1153万例文収録!

「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Variationの意味・解説 > Variationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Variationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 31179



例文

INDUCTANCE VARIATION DETECTING CIRCUIT, DISPLACEMENT DETECTOR, AND METAL DETECTION DEVICE例文帳に追加

インダクタンス変化検出回路、変位検出装置及び金属検出装置 - 特許庁

(Variation of activities to ensure product safety according to the company size)例文帳に追加

(企業規模で対応に違いがみられる製品安全確保の取組) - 経済産業省

However, the four-box style is a simplified variation of the five-box style, from which the fifth box (the stand-by box) is omitted. 例文帳に追加

これは控えの重(五の重)を省略した形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One variation of Shimadamage (a Japanese hairstyle with a knot for a woman in olden times) has the same name as this. 例文帳に追加

また女性の島田髷のバリエーションにも同名のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

variation (%)=((maximum value-minimum value)/(maximum value+minimum value))×100.例文帳に追加

変化量(%)={(最大値−最小値)/(最大値+最小値)}×100 - 特許庁


例文

RETICLE FOR MEASURING EFFECTIVE σ AND METHOD FOR CALCULATING VARIATION IN EFFECTIVE σ例文帳に追加

実効σ計測用レチクル及び実効σのバラツキの算出方法 - 特許庁

To provide a luminaire which is suppressed in chromaticity variation during dimming.例文帳に追加

調光時の色度変化が抑制された照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency error detecting technology robust over frequency variation.例文帳に追加

周波数変動に強い周波数誤差検出技術を提供する。 - 特許庁

Fig. 1-1-12 Trends in variation coefficient by region for each final demand item例文帳に追加

第1-1-12図 最終需要項目ごとの地域別変動係数推移 - 経済産業省

例文

To reduce the voltage variation (so-called IR drop) in power source wiring.例文帳に追加

電源配線における電圧変動(所謂、IRドロップ)を低減する。 - 特許庁

例文

When the special game state flag is turned on (S722, Y), the received display control command is in A2 (probability variation time shortening variation) or not (S723).例文帳に追加

特別遊技状態フラグがオンしている場合には、受信した表示制御コマンドがA2(確変時短縮変動)であるか否か確認する。 - 特許庁

To suppress picture quality deterioration due to pixel potential variation resulting from variation in potential of a data signal line in a vertical blanking period of a video signal.例文帳に追加

映像信号の垂直帰線期間におけるデータ信号線の電位変化に起因する画素電位変動による、画質劣化を抑制する。 - 特許庁

Timing for determining achievement/non-achievement of the shown mission is defined according to a variation pattern selected in the variation display.例文帳に追加

提示されたミッションの達成/不達成が確定するタイミングは、当該変動表示において選択された変動パターンに応じて一義的に定まる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device wherein variation in film thickness of an inter-layer insulating film, variation in polishing of a CMP, variation in rate of dry-etching, and the like are absorbed, for avoiding excessive etching and damage to a semiconductor substrate.例文帳に追加

層間絶縁膜の膜厚バラ付き、CMPの研磨バラ付き、ドライエッチングのレートバラ付きなどを吸収し、半導体基板上への過剰なエッチング、ダメージを回避できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device and electronic equipment that can adjust variation in luminance with simple constitution irrelevantly to a factor of the variation in luminance.例文帳に追加

輝度の変動の要因に関係なく簡単な構成で輝度の変動を調整できる電気光学装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

ΔV is the variation in funnel viscosity (sec), ΔK is the variation in yield value (lb/100ft^2), and ΔS is the variation in gel strength (lb/100ft^2).例文帳に追加

ΔV/ΔC≧5 ΔK/ΔC≧7 ΔS/ΔC≧1(式中、ΔCはベントナイト濃度(重量%)の変化量、ΔVはファンネル粘度(sec)の変化量、ΔKは降伏値(lb/100ft^2)の変化量、ΔSはゲルストレングス(lb/100ft^2)の変化量を示す) - 特許庁

A new performance mode for each variation cycle constituting the pseudo variation is determined by selecting a transition performance pattern, and a background image is changed for each variation cycle according to the determination result.例文帳に追加

そして、遷移演出パターンを選択することによって、擬似変動を構成する変動サイクル毎の移行先の演出モードを決定し、その決定結果に従って変動サイクル毎に背景画像を変化させるようにした。 - 特許庁

Further, the gain equalizer 1 detects gain tilt variation of an optical amplifier 2 connected in poststage which variation depends on optical power, and so controls the variable gain equalizer 110 that the gain tilt variation is offset.例文帳に追加

さらに、利得等化装置1は、後段に接続される光増幅器2の、光パワーに依存する利得傾斜変化量を検出して、この利得傾斜変化量を相殺するよう可変利得等化器110を制御する。 - 特許庁

To eliminate a variation, while avoiding the deterioration in a combustion state such as knocking, when the variation is caused in the suction air volume in every cylinder.例文帳に追加

気筒毎の吸入空気量にばらつきが生じた場合に、ノッキング等の燃焼状態の悪化を回避しながらばらつきを解消する。 - 特許庁

An average value of magnitude of relative variation of fuel injection quantity among cylinders is calculated as a convergence index based on variation of fuel injection quantity among the cylinders detected by the variation correction means.例文帳に追加

