「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Variation between large enterprises and SMEs and variation among SMEs also expanding in terms of profit ratio during the present recovery例文帳に追加

～利益率を見ても、大企業と中小企業のばらつき、中小企業のなかでのばらつきが、今回の景気回復において拡大している～ - 経済産業省

To provide a system clock supply device in which an in-use clock and a standby system clock are matched in phase with each other together with a wiring delay amount between back boards and a variation amount of buffer delay due to temperature variation and voltage variation.例文帳に追加

運用系および待機系システムクロックの位相を、バックボード間の配線遅延量、温度変化および電圧変動に起因するバッファ遅延の変化量を含め一致させたシステムクロック供給装置を提供する。 - 特許庁

To perform display control while reducing poor appearance and unusual control in processes up to variation stop of identification information after variation start.例文帳に追加

変動開始された識別情報を変動停止するまでの過程において、見苦しさや不自然さを低減するようにして表示制御する。 - 特許庁

A decoration symbol variation pattern includes a mode varied by the operation of a chance button by the player during a predetermined variation period, and when the execution of the flash notice is determined if the variation display is executed using the variation pattern of the variable mode, the flash notice is executed with timing of the first operation of the chance button during the variation period.例文帳に追加

飾り図柄の変動パターンには、所定の変化可能期間において遊技者がチャンスボタンを操作することで態様を変化させることのできるものが含まれるが、この変動パターンで変動表示が行われてる場合にフラッシュ告知を行うことが決定されたときには、変化可能期間において最初にチャンスボタンを操作したタイミングでフラッシュ告知が実行される。 - 特許庁

When a prescribed jackpot variation pattern command is transmitted to a sub control part 300 according to the jackpot drawing result of the main control part 200, the sub control part 300 draws one jackpot variation pattern command from the variation pattern command and the other jackpot variation pattern commands corresponding to the variation pattern command and transmits it to a performance pattern control part 400.例文帳に追加

主制御部２００の大当たり抽選結果に応じて所定の大当たり用変動パターンコマンドがサブ制御部３００に送信されてきたときは、サブ制御部３００は、この変動パターンコマンドとこの変動パターンコマンドに対応する他の大当たり用変動パターンコマンドのなかから１つの大当たり用変動パターンコマンドを抽選して演出図柄制御部４００に送信する。 - 特許庁

A variation pattern determination means 115 stores a regular pattern selection table prescribing correspondences between variation patterns where variation processes of special symbols are defined and lottery values for determining a variation pattern and being referred in regular times, and a special pattern selection table prescribing correspondences different therefrom; and selects the variation pattern by referring to either table.例文帳に追加

変動パターン決定手段１１５は特別図柄の変動過程が定められた変動パターンとその変動パターンを決定するための抽選値との対応関係が定められた通常時に参照される通常パターン選択テーブルと、これとは異なる対応関係が定められた特殊パターン選択テーブルを記憶し、いずれかのテーブルを参照して変動パターンを選択する。 - 特許庁

A radio terminal 1 comprises a variation coefficient calculation section 13 for calculating a variation coefficient representing characteristics in throughput variation of the present radio terminal 1, a throughput regulation value setting section 14 for setting a throughput regulation value so that the variation coefficient matches a target variation coefficient, and a throughput control section 15 for controlling throughput of a radio zone within the range of that throughput regulation value.例文帳に追加

無線端末１は、自無線端末１のスループットの変動の特性を表す変動係数を計算する変動係数計算部１３と、該変動係数が目標変動係数に一致するように、スループット規制値を設定するスループット規制値設定部１４と、該スループット規制値の範囲内で無線区間のスループットを制御するスループット制御部１５と、を備える。 - 特許庁

The objective for an optical pickup device corrects an on-axis spherical aberration variation quantity due to ambient temperature variation by a base surface (included surface with diffraction pattern) and corrects a spherical aberration by a diffracting surface provided on at least one surface to suppress variation in on-axis spherical aberration due to refractive index variation accompanying temperature variation as a defect of a resin-made lens.例文帳に追加

