieve. it sieves out the bad variation.例文帳に追加

進化はふるいのように振る舞います 悪い個体差をふるい落とすのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Koukei: A variation of Ikkei, but hair was dressed high up by adding hairpieces. 例文帳に追加

高髻：一髻の中でも入れ毛を入れるなどして髷を高く結うもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a variation, the optical semiconductor element may be mounted on the window.例文帳に追加

変形例として、光半導体素子を窓に搭載するようにしてもよい。 - 特許庁

For example, the arrangement positions are determined so that the variation is minimized.例文帳に追加

例えば、そのばらつきが最小化されるように配置位置を決定する。 - 特許庁

To comprehend short time variation of round trip time and improve accuracy of time measurement.例文帳に追加

ラウンドトリップ時間の短期的変動の把握や時間計測の精度向上。 - 特許庁

To provide a semiconductor device suppressing increase of threshold variation of a transistor.例文帳に追加

トランジスタの閾値ばらつきの増大を抑制する半導体装置の提供。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH STRENGTH COLD-ROLLED STEEL SHEET WITH SMALL VARIATION OF STRENGTH例文帳に追加

強度ばらつきの小さい高強度冷延鋼板鋼板の製造方法 - 特許庁

To manufacture a transistor with excellent electric characteristics and less variation in characteristic.例文帳に追加

特性のバラツキが少なく、電気特性が良好なトランジスタを作製する。 - 特許庁

METHOD FOR COMPENSATING SUPPLY VARIATION FOR SWITCHING VOLTAGE MODE VOICE COIL MOTOR DRIVER CIRCUIT例文帳に追加

スイッチ式電圧モードボイスコイルモータドライバ回路用供給変動補償方法 - 特許庁

To obtain a stable drive characteristic having small variation in CI value.例文帳に追加

ＣＩ値のバラツキが小さく、安定したドライブ特性が得られるようにする。 - 特許庁

To maintain a player's sense of expectation over a plurality of pattern variation games.例文帳に追加

複数回の図柄変動ゲームに跨って遊技者の期待感を保つこと。 - 特許庁

To add variation to player's expectations of definite pattern display.例文帳に追加

遊技者が確定図柄の表示に対して抱く期待度に変化を与える。 - 特許庁

To restrain the variation of a sheet width after rolling even when a rolling speed is changed.例文帳に追加

圧延速度が変動しても圧延後の板幅の変動を抑制する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING THICK STEEL PLATE HAVING SMALL ANISOTROPIC CHARACTERISTIC AND VARIATION IN MATERIAL QUALITY例文帳に追加

材質の異方性及びばらつきの小さい厚鋼板の製造方法 - 特許庁

The breeder in this case does not produce the elements of the variation. 例文帳に追加

この場合、飼育家は品種の要素を創り出しているのではありません。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

A different determination value is allocated according to the totaled holding storage number to the variation pattern kind including the variation pattern other than the super ready-to-win state.例文帳に追加

また、スーパーリーチ以外の変動パターンを含む変動パターン種別に対しては、合算保留記憶数に応じて異なる判定値が割り当てられている。 - 特許庁

The result is derived at a timing t7 after the control to the probability variation state is performed on the basis of the probability variation big winning of the special pattern display part (L).例文帳に追加

特別図柄表示部（Ｌ）の確変大当たりに基づいて確率変動状態に制御された後のタイミングｔ７において、結果が導出される。 - 特許庁

When the performance start time t is the variation time T or more, a symbol variation display is started and at the same time, a winning image A is displayed.例文帳に追加

演出開始時間ｔが変動時間Ｔ以上である場合、図柄の変動表示を開始させるとともに当たり当選画像Ａを表示させる。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control determines a variation pattern which is the performance form of the variable display of performance patterns, from several variation patterns.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、演出図柄の可変表示の演出態様である変動パターンを、複数種類の変動パターンのうちから決定する。 - 特許庁

During the special prize offer, when the ball enters the start winning port 20, the additional pattern variation game of the same display contents as the pattern variation game is executed.例文帳に追加

この特賞発生中に、始動入賞口２０に球が入ると、前記図柄変動遊技と同一表示内容の付加図柄変動遊技が実行される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor layer which reduces the variation of the crystallinity of a polycrystalline silicon film and the variation of transistor characteristics.例文帳に追加

多結晶珪素膜の結晶性のバラツキを小さくし、トランジスタ特性のバラツキが小さくできる半導体層を形成する方法を提供する。 - 特許庁

A digest image group extraction unit 155 extracts a digest image group from the time-series images based on the inter-image variation amount and the interval variation amount.例文帳に追加

ダイジェスト画像群抽出部１５５は、時系列画像の中から、画像間変化量と区間変化量とをもとにダイジェスト画像群を抽出する。 - 特許庁

Thereby variation of the movement quantity of a head and the variation of detected output can be always made approximately proportional, and head position control can be always performed highly accurately.例文帳に追加

これにより、ヘッドの移動量と検出出力の変化を常にほぼ比例させることができ、ヘッド位置制御を常に高精度に行うことができる。 - 特許庁

To suppress image quality deterioration in a secondarily transferred image, regardless of variation in a linear velocity of an endless belt surface in a secondary transfer position, due to variation in belt thickness.例文帳に追加

ベルト厚のばらつきにより、２次転写位置で無端ベルト表面の線速度がばらついていても、２次転写された画像の画質低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing a program volume necessary to execute variation displays in two variation display means.例文帳に追加

２つの変動表示手段で変動表示を実行するために必要となるプログラム容量を削減することができる遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device suppressing generation of a reverse transition dependent on temperature variation and scarcely having any image quality deterioration even if working temperature variation occurs.例文帳に追加

