「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device for restraining a detection error in a medium thickness by an individual variation in a paper thickness sensor 125, a variation in an installation position, an environmental variation such as the temperature and a deviation with time such as the deterioration with time.例文帳に追加

用紙厚センサ１２５の個別バラツキや取り付け位置のバラツキ、温度等の環境変動、経時劣化等の経時的変移による媒体厚の検知誤差を抑制した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the background images with rich variation can be displayed on the display 1 by the words of the text, so a player is able to enjoy the background images which are rich in variation.例文帳に追加

歌詞の単語ごとに変化する背景像をディスプレイ１に表示できるので、プレイヤは変化に富んだ背景像を楽しむことができる。 - 特許庁

To suppress occurrence of poor optical scanning caused by a variation in scanning speed of a light beam resulting from a variation in oscillation amplitude of a deflection mirror.例文帳に追加

偏向ミラーの振動振幅変動して光ビームの走査速度が変動することに起因した、光走査不良の発生を抑制する。 - 特許庁

To suppress deterioration of image quality due to variation or unevenness of density resulting from temperature variation of a recording head by performing gradation control by units of pixel.例文帳に追加

記録ヘッドの温度変化に起因する濃度変化や濃度ムラなどによる画質低下を、各画素単位で階調制御を行って抑制する。 - 特許庁

To detect an abnormal air-fuel-ratio variation between cylinders using corelation between catalyst temperature and the degree of variation in air-fuel ratio between cylinders.例文帳に追加

気筒間空燃比のばらつき度合いと触媒温度との間の相関関係を利用して気筒間空燃比ばらつき異常を検出する。 - 特許庁

Variation of oxygen concentration is detected from the variation of the physical characteristics and the oxygen concentration is regulated to avoid the danger of explosion.例文帳に追加

この物理的特性の変化から酸素濃度の変化を検知し、爆発の危険性を伴う酸素濃度とならないように調整を行う。 - 特許庁

Variation in primary differential value and variation in secondary differential value are found from the measured roll profile to the overall length of the roll profile (steps A2, A3).例文帳に追加

計測したロールプロフィールから１次微分値の変化及び２次微分値の変化をロールプロフィール全長に亘って求める（ステップＡ２、Ａ３）。 - 特許庁

The variation in the gene level is elucidated based on existence or not of the function of the physiological active substance, so that the gene variation of the boisystem is rapidly measured.例文帳に追加

生理活性物質の機能の有無により、遺伝子レベルでの変異が明らかにされ、遺伝子変異を迅速に測定することができる。 - 特許庁

To provide a clock wiring method which reduces variation in a timing margin for data transmission between flip-flops even if OCV (on-chip variation) exists.例文帳に追加

ＯＣＶがあっても、フリップフロップ間のデータ伝達に対するタイミングマージンの変動を少なくすることのできるクロック配線方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, variation in mobility correction time (signal write time) is made small against variation in threshold voltage of the write transistor to suppress a rise in source voltage Vs of a driving transistor 22 caused by the variation.例文帳に追加

これにより、書込みトランジスタの閾値電圧の変動に対して移動度補正時間（信号書込み時間）の変動を小さくし、当該変動に起因する駆動トランジスタ２２のソース電圧Ｖｓの上昇を抑える。 - 特許庁

The arithmetic processing unit 40 performs the process of estimating an ethanol concentration from a relationship between variation of the fuel amount and variation of the calorific value.例文帳に追加

演算処理装置４０は、燃料量変化分と発生熱量変化分との関係により、エタノール濃度を推定する処理を実行する。 - 特許庁

Then, the variation pattern corresponding to the game state when the game ball enters the start pocket is determined from the plurality of determined variation patterns, and a predictive performance is determined based on the determined variation pattern.例文帳に追加

そして、決定された複数の変動パターンから、始動口に遊技球が入賞したときの遊技状態に対応する変動パターンを決定し、その決定した変動パターンに基づいて予兆演出を決定する。 - 特許庁

A color printer creates a lookup table based on angular velocity variation (AC variation) of a photoreceptor drum by index active control (step S110).例文帳に追加

カラープリンタは、インデックスアクティブ制御により感光体ドラムの角速度変動（ＡＣ変動）に基づいたルックアップテーブルを作成する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

Difference between an actually measured value of the elapsed time and the theoretical value of a part where the variation is significant is detected as the variation.例文帳に追加

その後、上記変動の顕著な部位における上記経過時間の実測値と上記理論値との差を上記変動として検出する。 - 特許庁

The angle variation arithmetic part 7 calculates the angle variation quantity α of the detection angle θ in a specified frequency band (5-200 Hz).例文帳に追加

角度変化演算部７は、特定の周波数帯域（５Ｈｚ〜２００Ｈｚ）での検出角度θの角度変化量αを算出する。 - 特許庁

To provide a game machine which can effectively reduce the boredom felt by players even during the stopped variation of a pattern variation game.例文帳に追加