光ピックアップ装置用対物レンズにおいて、ベース面（回折パターンの包絡面）で、環境温度変化による軸上球面収差変化量を補正したとともに、少なくとも１面に設けた回折面で、球面収差を補正することによって、樹脂製レンズの欠点である温度変動に伴う屈折率変化に起因する軸上球面収差の変化を抑えることができる。 - 特許庁

In the light emitting means whose light emitting is controlled like this, a difference between a luminance variation amount according to gradual voltage variation at a low voltage level and a luminance variation amount according to gradual voltage variation at a high voltage level is suppressed, so that the illumination performance utilizing the luminance variation of the light emitting means can be carried out effectively without regard to the luminance.例文帳に追加

このように発光制御された発光手段は、低い電圧レベルでの段階的な電圧変化に応じた輝度変化量と、高い電圧レベルでの段階的な電圧変化に応じた輝度変化量との差が抑えられるようになり、この発光手段の輝度変化を利用した照明演出が輝度の高低にかかわらず効果的に行われるようになる。 - 特許庁

The performance execution part 306 executes a high-reliability variation performance corresponding to the high-reliability variation mode over a reserved ball stored before an advantageous reserved ball, namely the advantageous determination result, and the advantageous reserved ball when the determination result is determined as the advantageous determination result in advance and the variation mode is determined to be the normal variation mode by the variation mode determination part 305.例文帳に追加

演出実行部３０６は、判定結果が有利判定結果であると事前判定され、且つ、変動態様判定部３０５によって通常変動態様であると判定された場合、有利判定結果である有利保留球よりも前に記憶されている保留球および有利保留球にわたって、高信頼度変動態様に対応した高信頼度変動演出を実行する。 - 特許庁

To provide an X-ray detector having high reliability for temperature variation.例文帳に追加

温度変化に対する信頼性が高いＸ線検出器を提供する。 - 特許庁

GAME MACHINE, GAME SYSTEM, JACKPOT VARIATION METHOD AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

遊技機、遊技システム、大当り確率変動方法及び情報記憶媒体 - 特許庁

To provide a semiconductor device with suppressed variation in sense current during switching.例文帳に追加

スイッチング時のセンス電流の変動を抑えた半導体装置を提供する。 - 特許庁

The temperature variation of a modulation gain is compensated in a third temperature compensating circuit.例文帳に追加

第３温度補償回路で、変調利得の温度変動を補償する。 - 特許庁

To irradiate a laser light without a beam width variation to a measurement area.例文帳に追加

ビーム幅のばらつきのないレーザ光を計測領域に照射すること。 - 特許庁

To obtain a panorama image free from strange feeling for variation in weather, time, or the like.例文帳に追加

天候や時間等の変化に対して違和感のないパノラマ画像を得る。 - 特許庁

NOISE CANCELED HEADPHONE AND BEEP TONE GENERATING METHOD AT START OF VARIATION ADJUSTMENT例文帳に追加

騒音キャンセルヘッドフォン、及びばらつき調整開始時のビープ音発生方法 - 特許庁

To eliminate variation in image quality occurring on a portion between pages of a paper sheet (a recording medium).例文帳に追加

用紙（記録媒体）のページ間で生じる画質のバラつきをなくす。 - 特許庁

To enhance amusement in a game by increasing the variation of growth modes to be selected.例文帳に追加

成長モードの選択のバリエーションを増やし、ゲームの興趣性を高める。 - 特許庁

To acquire fixed iris variation regardless of an iris opening and closing direction.例文帳に追加

アイリス開閉方向に拘わらず一定のアイリス変化量となるようにする。 - 特許庁

To increase resonance frequency variation responding to deformation of a beam member.例文帳に追加

梁部材の変形に対する共振周波数の変化量を大きくする。 - 特許庁

To enhance manufacture efficiency of a workpiece while suppressing a variation in polishing performance.例文帳に追加

研磨性能の変動を抑えつつ、被加工物の製造効率を高める。 - 特許庁

To suppress variation in a refrigerant filling time to a refrigerant circuit.例文帳に追加