温度変化に依存した逆転移の発生を抑制し、使用温度の変化によっても画像品質劣化が少ない液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To correct a variation in luminance caused by the flicker of a projector, and a variation in luminance caused by the fluctuation of the projector.例文帳に追加

プロジェクタのフリッカーに起因する輝度変化およびプロジェクタのゆらぎに起因する輝度変化を補正し得る表示画像撮影装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voltage variation control device which appropriately adjusts the voltage variation between units to be charged of a device to be charged such as a battery pack.例文帳に追加

組電池などの充電装置の充電単位の電圧のばらつきの調整を適切に行う電圧ばらつき制御装置を提供すること。 - 特許庁

E.g. by successively increasing the number of the variation displaying parts to three, five and seven, the number of the sets of the variation displaying parts is respectively changed to one, two and three.例文帳に追加

例えば変動表示部の数を３個、５個、７組と順次増加させることにより、変動表示部の組数が、それぞれ１組、２組、３組と変化する。 - 特許庁

To provide a current variation measuring apparatus capable of highly sensitively measuring a current variation amount even in a sample to be measured having a large amount of quiescent current.例文帳に追加

静止電流が大きい被測定試料に対しても電流変化量を高感度に測定可能な電流変化検出装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate degradation in color image quality which results from color deviation, by correcting a speed change caused by a variation in the thickness of a carrying belt or a variation in the thickness of an intermediate transfer belt.例文帳に追加

搬送ベルトや中間転写ベルトのベルト厚さの変化に起因する速度変動を補正し、色ずれによるカラー画像の画質低下をなくする。 - 特許庁

In a symbol variation game by a false continuous performance, the game machine permits at least one continuous special-purpose performance to be carried out as one variation cycle.例文帳に追加

擬似連による図柄変動ゲームでは、少なくとも１回の連続専用演出を１回の変動サイクルとして演出を実行可能にした。 - 特許庁

With such a constitution, the coil current I2 is quickly varied following the sudden variation of the load current Io and a variation component of an output voltage Vo can be reduced.例文帳に追加

これにより、これにより、負荷電流Ｉｏの急変にコイル電流Ｉ２が速やかに変化し、出力電圧Ｖｏの変動分は小さくなる。 - 特許庁

When a game ball enters a first start pocket 105 and a second start pocket 120 during a variation, the right of the variation is reserved as a reservation ball.例文帳に追加

変動中に遊技球が第１始動口１０５および第２始動口１２０に入球した際には保留球として変動の権利を留保する。 - 特許庁

Since the peak value of the variation of the photodetection position correlates with the height of the defect, the height of the defect is detected according to the variation of the photodetection position.例文帳に追加

受光位置の変動のピーク値は欠陥の高さと相関を有することから、受光位置の変化に基づいて欠陥の高さを検出している。 - 特許庁

To provide a game machine for eliminating the increasing possibility of hitting a big prize of a definite variation pattern in a game where a player aims at a definite variation big prize.例文帳に追加

遊技者による確変大当りをねらった遊技によっても確変図柄で大当りする可能性が高くなることのない遊技機を提供する。 - 特許庁

To correctly measure the actual flow rate of exhaust gas flowing in an EGR flow passage regardless of a variation in exhaust gas pressure and a variation in intake manifold internal pressure.例文帳に追加

ＥＧＲ流路を流れる排気ガスの実流量を、排気圧力変動やインテークマニホールド内圧力の変動に拘わらず正確に測定する。 - 特許庁

Consequently, variation in rectified and smoothed voltage Ei can be made constant for load variation even in a voltage feedback power factor improving circuit.例文帳に追加

これにより、電圧帰還方式力率改善回路でありながら、負荷変動に対して整流平滑電圧Ｅｉの変動を一定とすることが可能になる。 - 特許庁

The determination part 102 determines whether the articles are purchased, based on the variation information acquired by the variation information acquisition part 101.例文帳に追加

判断部１０２は、変動情報取得部１０１によって取得された変動情報に基づいて、物品を店舗で購入するか否かを判断する。 - 特許庁

To simplify a pixel circuit capable of correcting luminance variation in an organic EL device due to variation in characteristics of a driving transistor and of an organic EL element.例文帳に追加

有機ＥＬ表示装置において、駆動トランジスタや有機ＥＬ素子の特性変動による輝度変化を補正可能な画素回路の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a technology effective in realizing a new pattern variation mode with impact in a game machine displaying a pattern with variation on a display screen.例文帳に追加

表示画面に図柄を変動させて表示する遊技機において、斬新でインパクトのある図柄の変動態様を実現するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

A pitch variation quantity output part 17 outputs a pitch variation quantity (pitch and bend) according to the press manipulated variable of the fret sensor 5 to which the determined pitch is allocated.例文帳に追加

ピッチ変化量出力部１７は、決定された音高が割り付けられたフレットセンサ５の押圧操作量に応じて、ピッチ変化量（ピッチベンド）を出力する。 - 特許庁

Thereby, a sudden variation can be prevented with respect to the amplitude and phase of the voltage command of the AC motor M1, including the variation at control mode switching.例文帳に追加

これにより、制御モード切替時を含めて、交流電動機Ｍ１の電圧指令の振幅および位相の両方について急激な変化を防止できる。 - 特許庁

To provide a KARAOKE system which can display background images with rich variation by pieces of music and a background image with rich variation even in one piece of music.例文帳に追加

曲ごとに変化に富んだ背景像を表示でき、しかも１つの曲内においても変化に富んだ背景像を表示できるカラオケシステムを提供する。 - 特許庁