ばらつき補正手段によって検出された気筒間の燃料噴射量のばらつきに基づいて気筒間での燃料噴射量の相対的なばらつきの大きさの平均値を収束指標として算出する。 - 特許庁

In this case, the Pachinko game machine executes a variation performance A in a symbol variation from a time t16 based on the third determination information.例文帳に追加

この場合、ぱちんこ遊技機は、3つ目の判定用情報に基づく時期t16からの図柄変動時には変動演出Aをおこなう。 - 特許庁

Then, each difference between every two differential images is taken successively relative to the differential images, and a variation image is generated (variation image generation process S5).例文帳に追加

次いで、差分画像において、2つの差分画像ごとに順次差分をとって変化量画像を作成する(変化量画像作成工程S5)。 - 特許庁

If the variation of an output voltage v1 of a main power supply 100 is a descending variation larger than a reference value, a power supply control part 62 decreases the boosted voltage of a booster circuit 40 depending on the degree of the descending variation.例文帳に追加

電源制御部62は、主電源100の出力電圧v1の変動が基準値より大きな下降変動であれば、その下降変動度合いに応じて昇圧回路40の昇圧電圧を低くする。 - 特許庁

When the variation mode to repeat the pseudo-unit variation for a plurality of times is selected, the temporary stop information in temporarily stopping the discrimination information is determined in accordance with the number of repetition of re-variation display.例文帳に追加

擬似単位変動を複数回繰り返す変動態様が選択された際、識別情報を一旦仮停止させる際の仮停止識別情報を、再変動表示の繰り返し回数に応じて決定する。 - 特許庁

Which one of the variation time T4, T5 and T6 is to be set corresponds to the variation time of the pattern varying operation under execution at present.例文帳に追加

変動時間T4,T5,T6のいずれを設定するかは、現在実行中の図柄変動動作の変動時間に応じたものとなる。 - 特許庁

On the other hand, when the nonspecific 8R jackpot is won in a variation non-shortening state in which the second symbol variation game is not easily executed, the CPU for main control determines a variation pattern not to be determined on losing.例文帳に追加

その一方で、主制御用CPUは、第2図柄変動ゲームが実行され難い非変短状態において、非特定8R大当りに当選したときには、はずれ時には決定されない変動パターンを決定する。 - 特許庁

If the step-up forenotice is developed only to less than the third-step forenotice performance (the forenotice performances A and B) during the second variation, the player recognizes to continue to the third-time variation of the pseudo continuous variation.例文帳に追加

従って、2回目の変動中にステップアップ予告が第3段階未満の予告演出(予告演出A、B)までしか発展しなかったときは、遊技者が擬似連の3回目の変動に継続することを認識する。 - 特許庁

To provide a display device and a driving method for the same, which make it difficult to cause variation in current value due to the deterioration and characteristic variation of a light-emitting element.例文帳に追加

発光素子の特性ばらつき、劣化に伴う電流値ばらつきを生じにくくする表示装置とその駆動方法を提供する。 - 特許庁

This game machine shifts to the probability variation without letting the player recognize the winning motion 1 (step S102) and allows him/her to recognize the sudden probability variation.例文帳に追加

このため、遊技機は、遊技者に大当り動作1(ステップS102)を認識させずに確変に移行し突然確変を認識させることができる。 - 特許庁

For example, the utilization ratio lowering process is at least a process selected from among a group comprising a hydrocarbon-type-fuel supply quantity variation process, a reforming temperature variation process, and a power generation load variation process.例文帳に追加

また、利用率低下工程は、例えば、炭化水素系燃料供給量変動工程、改質温度変動工程、発電負荷変動工程からなる群より選択された少なくとも一つの工程である。 - 特許庁

When the detected magnification variation amount is deviated from a range of permissible magnification variation amounts, the correction magnification arithmetic section 40 calculates a correction magnification used for the magnification processing on the basis of the detected magnification variation amount.例文帳に追加

この検出倍率変動量が許容倍率変動量の範囲から外れた場合、補正倍率演算部40は、検出倍率変動量に基づいて、変倍処理に用いる補正倍率を算出する。 - 特許庁

When thermal noise is generated in the grounded-gate transistor, a voltage variation is generated in the source, and a voltage variation obtained by multiplying a gain of the grounded-gate transistor by the source voltage variation is generated in the drain in a reverse phase.例文帳に追加

ゲート接地トランジスタに熱雑音が発生したとき,ソースに電圧変動が発生すると共に,ドレインにそのソース電圧変動にゲート接地トランジスタのゲインを乗じた電圧変動が逆相で発生する。 - 特許庁

The level value of a predetermined sample is increased or decreased, with the second variation, and the level value of remaining samples is changed with the first variation.例文帳に追加

第2の変化量で所定のサンプルについてレベル値の減少、増加を行い、残りのサンプルについて第1の変化量でレベル値を変化させる。 - 特許庁

The focal distance f is calculated based on variation (deviation) θ of an angle of an optical axis of the lens unit 50 and variation (deviation) y of two images.例文帳に追加