図柄変動ゲームの変動停止中であっても遊技者の感じる退屈感を効果的に軽減することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the interest in the game can be improved by enlarging the range of development of the arrangement according to the contents of variation of the symbol variation game.例文帳に追加

したがって、図柄変動ゲームの変動内容による演出の展開の幅を拡げることで遊技の興趣の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of preventing erroneous display when a variation storage number does not apparently change when being configured to report information other than the variation storage number in a variation storage number display means.例文帳に追加

変動記憶個数表示手段で変動記憶個数以外の情報を報知するように構成した場合等に、変動記憶個数が見かけ上変化しない場合の誤表示を防止できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, since the probability of executing the symbol variation game of long variation time is high during the performance mode to which the variation shortening state is not imparted, the performance mode is raised or made to fall.例文帳に追加

一方、変短状態が付与されていない演出モード中は、変動時間の長い図柄変動ゲームが実行される確率が高くなっているので、演出モードが昇格したり転落したりするようにした。 - 特許庁

After that, the integrally controlling CPU determines whether the variation pattern specified by the command is a variation pattern accompanying ready-to-win presentation or not whenever a variation pattern specifying command is input.例文帳に追加

連続演出の実行を決定した統括制御用ＣＰＵは、その後、変動パターン指定コマンドを入力する度に、当該コマンドで指定される変動パターンがリーチ演出を伴う変動パターンであるか否かを判定する。 - 特許庁

To solve the problem that a transistor suffers the variation caused in threshold voltage or mobility due to gathering of the factors of the variation in gate insulator film resulting from a difference in manufacture process or substrate used and of the variation in channel-region crystal state.例文帳に追加

トランジスタは作製工程や使用する基板の相違によって生じるゲート絶縁膜のバラツキや、チャネル形成領域の結晶状態のバラツキの要因が重なって、しきい値電圧や移動度にバラツキが生じる。 - 特許庁

When a pattern variation game results in a loss during a probability variation mode or when a 16R jackpot game is granted and the probability variation condition is granted or continued, the game machine decides to carry out a garrison advance notice performance.例文帳に追加

確変モード中、図柄変動ゲームがはずれとなる場合、又は１６Ｒ大当り遊技が付与されて、確変状態が付与される又は継続されるときに、守備兵予告演出を実行することを決定する。 - 特許庁

Two hundred times of variation display after execution of variation display accompanied by a suggestion performance of the "evening sun" are made a special period, and the suggestion performance of "night" is executed only for variation display of big winning during the special period (S77).例文帳に追加

「夕日」の示唆演出を伴った変動表示の実行後２００回の変動表示を特別期間とし、特別期間中には大当たりの変動表示に対してのみ「夜」の示唆演出を実行させる（Ｓ７７）。 - 特許庁

When starting variation of symbols, a display control command for instructing variation start is sent out from the game control means to a display control means.例文帳に追加

図柄の変動開始時には、変動開始を指示するための表示制御コマンドが遊技制御手段から表示制御手段に送出される。 - 特許庁

Then, even when the player supposes that re-variation is about to occur at the sight of the temporarily stopped presentation symbol, re-variation is started on the opportunity that the player reconciles re-variation and operates the shooting operation part.例文帳に追加

こうすれば、仮停止した演出図柄を見て、再変動するのではないかと遊技者が思っても、遊技者が再変動を諦めて発射操作部を操作したことを契機として、再変動が開始されることになる。 - 特許庁

Each idle gear is disposed to form a phase difference θ set on the basis of speed variation of the image carrier caused by eccentricity of the idle gear, and speed variation of the belt member or a medium caused by the speed variation.例文帳に追加

各アイドルギヤは、アイドルギヤの偏心によって生じる像担持体の速度変動、及び速度変動によって生じるベルト部材又は媒体の速度変動に基づいて設定された位相差θを形成して配設される。 - 特許庁

The first to sixth variation time tables are formed so that the longer variation time tends to be selected as the residual frequency is smaller.例文帳に追加

第１〜第６変動時間テーブルは、より少ない残回数に対応するものほど長い変動時間が選択されやすく作成されている。 - 特許庁

To appropriately regulate and allow the execution of a continuation performance and specified variation contents even in the condition that the prior determination result of the variation contents of a symbol variation game is not stored or held.例文帳に追加

図柄変動ゲームの変動内容の事前判定結果が記憶保持されていない状況となっても、連続演出と特定の変動内容とを実行させることに対しての規制及び許容を適正にすること。 - 特許庁

Thus, the reflection mirror lessens a variation in color tone of the reflection light of the reflection mirror 10 for a variation in the film thickness of the photocatalyst hydrophilic film 18.例文帳に追加

このため、光触媒親水膜１８の膜厚の変動に対する反射鏡１０の反射光の色調の変動を小さくできる。 - 特許庁

Accordingly, while a storage region of control program is sufficiently assured in the ROM, colorful variation display rich in variation can be achieved.例文帳に追加

従って、ＲＯＭ内に制御プログラムの記憶領域を充分に確保しつつ、バリエーションに富んだ多彩な変動表示を実現することができる。 - 特許庁

When a continuous prediction rendition is performed, a sub-CPU decides backward the figure pattern derived at the unit of each variation cycle per step in order toward the first variation cycle from the last variation cycle.例文帳に追加

サブＣＰＵは、連続予告演出が実行される場合、最終回の変動サイクルから初回の変動サイクルに向かって１段階ずつ順に各変動サイクル単位で導出する図柄を遡って決定する。 - 特許庁

To provide a zoom lens having a high optical performance in the whole power variation range, having a comparatively short back focus, and whose optical whole length is short and having a high variation range up to power variation ratio of 4 to 5, and to provide optical equipment using the zoom lens.例文帳に追加

全変倍範囲において高い光学性能を有した比較的バックフォーカスが短く、光学全長の短い変倍比４〜５と、高変倍比のズームレンズ及びそれを用いた光学機器を得ること。 - 特許庁

To prevent intrusion of outdoor air by absorbing pressure variation incident to temperature variation of heat carrier and to prevent reaction of moisture and heat carrier.例文帳に追加

熱媒の温度変化に伴う圧力変動を吸収して外気の侵入を防止すると共に水分と熱媒との反応を防止する。 - 特許庁

To sufficiently bring out a decorative effect between a pattern variation games by providing performance with feeling of oneness with the advancing situation of the pattern variation games.例文帳に追加

図柄変動ゲームの進行状況と一体感のある演出を実現し、図柄変動ゲーム間の装飾効果を十分に発揮させる。 - 特許庁

A buffer storage quantity variation monitor part 4 monitors the variation quantity of data stored in the buffer 1 according to a period T set in a timer 6.例文帳に追加

バッファ蓄積量変動監視部４はタイマ６に設定された周期Ｔに基づき、バッファ１に蓄積されたデータの変動量を監視する。 - 特許庁

The volume variation amount at the ink inlet 4 is an offsetting amount with the volume variation amount of the valve opening/closing chamber 11.例文帳に追加

インク入口４での容積変動量は、弁室６の容積変動量と弁開閉室１１の容積変動量との相殺量である。 - 特許庁

To provide a delay calculation method for precisely calculating a delay time variation generated due to an on-chip variation between two specified relative paths.例文帳に追加

特定の２つのパス間の相対ばらつきによって発生する遅延変動分を精度よく計算する遅延時間計算方法を提供する。 - 特許庁

When the variation in the pattern is started (figure (d)) or when the variation in the pattern is stopped, the character information INa comes into the non displayed state.例文帳に追加

また、図柄の変動が開始するとき（図７（ｄ））及び図柄の変動が停止するときには、文字情報ＩＮａが非表示状態となる。 - 特許庁

To incite an expectation feeling to not only an execution frequency of re-variation display but also transfer to a probability variation state after a big win to improve performance effect by a re-variation performance.例文帳に追加

再変動表示の実行回数だけでなく、大当り後に確変状態に移行することに対する期待感を煽ることができ、再変動演出による演出効果を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The correspondence calculation unit calculates the correspondence of the temperature and the amount of gain variation based on the amount of gain variation and the temperature thus stored.例文帳に追加

対応関係算出部は，前記記憶される利得変化量と温度に基づき，温度と利得変化量の対応関係を算出する。 - 特許庁

To control a display to reduce unseemliness and unnaturalness in a process of stopping the variation of identification information having started the variation.例文帳に追加

変動開始された識別情報を変動停止するまでの過程において、見苦しさや不自然さを低減するようにして表示制御する。 - 特許庁

To accelerate/decelerate a spindle motor in a prescribed speed of rotation by suppressing overshooting/undershooting regardless of variation of the spindle motor and variation of disk inertia.例文帳に追加

スピンドルモータのバラツキ及びディスク慣性のバラツキによらずオーバーシュート／アンダーシュートを抑えてスピンドルモータを所定の回転数に加減速する。 - 特許庁

To provide an engine control system for a diesel vehicle capable of obtaining a stable accelerating force by suppressing variation in driving force for traveling regardless of variation in an operating state of an auxiliary machine (variation in a driving force of the auxiliary machine).例文帳に追加

補機の動作状態の変動（補機駆動力の変動）にかかわらず、走行用駆動力の変動を抑制して安定した加速力を得ることが可能な気動車用エンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

The synchronizing signal generation circuit detects level variation of the video synchronizing signal obtained from the video signal to generate a level variation detection signal.例文帳に追加

同期信号生成回路は、映像信号から得られる映像同期信号のレベル変化を検出して、レベル変化検出信号を発する。 - 特許庁

To reduce both a cyclic variation factor and irregular variation factor in multiple lithography using a charged particle beam or a laser beam.例文帳に追加

荷電粒子線またはレーザビームを用いた多重描画において周期性のある変動要因と不規則な変動要因の両者を低減する。 - 特許庁