冷媒回路への冷媒の充填時間の変動を抑制できるようにする。 - 特許庁

To obtain a video signal clamp circuit insusceptible to APL variation.例文帳に追加

ＡＰＬ変動の影響を受け難い映像信号クランプ回路を得ること。 - 特許庁

To eliminate the variation of received data processing timing in a slave caused by transmission delay.例文帳に追加

伝送遅延によるスレーブでの受信データ処理タイミングのバラツキをなくす。 - 特許庁

PRODUCTION OF HIGH STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET EXTREMELY SMALL IN VARIATION OF STRENGTH例文帳に追加

強度変動の極めて小さい高強度冷延鋼板の製造方法 - 特許庁

To suppress the variation in dimension of a circuit pattern (element) due to exposure.例文帳に追加

露光による回路パターン（素子）の寸法変動を抑制することにある。 - 特許庁

To provide a GaAs hall element having a small variation of offset voltage.例文帳に追加

オフセット電圧の変動の小さいＧａＡｓホール素子を提供すること。 - 特許庁

Similarly, a target signal is detected relative to a reference variation ϕ2.例文帳に追加

同様にして基準変化量φ2ついても目標信号を検出する。 - 特許庁

Preferably the fiber aggregate has a variation of number of fiber bundles of 2-6.例文帳に追加

繊維束の本数のばらつきが２〜６本の範囲であるものが好ましい。 - 特許庁

Thereafter, the count value of a variation number-of-times counter 463K is initialized (S74).例文帳に追加

その後、変動回数カウンタ４６３Ｋのカウント値が初期化される（Ｓ７４）。 - 特許庁

To easily adjust variation in brightness of plural LEDs.例文帳に追加

複数のＬＥＤの輝度変化を簡単に調整をすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a banknote validator dealing with the variation of components.例文帳に追加

構成要素のばらつきに対処する紙幣評価装置を提供すること。 - 特許庁

To cancel variation in depth of field associated with the change of optical zoom magnification.例文帳に追加

光学ズーム倍率の変更に伴う被写界深度変化を打ち消す。 - 特許庁

To efficiently compensate large gain variation caused by Idq drift.例文帳に追加

Idqドリフトにより発生する大きな利得変動を効率よく補償すること。 - 特許庁

To suppress amplifier output level variation by distortion compensation for pre-distortion.例文帳に追加

プリディストーション歪補償による増幅器出力レベル変動を抑制する。 - 特許庁

To provide a user with an information service which is rich in variation.例文帳に追加

ユーザに対して、変化に富んだ情報サービスを提供できるようにする。 - 特許庁

When roughness in the linear direction of lines is small, variation in the spectrum is also small.例文帳に追加

ラインの直線方向にラフネスが少ないと、スペクトラムの変動も少ない。 - 特許庁

(ii) have with it a copy of the rules incorporating the proposed variation that the prospective assignee proposes to apply after assignment.例文帳に追加

て検討するときに、次の事項を考慮しなければならない。 - 特許庁

COLD ROLLED STEEL SHEET SMALL IN VARIATION OF MATERIAL IN COIL AND PRODUCING METHOD THEREFOR例文帳に追加

コイル内の材質変動の少ない冷延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

To improve display luminance variation for each cell of the plasma display apparatus.例文帳に追加

プラズマ表示装置の単位セル毎の表示輝度のばらつきを改善する。 - 特許庁

To reduce variation of line width of a transfer material in a squeegee scanning direction.例文帳に追加

スキージの走査方向における転写材の線幅のバラツキを抑制する。 - 特許庁

The body weight variation inhibitor includes lactulose as an active ingredient.例文帳に追加

この体重変動抑制剤は、ラクチュロースを有効成分として含有する。 - 特許庁

The measured information is displayed on a temporal axis of a diurnal variation information graph.例文帳に追加

日変化情報グラフの時間軸の上で測定情報を表示する。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR MEMORY WITH OPTIMAL REFRESH CYCLE IN ACCORDANCE WITH TEMPERATURE VARIATION例文帳に追加

温度変化によって最適のリフレッシュ周期を有する半導体メモリ装置 - 特許庁