レンズユニット50の光軸の角度の変化量(ずれ)θと、2枚の画像の変化量y(ずれ)とに基づいて、焦点距離fを算出する。 - 特許庁

To provide a current driving circuit capable of suppressing current variation due to supply voltage variation with simpler circuit constitution than before.例文帳に追加

従来よりも簡易な回路構成で、電源電圧変動による電流変動を抑制することができる電流駆動回路を提供すること。 - 特許庁

To accurately perform testing at a high speed even when phase shift occurs in DUT due to temperature variation, power supply variation or the like.例文帳に追加

温度変動や電源変動等によりDUTに位相ずれが生じたとしても、高速且つ正確に試験を行うことを目的とする。 - 特許庁

Variation in picture qualities due to leak currents is suppressed by reducing variation in sustain voltages in pixel capacitances caused by leak currents in the transistors 123, 125.例文帳に追加

トランジスタ123,125のリーク電流によって画素容量の保持電圧のバラツキを少なくすることでリーク電流による画質バラツキを抑える。 - 特許庁

To calculate an engine speed of removing influence of pulsation of an engine with a simple constitution, while maintaining an engine speed variation by a load variation.例文帳に追加

負荷変動による回転数変動を維持しつつも簡略な構成で機関の脈動の影響が除去された回転数を算出する。 - 特許庁

To detect the amount of variation in the base line length to allow for high-accuracy distance detection without being affected by temperature variation with no addition of new configuration.例文帳に追加

新たな構成の付加なく、温度変化の影響を受けず高精度距離検出が可能となるよう、基線長変動量を検知する。 - 特許庁

To provide a game machine, which executes a second variation display game with priority to a first variation display game, and in which amusing prediction performance in the first variation display game after completion of a specific game state is performed.例文帳に追加

第1変動表示ゲームよりも第2変動表示ゲームの実行を優先させる遊技機において、特定遊技状態の終了後の第1変動表示ゲームにて興趣に富んだ予告演出を実行する。 - 特許庁

To reduce mismatch and variation of Vt in consideration of gate width dependency of Avt (variation of Vt) in an MISFET.例文帳に追加

MISFETにおけるAvt(Vtばらつき)のゲート幅依存性を考慮し、Vtミスマッチ及びVtばらつきを低減できるようにする。 - 特許庁

Successively, a stationary variation extraction unit 142 extracts a stationary variation waveform of the displacement of the air in the tire based upon the acquisition result.例文帳に追加

引き続き、定常変化抽出部142が、当該取得結果に基づいて、タイヤ内の空気の変位の定常変化波形を抽出する。 - 特許庁

To support circuit design of a signal path that is highly tolerant to variation of conditions of parameters such as production variations and environmental variation.例文帳に追加

製造ばらつき及び環境変動等のパラメータの条件の変動に対して、耐性の強い信号パスの回路設計を支援すること。 - 特許庁

Furthermore, the speech extraction arithmetic processing part 102 removes an abrupt varying pitch varying exceeding a threshold variation quantity for abrupt variation decision making.例文帳に追加

さらに、音声抽出演算処理部102は、急変動判定のためのしきい変化量以上に変化した急変動ピッチを除去する。 - 特許庁

The disturbance variable is varied within a disturbance variable variation range defined in advance, and variation in evaluation variable is calculated based upon the evaluation function.例文帳に追加

外乱変数は、事前定義された外乱変数変動範囲で変更され、評価変数の変動が評価関数に基づいて計算される。 - 特許庁

The ready for win variation pattern after the replacement is stocked (S238) and when a release button is pushed in the reporting of the result of the big win judgment made later, the normal variation pattern can be replaced with the ready for win variation pattern.例文帳に追加

差し替えられたリーチ変動パターンはストックされ(S238)、以後の大当たり判定結果の報知の際に放出ボタンを押すと、通常変動パターンをそのリーチ変動パターンで差し替えることができる。 - 特許庁

To reduce the lowering of a screw effect even when a lip is worn, and to prevent the variation of the screw effect caused by the variation of manufacturing.例文帳に追加

リップが摩耗してもねじ効果の低下を少なくすることができ、また、製造上のばらつきによるねじ効果のばらつきを防止する。 - 特許庁

Thus, a target time variation ΔNTt for sufficiently absorbing the variation caused in the control object, is set by setting the target time variation ΔNTt from a two-dimensional map (S108).例文帳に追加

このため2次元マップから目標時間変化量ΔNTtを設定することにより(S108)、制御対象に生じたばらつきを十分に吸収できる目標時間変化量ΔNTtが設定できる。 - 特許庁

To interest not only by a performance during a variation but also stationary patterns as the result of the variation of a prescribed row of patterns.例文帳に追加

変動途中の演出ばかりでなく、所定の絵柄列の変動結果である停止絵柄によっても興趣を与えることを可能にする。 - 特許庁

例文

A process variation monitoring system and a method, which can output precise variation amount of the exposure amount and focusing, are thereby provided.例文帳に追加

これによって、露光量とフォーカスの正確な変動量を出力する事が可能なプロセス変動監視システムおよび方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS